Показав Гым Чулону серп на поясе, я сказал.
«Я пролил немного крови в Борделе Цветущих Слив».
«Боже, скольких ты убил?»
«Ни одного.»
Гым Чулон наклонил голову.
«Это здорово, но ты разве владел какими-нибудь боевыми искусствами?»
«Да. Вот почему лапша был ужасна на вкус».
«Справедливо. Твой дедушка прожил достойную жизнь, готовя лапшу, так что в этом нет ничего странного. Если братья Чо будут продолжать с тобой возиться, я заставлю их прекратить. С каждым днем здесь становится все хуже. Если они откажутся остановиться, я защищу тебя здесь. Нет нужды усугублять ситуацию. Как бы ни были настойчивы эти ублюдки, они ничего не могут сделать, пока я все еще нахожусь в кузнице Головы Дракона».
‘У мистера Гыма всегда была эта сторона? Как неожиданно. Почему он не вмешался в мою предыдущую жизнь?’
Оглядываясь назад, Гым Чулон был первым, кто встретил свое падение, хотя тогда время было немного другим. Этот человек действительно пытался сдержать свое слово.
Я ответил на доброту Гым Чулона улыбкой.
«Спасибо за вашу доброту.»
«Пожалуйста.»
Затем я продолжаю серьезным тоном.
«Я собираюсь создать альянс здесь, в префектуре Ильян. Первая секта, которая будет создана, будет называться Сектой Возрождения и сосредоточится на работниках из борделей. Господин Гым, вместо кузницы вы должны основать секту и присоединится ко мне. Само собой, я буду лидером альянса.»
«Мы уже достаточно сильны как кузнецы, так зачем присоединяться к фракции?»
«Соберите всех кузнецов в округе и создайте секту Стального Дракона. Всего остального будет недостаточно. Если братья Чо заключат альянс с Союзом Чёрного Кролика, выплаты, которые они взимают, увеличатся. Я создам союз в префектуре Ильян, достаточно сильный, чтобы нас не беспокоили соседние секты чёрной фракции».
«Что за союз?»
«Ублюдки из борделей будут принадлежать Секте Возрождения. Кузнецы объединятся в Секту Стального Дракона. Архитекторы будут в Секте Архитектуры. Я соберу остальные силы по их специальностям и создам больше сект. Это не предназначено для того, чтобы диктовать другим свои условия»
Гым Чулон сурово слушал меня.
«Никаких выплат. Ни одна секта не будет превосходить друг друга. В союзе будет полный бардак, но это не имеет значения. Все, о чем я забочусь, это чтобы наши с трудом заработанные деньги не отняли. Силы союза будут расти абсолютно случайно. Он начнётся с малого, а затем распространится по всему Канхо. Если этот Альянс сделает кого-то менее склонным запугивать слабых, торговцев или мальчиков на побегушках, то мои намерения выполнены. Это союз, в котором слабые могут объединиться и защитить свои с трудом заработанные деньги».
Гым Чулон некоторое время размышлял над моими словами, прежде чем ответить.
«Какой небрежный и грандиозный план. Как будет называться Альянс?»
Я ответил, глядя в глаза Гым Чул Ёну.
«Секта Низших Сил*»
Гым Чулон долго смотрел на меня, скрестив руки.
«Секта Низших Сил…»
***
Те, кто совершают низкие поступки.
А также те, кто находятся в самом низу иерархии.
Эта комбинация значений относится к людям с низким статусом и слабым.
Тем не менее, секта низшего уровня также в своём названии использует силу, что придает ему противоречивое очарование.
Пока Гым Чулон молчал, вся кузница Головы Дракона также следовала его примеру. После долгих раздумий Гым Чулон ответил мне.
«Интересно слышать, как мальчик на побегушках говорит о создании секты. Ты уверен, что сможешь выжить против братьев Чо?»
«Увидишь.»
Гым Чулон сказал заместителю мастера Ёнгэ.
«Отдайте ему оружие».
Гвак Ёнгэ потрясённо спросил.
«Что? Даже не одолжить их ему?»
Гым Чулон хмуро посмотрел на Гвак Ёнгэ.
«Так ты разговариваешь со своим боссом?»
Гвак Ёнгэ опустил голову и ответил.
«Я прошу прощения.»
Как и ожидалось, в браваде Гым Чулона есть и причудливая сторона.
Сохраняя строгий вид, Гым Чулон обратился ко мне.
«Мы продолжим этот разговор, если ты выживешь.»
«Конечно.»
«Скажи мне, если тебе нужна помощь.»
«Оружие со слишком экстравагантной рукояткой подойдёт.»
«Это оскорбление или комплимент?»
«Думаю, оскорбление?»
«…»
После небольшого состязания в гляделки с Гым Чулоном, я покинул кузницу Головы Дракона со связкой оружий.
Шум разговоров начался внутри Кузницы Головы Дракона, как только человек, получивший бесплатное оружие, ушёл.
«Думаешь, он выживет?»
«Мальчик на побегушках все распланировал. Он все сделает правильно?»
«Кто бы мог подумать, что парень, который даже лапшу толком не умеет готовить, осмелится на такое. Как неожиданно».
«Он сказал, что сосредоточился на тренировках по боевым искусствам. Вот почему лапша на вкус как дерьмо».
«Это правда. Это было ужасно, гостиница рано или поздно разорится, потому что он так плох в этом».
«Думаю, закрытие гостиницы тоже было частью плана.»
«Должен ли я был заставить его заплатить за оружие? Теперь я сожалею».
«Я дал ему оружие, которое в любом случае плохо продается. Оно было слишком броским».
Гым Чулон приятно улыбнулся.
«Хорошая работа. Мы избавились от ненужных вещей и заслужили его доверие. Так что это не было полной потерей».
«Правильно. Значит, он будет лидером альянса?»
«Если только он выживет, а до тех пор он все еще мальчик на побегушках».
Внезапно в кузнице Головы Дракона раздался смех.
«Хахахахаха.»
«Ты слишком громкий.»
«Извините.»
Смех резко прекратился.
Гвак Ёнгэ спросил Гым Чулона.
«Босс, о чем вы так глубоко задумались?»
Гым Чулон, поглаживая подбородок, сказал.
«Секта Стального Дракона».
Погруженный в свое воображение, Гым Чулон снова пробормотал.
«Лидер Секты Стального Дракона, Гым Чулон».
*
П.п:
*Эти грёбанные каламбуры с иероглифами меня в могилу сведут. Чтобы всё это имело хоть малейший смысл на русском языке, пришлось подобрать звучное и имеющее смысл название, а потом ещё и полностью переписать текст с его объяснением, выдумав его. Глава переводилось чуть ли не меньше времени. Но вроде получилось неплохо, по крайней мере мне нравится, да и дух оригинала сохранить получилось.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления