Онлайн чтение книги Перерождение близняшек The Twin Siblings’ New Life
Глава 1

Шесть лет назад.

Рурахель, которая изначально была простолюдинкой, стала приемной дочерью из-за своей красивой внешности. Она сблизилась с императором и родила детей.

Я слышала она была достаточно умна и сообразительна, чтобы нацелиться на императора. Однако, вопреки её плану, императора не волновала красота женщин, которые умышленно пытались сблизиться с ним.

Если бы у нас, только что родившихся, не было белокурых волос, символа королевской семьи, мы наверняка были бы обезглавлены его же руками.

[Нас зовут Арджен и Ариен]

Единственное оставшееся воспоминание об императоре, это то, что он дал нам имена.

Как правило, было бы недостаточно провести торжество, провозглашая несколько дней и ночей рождение члена королевской семьи, но в день, когда родились четвёртый принц и первая принцесса, император отправил нас в заброшенный замок Деролина.

Тем не менее, это было лучшее решение чем то, которое многие ожидали. Было бы не удивительно, если бы трое человек вместе погибли в день нашего рождения.

С тех пор император не проявлял никакого интереса к нам троим, включая Рурахель, но он послал десятки служанок и огромную сумму денег в замок.

Но в этом была проблема. Огромная сумма денег была потрачена на экстравагантный образ жизни Рурахель.

Слуги, казалось, надеялись, что через несколько лет мы будем в лучшем положении, но позже они поняли, что работать на нас троих, которые были брошены, было безнадежным занятием и больше не служили своим хозяевам.

По крайней мере, когда Рурахель кричала и злилась, остальные не хотели следовать её примеру, но мы были не маленькими. Наша мать отказалась от воспитания своих детей, и слуги проигнорировали нас с Ардженом, сознательно издеваясь над нами. Казалось, они думали, что попали в этот заброшенный дворец из-за нас. К тому времени, когда нам исполнилось два года, главная горничная каждый месяц приезжала из императорского дворца, чтобы пожить здесь.

Однажды, после того, как Рурахель напилась и подняла шум, старшая горничная сказала, чтобы она не обращала внимания на своих детей, которых она забросила, а затем тихие шаги слуг прекратились, как будто угли погасли.

Во всей этой несчастной ситуации нам повезло только в одном. Дело в том, что мы с Ардженом были не обычными детьми. На первый взгляд, мы были пятилетними детьми, которые тосковали по родительской любви, но на самом деле мы были обычными 18-ти летними старшеклассниками, которые погибли и перевоплотились.

"Это уже наш пятый день рождения."
"И к чему ты клонишь?"

Пробормотала я подтягиваясь на своих маленьких ножках и выглядывая в окно. Спящий позади Арджен нахмурился, услышав мой очень серьезный тон голоса.

Наморщив свой лоб, он скривился, как будто его день рождения не имеет для него никакого значения, и с силой выдохнул.

Красивые белокурые волосы сияли в лучах теплого солнца, проникающих в окно.

"Всем плевать."
"Ну… это правда."

На мне было надето платье из форзиции* с красивыми оборками, которое Рурахель купила мне, когда была в хорошем настроении, но в конце концов я вздохнула, потому что Арджен был прав.

Я Ариен Беатрис Юриана, единственная принцесса этой империи.

В это же время я та, кто умер вместе со своим братом-близнецом и родилась заново.

"Арджен, это твой пятый день рождения, а ты собираешься спать и дальше?"

В отличии от нарядно одетой меня, мальчик, все еще держащий большую подушку и одетый в белую пижаму, был четвёртым принцем Юрианской Империи по имени Арджен Ишильбен Юриана.

Может показаться, что это не так, но мы родились сыном и дочерью Императора, прислонившись к оконной раме, я обернулась. Я пробормотала, как будто слушала Арджена, когда холодный ветерок ударил меня в лицо и взъерошил волосы.

«Разве это фактически не 23-й наш день рождения?»

Оторвав свое лицо от одеяла, Арджен резко возразил, словно ему не нравилось число 23.

«Разве мы не должны вычитать из прошлой жизни?»

Арджен мягко покачал головой и раскинул свои руки, вспоминая своё 18-ти летие. Лицом, которое еще не полностью проснулось, он уткнулся в большую подушку. Я подумывала немедленно забрать эту подушку, но решила оставить его в покое, так как сегодня был наш день рождения.

"Ладно, тогда допустим, что это наш пятый день рождения."
"Я хочу спать… мы будем делать фруктовые пироги, как в прошлом году?"

Он сказал, что отметит наш день рождения с произношением ребенка на грани сна.

Обычно принц и принцесса заслуживают грандиозного торжества, которое было бы трудно выразить словами, но у нас такого не было. Арджен завернулся в одеяло.

"Давай сделаем это после обеда."
"Рурахель отсутствует. Не думаю, что сегодня мы сможем пообедать."

Рурахель была нашей биологической матерью. Затем Арджен вскочил и нахмурился, как будто он пришел в себя после того, что я сказала. У него было милое лицо, потому что это детское личико, но я не осмелилась сказать это.

"Мы ничего не ели вчера вечером и сегодня утром…"

Не было никого, кто мог бы позаботиться о еде для нас, если только Рурахель не ела дома. Рурахель, которой не было дома ещё со вчерашнего дня, всё ещё не вернулась в замок, хотя уже был полдень.

"Я хочу есть."

Мы узнали друг друга с рождения. Мне не потребовалось много времени, чтобы осознать, что я переродилась, лежа в холодной колыбели и что мы снова родились близнецами. Когда Арджен сказал, что он голоден, я подошла к кровати, плюхнувшись на неё, и открыла свой рот.

"Я хочу съесть шоколадный торт."

Начиная с этого, я заговорила с бормочущим в постели Ардженом о еде, которую хотела бы съесть.

Бах!!

Это был довольно громкий звук. Другие бы оглянулись к источнику звука, но это не относится ко мне и Арджену. Ленивое лицо Арджена побледнело и я вскочила. Он быстро схватил меня за запястье и потянул за собой, так как я не могла действовать достаточно быстро.

Рядом с кроватью висела старая картина в раме. Когда мы сдвинули раму, образовалось небольшое пространство, которое существует здесь с тех пор, как мы начали жить в этой комнате. Мы быстрыми движениями втиснули свои тела в пространство за рамой, как когда мы засыпали. Чтобы скрыть свое присутствие, мы прикрылись рамкой, как ни в чем не бывало.

«Мы не сможем пообедать» - сказал Арджен взглядом, и я решительно кивнула в знак согласия. Наше чутьё нас не подвело. В комнату ворвалась женщина, от которой несло алкоголем. Это была наша мать, Рурахель.

Женщина, одетая достаточно роскошно, чтобы знать, куда деваются все деньги, которые император посылал каждый месяц, оглядела комнату и громко закричала.

"Где вы оба?"

Неохотно взглянув на это, служанки позади Рурахель поспешно остановили ее. К счастью, Рурахель не была слишком пьяна и после того, как она немного побродила по комнате, ее вывели горничные. Она не выглядела как женщина, у которой есть двое детей. Мы, наблюдавшие за всем через небольшую щель в раме, вздохнули с облегчением.

"Она вернулась рано."
"Я думал, что её не будет дома неделю, как и в прошлый раз."

У нас с Ардженом на теле было много шрамов. Это было что-то вроде ожога или длинного шрама. Все эти большие и маленькие раны были неизлечимыми следами Рурахель. При таких обстоятельствах естественно, что мы будем избегать нашу мать. Возможно, это была жалкая ситуация, которую мы бы не пережили, если бы нас не было двое, даже если бы мы были детьми.

-------------

Форзиция - это декоративный кустарник, невысокий - до 1,5 метра, и раскидистый. Интересен он тем, что весной, пока нет листьев, зацветает золотисто-желтыми колокольчиками.

Вылезая из щели за загадочной рамой, Арджен подобрал одеяло, которое недавно там лежало. Когда Арджен вышел из за картинной рамки и взял одеяло, он посмотрел на меня, но не попросил подойти.

"Но знаешь, когда мы подрастём, мы больше не сможем туда влезть."
"Разве мы не сможем противостоять Рурахель, когда станем немного крупнее?"
"…… будет ли это возможно?"

В наш день рождения я вздохнула достаточно раз, чтобы наполнить нашу комнату беспокойством и горечью.

Скрип!

"……"
"……"

От громкого звука открывающейся двери, укутанное в одеяло тельце, которое сидело на кровати окаменело. У двери стояла вспотевшая Рурахель и смотрела на нас. Служанки, не испытывая чувства вины, закрыли дверь позади, говоря: "Да, госпожа." В комнате остались только Рурахель, Арджен и я. Это было не впервые и даже не во второй раз, когда слуги вели себя так, но я поражаюсь тому, как они могут игнорировать то, как на их глазах маленькие дети подвергаются насилию.

Пока мы беспомощно смотрели на дверь, Рурахель подошла к ближайшему столу и взяла с него вазу без цветов.

Брязг!

С громким звоном ваза разбилась у моих ног, оставив на ковре пятна от воды.

"Эта ваза некрасивая. Мама заменит её для вас, на более красочною."

Я упала, уворачиваясь от разбившейся поблизости вазы, но мне повезло, что она разбилась у моих ног.

Один неверный шаг и ваза бы попала по мне. Сидя возле разбитой вазы у моих ног, Арджен схватил мою неподвижную руку, пытаясь поднять меня, но Рурахель была быстрее. С красным лицом она схватила Арджена за плечи и надавила на них, толкая его вниз.

"Малыш, ты должен ответить."

На первый взгляд её голос звучал нежным, но он никогда не казался таковым для Арджена и меня, в которою чуть не влетела ваза, лежащая сейчас на полу.

Арджен держался за свою лодыжку, возможно, потому, что он вывихнул ногу, пытаясь стряхнуть ее руки со своих плеч, но Рурахель даже не взглянула на него.

"Почему даже вы ... Его Величество покинул меня ... И даже вы тоже ... Я ... Я ..."

Я уверенна, она просто сумасшедшая. Ведь, постоянно пьющая женщина, которая жестоко обращается со своими детьми не может быть в здравом уме. У неё не всегда было это психическое расстройство, казалось, оно то проявлялось то исчезало, поэтому я ускользнула украдкой от Рурахель, пока та сидела на полу прикрывая своё лицо.

Я подкралась к Арджену.

«Вставай скорее.»

Было предельно ясно, что если мы не уберёмся от неё сейчас, то станем жертвами её гнева. Пока я пыталась поднять Арджена, Рурахель поднялась опираясь на стену и, пошатываясь, вышла из комнаты. Только тогда я смогла перевести дух, приглушая свою тревожность и, сама того не осознавая, я выдохнула с облегчением. Хоть это и наш день рождения…..

"Ты в порядке, Арджен?"
"А ты?"
"Я спрашиваю, потому что я в порядке."
"…… Со мной тоже всё хорошо."
"Вранье."

На дни рождения наших старших сводных братьев, троих принцев, лица которых мы никогда раньше не видели, приезжало множество роскошно одетых аристократов со всего мира.

"……"
"Ты врешь."

Мы никогда не праздновали наш день рождения, не получали подарков за гранью нашего воображения, не были благословлены храмом и не видели троих принцев. Мы, члены той же императорской семьи, находимся в таком положении.

"Сильно болит?"
"Думаю, уже немного прошло."

Я села напротив Арджена, напрасно слегка опустив голову.

********

Помимо Арджена у меня было еще три брата, ими же они являлись и для Арджена. Все, что я знала о них, это то, что у них были великолепные белокурые волосы, символ императорской семьи, и что день рождения второго принца был через две недели после нашего.

Итак, когда прошел наш день рождения и приблизился день рождения второго принца, мы  почувствовали невидимую пропасть и потерю от того, что мир, в котором мы жили, был другим.

В тот день, когда нас никто не поздравил, все радовались и веселились по случаю дня рождения второго принца, в отличие от нас, которых ругали за то, что мы родились. В наш день рождения мы всегда забирались на дерево и смотрели издалека на дворец второго принца под тем же седым небом. Мы не могли оторвать взгляд от этого места.

Яркие волшебные фейерверки запускались в небо, достаточно громко, чтобы их можно было услышать из этого заброшенного замка, а экстравагантная внешняя стена сияла ярче обычного. Без конца прибывали дворяне в хорошо управляемых экипажах, слышались приятные звуки музыки и восхитительный запах. Это зрелище было так дорого для нас с Ардженом, которые родились в новом и незнакомом мире и никогда не бывали за пределами нашего замка. В то же время я очень завидовала.

В отличие от принцев, с которых сдувались пылинки, которые видели и слышали только хорошее, и всегда получали то, что хотели, у нас с Ардженом никогда не было такого счастья только из-за низкого происхождения нашей матери. Нам никогда не хватало того, что мы хотели.

Как только я попыталась поднять Арджена, лежащего на полу, Рурахель, которая недано ушла, вернулась. Мне показалось, что я не могу дышать, когда меня ударила Рурахель, подошедшая ближе. Не знаю, о чем она думала, пока била меня по моим белым щекам, которые я хотела прижать, но я была рада, что ее ногти были короче, чем обычно, и на ней не было надето кольцо, когда она меня била. По моему опыту, если бы она ударила меня с кольцом, на моей хрупкой коже осталась бы царапина. Я схватилась за щеку и упала рядом с Ардженом.

"А.. ах..."

Рурахель стояла перед нами, упавшими и стонущими от боли. Вскоре она посмотрела на нас злобным взглядом, но, к счастью, насилия больше не было.

Через некоторое время Рурахель вышла громко захлопнув дверь. Она входила и выходила три раза, но по сравнению с обычным уходом этот был действительно быстрый, поэтому я положила руку на свою правую щеку, открывая и закрывая глаза. Какое облегчение, что это закончилось одним ударом. Нет, это не облегчение, а удача. Мне повезло больше по сравнению с обычным. Арджен склонил голову, и на этот раз был его черед спрашивать.

"Ты в порядке?"
"Думаю, я хорошо выгляжу?"
"Думаю я в порядке ..."
"Не похоже."
"Я не в порядке."
"Я тоже не в порядке."

Арджен пошевелил пальцами ног еще несколько раз, чтобы убедиться, что он травмирован сильнее, чем ожидалось, затем медленно схватился за стул поблизости и приподнялся.

"Я делал это какое-то время, потому что ошибся. Это не сильно больно."
"Что делать, если ты потянул связки?"
"Это не так уж и больно."

Он упал из-за рук Рурахель и зацепился ногами о ковер. Как когда я наступала на свою юбку, я снова посмотрела на ярко-красную лодыжку Арджена. Как будто Арджен не мог этого сделать, я достала из ящика кусочек ткани, похожую на бинт и начала перевязывать его ногу.

Только зафиксировав его лодыжку своими короткими пухлыми ручками, я посмотрела на Арджена, чтобы узнать, доволен ли он. В прошлый раз я разрезала белое одеяло, которое оставили в комнате без присмотра, но я не ожидала, что буду использовать его таким образом.

"Щека немного болит."

Я заговорила с распухшей щекой, и Арджен протянул к ней руку. Холодная рука коснулась моей щеки.

"Шрамов не осталось, потому что на ней не было украшений."

Если бы на ней было кольцо, она бы получила большее воздействие. Однажды меня так уже ударили, поэтому я вздрогнула при мысли об ужасных воспоминаниях.

"Это хорошо."

Это был очень печальный разговор, но спустя месяц, два, он повторялся в течение нескольких лет, становясь с каждым днём все более повседневным. Это стоило того, чтобы дожить до двухлетнего возраста, но после того, как император приказал старшей горничной навестить нас, это стало совсем ужасно.

Жестокое обращение с нашей матерью усилилось, и горничные оставили нас без присмотра. Каждые несколько дней они не обеспечивали нам еду, случайно пролили горячую воду и сделали вид, что не знают. Однако благодаря нашей выдающейся стойкости, характерной для королевской семьи, с нами всё было не так плохо и мы были не такими напуганными, как следовало бы.

Конечно, никто не поймет нашу боль с выгравированными на теле шрамами, даже несмотря на то, что в наших жилах течет имперская кровь.