Онлайн чтение книги Перерождение в Мастера Барьеров Reincarnation into the Barrier Master
Перерождение в Мастера Барьеров Эпизод 8 - Леди Эрил

Эпизод 8 - Леди Эрил

Жаркое лето закончилось и наступил комфортный осенний сезон. Мне исполнилось 9 лет.

Так же как и в моём родном мире, тут есть 4 времени года. Лето здесь жаркое, а зима холодная. Нет никаких электроприборов, но зато есть магия, при помощи которой можно избавиться от излишнего тепла и холода.

Я был приставлен в качестве дворецкого. И в мои обязанности входило проводить аристократов, посещающих семью Бертерм от двери до гостиной. Однако, благодаря старому дворецкому Вайтону, который время от времени даёт мне советы и следует за мной, мне кажется что я вполне с этим справляюсь.

Однажды во время специальной тренировки учителя, появился посетитель. Однако сделал это он довольно грубо.

Три 「Огненных Шара」, выпущенные мастером, летели на меня с большой скорость. Когда вы достигаете Ур.4, то можете свободно регулировать размер, мощность и дальность полёта в соответствии с вложенной магической силой. Огненный шар выпущенный учителем обладал огромной магической силой. Это было очень серьёзное нападение.

Я создал толстую преграду против огненных шаров, летящих тремя траекториями. После чего произошёл огромный взрыв. Это была бы полная катастрофа, если бы это был не сад дома Бертерм (Который был сравним по площади с Tokyo Dome). Я старался изо всех сил выдержать этот взрыв, пытаясь поддерживать барьер как только мог. Но в этот момент:

「Как мило」

Барьер сломался и окружение сотряслось от взрыва. Я почти отключился, но всё-таки смог удержаться в сознании. Когда я в спешке обернулся, то увидел девушку, опускающую деревянный меч.

「Ты поставил довольно прочный барьер, но он всё равно не равномерный. Слишком слабый со спины. 」

「Леди Эрил! Вы вернулись! 」

「Прошло много времени Фалько, но кажется ты совсем не изменился.」

Леди? Возможно ли, что это дочь леди Эльзы? Нет, она слишком молода. Тогда, внучка?

「Линос, не мог бы ты её поприветствовать? Это леди Бертерм фон Эрил. Она является племянницей леди Эльзы. 」

Я тут же встал на колено, положил руку на грудь и склонил голову.

「Простите, меня зовут Линос, я раб семьи Бертерм. 」

「Твои манеры довольно хороши, возможно даже лучше, чем у меня.」

「Я обучался манерам у дворецкого Вайтона около года. Так же я умею читать, писать и делать арифметические вычисления.」

「Разве ты всё ещё не ребёнок?! Но уже умеешь ставить барьеры и знаешь арифметику...」

Девушка некоторое время смотрела на меня с открытым ртом. Я медленно поднимаю голову и наши взгляды встречаются. Она смотрела прямо на меня. Ох, её грудь была на удивление большой.

「Фалько, какими умениями обладает этот раб?」

「Магия Огня, Воды, Воздуха и Земли Ур.1, Магия Барьера Ур.3. Он может сократить чтение заклинания и использовать Магию Восстановления. Кроме этого у него есть Магия Оценки Ур.3. Так что он обладает довольно высокими защитными навыками.」

「Сколько этому рабу… 9 лет!? У него есть два навыка Ур.3 в 9 лет...」

Не удивляйтесь леди. Я использовал магию каждый день, почти умирая. Причина в том, что вы и рабы разные. Если раб не будет отбивать свою цену, то будет утилизирован, вот почему я был в таком отчаянии.

「…Так, что насчёт его уровня фехтования?」

「Полностью отсутствует. С тех пор как он здесь появился, то на протяжении последних двух лет проходил специальную подготовку по магии и её отражению. 」

「Будет неловко если он не будет уметь пользоваться мечем. Магия ведь не единственный способ нападения. 」

「Ну, верно… Но я не умею пользоваться мечом и как-то никогда не чувствовал неудобства по этому поводу.」

「Эм, Фалько, ты особенный. Разве когда я увидела барьер этого раба ранее и напала на него со спины, он не сломался очень легко? Я считаю мы должны научить его управляться с мечом.」

「Ладно… Думаю это хорошая возможность для Линоса, давай научим его.」

Зачем ты всё усложняешь???

「Я могу быть наставником этого раба. Но перед этим, пойду поздороваюсь с тётей.」

Кто чёрт возьми это девушка? Нужно оценить её навыки.

*****

*****

Да она же монстр. У неё даже есть лицензия? Её HP полностью обгоняет учителя. Не удивительно, что она сломала мой барьер. Подождите? Разве быть противником этой девушки не означает просто быть избитым мечом?

У меня почти потемнело перед глазами. Учитель слегка похлопал меня по плечу, с широкой улыбкой на лице. Почему все люди в этом мире S класса?

После этого учитель рассказал мне об Эрил.

Эрил - внучка сестры леди Эльзы. Леди Эльза, потерявшая ребёнка сразу после родов, воспитывала Эрил как родную дочь. Так уж получилось, что по своей природе, аристократические дети, проводят большую часть своей жизни изучая этикет и культуру. Однако Эрил с самого детства интересовалась искусством меча и обладала к этому недюжинным талантом. Именно леди Эльза была той, кто рано это заметила и отправила Эрил на обучение.

Однако, когда Эрил исполнилось 12 лет, она была вынуждена выйти замуж и уехать на некоторое время, но когда ей было 16 лет, её муж, которому было сложно завести детей, развёлся с ней. После этого обычно возвращаются домой или выходят замуж во второй раз, но леди Эльза, без колебаний сделала Эрил учеником Ганбору, святого меча Королевства Дзяку. После интенсивных тренировок, она получила лицензию и вернулась домой, всего через 8 лет после начала обучения.

Кстати, в этом мире, вы считаетесь взрослым в 12 лет. Поскольку средняя продолжительность жизни составляет 50 лет, возраст взросления и вступления в брак, неизбежно снижаются. Тем не менее, выйти замуж в 12 лет и развестись в 16 лет, не родив ни одного ребёнка удивительно в некотором смысле. Учитель предположил, что это из-за того, что она была доминирующей в этих отношениях.

「Тётя, я вернулась.」

「Это было довольно быстро. Я ожидала что путь из Королевства Дзяку займёт около полугода, но ты добралась всего за 2 месяца. 」

「Да, я хотела поскорее увидеться с тётей, поэтому скакала на лошади целыми днями. Но это заняло больше времени чем я ожидала, так как лошади быстро уставали, и у некоторых скакунов было слишком слабое телосложение. 」

「Ты скакала целый день без остановки? 」

「Да, я хотела скакать и ночью, но к сожалению с наступлением темноты лошадь падала от усталости. Так было кажется раз десять... 」

「...Это должно быть было тяжело (для лошадей).」

「Тебе не стоит больше беспокоиться. Я буду защищать тётю этим мечом. Так что Фалько может без колебаний отправиться в королевский дворец. Дядя и его высочество должны быть более осторожны. 」

「Ладно, тогда теперь я относительно спокойна, и могу отправить его туда на время. 」

「Ууу! Тогда я...」

「Хорошо. Хорошо что ты здесь. 」

「Тогда… Я останусь в особняке на ваше попечение тётя. Кстати, я слышала, что Фалько обучает раба. 」

「О, ты про Линоса. Он довольно неплох. Умеет ставить барьеры, читать, писать и хорошо считает. Так же, как дворецкий... 」

「Нет, тётя, мы должны научить его владению мечом! Мужчине нужна сила. Вы не сможете защитить то, что нужно защищать, опираясь лишь на магию. 」

「Что ж, хорошо, посмотрим, сможешь ли ты обучить Линоса владению мечом. Однако, обучение его как мастера барьеров — первоочередная задача. Не забывай об этом. 」

「Я поняла.」

Эрил почувствовала счастье, заполняющее её сердце. Линос был силён. И не было никакого способа узнать, насколько сильным он станет в будущем. Чем больше она будет тренироваться с Линосом, тем сильнее он станет. Нельзя упускать эту возможность. Как же мне начать тренировать его завтра? Думая об этом, она отправилась к себе в комнату.

「Перевод: Джонни Инк」