Онлайн чтение книги Точка зрения Всеведущего читателя Omniscient Reader’s Viewpoint
Эпизод 1 – Запуск Платного Обслуживания

«Я Докча». (Докча = может означать ‘единственный сын’ или ‘читатель’)

Когда я представляюсь людям таким образом, часто возникает одно недоразумение.

«Ох, ты единственный ребёнок?»

«Так и есть, но это не то, что я имел в виду».

«А? То есть?»

«Меня зовут Докча. Ким Докча».

Ким Докча (Высокоуважаемый Единственный Сын).

Мой отец дал мне это имя, чтобы я стал сильным и самостоятельным человеком, однако благодаря этому имени я превратился в обычного, одинокого и нелюдимого человека.

Но если коротко, то можно и так. Меня зовут Ким Докча, 28 лет, одинок. Моё хобби – читать веб-романы во время поездок в метро.

«Так, пора заглянуть в смартфон».

Стоя в шумном вагоне метро, я машинально поднял голову. Прямо на меня смотрела пара любопытных глаз. Эти глаза принадлежали сотруднице из нашего отдела кадров, Ю Сангах.

«Ах, здравствуйте».

«Вы возвращаетесь домой с работы?»

«Да. А что насчёт Ю Сангах-сси?»

«Мне повезло. Сегодня наш менеджер отправился в командировку, и я ушла раньше».

Вскоре соседнее место освободилось и Ю Сангах пересела ко мне. Лёгкий аромат, дрейфующий от её шеи, заставлял меня нервничать.

«Значит обычно вы ездите на метро?»

«Эмм, я…» – лицо Ю Сангах помрачнело.

Если подумать, это был первый раз, когда я встретил её в поезде метро.

Начиная с менеджера отдела кадров Канга и заканчивая менеджером отдела финансов Ханом... Ходили слухи, что в компании каждый день находились мужчины, которые подвозили Ю Сангах домой.

Однако с уст девушки прозвучали совершенно неожиданные слова:

«Кто-то украл мой велосипед».

Велосипед?

«Вы ездите на велосипеде?»

«Да! В последнее время у меня много сверхурочных, и мне кажется, что из-за этого мне не хватает физических упражнений. Это конечно немного раздражает, но оно того стоит».

«Ох, понятно».

Ю Сангах улыбнулась. Присмотревшись к ней получше, я понял чувства тех мужчин, которые вьются вокруг неё. Но это не моё дело.

У каждого человека свой жанр жизни, и Ю Сангах жила по жанру, который отличается от моего.

Завершив этот неловкий разговор, мы уткнулись в наши телефоны. Я открыл приложение с новеллами, которое читал ранее, пока Ю Сангах... Что это было?

«Por favor dinero».

«А?»

«Это испанский».

«...Понятно. Что это значит?»

«Пожалуйста, дайте мне немного денег!» – гордо ответила Ю Сангах.

«Она учится, пока едет домой на метро? Да уж, жанр её жизни действительно отличается от моего. Но зачем нужно запоминать такие фразы?»

«Вы очень много работаете».

«Кстати, а что смотрит Докча-сси?»

«Ах, я…»

Взгляд Ю Сангах сосредоточился на ЖК-экране моего смартфона.

«Это роман?»

«Эмм да, я... изучаю корейский язык».

«Ого, мне нравятся романы! Правда, в последнее время я совсем перестала читать. Мне совершенно не хватает времени...»

Я был удивлён. Неужели Ю Сангах любит читать новеллы..?

«Мураками Харуки, Рэймонд Карвер, Хан Ган...»

Ну да, я так и думал.

«Докча-сси, а какие писатели нравятся вам?»

«Вы не узнаете их, даже если я назову имена».

«Я читала много романов. Ну же, расскажите?»

В такой ситуации я просто не мог признаться, что читаю обычные веб-новеллы, да и то в качестве хобби. Думая так, я взглянул на название открытой в смартфоне новеллы.

[Мир После Падения]

Автор: Сингх Сансонг

(Прим. Анлейтора: Автор использует название своей предыдущей новеллы и своё авторское имя, но с небольшими изменениями. Я решил оставить фактическое название перевода.)

Я не мог сказать, что читаю ‘Мир После Падения’ Сингх Сансонга. Поэтому...

«Это классический фэнтези-роман. Он называется... Ах да, Властелин Колец…»

Глаза Ю Сангах слегка расширились:

«Ага. Властелин Колец. Я смотрела фильм».

«Да, фильм хорош».

Повисло неловкое молчание. Ю Сангах смотрела на меня, словно ожидая, пока я что-нибудь скажу.

Наш разговор стал слишком напряжённым, поэтому я решил сменить тему.

«Прошёл почти год с тех пор как мы присоединились к компании. Это был непростой год, но время пролетело незаметно».

«Верно. В то время мы оба совсем ничего не понимали, правда?»

«Это точно. Мы начинали словно вчера, но срок контракта уже истекает».

Взглянув на лицо Ю Сангах, я понял, что сказал что-то не так...

«Эм, я...»

Точно, я совсем забыл.

Месяц назад Ю Сангах помогла заключить сделку с иностранным покупателем и уже получила место в штате.

«Да, верно. Прости, мои поздравления немного запоздали. Ха-ха, мне следовало усерднее работать, чтобы выучить иностранный язык».

«Ах, подожди Докча-сси! Есть ещё общий обзор производительности, и…»

Я ненавидел себя за эти мысли, но говорящая с таким позитивом Ю Сангах выглядела просто замечательно. Казалось, словно весь свет мира собрался воедино и озаряет только её одну. Если бы этот мир был новеллой, главным героем стал бы именно такой человек.

На самом деле такой результат был неизбежен. Я совсем не старался, а Ю Сангах приложила все усилия. Я просто читал новеллы в интернете, пока она усердно училась. Вполне естественно, что Ю Сангах станет штатным сотрудником, а мой контракт будет прекращён.

«Эмм... Докча-сси?»

«Да?»

«Если ты не против... Хочешь узнать приложение, которое я использую, чтобы учить языки?»

Голос Ю Сангах моментально стал звучать отдалённо.

Нет, похоже отдалился весь мир. Я собрался с мыслями и посмотрел перед собой.

На другой стороне вагона, прямо напротив меня, сидел мальчик. Ему было примерно 10 лет. Мальчик держал в руках сачок для ловли насекомых. Он сидел рядом с матерью и радостно смеялся.

«...Докча-сси?»

Что если бы у меня была другая жизнь? Я имею ввиду, что если бы моя жизнь шла по другому жанру?

«Ким Док…»

Если бы жанр моей жизни был не «реализмом», а «фэнтези»... Мог бы я стать главным героем? Я не знал. Скорее всего я никогда не найду ответа на этот вопрос. Но одно я знал наверняка.

«Всё в порядке Ю Сангах-сси».

«А?»

«Даже если вы подскажите мне приложение, это не поможет».

Жанр моей жизни, это определённо «реализм».

«Докча живёт жизнью одиночки».

«Эм, о чём...»

«Я просто такой человек».

В этом жанре я не могу быть главным героем, но могу жить как одиночка.

«Жизнь одиночки…» – повторила Ю Сангах с серьёзным выражением лица, но я просто помахал рукой, чтобы она не думала об этом.

Я не знал почему, но этот человек действительно беспокоился обо мне. Может из-за того, что она работает в отделе кадров... Но она ведь уже знает о производительности моей работы.

«Докча-сси действительно хороший».

«Прошу прощения?»

«Тогда я проживу жизнь цвета слоновой кости» (Сангах = слоновая кость)

Ю Сангах похоже что-то для себя решила и вернулась к изучению испанского языка. Некоторое время я смотрел на неё, после чего снова погрузился в новеллу.

Всё вернулось на круги своя, но по какой-то причине я не мог прокрутить новеллу дальше. Возможно это случилось из-за того, что я внезапно понял всю тяжесть реальности и не оставить это позади.

В этот момент в верхней части моего смартфона появилось уведомление.

[У вас есть одно новое письмо.]

Это был автор «Путей Выживания». Я открыл письмо.

– Читатель-ним, оплата за мою новеллу будет собираться с 19:00. Это будет полезно. Удачи.

[1 приложение.]

Автор говорил, что даст мне подарок.  Это он?

...Как и следует из моего имени, я был прирождённым читателем. Поэтому я был рад получить даже электронное письмо.

Да, жить как читатель очень даже неплохо.

Я проверил время. Было 18:55. У меня осталось всего пять минут, прежде чем новелла станет платной.

Я снова вернулся к приложению и открыл список избранных новелл. Поскольку я был единственным читателем, я должен оставить комментарий и поддержать автора.

Однако...

[Работа не существует. ]

Я несколько раз вбивал слово «Разрушенный» в строку поиска, но результат оставался неизменным.

Страница «Путей Выживания» бесследно исчезла. Это очень странно. Неужели администрация удалила новеллу без уведомления, когда её собирались сделать платной? Разве такое возможно?

В этот момент огни метро погасли, и внутри поезда стало темно.

Крииииии-!

Поезд внезапно затрясся и начал издавать громкий металлический скрежет.

Ю Сангах закричала и схватилась за мою руку, после чего я услышал различные звуки от других людей. И всё бы ничего, но Ю Сангах так сильно вцепилась в мою руку, что я уделял больше внимания боли в левой руке, а не внезапной остановке. Примерно через десять секунд поезд полностью остановился.

Затем я услышал растерянные голоса, которые звучали почти со всех сторон.

«Ух, что-за...»

«Ч-Что случилось?»

В темноте загорелись один или два фонарика со смартфонов. Ю Сангах, которая продолжала сжимать мою левую руку, спросила:

«Ч-Что происходит?»

Я притворился безразличным.

«Не волнуйся. Ничего серьёзного».

«Ты уверен?»

«Да. Думаю, экстренная остановка из-за самоубийства. Машинист скоро сделает объявление».

Когда я закончил говорить, началось объявление машиниста.

– Внимание всем пассажирам поезда. Внимание всем пассажирам поезда.

Шумный вагон моментально стал спокойным.

Я вздохнул и начал говорить:

«Видишь, ничего серьёзного. Сейчас они принесут извинения, снова запустят питание и...»

– В-Все бегите... Бегите...!

«Что-за...?»

Прозвучал звуковой сигнал, и трансляция отключилась. Внутри поезда снова начался беспорядок.

«Д-Докча-сси? Что происходит...?»

Внезапно перед головным вагоном поезда вспыхнул яркий свет. Раздался громкий барабанный гул, сопровождаемый ритмичной музыкой.

Что-то в темноте двигалось в сторону поезда. Наверное, это просто совпадение, но в этот момент я взглянул на часы и увидел время – 19:00.

*Тик!*

Казалось, что весь мир остановился...

А затем я услышал голос:Бесплатное обслуживание планетарной системы 8612 было прекращено.

Основной сценарий запущен.

В этот момент жанр моей жизни изменился.

 Примечания Переводчика

1) сси – господин, госпожа. Западный аналог мистер, миссис.

2) ним – подчёркнуто-вежливое обращение, употребляется с профессиями и даже с другими суффиксами.

***

«Доккэйби. Когда это существо появилось впервые, кто-то назвал его именно так».    (П.П: Корейский гоблин. Небольшое описание в конце главы.)

Не знаю почему, но это предложение внезапно всплыло у меня в голове.

Остановленный поезд метро, полная темнота... Эти детали вызвали у меня острое чувство дежавю.

На самом деле поезда останавливались и раньше, просто это случается очень редко. И всё же почему? Почему я внезапно вспомнил слова из знакомой новеллы... Да нет, это же просто смешно. Разве такое вообще возможно?!

В этот момент двери вагона 3807 широко распахнулись и электричество восстановилось.

Сидящая рядом со мной Ю Сангах пробормотала:

«...Доккэйби?»

В моей голове всё перемешалось. Я задрожал от беспокойства, ведь новелла, которую я так хорошо знал, начала прямо на моих глазах пересекаться с реальностью.

«Завёрнутое в плотный пучок соломы, странное и пушистое существо с двумя маленькими рожками парило в воздухе».

«Оно было слишком странным, чтобы назвать его феей. Слишком злым, чтобы назвать ангелом. Слишком спокойным, чтобы назвать демоном».

«Именно поэтому его назвали доккэйби».

И я уже знал, что скажет нам этот доккэйби.

«&아#@!&아#@!.......»

[&아#@!&아#@!…….]

Фантазия и реальность полностью совпадают...

«Что это?»

«Дополненная реальность?»

Пока люди вокруг меня беспорядочно шумели, я чувствовал себя так, словно оказался в другом мире. Нет никаких сомнений. Это был доккэйби – тот самый доккэйби, который положил начало трагедии для тысяч жизней в Путях Выживания.

...Голос Ю Сангах вырвал меня из бесконечного потока мыслей:

«Звучит немного нечётко, но очень напоминает испанский. Может мне стоит поговорить с ним?»

Я был немного озадачен и машинально спросил:

«... Ты хотя бы знаешь что это такое? Хочешь попросить у него немного денег?»

«Нет, но...»

Именно в этот момент я услышал правильное произношение на корейском языке.

[ Раз, раз. Сейчас всё нормально? Ах, пришлось немного повозиться, потому что Корейский патч не работал. Эй, вы все, вы понимаете, что я говорю? ]

Когда доккэйби заговорил на знакомом языке, я заметил, что на лицах окружающих людей появилось чувство облегчения. И первым кто поднялся на ноги, был крупный мужчина в чёрном деловом костюме.

«Эй, какого чёрта вы вытворяете?»

[...А?]

«Вы снимаете какое-то шоу? Мне нужно уйти, иначе я опоздаю на прослушивание».

Похоже он был актёром второго плана, поскольку я совершенно не узнал его лица. Если бы я отвечал за кастинг, я бы сразу послал его подальше из-за чрезмерных амбиций.

К сожалению, парящее перед ним существо не занималось подбором актёров.

[Ах, прослушивание. Это точно. Можете считать это прослушиванием. Ха-ха, мне немного не хватает данных. Я вошёл ровно в семь вечера, сразу после того, как сервис стал платным. ]

«Что? О чём ты говоришь?»

[Сейчас, сейчас. Вы все, присядьте на свои места и послушайте меня. Мне нужно рассказать вам кое-что очень важное!]

Мне стало трудно дышать.

«Какого чёрта? Быстро вали с поезда!»

«Кто-нибудь, позовите проводника!»

«Чего они добиваются? Разве можно вот так пренебрегать нашим мнением?»

«Мама, что это? Мультик?»

В этот нет никаких сомнений. Это был сюжет, который я уже знал. Я не хотел, чтобы меня втянули в это, но я знал, что не смогу этого избежать.

Люди в вагоне не послушались совета этого маленького и симпатичного игрового существа. Единственное, что я мог сделать – остановить Ю Сангах, которая тоже попыталась встать со своего места.

«Ю Сангах-сси, это опасно. Лучше оставайся здесь».

«А?»

Глаза Ю Сангах расширились от удивления.

Я понимал что здесь происходит, но я не мог объяснить этого ей. Точнее, мне не пришлось ничего объяснять.

[Ха-ха, вы слишком шумные.]

Прямо сейчас здесь присутствовал тот, кто сможет убедить её лучше, чем кто-либо другой.

[Я же сказал вам затихнуть!]

Увидев, как покраснели глаза доккэйби, я медленно закрыл свои глаза. Что-то лопнуло и в вагоне моментально повисла гробовая тишина.

«Э-э, ээ...»

Во лбу неизвестного актёра, который торопился пройти прослушивание, появилась большая дыра. Издав несколько нечленораздельных звуков, мужчина рухнул на пол.

[Это не фильм.]

Снова раздался треск. На этот раз на пол упал проводник.

[Это не сон. Это даже не новелла.]

Первый, второй... Воздух наполнился брызгами крови, а головы людей продолжали лопаться одна за другой.

Умирали те, кто не послушался слов доккэйби, а также те, кто кричал или пытался сбежать. Другими словами, все, кто создавал хотя-бы малейшее беспокойство, закончили с дырой в голове. Совершенно внезапно, в вагоне метро началась настоящая резня.

[Это не реальность, которую вы знаете. Вам ясно? Так что заткнитесь и слушайте меня.]

Более половины присутствующих людей погибли, а кровь и кусочки тел засыпали весь вагон. Люди больше не кричали. Они просто с ужасом смотрели на доккэйби, словно примитивные обезьяны перед лицом могучего хищника.

Я был удивлён и крепко сжал плечо Ю Сангах, которая начала икать от шока.

Всё это было реально. Странное послание, которое прозвучало моих ушах, доккэйби, который парил прямо передо мной, и залитый кровью вагон...

[Итак, до сих пор ваши жизни были чертовски приятными, не так ли?]

На особых местах для сидения, пожилая старушка встретилась взглядом с доккэйби.

[Вы слишком долго жили бесплатно. Ну серьёзно, разве ваша беззаботная жизнь не щедра к вам? С самого рождения вы ни разу не заплатили за возможность дышать, есть, гадить и размножаться! Ха! Вы и правда хорошо устроились в этом мире!]

Бесплатно? Никто из пассажиров этого поезда не жил бесплатно. Люди стремились зарабатывать деньги, чтобы выжить. Они спустились в это метро, чтобы добраться до работы, или возвращались домой после очередной рабочей смены. Но прямо сейчас никто не пытался оспорить слова доккэйби.

[Но теперь хорошие деньки закончились. Как долго вы собираетесь жить бесплатно? Согласитесь, если кто-то хочет наслаждаться счастливой жизнью, он должен заплатить за это разумную цену. Разве это не так?]

Задыхающиеся люди просто не могли ответить, но в этот момент кто-то осторожно поднял руку.

«Т-Ты хочешь денег?»

Мне стало интересно, какому человеку хватило мужества раскрыть рот в такой ужасающей ситуации, но, к своему удивлению, я узнал его лицо.

«Ю Санг-сси, разве это не глава отдела финансов Хан?»

«...Верно».

Нет никаких сомнений. Он был типичным «парашютистом», который избежал испытательного срока для всех новичком компании. (Парашютист: человек, который полагается на свои связи.) Это был Хан Мьюнго, глава отдела финансов. Почему этот человек едет в метро?

«Я дам вам денег. Вот, возьмите. Пожалуйста, обратите внимание, я далеко не последний человек в своей компании».

Глава Хан вытащил визитную карточку, а окружающие люди начали его подбадривать. В их глазах он выглядел как спаситель, выступивший против грозного террориста.

«Сколько вы хотите? Миллион? Или два?»

Он предлагал сумму, которая была слишком велика для начальника отдела дочерней компании.

Ходили слухи, что Хан Мьюнго был младшим сыном руководителя партнёрской компании, и теперь я понял, что эти слухи могут оказаться правдивы. По крайней мере, в моём кошельке никогда не было столько банковских купюр.

[Хрмм, ты даешь мне деньги?]

«В-верно! Это все деньги, которые у меня с собой! Здесь немного, но... Я отдам вам что угодно, если вы выпустите меня отсюда!»

[Деньги, очень хорошо. Древесное волокно, с помощью которого люди заключают сделки.]

На лице главы Хана появилось счастливое выражение, которое буквально кричало: «Действительно, деньги это всё».

Какое убожество.

«Вот, это всё что у меня есть—»

[Это имеет ценность только в вашем времени и пространстве.]

«А?»

Спустя мгновение в воздухе вспыхнуло пламя, и купюры в руках мужчины обратились пеплом. Глава отдела Ким закричал от страха.

[В мире макрокосмоса эта бумага не имеет значения. Если сделаете это ещё раз, я снесу вам головы.]

«О-Оххх...»

На лицах людей снова появился страх. Их мысли были ясны как день, поскольку события в вагоне полностью повторяли сюжет новеллы.

[ Какого чёрта здесь творится?!  ]

Но только я знал, что случится в будущем.

[Фух... Знаете, пока вы тут шумите, долг продолжает накапливаться. Ну хорошо. Вместо того, чтобы объяснять это ещё сто раз, разве не будет быстрее, если вы сами попробуете заработать деньги?]

Рога доккэйби выросли словно антенны, а тело взмыло к потолку вагона.

Через мгновение появилось сообщение.

Канал #BI-7623 открыт.

Созвездия вошли.

В этот момент перед пустыми взглядами пассажиров появилось маленькое окно.

Запущен новый сценарий!

+

Основной сценарий № 1 - Доказательство Ценности

Категория: Основная

Сложность: F

Основное условие: Убейте одно или несколько живых существ.

Лимит времени: 30 минут.

Вознаграждение: 300 монет.

Провал: смерть

+

Доккэйби слегка улыбнулся, после чего стал прозрачным, а затем и вовсе растворился в пространстве.

[Что ж, удачи вам всем. Пожалуйста, покажите мне интересную историю.]

Примечания переводчика:

1. Доккэйби (корейский: 도깨비) – легендарные существа из корейской мифологии и фольклора. Доккэйби, также известный как корейский гоблин, обладает сверхъестественными способностями, которые использует для взаимодействия с людьми. Любит играть, устраивать проказы, но может помочь человеку в сложных ситуациях.

***

Когда доккэйби исчез, люди отреагировали совершенно по-разному. Некоторые пытались выбраться из поезда, а другие упорно звонили в полицию.

Ю Сангах принадлежала к последним.

«Полиция, полиция не отвечает! Что, что мне дел...»

«Ю Сангах-сси, успокойся!» - громко сказал я, глядя прямо в опустевшие глаза девушки.

«Ю Сангах-сси. Ты когда-нибудь играла в игру, которую сделала команда разработчиков? Игра, в которой весь мир разрушен и выжило лишь несколько человек».

«А? О чём ты говоришь...»

«Просто поверьте в это. Сейчас мы играем в игру».

Ю Сангах молча облизнула губы.

«Игра...»

«Всё очень просто. Не волнуйтесь и делайте то, что я тебе скажу, понятно?»

«Я-Я поняла. Что мне нужно делать?»

«Сидите здесь».

Наконец, я медленно успокоил собственное дыхание. Мне тоже нужно время, чтобы осознать и принять всё это.

[Три Способа Выжить в Разрушенном Мире]

Сцены, которые существовали только в новелле, теперь разворачивались прямо у меня на глазах.

[ Рога доккэйби выросли словно антенны. ]

[ Тела разбросаны по вагону, как куски бесполезного мусора. ]

[ Окровавленный офисный работник дрожит. ]

[ Старуха болезненно стонет на своём месте. ]

Я внимательно наблюдал за каждой сценой. Я чувствовал себя как Нео из Матрицы, когда тот оказался в реальном мире. Наблюдая, размышляя, а затем, в конце концов, убеждаясь... Я должен признать это. Я не знаю, почему это случилось, но факт остаётся фактом.

‘Пути Выживания’ стали реальностью.

«Дайте-ка подумать... Как мне выжить в этом новом мире?»

«Эй, соберитесь народ! Вам всем нужно успокоиться! Дышите ровнее, спокойнее!»

Ровно через пять минут после исчезновения доккэйби кто-то выступил вперёд.

Это был крепкий короткостриженый мужчина, на голову выше среднего роста.

«Все успокоились? Хорошо, теперь пожалуйста, ненадолго остановитесь и послушайте меня».

До этого момента люди либо плакали, либо путались куда-то дозвониться. Когда все взгляды обратились в его сторону, мужчина снова начал говорить:

«Как вы знаете, в случае национальной катастрофы, даже небольшие беспорядки могут привести к большим человеческим жертвам. Вот почему я беру ситуацию под свой контроль».

«Чего? Ты кто такой?»

«Случилась национальная катастрофа? Что вы имеете в виду?»

Некоторое люди с большим трудом приходили в себя и сильно сопротивлялись мирному ‘контролю’. В этот момент молодой мужчина вытащил из кошелька государственное удостоверение.

«В данный момент я являюсь действующим лейтенантом армии и состою в подразделении 6502».

Некоторые люди испытали облегчение и их лица слегка расслабились.

«Солдат, он солдат!»

Однако это не значит, что всеобщая тревога исчезла.

«Я только что получил сообщение от своего подразделения».

Люди собрались перед смартфоном солдата. Я без труда смог прочитать содержимое, поскольку стоял прямо рядом с ним.

[ Произошла национальная катастрофа 1-го уровня. Всем военнослужащим немедленно прибыть в расположение своих частей. ]

Я слышал, как люди вокруг начали нервно сглатывать. Это была национальная катастрофа. Разумеется, я не удивился, поскольку уже знал об этом. На самом деле меня удивило кое-что другое.

Армейский лейтенант Ли Хюнсунг... Тот ‘Ли Хюнсунг’ был этим человеком.

Я знал кто он такой. Пускай сегодня я впервые увидел его лицо, имя этого человека отчётливо отпечаталось в моей голове. Он был одним из главных второстепенных персонажей ‘Путей Выживания’.

«Стальной Меч Ли Хюнсунг».

Появился персонаж из новеллы. Теперь я действительно должен принять это как реальность.

«Солдат-ним! Что происходит?»

«Я пытался связаться с моим подразделением, но...»

«Синий Дом! Чем занят Синий Дом? Пожалуйста. Немедленно свяжитесь с президентом!»

(П.П: Синий Дом – Южнокорейский аналог Белого Дома).

«Простите. Я просто обычный офицер и у меня нет доступа к горячей линии Синего Дома».

«Тогда почему вы хотите взять ситуацию под свой контроль?»

«Ради безопасности всех гражданских...»

Поскольку Ли Хюнсунг отвечал спокойно даже на самые абсурдные вопросы, я понял, что его описание в новелле было точным.

«И всё же... почему персонаж Ли Хюнсунга появился здесь и сейчас?» - Пока я размышлял над этой странной ситуацией, у меня появилось очень неприятное предчувствие.

Будучи единственным читателем ‘Путей Выживания’ я могу заверить вас, что первое появление Ли Хюнсунга было совершенно не таким. В новелле момент его первого появления был описан только в самом конце первого сценария.

...Тогда почему история развивается таким образом? Я запутался в собственных мыслях. Эх, если бы я мог снова прочитать ‘Пути Выживания’, то уже бы наверняка нашёл ответ.

«Премьер-министр выступает с речью! Это действительно бедствие первого уровня!»

Кто-то закричал, и все моментально уткнулись в свои смартфоны. Ю Сангах повернула экран ко мне.

«... Докча-сси, посмотри на это».

Она даже не ввела поисковый запрос, потому что на стартовой странице всех браузеров появилась ссылка на ‘Речь Премьер-Министра’. И разумеется, я уже знал содержание этого видео.

[ ... Я обращаюсь ко всем моим согражданам. В настоящее время неопознанные террористы проводят массовые атаки в неопределённом числе областей, включая Сеул. ]

Содержание выступления было предельно простым. Действующее правительство мобилизует все силы и средства для борьбы с террористами, и не будет вести никаких переговоров. Таким образом, каждый должен уверенно продолжать свою обычную жизнь...

Я не особо задумывался об этом, когда читал новеллу, но услышав эти слова сейчас, я был слегка шокирован. Терроризм... Да, такое объяснение гораздо легче принять.

«Но где президент? Почему с речью выступает премьер-министр, а не он?»

«Президент уже попал под удар».

«Что?! Серьёзно?!»

«Я не уверен. Комментарий в Нэйвере...»

(П.П: https://ru.wikipedia.org/wiki/Naver)

«Чёрт, да это по любому чушь!»

Разумеется я знал, что этот комментарий правдив.

«Ваааааааа! Какого хрена?!»

Люди побросали свои смартфоны, когда раздались выстрелы. Звук стрельбы доносился прямо из смартфонов.

*Бах!*

Раздался особенно громкий звук и кровь забрызгала экран камеры. Через мгновение люди осознали, что произошло и поражённо затаили дыхание.

«П-премьер-министр...»

Премьер-министр умер. Его голова взорвалась в прямом эфире. Прозвучало ещё несколько похожих на выстрелы звуков, после чего по ту сторону экрана повисла гробовая тишина. Следующим перед камерой появился доккэйби.

[Я же уже сказал вам. Это не детская игра вроде ‘Терроризма’.]

Люди были в растерянности и могли лишь безмолвно открывать рты, словно отупевшие золотые рыбки.

[Вы всё ещё не понимаете? Так не пойдёт. Вам до сих пор кажется, что это просто игра?]

Из-за расслабленного и беззаботного тона доккэйби, его слова звучали особенно зловеще. Неосознанно я сжал кулак, вложив в руку все свои силы.

[Ха-ха, по моим данным люди этой страны очень хорошо играют в игры. Итак, что будет если я попробую немного повысить сложность? ]

Пииип. В воздухе появился огромный таймер и цифры начали беспощадно отсчитывать время.

Оставшееся время было уменьшено на 10 минут.

Осталось: 10 минут.

Если первое убийство не произойдет в течение следующих пяти минут, все живые существа в этом вагоне будут уничтожены.

«Ч-Что это такое? Это шутка?»

«Разве вы не слышали то, что он сказал? Эй, вы что, не слышали?»

«Солдат-ним! Что нам теперь делать? Почему полиции до сих пор нет?!»

«Прошу вас, все успокойтесь и послушайте меня...»

Слова доккэйби привели к тому, что ситуация в вагоне резко обострилась и Ли Хюнсунг больше не мог её исправить. Я почувствовал, как Ю Сангах крепко сжимает мой рукав.

Тем не менее, я не мог избавиться от ощущения, что эта ситуация развивается неправильно. Ли Хюнсунг, персонаж второго плана, уже появился. Тогда почему до сих пор не появился ОН? Если верить тому, что я знаю, ОН должен уже проявить себя.

«Т-Там произошло убийство!»

Через окно тамбура можно было увидеть сцену убийства в вагоне 3907, и убийцу с совершенно бледным лицом.

«Мы должны остановить их! Не пускайте их внутрь!»

Люди сразу навалились на железную дверь, но это было бессмысленно. Прежде всего, враги не смогут попасть в это место.

Все типы доступа к вагону будут ограничены до завершения сценария.

Одновременно с этим сообщением, люди были отброшены от двери, словно врезались в прозрачный барьер.

«Ч-Что это такое?!»

И снова раздался голос доккэйби:

[Ха-ха, в некоторых местах можно наблюдать довольно интересное зрелище, но кое-где все по-прежнему стоят без дела. Хорошо, это особая услуга. Я покажу вам, что произойдёт, если в течении следующих пяти минут вы ничего не сделаете.]

В тоннеле метро появился гигантский экран, на котором был показан школьный кабинет. Девушки в синих матросках сильно дрожали.

Мальчик закусил ногти и пробормотал:

«Это школьная форма Дипонга?»

Пиип, пиип, пиип, пиип... Зловещий звуковой сигнал продолжал свой отсчёт.

Затем девушки старшей школы начали кричать.

Выделенное время закончилось.

Сбор оплаты начинается.

Как только сообщение завершилось, головы девушек, сидящих в первом ряду, взорвались.

Одна за одной, снова и снова... Всё больше и больше голов разлетались на куски... Девушки закричали ещё громче и побежали к дверям или окнам.

«Ахх, кх, поче...»

Швабры и щётки сломались, ногти были вырваны под корень, но двери не открывались. Никто не мог выбраться.

Бах... Бабах... Головы школьниц продолжали взрываться. В какой-то момент одна из девушек начала душить свою подругу, которая со стоном умерла. Спустя какое-то время на экране осталась только одна, задушившая подругу девушка, которая потрясённо озиралась вокруг.

[Канал #Bay23515. Женская Старшая Школа Дипонга, 2-й год, класс B, выжившие: Ли Джихе.]

Изображение на экране исчезло и доккэйби спросил:

[Ну как? Интересно?]

Доккэйби говорил с улыбкой, но люди больше не смотрели на экран. Пристально глядя на остальных, они постепенно отходили друг от друга.

«Дерьмо! Да как такое может быть!»

Даже Ю Сангах отпустила мой рукав, однако она не отошла от меня. Моя рука наконец-то получила свободу, и я включил свой смартфон.

Почему ТОТ ПАРЕНЬ до сих пор не появился? Вокруг меня происходили знакомые события из новеллы, но история развивалась совершенно иначе.

Единственный способ разобраться с этой ситуацией – снова прочитать ‘Пути Выживания’. Но где мне найти эту новеллу? Она была недостаточно популярна, чтобы кто-то сделал незаконную копию... Нет, секунду.

[1 приложение]

Увидев уведомление на своём смартфоне, я был на секунду ошеломлён. Неужели... Или нет? Я ошарашенно открыл приложение в письме.

Отправленное автором приложение называлось:

[Три способа выжить в разрушенном мире.TXT]

***

Я издал нервный смешок. Мне пришлось протереть свои глаза и вновь посмотреть на экран, вдруг происходящее ложь. Расширением этого файла было ТХТ. Значит этот человек… его подарком была копия романа?

Вы получили эксклюзивный атрибут.

Эксклюзивный слот навыка активирован.

Я услышал эти слова в своих ушах после открытия файла. Неудивительно, что мир превратился в «Пути Выживания». Все выжившие в Путях имели исключительные атрибуты и навыки.

Я спокойно сказал «Окно Атрибутов» про себя. Мне требовалось знать, что за атрибут я получил.

Вы не можете открыть Окно Атрибутов.

«Что?»

Я попытался вызвать ‘Окно Атрибутов’ вновь, но результат был таким же.

Это было абсурдно. Почему так происходит? Если я не могу использовать Окно Атрибутов – то и узнать, что у меня за навыки и атрибуты я тоже не могу.

Знать себя и врага – значит быть непобедимым. Но я попал в ситуацию где не знал даже себя, куда уж говорить о враге.

Некоторое время я смотрел в пространство, после чего сдался и решил прочесть текст, который дал мне автор.

Ваша скорость чтения была увеличена из-за эффекта эксклюзивного атрибута.

Я не знал что за атрибут у меня был, но мне потребовалось меньше минуты для прочтения первого акта Путей Выживания, благодаря его эффекту.

Я нашёл его. Место где остановился мой палец было началом сцены, где главный герой начинал ‘действовать’ в поезде.

[ Он увидел, что люди собрались у задней двери вагона 3707. Колёсико крепко сжатой зажигалки было холодным.

В этой жизни он априори не мог ошибиться. Он использовал любые средства для достижения цели.

Выражение страха на лицах людей. Он не чувствовал никакой вины.

Всё было мимолётно.

Он посмотрел на людей беспощадным взглядом. Через некоторое время его пальцы зашевелились, зажигая огонёк. После чего всё началось. ]

Холод пробежался по моему позвоночнику, и я опять и опять перечитывал отрывок. Причина этого состояния выяснилась достаточно быстро.

«…3707».

Я рефлекторно проверил номер вагона, в котором ехал.

[3807].

Вагон, в котором я ехал, был ровно за вагоном, где ехал главный герой. Мои руки слабо дрожали.

«…Минуточку. Сколько людей изначально выжило в том вагоне?»

[ Он посмотрел в размытое стекло вагона 3807. Но было уже слишком поздно. Это было неизбежно. В конце концов, в вагоне выжило только два человека. ]

Выжили только двое. Это значит, что умерли все, кроме двоих. И я знаю, кто эти двое.

Я поднял голову и глупо посмотрел на Ю Сангах. Наверное, эта женщина умрёт. И я с ней.

«Докча-сси, разве мы не должны остановить это?»

Что-то происходило там, куда указывала Ю Сангах. Там стонали. Парень сидел на корточках перед пожилой женщиной.

«Дерьмо, у меня плохое настроение, а эта старуха продолжает ныть и стонать! Почему бы тебе не заткнуться?»

Парень был студентом, прислонившимся ко входу спиной.

Он был худым блондином. Его имя было написано на значке, прикреплённом к его униформе.

Ким Намвун. Я знал это имя.

[ В вагоне выжили только Ли Хюнсунг и Ким Намвун. Но это не имеет значение. Они всё равно нужны мне. ]

«Разве я не сказал тебе заткнуться?»

Взведённый Ким Намвун схватил старушку за воротник. Её слабые ноги задрожали. Ладонь Ким Намвуна тут же пришла в движение.

*Шлёп! Шлёп!*

В обычное время кто-нибудь попытался бы остановить его. Но сейчас никто не двигался. Вскоре пощёчины сменились ударами.

«С-спасите меня. Спасите меня…!»

Я слышал звук жёстких ударов, поражающих плоть. Некоторое из мужчин вокруг Ким Намвуна колебались, но никто не рискнул подойти первым. Удивительно, но первым начавшим действовать был Хан Мьюнго.

«Молодой человек, мучить стариков подобным образом…!»

Однако в ответ он получил лишь полное презрения.

«Мистер, ты хочешь умереть?»

«…Что?»

«Ты всё ещё не понял ситуацию?»

«Что за херню несёт это отродье?»

Ким Намвун лишь смеялся на ругань Хана Мьюнго. После чего указал пальцем на потолок вагона метро.

«Разве ты не видишь это?»

На потолке отражался голографический экран.

[Помилуй меня!]

[Ааааа!]

[Умри! Умри!]

Это был не просто вагон метро или визуализация происходящего в школе Дипонг. Это было живое видео, на котором по всей стране умирали люди. Ким Намвун же продолжил говорить.

«Ты всё ещё не понимаешь? Армия не придёт нас спасти. И кто-то должен умереть».

«Что ты несёшь…?»

«Мы должны выбрать того, кто умрёт».

Хан Мьюнго не нашёл слов для ответа. На его запястьях волосы стояли дыбом.

«Разумеется, я знаю о чём ты думаешь. Убивать своих соотечественников ради выживания. Так поступают только последние сукины дети. Но ты знаешь, что ответственные за это находятся вне нашего контроля. Вне нашего контроля. Мы умрём если не будем убивать. Так чего нас винить? Может ты хочешь умереть из-за своих моральных принципов?»

«Это…»

«Хорошенько подумай. Мир, который вы знали, только что закончился».

Плечи Хана Мьюнго дрожали. И такое происходило не только с ним. Надлом читался в глазах всех присутствующих. Это был момент, где смутная мораль рушилась. Ким Намвун вбил клин в этот самый надлом.

«Новый мир требует новых законов».

Ким Намвун. Парень, который быстрее всего адаптировался к миру Путей Выживания.

Ким Намвун развернулся и вновь начал избивать старушку. Теперь его уже никто не пытался остановить. Хан Мьюнго, другие люди… даже Ли Хюнсунг.

Кулаки солдата дрожали, когда он смотрел в потолок с потерянным выражением. Возможно, он так же для себя всё решил.

«Вздох… убивать трудно. Ты будешь просто смотреть? Хочешь остаться позади?»

Люди дрожали от слов Ким Намвуна. Выражения их лиц можно было прочитать словно предложение в дешёвом романе.

[ Если за пять минут убийства не начнутся, все в вагоне умрут. ]

Глаза людей начали меняться.

[ Если бабушка не умрёт – мы умрём через пять минут… ]

Самый примитивный взгляд, который только может быть у живого существа.

«Да… этот ублюдок прав. Если мы этого не сделаем – все умрут».

Первый человек бросился к Ким Намвуну. Он ударил старушку ногой, после чего та сразу рухнула и свернулась калачиком.

«Ты забыл? Кто-то должен умереть! Так мы сможем выжить!»

«Бл*ть… я не знаю».

Второй и третий. 

Люди, стоящие неподалёку от старушки. Трусы, которые не торопились. Студент университета снимает происходящее на телефон. Мать ребёнка и Хан Мьюнго.

Все они линчевали старушку, желая её смерти.

«Умри! Умри быстрее!»

Словно охрана, помогающая провести смертную казнь. Как охранник, который тянул за рычаг, не ощущая вины за убийство заключённого, эти люди пассивно пинали и били старушку.

И я наблюдал за этим. Стоял и смотрел, словно это происходило в другом мире.

Бабушка, которую я не знал, не хотела жить. В изначальном сценарии старушка умерла. В итоге… наблюдение за её смертью не было грехом.

В этот момент Ю Сангах встала.

«Тебя убьют». – Я рефлекторно ухватил её за руку. 

«Я сказал тебе не двигаться».

Рука, которую я держал, дрожала. Ю Сангах сжала кулаки, пытаясь скрыть дрожь.

«Я знаю, я знаю…!»

«Ю Сангах-сси, ты умрёшь если пойдёшь туда».

Взгляд Ю Сангах дрожал от страха. Даже так…

Я понимал её. Хоть жанр истории изменился – некоторые люди всё ещё ярко сияли.

«Ю Сангах-сси. Сядь».

Однако человеком, который мог изменить историю, была не Ю Сангах. Она не была главным героем этой истории.

«А? Но―»

«Сделай, как я прошу, хотя бы сейчас. После я не буду тебе мешать».

После того как я силой усадил Ю Сангах на место, мне пришлось глубоко вздохнуть и оглядеться. Я выпрямил спину и вздрогнул, выдыхая. Я медленно расслабил лодыжки и запястья.

Фактически выходить на сцену было рановато. Изначально это было не моим планом.

«…Докча-сси?»

Я не ответил на её вопрос, смотря на людей. Люди хотели убить старушку.

Я не вмешивался не потому, что боялся Ким Намвуна и остальных, или потому что не соглашался с их бесчеловечностью.

Я просто ждал. В нужный момент я начну. Осталось лишь дождаться…

*Кваанг!*

Прямо сейчас.

«Ах! Что?»

Взрыв прогремел в моих ушах и поезд затрясся. Люди кричали. Дым поднялся из переднего правого угла вагона. Началось. ‘Он’ сделал свой ход.

Я вскочил на ноги так сильно, как только мог, опираясь на правую ногу. Я прошёл мимо кричащих людей прямо к старушке.

«Чтооо? Ёк!»

Ким Намвун столкнулся со мной и с криком свалился. На первый взгляд казалось, что я спасаю старушку, но это не то, к чему я стремился.

«Где же оно?» – Я быстро огляделся.

Кто-то упал на старушку из-за взрыва. Это был ребёнок, рыдающий посреди этого ада. Ребёнок с сетью для насекомых.

«Извини, я позаимствую ее на секунду».

Я взял сеть у ребёнка.

Стоило мне положить руку в сетку, как я ощутил хитин кузнечика кончиком пальцев. Я взял его и положил в руку мальчика. После чего повернулся к людям.

«Остановитесь все. Вы не сможете выжить если убьёте старушку».

Мой голос звучал на удивление ясно в тишине, наступившей после взрыва. Один за другим, весь вагон смотрел на меня.

«Скажем, ты убил старушку. Что дальше?»

Их удивлённые лица выглядели весьма характерно. Позвольте я расскажу вам немного больше.

«Смерть старушку будет считаться тем, что доккэйби назвал ‘первым убийством’, и это купит нам немного времени. А что дальше?»

«Ах…»

«Если доккэйби сказал правду – то каждый из нас должен убить кого-то. Так кого ты убьёшь после старушки? Стоящего рядом с тобой?»

Люди, думающие о моих словах, тут же отступили друг от друга. Ужас легко читался в их глазах. Все они знали. Бабушка будет только началом.

Ким Намвун заметил столь нестабильную атмосферу в вагоне.

«Хаха, о чём вы волнуетесь? Просто убейте его следующим! Трусы. Не думайте о своих действиях заранее! Шансы равны!»

Я ожидал, что Ким Намвун скажет нечто подобное. Я прервал его движением своей руки.

«Нет смысла так рисковать. У вас есть способ выжить, даже если вы не станете убийцами».

«Что?»

«Что за способ?»

Люди были крайне взволнованы. Лицо Ким Намвуна исказилось.

«Ты забыл? Условием сценария было не ‘убить человека’».

Многие выглядели озадачено, но некоторые, наконец, что-то заметили.

Убейте одно или несколько живых существ.

Именно так. С самого начала в сценарии не упоминались люди.

Одно или несколько живых существ. Другими словами – любая жизнь имела цену. Быстро соображающий человек крикнул, указывая на сеть в моей руке.

«Насекомые! Насекомые!»

Кузнечики прыгали в сетке. Глаза людей сияли. Я кивнул.

«Именно так, насекомые».

Я забрался рукой в сеть и достал кузнечика. Этот был пухлым, я уже видел его раньше.

«Д-дай мне его! Быстрее!»

«Только один! Мне нужен только один!»

Я медленно отступал назад, смотря на приближающихся людей. Теперь я столкнулся с буквально взрывным безумием людей, желающих убить старушку. Но на моём лице появилась улыбка. Зачем? Даже в столь захватывающей ситуации, почему моё сердце было наполнено радостью?

«Хотите их?»

Я помахал сетью как тренер, провоцирующий животное. Несколько нетерпеливых людей бросились ко мне.

«Тогда поймайте их!»

Я сдавил кузнечика в своей руке.

Вы получили достижение ‘Первое убийство’!

Сто монет были получены в виде дополнительной компенсации.

В этот же момент я бросил сетку как можно сильнее. Она улетела в противоположную часть вагона, подальше от старушки и толпы.

«Это безумие!»

Освобождённые насекомые прыгали так сильно, как только могли.

***

Людей охватила паника, когда они увидели, что насекомые бегают по вагону.

«Э-эй! Зачем это тебе…»

В то время как некоторые пассажиры уставились на меня, самый сообразительный двинулся ко мне.

«Ты сукин сын».

«...Тебе лучше поскорее их найти. Осталось всего три минуты».

Эти слова стали сигналом, по которому люди ринулись повсюду рыскать среди мест в вагоне, как звери, потерявшие рассудок.

«Я поймал его! Аааа!»

Радость тех, кому посчастливилось заполучить насекомое, а также злонамеренные нападения на них, привели к хаосу в вагоне.

«Эй, зачем ты это сделал? Ты не мог просто отдать им этих насекомых?»

Оглянувшись, я увидел поднимавшегося Ким Намвуна.

Я осторожно ответил Ким Намвуну, вытянувшего шею.

«Осталось 12 человек».

«...А?»

«В сети осталось три насекомых».

Ким Намвун нахмурился на мгновение перед тем как широко улыбнуться.

«С 12 до 3? Хахахаха! Да. Похоже не все выживут? Потому ты бросил эту штуку?»

«Да».

«Не смеши меня».

 «...?»

«Здравомыслящий человек не сделал бы это по такой причине».

Улыбка Ким Намвуна расширилась.

«Скажи мне честно. Ты просто хотел увидеть эту сцену, не так ли?»

Я вспомнил Ким Намвуна, которого знал по способам выживания. В этот момент в моих ушах раздалось сообщение.

 Активирован эксклюзивный навык «Список персонажей».

Затем перед моими глазами открылось окно.

Я всё ещё не знал свой атрибут, но посмотрел на окно перед собой.

Информация О Персонаже

Имя: Ким Намвун.

Возраст: 19.

Поддержка созвездий: Нет (два созвездия в настоящее время проявляют интерес к этому человеку).

Характерный признак: Чунибье (Общий)

Эксклюзивные навыки: Необычная Приспособляемость Ур. 3, Ножевой Бой ур. 1, Очернение Ур. 1

Общая Статистика: Выносливость Ур. 3, Сила Ур. 4, Ловкость Ур. 6, Магическая Сила Ур. 4

Общая оценка: Чунибье (синдром восьмиклассника), который был очернен в связи с особым обстоятельством. Не рекомендуется связываться с ним.

Большинство чунибье, появившихся на путях выживания, покончили жизнь самоубийством, потому что не смогли пережить кошмар, который стал реальностью. Однако, чунибье передо мной – Ким Намвун, другой. Он - демон иллюзий. Молодой человек, который позже станет известен под этим прозвищем, был не обычным чюни.

Он долго ждал уничтожения мира и с «необычной скоростью» приспособился к этому миру.

«Объединишься со мной. Как ты на это смотришь?»

 Этот молодой человек сделал мне предложение.

Вы произвели благоприятное впечатление на персонажа....

Ваше понимание персонажа Ким Навун возросло.

Мое выживание гарантированно, если я буду бок о бок с Ким Намвуном. Если бы я не читал «Способы выживания», мой выбор мог бы быть немного другим.

«Прости, но мне нравится быть одному».

«Серьезно? Хм, это прискорбно».

Ким Намвун слегка облизнул губы и встал рядом со мной.

«Тогда ты можешь отойти в сторону? Мне кое-что нужно сделать с той старухой».

Услышав его слова, я оглянулся назад и увидел, что, лежащая на полу и истекающая кровью, старушка едва дышит.

«Что ты хочешь?»

«Ты еще спрашиваешь?»

«Не собираешься ловить насекомых?»

«Насекомых? Ну и зачем мне это?» – Ким Намвун засмеялся.

«Я уже словил одно, оно передо мной».

Я почувствовал жажду крови Ким Намвуна. Персонаж, существовавший только в романе, сейчас стоял передо мной во всей красе своего безумия. Я ощутил лёгкий испуг. Ким Намвун действительно такой, каким я его и представлял.

Персонаж «Ким Намвун» проявляет небольшое снижение лояльности.

«На что ты так смотришь? Ты не отойдешь в сторону?»

«Это жестоко».

«Что?»

«Я не отойду».

«Ха–ха, теперь ты собираешься подражать апостолу справедливости? У тебя припасено несколько личностей?»

Я ничего не ответил.

Темная тень медленно ползла по лицу Ким Намвуна, и его блестящие глаза становились холодными.

«Нет, подожди минутку. Ты бросил сеть, чтобы с самого начала сделать это? Правда?»

 «…»

«Ты хочешь спасти старуху? Хахаха! Потрясающе! Действительно удивительно! Нет? Да?»

Я все равно не ответил. Я внимательно посмотрел на этого парня, всплыли старые воспоминания.

«Оказывается, ты из тех людей, кого я ненавижу больше всего. Все старые ублюдки одинаковые».

Я вспомнил обо всех тех днях, когда я был разочарован этим отродьем во время чтения способов выживания.

Персонаж Ким Намвун презирает тебя.

«Что ты хочешь этим сказать?»

Я подсчитал время и опустил голову, избежав летящий в меня кулак, прежде чем успел договорить.

«О, не плохо?»

Несмотря на то, что я знал, что это произойдет, я почувствовал тепло над головой. Это был не обычный удар.

Очернение Ур.1

От всего тела Ким Намвуна поднималась темная аура. Это уникальный навык «Чунибье».

Редко кто решался выпускать навык до конца первого сценария, но Ким Намвун уже демонстрировал его. Имелась причина, по которой главный герой завербовал его, несмотря на его неуравновешенный характер.

*Пииик!*

После того, как он нанес удар, мое правое плечо онемело. Нет никакой возможности победить, если я буду продолжать бороться таким образом.

«...Должен ли я использовать "это" сейчас?» – Я рассчитывал время, когда услышал сообщение.

Ваше понимание персонажа «Ким Намвун» возросло.

Вы близки к условиям использования эксклюзивного навыка «Точка зрения Всеведущего читателя» Ур. 1.

«Точка зрения всеведущего читателя? Что это?»

Условия использования эксклюзивного навыка «Точка зрения Всеведущего читателя» Ур. 1 достигнуты!

Кулак Ким Намвуна промахнулся и ударился о землю.

«Ха–ха, что? Разве я не стал сильнее?»

Слабый след от кулака остался на земле. Ким Намвун только начал осознавать свою силу.

*Хук! Хук! Хук!*

Кулак, способный раздробить кость, бил по полу. Ким Намвун расстроился и не мог контролировать себя.

«Ах, почему я не могу тебя ударить?»

Конечно, он не мог меня ударить. Все благодаря моему второму навыку.

Эксклюзивный навык, Точка зрения Всеведущего читателя Ур. 1 активирован!

Как только этот навык был активирован, я смог видеть траекторию атаки Ким Намвуна, как будто читал его собственные мысли. Например, вот так…

«Справа».

Я быстро ушел с траектории атаки.

«Правый глаз».

Затем я быстро нагнулся и уклонился от летящего кулака.

«Ты и вправду хорош!»

Контратаковать сейчас неразумно, я далеко не спортсмен, но я мог, по крайней мере, избежать большинства его атак.

 «Левое бедро».

Пока что этого хватало. Важно было выиграть время. Я сначала уклонился от Ким Намвуна и указал на часы в воздухе.

«Осталось две минуты, малыш».

Огорченный Ким Намвун поочередно смотрел, то на меня, то на старушку.

«Черт возьми!»

В момент выбора, взгляд Ким Намвуна впился в старушку.

Мне пришлось схватить ее и бежать. Если старушка умрет, Ким Намвун завершит сценарий. Несмотря ни на что, я абсолютно не мог позволить этому парню попасть на следующий сценарий.

«Ха–ха, я знал, что ты так поступишь».

Как только Ким Намвун достал что-то из своей сумки, я почувствовал угрозу.

Клинок блестел на свету. Это был портативный нож Макгайвера[1]. Я уже и забыл, что этот человек по сути двинутый на войне отаку.

*Свииш*

Между техническим навыком "Ножевой бой" и укрепляющим навыком "Очернение" существовала связь. Направление клинка было предельно очевидно.

«Сердце».

Такую атаку не избежать, даже если я знал направление. Итак, я быстро принял решение. Если я не могу избежать атаки, лучше принять ее туда, где я получу минимальный урон, если это возможно.

*ЧИИИК!*

Клинок едва не задел мое сердце и глубоко порезал плечо.

Больно. Очень больно. Я почувствовал жгучую боль, разливающуюся от плеча. Картинка передо мной дрогнула, и казалось, что приближается смерть.

«Ха–ха, умри!»

Оставшееся до конца сценария время составляло 1 минуту 30 секунд. Я взглянул в сторону старушки. Жаль ее, но теперь мне действительно пришлось использовать «это».

«Второкурсник Высшей школы Тюнгил, Ким Намвун. У меня к тебе один вопрос».

«...Что?»

«Как ты думаешь, яйцо насекомого – это живое существо?»

Я достал из кармана тело кузнечика, которого убил ранее. Пухлый яичный мешочек явно обильно заполнен. Раздался звук, чего-то хлопающегося, и что-то вылилось наружу. Отвратительное чувство распространилось по руке, когда я услышал сообщение.

…....

Вы убили живое существо.

Получено 100 монет в качестве дополнительной компенсации.

Вы убили живое существо.

Получено 100 монет в качестве дополнительной компенсации.

…....

Несколько сообщений трезвонили у меня в ушах.

Ким Намвун нахмурился.

«Яйцо насекомого? Что ты несёшь? Ты пытаешься выиграть время?»

«Думаю, да».

«Откуда мне знать? Я всегда спал на уроке биологии».

Ким Намвун посмотрел на кровавое плечо и радостно рассмеялся.

«Но есть одно, что я знаю наверняка. Знаешь что?»

«Что?»

«Сейчас ты сдохнешь!»

Ким Намвун дернул своим швейцарским ножом, прежде чем я смог ответить. Это была одна из тех атак что трудно избежать.

Получено большое количество монет! Вы хотите получить советы по использованию монет?

Я опустил объяснение, которое вошло в мои уши. Нет необходимости его прослушивать, когда тебе и так известно его содержание.

«Нет, это ты умрешь», – выплюнул я, внутренне бормоча что-то другое.

2700 монет вложены в "Выносливость".

Выносливость Ур. 1 – > Выносливость Ур. 10

Ваш уровень выносливости резко возрос!

Прочность вашего тела значительно увеличилась!

Нож Ким Намвуна начал прорезать путь к моему сердцу, вернее так это выглядело со стороны.

Моя кожа стала как камень, и единственное, что осталось на ней – царапина.

В глазах Ким Намвуна отразилось удивление.

«Как?»

«Я дам тебе правильный ответ на мой вопрос. Ответ таков: яйцо – это живое существо».

«Ч–Что?»

«А в нерестовый сезон кузнечики откладывают более 100 яиц за раз».

Яйцо, живое, 100…

К сожалению, придурковатому школьнику оставшегося времени для переваривания полученной информации было слишком мало.

«Что ты этим хочешь сказать?»

«Не имеет значения. Осталась одна минута».

Теперь на лице Ким Намвуна появился страх.

«Аааа! Умри! Умри!»

Нож двинулся в сторону моей шеи. Я даже не удосужился защищаться от нападения.

*Резь!*

Потому ли это, что шея более уязвима, чем грудь рана оказалась чуть глубже, чем раньше, но все равно не больно.

«Ким Намвун».

Позади Ким Намвуна люди все еще ползали и искали насекомых, некоторые всё также были готовы навредить друг другу ради собственного выживания.

«Ты абсолютно прав. Я такой же человек, как и ты».

Возможно, я мог бы спасти некоторых из этих людей.

«Черт! Почему ты не дохнешь? Почему бы тебе просто не сдохнуть!»

55 секунд ... 50 секунд ... 45 секунд ... …

Нож оставлял только царапины. Кровь текла, но лезвие не могло как следует впиться в кожу. Осталось 30 секунд, когда Ким Намвун открыл рот. Он уронил нож и опустился передо мной на колени.

«С-спасии меня».

25 секунд.

«Спаси меня! Пожалуйста! Помоги!»

«Зачем?»

20 секунд.

«Ж-жизни людей важны! Это очевидно!»

«Это правило Старого Мира. Все именно так, как ты сказал. Новый мир требует новых законов».

10 секунд.

«Я не хочу, не хочу! Я не хочу умирать! Aaaaaaa!»

5 секунд.

Ким Намвун с громкими криками бросился на меня, целясь мне в глаза. В тот момент, когда нож собирался вонзиться в мою сетчатку…

Предоставленное время истекло.

Раздался громкий звук, и голова Ким Намвуна взорвалась.

Начинается взимание платы.

Начиная с Ким Намвуна, головы людей стали взрываться.

 Одна, две, три, четыре…

Взрывающиеся головы напоминали фейерверк, объявляющий о наступлении новой эры. Я наблюдал сцену с лёгкой радостью, налётом вины и каким-то таинственным чувством.

«Почему? Почему я так спокоен при виде всего этого передо мной? Как будто я читаю какую-то книгу».

Вы убили 124 живых существа.

История убийств: один кузнечик, 123 яйца кузнечика.

Вы убили не сопротивляющихся живых существ, количество полученных монет уменьшено наполовину.

Получено 6200 монет!

Автоматически вычтено количество монет, использованных для повышения уровня характеристики.

У вас 3500 монет.

Получено достижение "Массовый убийца" путем чрезмерного убийства.

На затемненном окне вагона отражалось мое лицо.

Это лицо я никогда раньше не видел, несмотря на то, что смотрел в зеркало бесчисленное количество раз в своей жизни. Я вытер кровь на щеках. Кровь не стералась. Оказалось, что это кровь не на мне, а на окне.

*Скрип*

Вагон слегка качнулся и поезд снова тронулся. Раздался обычный для поезда шум.

Вскоре свет залил все, и темнота покинула вагон. Мы прибыли на наземный участок линии 3 между Апкучжон и Оксу.

За окном показались река Хан и Сеул.

«Ох!»

Кто-то издал стон. Этот стон содержал глубокое облегчение за то, что издавший его выжил.

Тем не менее, не потребовалось много времени, чтобы смысл этого стона изменился.

«Ох, ох…»

Пейзаж за окном больше не напоминал Сеул, который они знали. Из разрушенного города поднимались дым и пыль.

Мосты через реку Хан обрушились. Сама река Хан стала красной от тел солдат, в то время, как среди обрушившихся зданий монстр топтал танк К1, как игрушку.

Основной сценарий №1 – Доказательство ценности закончился.

В качестве основной награды получено 300 монет.

100 монет вычтены в качестве платы за использование канала.

Начат дополнительный расчет компенсации.

Один мир был разрушен, и родился новый мир.

...И я был единственным читателем, которому известен конец этого мира.