Оцените Слова, упавшие в воду

Общая оценка

Сюжет

Персонажи

Мир


Хотите получать уведомления об обновлениях Слова, упавшие в воду?
Добавьте книгу в закладки!
Написать отзыв Обсудить

Похожее на Слова, упавшие в воду по пользовательским оценкам


Также может быть интересным

3 .5
Избранные произведения
переведено
Сборник

Избранные произведения

драма реализм социальный
современная зарубежная проза китайская литература политика судьба человека репрессии
Кроме знаменитых повестей Чжан Сяньляна, впервые переведённых на русский язык и изданных в СССР в конце 1980-х – начале 1990-х годов, в сборник «Избранные произведения» вошли и новые переводы его произведений, никогда ранее на русском языке не издававшихся.
Чжан Сянлян
высокое совпадение
0 .0
Тан Сяо-си в бухте кораблей, отплывающих завтра
переведено

Тан Сяо-си в бухте кораблей, отплывающих завтра

В стране наших дорогих друзей — великом Китае — в одной из далеких китайских школ учился мальчик. Товарищи звали его Сяо-си, а в классном журнале можно было узнать и его фамилию —Тан. Если учительница хотела вызвать его к доске, она громко произносила: «Тан Сяо-си!»Больше всего не любил этот мальчуган сидеть над уроками. Зато в играх и шалостях не было ему равного. И вот однажды произошло совершенно невероятное событие: Тан Сяо-си оказался в «Бухте кораблей, отплывающих завтра». О том, как он попал туда, кого он там встретил и какие случились с ним неожиданные происшествия, вы сможете узнать сами, прочитав эту книгу. Автор её —большой друг ребят — известный китайский писатель Янь Вэнь-цзин.Начало…
Янь Вэнь-цзин
высокое совпадение
3 .5
Сон о море
переведено
Сборник

Сон о море

философский
современная зарубежная проза китайская поэзия сентиментальный
Чжан Цзыян, китайский поэт и режиссер, родился в 1956 году в Харбине. В 1998 году окончил Центральный театральный институт. Выпустил сборники "Полуоткрытая дверь", "Богиня с фонарём", "Прощаюсь с Берлином", "Дневник пилигрима" и другие. Стихи поэта переведены на английский, французский, немецкий и японский языки. Лирика Чжан Цзыяна - это поэзия земного путешествия и духовного паломничества, знаменующая единство пути человека в горнем и земном измерениях. В этом Муза современного китайского поэта сродни Музе Дальних Странствий русского поэта Серебряного века Николая Гумилёва. В творчестве Чжан Цзыяна восточные, буддийские мотивы органично соседствуют с культурными символами европейского Возрождения,…
Чжан Цзыян
высокое совпадение
3 .5
Перед рассветом
Сборник

Перед рассветом

драма социальный
соцреализм зарубежная классика китайская литература политика
Сборник «Перед рассветом» состоит из нескольких произведений: роман «Перед рассветом», рассказы «Лавка Линя», «Весенние шелкопряды», «Осенний урожай», «Суровая зима», составляют золотой фонд китайской литературы. Доскональное знание и объективная подача материала, обнажение социальных противоречий, четкий показ глубинных причин происходящего - таковы характерные признаки литературного стиля Мао Дуня, снискавшие ему признание китайских и зарубежных читателей.
Мао Дунь
высокое совпадение
4 .0
Былые дни детей и псов
переведено

Былые дни детей и псов

家犬往事
драма реализм социальный
про животных современная зарубежная проза китайская литература повседневность
Чжан Сюэдун (р. 1972), писатель с Северо-Запада Китая, заместитель председателя Союза писателей Нинся-Хуэйского автономного района. Он является автором шести романов, полутора десятка повестей и множества рассказов. Творчество Чжан Сюэдуна реалистично, оно неразрывно связано с современной китайской действительностью. К тому же сюжеты его произведений, как правило, содержат интригу, неожиданные повороты, сталкивают героев со сложным нравственным выбором. Язык Чжан Сюэдуна отличается оригинальной образностью и ярко отражает особенности китайского мировосприятия. В 2020 г. на русском языке был издан сборник повестей Чжан Сюэдуна «Поцелуй змеи». Роман «Былые дни детей и псов» переносит читателей…
Чжан Сюэдун
высокое совпадение
3 .5
Контуры ветра
переведено
Сборник

Контуры ветра

философский
китайская поэзия современная зарубежная проза сентиментальный
Антология современной поэзии Китая включает в себя произведения китайских поэтов, принадлежащих к разным поколениям - от признанных классиков до известных и любимых сегодня в Поднебесной наших современников Хайцзы, Цзиди Мацзя и Шу Тин. Большинство поэтов сборника заявили о себе в 80-90-е гг. ХХ в. и в новейшее время. Стихи их продолжают традиции древней китайской поэзии, но, опираясь на них, поэты находят новые формы выражения традиционных образов, что свидетельствуют о яркой индивидуальности авторов и о том, что традиции великой китайской поэзии живы и в наше время. Переводы стихотворений выполнены китайским переводчиком, профессором Гу Юем в соавторстве с русскими коллегами, а также синологом…

высокое совпадение
3 .5
Мама
переведено

Мама

15
Mother
психологический автобиографический
современная зарубежная проза семейные истории китайская литература
«Мама» — автобиографический роман Пэн Сюэмина, вышедший в Китае в 2011 году. Это роман-рефлексия — осмысление главным героем своего детства и отношений с матерью, сложных, а порой и жестоких. Но это и жизнь китайской глубинки — быт малых народностей, удивительные характеры и нравы, выживание во время голода шестидесятых и «культурной революции». Честное, беспристрастное произведение.
Сюэмин Пэн
высокое совпадение
Online
3 .8
Вампиры замка Карди
завершён

Вампиры замка Карди

фэнтези фантастика ужасы
современная русская проза
Дрезден, конец 30-х годов ХХ века. Неизвестные преступники убивают молодых здоровых мужчин: тела находят на улице, горло у всех изрезано, а тело обескровлено. На шее у семнадцатого трупа патологоанатом из судебно-криминалистического морга уголовной полиции обнаруживает два отверстия, через которые, по всем признакам, и была выкачана кровь…
Татьяна Умнова, Елена Прокофьева
высокое совпадение
5 .0
Лес Тысячи Фонариков
переведено

Лес Тысячи Фонариков

14
Forest of a Thousand Lanterns
пародия приключения фэнтези фантастика
современная зарубежная проза
Восемнадцатилетняя Сифэн прекрасна. Звезды говорят, что она рождена для величия и место ее в императорском дворце. Но только если она подчиниться тьме внутри себя. Крестьянский ребенок из богом забытой деревни на краю света, Сифэн мечтает воплотить в жизнь судьбу, предсказанную ей тетей, ведьмой Гумой, по картам разглядевшей величественное будущее девушки. Но что если цена трона запредельно высока? Ради будущего она должна не просто отказаться от парня, который искренне любит ее, но использовать темную магию, что течет в ее венах колдовство, питаемое сердцами убиенных. Ибо бог, отправивший ее в это путешествие, не будет удовлетворен, пока его власть не станет абсолютной. ©MrsGonzo для LibreBook
Джули Си Дао
высокое совпадение
Online
3 .5
Советы юным леди по счастливому замужеству
переведено

Советы юным леди по счастливому замужеству

A Lady's Guide to Fortune-Hunting
юмор исторический любовный роман
любовные интриги брак по расчету высшее общество современная зарубежная проза английская литература семейные истории
Англия, начало девятнадцатого века. Двадцатилетней Китти Тэлбот, на попечении которой находятся четыре младшие сестры, нужно за короткий срок найти огромную сумму, чтобы выплатить кредиторам родительские долги. Иначе можно остаться без крыши над головой. И пусть эта крыша протекает, а комнаты обставлены довольно скудно, — чтобы сохранить дом, в котором прошло детство, все средства хороши! Китти решается на отчаянный шаг — добиться предложения руки и сердца от какого-нибудь состоятельного джентльмена из высшего общества. Ведь кто не играет, тот не выигрывает, а риск — всего лишь часть игры. Чего не ожидает Китти, так это встречи с одним очень проницательным господином — лордом Рэдклиффом, старшим…
Софи Ирвин
высокое совпадение


Добавить похожее на Слова, упавшие в воду
Меню