Онлайн чтение книги Перерождение в Мастера Барьеров Reincarnation into the Barrier Master
Перерождение в Мастера Барьеров Эпизод 20 - Маршал Карги

Эпизод 20 - Маршал Карги

Сигэа Карги. 68 лет. Генерал армии Королевства Дзюка, воин-ветеран с титулом 「Маршал」.

「Будь как твой дедушка. Солдаты никогда не должны проигрывать. Поражение — это смерть. 」

Моя любимая бабушка повторяла мне это каждый день. Поражение — это смерть… Эти слова с детства засели в моём сердце.

Семья Сигэа, в которой родился Карги — была семьёй рыцарей, служивших королевству на протяжении многих поколений. Дед Карги был героем, победившим большое количество монстров из леса Руноа с помощью небольшого отряда элитных солдат.

Карги очень любил своего дедушку. Не смотря на то, как он энергично и очаровательно смеялся, сотрясая своим огромным телом, как только он брал в руки меч, то превращался в демона, побеждая всех своих противников. Больше всего Карги нравилось слушать его героические рассказы, застенчиво сидя у дедушки на коленях.

Но даже такой герой как он, в конце концов умер. Когда дедушка заболел, от его прежде крепкого тела не осталось даже тени, он слёг в постель, то выглядел очень истощённым и постоянно мучительно кашлял. Прямо перед своей смертью, он нежно улыбнулся Карги и сказал: 「Живи, будучи сильным.」, после чего он покинул этот мир.

Даже его сильный дедушка в итоге умер. Будучи всего лишь шестилетним ребенком, Карги уже чрезвычайно сильно испугался 「смерти」.

Что я должен сделать, чтобы не умереть? Каждый день я думал о подобного рода вещах. А в первую годовщину смерти дедушки, Карги вспомнил о его последних словах.

「Живи, будучи сильным.」

Дедушка был слаб. Бабушка говорила, что поражение — это смерть. Значит, он умер, потому что был слаб. Поэтому мне нужно быть сильным. Если ты силён, то ты не умрёшь. Карги, которому было всего семь лет, пришёл к такому выводу.

С самого начала его поступления в Королевскую школу, Карги всегда был на самой вершине. Во владении мечом он не проигрывал старшеклассникам, а в тренировочной охоте на монстров, он всегда охотился больше чем кто-либо другой.

Помимо всего прочего, Карги обладал талантом. Он умел взращивать людей. Всего с одного взгляда он мог определить будет ли полезен тот или иной человек, или же нет. Он помог многим людям, которых посчитал полезными. Он делал комплименты тем, кто был лучше него и старался их превзойти в этом. Он так же помогал тем, кто не был так же хорош как и он, пока они не становились лучше.

Прежде чем он сам это понял, Карги стал обладать существенным влиянием в королевской школе.

У Карги был один одноклассник. Его фамилия была Бертерм. Немногим позже, он стал маркизом Бертермом.

Семья Бертерм на протяжении многих поколений порождала знаменитых магов. Вместе с семьёй Сигэа, являющейся семьёй рыцарей, эти два семейства были известны как - 「крылья королевства」. Однако мальчик из семьи Бертерм был не очень хорош в магии, не говоря уже о чём-то таком, как фехтование. Он был сутулым подростком с плохой осанкой и исхудавшим лицом, постоянно проводившим всё своё время за книгами.

Карги не стал пытаться прибрать его к своим рукам. Так как его инстинкты говори ему, что от него не будет пользы.

Даже после того, как Карги стал взрослым и вступил в армию королевства, он постоянно продвигался по службе. Когда ему было 15 лет, он получил десятки предложений о браке из разных семей. С другой стороны, мальчик из семьи Бертерм работал в королевском дворце и женился на шестой дочери из семьи маркизов, в те же 15 лет что и Карги. Он видел раньше эту шестую дочь из семьи маркизов несколько раз в светских кругах. Но в её глазах была яркая воля, что не очень нравилось Карги. Эти мужчина с бледным лицом и женщина с волевым взглядом посмеивались друг над другом, утверждая что их всё устраивает.

Карги впервые стал отцом в свои семнадцать лет и по мере его продвижения по службе, количество наложниц и детей только увеличивалось. С другой стороны, у четы Бертерм наконец родился ребёнок, но вскоре он умер. Карги истолковал это как слабость родителей, родивших слабого ребёнка.

Однажды, армия соседней страны пересекла границу и ограбила ближайший к границе город. Карги немедленно возглавил войска и уничтожил вражескую армию Империи Хидэта при помощи превосходного командования.

Этот героический подвиг стал известен всем соседним странам, что ещё больше увеличило известность Карги.

После того как Карги стал командиром корпуса, он полностью посвятил себя воспитанию королевской армии. Сильным должен быть не только один человек. Сильные солдаты означают сильную страну. Если страна будет сильной — то она не погибнет. Верно, она 「не умрёт」.

Обучение Карги можно было в лучшем случае назвать эффективным, а в худшем — спартанским. Он не ждал этого от всей армии, но от своих подчинённых он требовал довольно строгой подготовки. К примеру, они формировали небольшой отряд и проводили тренировку с очень высокой вероятностью смерти, например, доставляли яйца виверн из их гнёзд. Несомненно, некоторые из них стали пищей для виверн, но большинство даже не были ранены, не говоря уже о том, чтобы умереть.

В результате этих строгих тренировок, качество солдат резко увеличилось. В следствии чего, корпус Карги был признан сильнейшим корпусом в королевстве.

Что касается добытых яиц виверн, то они были доставлены в дом Карги. Так же, он однажды нашёл в лесном ручье монстра, похожего на детёныша дракона. Ему не доставило проблем победить это чудище, но оно обладало удивительной жизненной силой и отказывалось так просто умирать. Поэтому, Карги отнёс этого детёныша к себе домой, чтобы немного с ним повеселиться и попытаться его приручить. Что касается приручения, то когда он выполнял то что от него просили, то получал пищу и воду, если же не выполнял, то оставался и без пищи и вез воды.

Хотя драконы считаются довольно свирепыми, но приручение оказалось на удивление успешным, после чего он стал верным демоническим зверем, полностью подчинявшимся приказам Карги. После этого, окончательно заинтересованный в выведении драконов Карги, решил взрастить виверн, из принесённых в качестве обучения яиц. А затем тщательно их выдрессировать, чтобы сделать из них своих подчинённых.

Что касается короля, постоянно остававшегося в своих покоях королевского дворца и совершенно не заботившегося о политических делах, то он послал во дворец свою жену, чтобы она позаботилась обо всех политических вопросах. Король же не особо думая, одобрял все её предложения.

Благодаря таким действиям, Карги в конечном счёте встал во главе королевской армии. И благодаря титулу 「маршала」, он не сомневался в своём будущем.

В то же время, маркиз Бертерм тайно расширял свою власть в королевском дворце. Хотя он не был ни магом, ни рыцарем, в канцелярской работе он был действительно гением. Он быстро и аккуратно разбирался с большими объёмами документов, а так же разрабатывал эффективные законы и постановления. Маркиз Бертерм стал главным министром, отвечающим за финансы и общее состояние дел в королевстве.

Карги, державший короля в своих руках, не заметил подъёма маркиза Бертерма. Сам же маркиз Бертерм, послал свою жену в качестве наставника к юному наследному принцу, чтобы та взяла на себя воспитание следующего короля.

Спустя несколько лет, у Карги и Бертерма возник конфликт на почве увеличения численности армии.

「Королевская армия должна увеличить численность своих войск. У Империи Хидэта в два раза больше войск чем у нашего королевства. Если всё останется так как есть, то такими темпами, при нападении на нашу страну, мы просто будет уничтожены. 」

「Два года назад в Империи Хидэта был недостаток урожая. Поэтому, из-за недостатков логистики их вторжение просто невозможно.」

「Разве это не хорошая возможность? Нам следует атаковать Хеату и тем самым расширить свои земли. 」

「Мы не сможем удерживать оккупированную территорию Хеаты, у нашего королевства так же есть проблемы с логистикой.」

「Ты просто идиот! Всё что нам нужно, это просто собрать провизию с земель!」

「Страна не сможет функционировать без поддержки народа. Думаю будет хорошей идеей прежде всего усилить национальную мощь нашего королевства. 」

「...Я согласен с мнением маркиза.」

Этими словами, наследный принц прекратил данное собрание. Другие министры так же с этим согласились. Это было первым унижением которое почувствовал Карги из-за неспособности продвинуть своё мнение.

После того, как наследный принц вступил на должность регента, слова Карги становились всё менее и менее значимыми. В этом мире побеждает только сильный. Сильный забирает у побеждённого им слабого всё что только он захочет. Это ведь так просто, почему они этого не понимают? После этого, разочарование Карги только усилилось.

Похоже, в семье Бертерм появился отличный Мастер Барьеров. Карги хотел использовать этого Мастера Барьеров чтобы организовать вторжение в соседнюю страну, но от его предложения отказались.

「Будет безрассудно использовать барьеры Линоса для вторжения в другую страну. Всё будет кончено сразу после того, как у него закончится мана. Для начала, что вы вообще планируете делать после того как оккупируете некоторые районы? Так же, уже было решено, что Линос будет защищать королевский дворец в столице в качестве королевского Мастера Барьеров. 」

Это идиотизм. Почему я не могу никого атаковать даже имея всё для этого необходимое? Вы просто жалкие цыплята, не знающие ничего о войне… Гнев Карги начал достигать своего предела.

Однажды Карги увидел себя в зеркале. Его волосы уже стали седыми и он стал похож на своего дедушку. Когда он подумал об этом, то понял что был уже старше чем его дедушка перед смертью. Сколько ещё лет он сможет прожить? Эта страна была в опасности и он должен был что-то с этим сделать. Думая таким образом, он принял решение.

Слабости делают страну слабой. Поэтому мы должны избавиться от этих слабостей.

Действовал он быстро. Младший брат короля, который обычно презирал своего старшего брата, не долго думая присоединился к его армии. Однажды, услышав что Эльза и Фалько находятся в королевском дворце, он привёл в движение 80.000 солдат, действующих как его собственные конечности.

Оккупация столицы прошла куда удачнее чем он рассчитывал. В то время, как аристократы из оппозиции, члены королевской семьи и королева с наложницами были схвачены один за другим, король продолжал развлекаться с молоденькими девушками, в результате чего и был схвачен и доставлен голышом.

Самым большим препятствием был Фалько, Великий Маг, избавиться от которого был послан Мадойсэн, отрезавший ему обе руки. Не имя рук, даже Великий Маг не мог использовать никакую магию, в следствии чего, после получения травмы ведущей к смерти, он был схвачен практически без сопротивления.

Карги удалось стереть любые препятствия, стоящие у него на пути. Этого Мастера Барьеров так же нужно было убить. Было неприятно терять Великого Мага и Мастера Барьеров, но это было необходимо. Он должен был стать сильнее. До тех пор, пока ты становишься сильнее, ты не умрёшь. Это касалось и его самого, и этой страны. В тот момент, когда Карги начал представлять своё будущее, он увидел… разрушающиеся здания.

「Линос, остановись! На колени! На колени!」

Он услышал как кричит Уайтон рядом с ним. Что там случилось? Вскоре после этих мыслей, он был поглощён волной раздробленных зданий и сознание покинуло его.

「Перевод: Джонни Инк」