Онлайн чтение книги Меня воспитали злодеи I’m Being Raised by Villains
1 - 5

Глава 5.

Глаза Эйрин расширились от этого неожиданного предложения.

И в прошлом, и сейчас она почти не помнила, чтобы играла с друзьями своего возраста.

То, что её душа вошла в юное тело, не означало, что и её разум стал детским, но сердце Эйрин забилось быстрее от радости.

– Так что?

– Конечно……

Белое личико мальчика её возраста с невинным взглядом мгновенно превратилось в маску демона.

– Нет! – он слегка толкнул Эйрин в плечо.

Поскольку девочка сидела на лавочке, её тело чуть пошатнулось. Ей не было больно, но она почувствовала себя плохо.

– Эй, знаешь, что моя мама всегда говорит мне? «Не играй с детьми без родителей». Так разве у тебя нет родителей?

– ……

– Эй, Кэйрон, что такое?

– Она сказала, что хочет играть с нами и напрашивается.

«Когда я говорила это?

Похоже, он собирается меня подставить,» – Эйрин стало обидно и грустно.

– Кто это?

– Та девчонка, которая разревелась во время встречи.

– А, она.

Приблизившиеся дети окружили Эйрин, не давая ей пошевелиться.

– Эй, давайте уйдём. Разве она не снимает дом, живя здесь? Какой смысл играть с ребёнком, у которого нет дома? Мама и папа говорят не играть с бездомными детьми, потому что они на более низшем уровне.

– ……

Тогда мальчик, который толкнул Эйрин, с ухмылкой посмотрел на неё:

– У тебя нет ни родителей, ни дома, ни замка, ни даже друзей? Что ты забыла здесь?

Именно эти слова ударили по травме Эйрин. Её кулаки задрожали от саркастических замечаний.

«Я должна терпеть,» – сжав кулаки, Эйрин сдерживалась, но кто-то ударил её по голове.

«Но что мне даст это терпение?» – с внезапной мыслью девочка сдвинулась с места.

Она собиралась ударить мальчика в мерзкую морду и оттаскать за волосы, но он отшатнулся и подло рассмеялся:

– Если ты ударишь меня, то должна будешь заплатить, знаешь? Разве это не замещение за избиение, как говорила мне мама? Давай же, сделай это.

В ответ на эти слова рука Эйрин остановилась. Каждое слово, произнесённое этим ребёнком, раздражало её.

«Как же бесит.»

Крак, – девочка услышала звук ломающегося разума.

«Для справки: я не из тех, кто стискивает зубы и мирится со всем злом.

Я не люблю выглядеть слабой. Поэтому всегда улыбаюсь……

Но я, скорей, кусаюсь, как собака.»

– Хо, у тебя и денег нет.

– ……ки.

– Что?

Эйрин подбежала к ближайшему камню размером со своё личико и схватила его, стиснув зубы.

– Ублюдки!!!

И сорвавшись с места, девочка побежала, кидая камень в детей.

Стук! – раздался тяжёлый звук.

Естественно, камень, размером с её лицо, не мог быть отброшен Эйрин далеко и приземлился прямо перед её носом.

Когда пятилетний ребёнок поднимал большой камень и бросал его, не было гарантии, что он долетит до цели.

Однако дети, должно быть, испугались от взгляда Эйрин. Издав странный звук, они отступили назад.

– Даже если у вас есть родители, с подобным характером гораздо лучше быть без родителей, чем жить так, как вы, тупые идиоты!!!

– Эй! Я расскажу о тебе маме!

– Я, я тоже!……

– Эй, давайте просто уйдём. Она жалкая.

Их голоса звучали крайне слабо.

– Мой старший брат говорит, что дети, которые живут одни, не знают, что делать и как поступать, потому что у них есть только собственная жизнь.

После этих слов прибежавшие и окружившие Эйрин дети разбежались, словно избегая микроба.

– И это называется «компенсация», тупой ублюдок! – в раздражении закричала девочка, сжимая кулаки и смотря, как убегают дети.

Ладони Эйрин были в красных пятнах, вероятно, из-за того, что она поднимала огромный камень.

«Кажется, скоро появятся волдыри мозолей.»

– Я осмелела на день или на два?

Эх, – Эйрин вытерла свои горящие глаза, словно у неё снова была лихорадка, тыльной стороной ладони и вновь села на скамейку, пожимая губы от чувства несправедливости.

– Всё в порядке, – девочка легонько стукнула себя по бедру. – Я привыкла к этому, – пробормотала она себе под нос, пытаясь смягчить эти горькие чувства.

«В прошлой жизни сколько я перетерпела зла и издевательства.

Подобное было не раз и не два.

В прошлой жизни я родилась старшей дочерью в семье с золотой ложкой, но терпела ненависть из-за своего пола.

Что ещё хуже, мама родила двух младших братьев после меня.

Родив меня первой, мама получила ледяные взгляды от бабушки с дедушкой, а после рождения двух младших братьев была признана подходящей невесткой и получила квартиру в Каннаме.

– Эй, тебе не стыдно? Носить подобную одежду в школу?

– Ты постоянно ходишь такой грязной, что мне хочется тебя убить! Мне действительно стыдно, что ты моя сестра, ХХ.

– ХХ, чёртова сестра. Я сказал тебе держаться от меня подальше!

Для появления в доме гадкого утёнка не нужны причины.

Это просто происходит, когда кто-то с властью игнорирует и презирает человека без власти.

Мешковатая одежда явно для парней, школьная форма, которая вот-вот порвётся, и к тому же, в отличие от моих младших братьев, маленькое количество карманных средств.

Естественно, мой дом был в Каннаме, поэтому я пошла в хорошую школу и училась в хорошем школьном округе, но постоянно становилась лишней в сравнении с младшими.

Сначала отличия были лишь незначительными.

Вся вкусная еда и закуски принадлежали им, а то, что было относительно менее вкусным, доставалось мне.

Когда покупалась новая одежда, меня обходили стороной. Все дорогие и хорошие вещи доставались моим братьям, а я получала одежду, которая надоедала им.

Поскольку отец игнорировал меня, а мать стояла рядом с ним, младшие братья поняли, что я была той, «кого можно игнорировать».

Дети, узнавшие об иерархических отношениях, ужасны.

Были моменты, когда они разрешали взять мне пальто и выставляли на улицу посреди зимы, а были моменты, когда они топили мою школьную сумку в грязи, снимали мои страдания на видео и выкладывали это в групповой школьный чат.

Естественно, я пыталась восставать против этого.

– Ты, ты…… ты только что ударила меня?! Мама!! Мама, сестра ударила меня!

– Что? Дай посмотреть. Боже, такой след…… Мы едем к бабушке на следующей неделе, что делать? Сейчас же поедем в больницу. Ча Мисо! Немедленно иди в свою комнату, встань на колени и подними руки! Я приду и проверю.

А сколько раз меня использовали в качестве семейного щита……

О, лучше не думать об этом,» – Эйрин покачала головой, ощущая, что всё больше и больше тонет в негативе.

– Точно, леденец! – девочка достала конфету, которую Майла тайно дала ей, сказав съесть позже в качестве закуски, и положила её в рот.

Эйрин почувствовала себя лучше, когда сладость заполнила её рот.

Пока она сидела неподвижно, откуда-то выскочил белый кот и сел на скамейку.

Эйрин не смогла сдержать вырывающуюся наружу улыбку:

– Привет, котик.

Мя-я-я-яу, – словно отвечая на её зов, белый кот протяжно мяукнул и закрыл глаза, вытянув мордочку.

Эйрин подползла немного ближе к коту. Она почувствовала тепло его мягкой шёрстки и кожи.

– Котик, не хочешь немного поболтать?……

Она любила животных уже очень давно.

Животные всегда относились к девочке одинаково, независимо от того, больше было у неё денег или меньше. Животные возвращали ей старания, которые она вкладывала в них.

– Дело не в том, что я правда хочу иметь друзей…… Просто хочу сидеть и время от времени разговаривать. Ты часто приходишь сюда?

Мя-я-я-яу, – вновь мяукнул кот.

Эйрин показалось, что ему очень понравилось то, что она его гладит.

– А если эти псы доберутся до своих мам?

«Если они действительно потребуют компенсацию за ущерб, то это может попасть в уши герцогу Мирэлю.

Если он скажет мне заплатить эти деньги и уйти……» – девочка притворялась сильной, но, когда подумала о настоящих проблемах, у неё вырвался тяжёлый вздох.

Ей стало жаль себя, плачущуюся на свою жизнь коту.

Кот мурчал каждый раз, когда Эйрин гладила его. Казалось, это мурлыканье избавляло девочку от стресса.

«Хочу растить кошку.

Говорят, хорошо иметь животное рядом с собой, когда тебе одиноко.

Поскольку флигель очень большой, разве нельзя завести хотя бы одну кошку?»

– Эй, хочешь остаться со мной? – спрыгнув со скамейки, Эйрин попыталась взять кота на руки.

Мия-я-яу, – но кот уклонился от её рук, словно разозлившись, и прыгнул в кусты.

Мяу-у-у-у

Мя-я!

Миу!

А потом из кустов показались мордочки котят.

Белая кошка встала со своего места и внимательно посмотрела на Эйрин.

«Не думаю, что она и правда понимает меня.

Но она словно действительно слышала то, что я говорила. Может, я ошибаюсь и это просто совпадение.»

– А, твоя семья здесь?

«Тогда ты не можешь,» – Эйрин снова села на скамейку и, широко улыбнувшись, помахала рукой.

Белая кошка несколько раз вылизала котят, прежде чем снова исчезнуть с ними в кустах.

– Я не ребёнок, – покачала головой Эйрин.

Кажется, думая о прожитом времени, она впала в депрессию.

– Мне нужно к Майле.

«Думаю, если я буду вести себя мило и получу пудинг, эти чувства быстро пройдут.»

Эйрин спрыгнула со скамейки и повернулась, чтобы вернуться во флигель.

Даже не думая, что кто-то со стороны мог наблюдать за всем этим.

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –