Из газет

Штралау


Hab' ich euch endlich, meine lieben Jungen! [11]«Ну вот вы и со мной, мои милые мальчики!»

Эти слова матери, отправлявшей двух своих детей в последний путь, были сегодня утром во всех газетах. Я долго и тщательно их обдумывал. Мне кажется удивительным, что во время, когда язык находится в состоянии полного разложения, простая женщина смогла произнести фразу такой неотразимой силы.

Событие относилось к разряду происшествий. Двух молодых рабочих, братьев, сошедших с пути истинного и совершивших какое-то преступление, выследили по горячим следам. Полиции удалось оцепить дом, где они укрылись, и в ходе длительной перестрелки братья были убиты.

Я предполагаю, эту женщину привели к сыновьям уже после заседания комиссии, которая собирается в таких случаях. Жандармерия, прокуроры, врачи уже выполнили свой долг и ещё не успели разойтись, оставаясь в зале вместе с репортёрами и просочившимися, как всегда, зеваками.

Трудно представить, что в таком ужасном положении ввиду неумолимого общественного мнения и государственной власти отец обнаружил бы свои родительские чувства. Чтобы сохранить лицо, он должен был бы продемонстрировать скорбь или же резко отмежеваться, дав понять если не словами, то хотя бы поведением, что сыновья пошли не в него.

В словах же матери речь идёт исключительно о материальном и субстанциальном отношении; она узнаёт и признаёт сыновей, и в её прощальных словах не находит никакого отражения морально-правовой мир с его разделением людей на добрых и примерных, с одной стороны, и убийц и преступников — с другой. Здесь чётче всего обнаруживается не только различие между трагическим и просто печальным, но и различие между трагическим и моральным миром.

Вместе с тем в этой фразе чувствуется явное превосходство над государственным порядком — нечто похожее на силу тяготения, для которой не существует препятствий. Любопытно, сколь бессодержательными и сомнительными оказываются в сравнении с ней законные процедуры с их ритуалами и формальностями. Впервые я осознал это во время гражданской войны — революции носят безусловный характер, пока в дело не вмешиваются матери. И вот тогда бывают мгновения, когда даже самые лучшие части опускают оружие. Когда женщины преодолевают страх, ход событий становится похож на могучее и бесформенное движение древних ледников.

Размышляя над этой фразой, замечаешь её глубокую правоту, начиная с безошибочного выбора слов и кончая положением и последовательностью гласных. Так, во второй её части интонация плача, выраженная тремя подчёркнутыми гласными, скачками спускается на три ступени. А в самом начале проскальзывает нечто очень странное и невероятное, скрытое ликование в связи с обретением того, что уже никто и никогда не отнимет. Жизненный путь мужчины видится как траектория летающих рыб: вырываясь из стихии, они переливаются всеми своими красками, чтобы так же стремительно вернуться обратно в глубину, к матери.


Читать далее

Эрнст Юнгер. •. СЕРДЦЕ ИСКАТЕЛЯ ПРИКЛЮЧЕНИЙ. вторая редакция. Фигуры и каприччо
Тигровая лилия 16.04.13
Летучие рыбы 16.04.13
Полёты во сне 16.04.13
Каменистое русло 16.04.13
О кристаллографии 16.04.13
Фиолетовый эндивий 16.04.13
В квартале слепых 16.04.13
Ужас 16.04.13
Чужой 16.04.13
«Тристрам Шенди» 16.04.13
Одинокие стражи 16.04.13
Синие ужи 16.04.13
Монастырская церковь 16.04.13
Убеждение 16.04.13
Главный ключ 16.04.13
Комбинаторное заключение 16.04.13
Чёрный рыцарь 16.04.13
Стереоскопическое наслаждение 16.04.13
Петля 16.04.13
В лавках 1 16.04.13
Красный и зелёный 16.04.13
Из прибрежных находок 1 16.04.13
Из райка 16.04.13
Старший лесничий 16.04.13
Изобретатель 16.04.13
Книга жалоб 16.04.13
В оранжереях 16.04.13
Frutti di mare 16.04.13
Прогулка по берегу 16.04.13
Песня машин 16.04.13
Жестокие книги 16.04.13
Из прибрежных находок 2 16.04.13
Любовь и возвращение 16.04.13
Красный цвет 16.04.13
Замечания к красному цвету 16.04.13
У стока 16.04.13
Сорная трава фортуны 16.04.13
По поводу «Раскольникова» 16.04.13
В хозяйственных помещениях 16.04.13
Фосфорная муха 16.04.13
Historia in nuce: дополнение 16.04.13
Цинния 16.04.13
Дополнение к циннии 16.04.13
Из газет 16.04.13
Дополнение 16.04.13
Созерцательный скептицизм 16.04.13
«Педанты» и «трубачи» 16.04.13
Из прибрежных находок 3 16.04.13
О désinvolture 16.04.13
Дополнение к désinvolture 16.04.13
Historia in nuce: покинутый пост 16.04.13
Картинки-перевёртыши 16.04.13
Зелёный дятел 16.04.13
Смелость и заносчивость 16.04.13
В музеях 16.04.13
На таможне 16.04.13
Горихвостка 16.04.13
Заметки по поводу горихвостки 16.04.13
Прогулки по Балеарским островам 16.04.13
Гиппопотам 16.04.13
Абрикос 16.04.13
Первое дополнение 16.04.13
Второе дополнение 16.04.13
Третье дополнение 16.04.13
Избыток 16.04.13
В лавках 2 16.04.13
Синий цвет 16.04.13
Чёрная треска 16.04.13
Historia in nuce: колесо фортуны 16.04.13
Эхо картин 16.04.13
Торговец рыбой 16.04.13
Из газет

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть