Онлайн чтение книги Токийский гуль: Перерождение — Поиск Tokyo Kuushu:re: Quest
1 - 2

ВНИМАНИЕ! Перевод машинный и сделан ради моего интереса и вашего ознакомления. Рекомендую дождаться официального перевода от Азбуки.

"...Ты будешь специальным судьей!?"

Перед Хайру и Уи стоял Арима Кишу. Человек с волосами, лишенными цвета, от которого исходила неземная атмосфера, только что вернулся с задания. Они случайно встретили его и поприветствовали, и именно там они узнали неожиданную новость.

Арима должен был стать специальным судьей на фестивале искусств CCG.

"Почему тебя выбрали в качестве специального судьи? Кстати говоря, ты вообще можешь судить? Я не могу поверить, что господин Арима является судьей на фестивале искусств..." Уи с недоумением спросил Ариму. В присутствии Хайру ему удавалось вести себя как босс, но перед Аримой, своим бывшим боссом, он выглядел ровесником.

"Я не знаю."

"Что значит, ты не знаешь..."

Известный как Белый Жнец CCG, Арима был вундеркиндом, которого боялись упыри. Однако временами он мог быть медлительным.

"Почему ты согласился на эту должность? Ты никогда в жизни не занимался искусством!"

"Я пытался донести это, но мне сказали, что я не должен слишком много думать об этом и просто выбрать то, что меня интересует. Вот так я и оказался в роли специального судьи".

Очевидно, Арима также думал, что то, что ему сказали выбрать что-то для себя, было лишь фасадом. Однако он был из тех людей, которые молча выполняют любые приказы начальства.

"Почему они дали такую работу самому занятому человеку в бюро?" сказал Уй, сердито почесывая голову от досады на начальство.

Однако для Хайру это был не тот случай.

"Арима-сан, это вы будете вручать награду?"

Арима была особенной для Хайру. Она старалась выкладываться по максимуму, потому что хотела получить похвалу от него, от прекрасного Жнеца, который был достаточно близко, чтобы прикоснуться к нему, но в то же время так далек от ее понимания.

"...да, я такая".

Это означало, что она может быть оценена им. Фестиваль искусств, который поначалу показался ей скучным, теперь начал искриться в ее глазах.

"Я собираюсь присоединиться", - подняв правую руку, заявила Хайру. Уи удивленно посмотрела на Хайру, в то время как выражение лица Аримы не изменилось. "Я собираюсь присоединиться и получить награду от Аримы-сан".

Наблюдая за хихиканьем Хайру, Уй пробормотал "Опять это?" с измученным выражением лица. "Ну... если ты собираешься сделать это, то лучше отнестись к этому серьезно".

"Я согласен", - сказал Арима, откровенно ответив на слова Уи, и вскоре ушел вместе со своими подчиненными, которые ждали его на небольшом расстоянии.

Как только спина Аримы исчезла из поля зрения, Уй скрестил руки и посмотрел на Хайру. "Ты действительно собираешься участвовать в этом?"

Даже Хайру была занята и не имела много свободного времени. Но сейчас ее приоритеты были в другом месте.

"Если я постараюсь, господин Арима похвалит меня!"

"Я вижу, ты просто фанатка Аримы".

"Как будто ты можешь говорить, Кори-сенпай".

"Идиот", - с ухмылкой ответил Уй, опуская скрещенные руки. Однако он понял, что ему нужно подумать и о другом, ведь Арима тоже собирался участвовать в фестивале искусств.

"Господин Арима будет судьей, поэтому будет нехорошо, если у него будет слишком мало работ для оценки..."

Уи беспокоилась о том, как будет выглядеть Арима, если на фестивале почти не будет участников.

"...может, мне тоже присоединиться?"

"Кори-сенпай?"

"Мой график теперь будет еще более плотным, но это лучше, чем если бы никто не участвовал. И я могу попробовать поговорить об этом с 0-отрядом и Такэ-саном для начала", - сказал Уи, упомянув имена своих коллег и старшего.

"А?" сказал Хайру, обиженный его словами. "Но разве не будет лучше, если людей будет меньше?".

Иначе у нее было бы меньше шансов получить награду.

"Не обязательно, чтобы было много людей. Даже если господин Такэ примет участие, он ни за что не получит награду, потому что, как и его создатель, произведение искусства будет простым и незаметным, и на этом все закончится".

Хирако Такэ, который был близок к Хайру, Уи и Ариме, был крепким и высококвалифицированным бойцом, но его способности были замаскированы тем невзрачным впечатлением, которое он производил.

"В конце концов, это не больше, чем если бы я использовал ведро, чтобы потушить большой пожар. Даже если участников будет не так много, я надеюсь, что этого будет достаточно, чтобы все прошло гладко... хотя мне не нравится мысль о том, что мне придется показывать высшим чинам все, что я делаю", - жаловался Уй, сокрушаясь о том, что он каким-то образом оказался участником фестиваля искусств.

"Тогда не будет ли лучше, если ты не присоединишься?".

"Я не собираюсь этого делать."

И вот, Уи рассказал Хирако и всем членам "Отряда 0" о том, что Арима стал специальным судьей на фестивале искусств, и попросил их принять участие. Они тоже были удивлены, что Арима собирается быть судьей, но согласились участвовать, чтобы и Арима, и Уи выглядели хорошо.

"Это может превратиться в фестиваль искусств для последователей господина Аримы".

Казалось, что беспокойство Уи никогда не иссякнет, но оно приняло неожиданный оборот, которого он не мог предвидеть.

"...Ой, вы слышали о фестивале искусств?!"

Следователи CCG были взволнованы.

"Да. Я слышал, что специальный класс Уй и те парни из 0-отряда тоже собираются присоединиться".

"...это группа Аримы для тебя".

Было ясно, что Арима стоял на вершине, выше всех остальных следователей. Все, кто работал с Аримой раньше, признавали, что он превосходит их. Несмотря на то, что все они были следователями, между ними стояла огромная стена, отделявшая Ариму от всех остальных.

Группа Аримы собирается участвовать в фестивале искусств, подумали следователи.

Если это фестиваль искусств, то мы сможем победить их.

Из этого ничего бы не вышло, если бы следователи не придавали значения тому, что их оценивают с помощью искусства. Но им надоело быть испепеленными подавляющим талантом, им постоянно напоминали, что они всего лишь посредственности. Они больше не могли этого выносить.

"...Слушай, я знаю, в это трудно поверить, но я получил 4-ю высшую оценку в классе по изобразительному искусству".

"Когда я учился в начальной школе, я получил золотой приз за рекламный плакат зубной щетки".

Исследователям ничего не оставалось делать, как сражаться на этом другом поле боя, избавляться от своих комплексов неполноценности и обретать уверенность в себе. Эти настроения распространялись среди следователей, которые достигли препятствий в своей карьере и не надеялись продвинуться дальше.

Вдобавок ко всему, Арима стал судьей, и новость о том, что вундеркинд неожиданно занял должность судьи фестиваля искусств, стала темой для многих разговоров.

Новость разлетелась снежным комом и внезапно стала важным событием для всех сотрудников. И в результате все разрослось до такой степени, что некоторые люди даже присоединились, потому что это выглядело забавно.