Онлайн чтение книги Возвращение Ранкера Ranker’s Return
1 - 518

Глава 518

«Это наша первая встреча. Я Робинсон Рокфеллер. Я отец Мейсона.»

Услышав приветствие Робинсона Рокфеллера, гиганта той эпохи, Хеону на мгновение потерял рассудок. Вместо того чтобы дать естественный ответ, он заскрипел, как сломанный робот.: «Да, здравствуйте. Я-Ган Хеону».»

Когда Мейсон увидел такого Хеону, он не смог скрыть своего смеха, и это привело Хеону в чувство.

— В любом случае я больше не буду с ним общаться. Хеону почувствовал себя непринужденно, когда подумал об этом.

Не было необходимости чувствовать себя неловко. Он думал о том, что они никогда больше не встретятся, и неловкость, которую он чувствовал из-за разницы в статусе между ним и Робинзоном Рокфеллером, в значительной степени разрешилась. Для Робинсона Рокфеллера Хеону был просто товарищем по команде, а для Хеону это был отец того, к кому он относился как к младшему брату. Это было не больше и не меньше.

Хен посмотрел на Робинсона Рокфеллера с более легким выражением лица.

— Он пришел в себя. Глаза Робинсона Рокфеллера засияли, когда он заметил видимую трансформацию Хеону. Застывшее выражение лица Хеону расслабилось, как будто оно таяло на весеннем ветру.

— Робинсон Рокфеллер, он может так спокойно выглядеть передо мной? — мысленно заметил Робисон Рокфеллер. Было не так уж много людей, которые могли бы сделать такое спокойное выражение лица перед Робинсоном Рокфеллером—гигантом мира. В лучшем случае это было двузначное число из более чем семи миллиардов людей в мире.

«Эй, седые волосы! Что ты там делаешь? Если вы пришли повидать своего сына, просто посмотрите на него. Почему ты убиваешь моего дунсэна?” Появился Ким Сокджун. Он вышел из коридора, чтобы сходить в туалет, и только что вернулся. Вернувшись, Ким Сокджун сразу же заговорил с Робинсоном Рокфеллером, как будто они были близкими друзьями.»

Робинсон Рокфеллер так же непринужденно приветствовал Ким Сокджуна: «Сколько я ни искал тебя, я не мог тебя увидеть. Ты где-то прятался? Ты слышал, что я еду сюда?»

Это было все равно что наблюдать за разговором между Енчаном и Хеону.

«Прячется? — Я? Ты говоришь нелепо. Этот Ким Сокджун не прячется.»

«Тогда я буду думать именно так.»

Мэйсон и Хен были удивлены, услышав разговор между двумя мужчинами. Мэйсон был удивлен зрелищем, которого он никогда не видел раньше, в то время как Хен был удивлен, что Ким Сокджунг был так близко к Робинсону Рокфеллеру.

Робинсон Рокфеллер почувствовал на себе взгляды двух молодых людей и представил свои отношения с Ким Сокджуном Мейсону: «20 лет? Нет, это было около 30 лет назад. Мы случайно встретились в Калифорнии. В то время у него ничего не было, но мне нравилась его уверенная личность и выражение его глаз”.»

«Ничего особенного. Не слишком ли это грубо? Разве я не говорил, что приехал в Калифорнию, чтобы купить ферму? Ким Сокджун рассердился. Это была явная фальсификация прошлого. Впервые он познакомился с Робинсоном Рокфеллером, когда тот приехал в Калифорнию строить ферму. Эта сделка стоила десятки миллиардов долларов.»

«Кроме того, это было 20 лет, а не 30. Я помню, как вы показывали мне фотографию вашего ребенка в то время, — Ким Сокджун точно поправил Робинсона Рокфеллера. Впервые он встретил Робинсона Рокфеллера после рождения Мейсона. На самом деле это был именно тот год, когда родился Мейсон, а не 30 лет назад.»

«Это так? Честно говоря, я не помню точно, когда мы познакомились. Если я ошибаюсь, мне очень жаль, — с улыбкой сказал Робинсон Рокфеллер. Затем он повернулся и посмотрел на Мейсона. «Давайте немного поболтаем, Мейсон.»»

Робинсон Рокфеллер ушел вместе с Мейсоном. Как только они исчезли, люди потянулись к Хеону. Среди них были Рейна и Маскерано.

«Давно не виделись, мистер Ганг.»

«Это было давно, Хеону.»

Хеону заметил двух людей и поздоровался с ними. Это был неожиданный визит гостей. Тем не менее, это было скорее удовольствием, чем сюрпризом, так как они уже были хорошими друзьями. Они встречались десятки раз на Арене и вместе завершили немало сражений и квестов. Поскольку на самом деле они встречались несколько раз, было бы странно, если бы они не были близки.

«Должен ли я поблагодарить вас за то, что вы приехали в Южную Корею? Раз уж вы здесь, надеюсь, вам здесь понравится. Хеону улыбнулся и протянул бокал с шампанским.»

«Приехать в Южную Корею нетрудно. Все, что нам нужно было сделать, — это совершить путешествие. Все уже было готово”. Маскерано вспомнил процесс приезда в Южную Корею, когда он чокнулся с ними бокалами.»

Не было ничего трудного или надоедливого. Зафрахтованный самолет ждал в аэропорту имени Джона Кеннеди (Кеннеди). Тогда в Южной Корее машины, о которых они говорили заранее, тоже ждали их. Это была более комфортная поездка, чем когда он двигался при поддержке команды. Все, что ему нужно было сделать, — это пошевелиться.

«Это так? Тогда я рад. Хен сделал глоток шампанского и проглотил его, вдыхая аромат.»

Он почувствовал, как едкий газ проходит через пищевод, и слегка нахмурился. Рейна посмотрела на Хеону и спросила: «В следующий раз мы, вероятно, встретимся в Соединенных Штатах?»

‘В Соединенных Штатах? Хеону на мгновение задумалась о том, что означают слова Рейны, и кивнула. Он ответил: «Да, это верно. Неделя Арены проходит в Соединенных Штатах.»

Возможно, их следующая встреча состоится на Неделе Арены. А пока они не смогут встретиться, даже если захотят. Неделя Арены была очень большим и важным соревнованием, которое требовало большой подготовки.

‘Um…? Разве это не та атмосфера, в которой я должен уйти? Маскерано увидел, как эти двое начали разговор, и уловил едва уловимую атмосферу. Он переводил взгляд с одного лица на другое. Тем не менее, именно Ким Сокджун поймал взгляд Маскерано, и он послал сильные взгляды в сторону Маскерано. Маскерано понял, что имел в виду Ким Сокджун, и тихо ушел.

«Тогда я приглашу вас в это время. Я чувствую себя обремененной и сожалею, потому что каждый раз получаю от тебя только вещи, — сказала Рейна.»

«Нет нужды сожалеть… Если ты пригласишь меня, я не откажусь, — ответила Хеону.»

Рейна и Хеону болтали, даже не заметив, что Маскерано исчез. Их разговор был в основном сосредоточен на светской беседе. На самом деле делить было особо нечего. Они просто спрашивали, как дела друг у друга.

«У тебя есть девушка? — вдруг спросила Рейна. Услышав это, Хеону удивленно склонил голову набок, но его ответ прозвучал мягко. Хотя вопрос был немного неожиданным, он не думал, что на него нельзя было ответить.»

«Нет, сейчас у меня его нет. Прошло уже довольно много времени с тех пор, как я встречалась с…»

Последние отношения Хеону были до того, как он пошел в армию.

«Действительно? Почему так долго… — Рейна была удивлена ответом Хеону. Она примерно знала, что в данный момент у него не было никаких отношений. Однако она впервые узнала, что он так долго был один. На первый взгляд он был человеком без недостатков. Вокруг него было много людей, так что трудно было понять, почему он был один.»

«Просто было много обстоятельств.»

После слов Хеону атмосфера успокоилась. В его коротких словах чувствовалась печальная искренность.

«Каков ваш идеальный тип? Ты одинок, потому что слишком высоко нацелился? Рейна задала легкий вопрос, чтобы поднять настроение. Это было похоже на те вопросы, которые задавали на свидании вслепую.»

«Мой идеальный тип? Я не настолько придирчив…»

«Действительно? Тогда в чем же дело?»

«Просто… кто-то, с кем я могу общаться и у кого красивое сердце?»

«Пфф,” расхохоталась Рейна. Слова Хеону были забавными. Рейна слышала такие слова не раз и не два. Каждый раз, когда она слышала их, она чувствовала, что они были очень обычными, поэтому она не знала, почему они были такими смешными сегодня.»

«Почему ты смеешься? Хеону угрюмо посмотрела на смеющуюся Рейну. Он рассказал ей о своем идеальном типе, и она только рассмеялась.»

— Все это правда. В чем проблема?

Идеальный тип Хеону был именно таким. Это был кто-то, у кого были схожие с ним интересы. Она также должна быть немного более общительной, чем Хеону, чтобы вести разговор. Внешность не имела значения.

— Было бы хорошо, если бы она была хорошенькой, но…

Он прекрасно знал, что внешность-это еще не все.

«Разве атмосфера там не необычная?»

«Я что-то чую…»

«Эти двое изначально были так близки?»

Разговоры происходили в просторном зале вокруг Хеону и Рейны, и большинство из них включали выражения удивления тем, что Хеону и Рейна были так дружелюбны.

«Я был прав, как и ожидалось?»

«Мне показалось, что они хорошо смотрятся вместе.»

Только Ким Сокджун и Ган Чжонгу понимали до некоторой степени и кивали со счастливыми улыбками. Они отличались от тех, кто сомневался в этом.

«Тогда давайте начнем.»

«Хорошо, Хен-ним.»

Они оба широко улыбались, когда шли к Хиону и Рейне.

***

Хен оделся во все виды одежды, чтобы защитить себя от холода как можно больше, когда он стоял у входа в отель.

— Почему я стою здесь?

Это был тот самый отель, где вчера была вечеринка. Хеону вернулся сюда, чтобы кое с кем встретиться.

— Почему я дал такое обещание?

Он согласился на это, когда атмосфера вечеринки была на пике—другими словами, когда Хеону был в состоянии, когда алкоголь бесконечно тек по его телу. Ким Сокджун сидел за одним столом с Хеону и тихо сказал: «Я посмотрела на Рейну и сказала, что ей нужен гид по Южной Корее, раз уж она приехала так далеко.»

В то время Хеону кивнул в знак согласия без каких-либо сомнений, потому что он думал, что это было очевидно. Рейна прилетела из США, чтобы присоединиться к партии, так что это была прекрасная идея оставить ей хорошие воспоминания о Южной Корее.

— Так почему же я должен это делать?

Проблема заключалась в том, что проводником был Хеону. Тем не менее, Хеону не мог опровергнуть логику, выдвинутую Ким Сокджуном. Гидом должен был быть человек, хорошо знающий Южную Корею и способный передвигаться с Рейной без дискомфорта. Только Хеону удовлетворял обоим условиям. Остальные не соответствовали последнему условию.

— Я надеялся, что Маскерано тоже придет…

Ситуация стала еще хуже, потому что Маскерано спал из-за чрезмерного употребления алкоголя прошлой ночью, так что теперь он был полностью отключен. Хеону вообще не могла просить его прийти.

В этот момент Рейна вышла из гостиничного лифта. Она была очень красива в белых кроссовках.

«Она хорошенькая, — не удержался Хеону. Нет, дело было не только в Хеону. Любой сказал бы то же самое, увидев Рейну.»

«Привет, — поздоровалась Рейна с Хеону, приближаясь мягкими шагами.»

«Вы хорошо себя чувствуете? Мне показалось, что ты вчера много выпил, — естественно повел разговор Хеону.»

«Я мало пил, так что все в порядке. Хеону… ты в порядке?»

«Да, я тоже в порядке. Этого вполне достаточно.»

После того, как Хеону ответила, Рейна подняла свою белую руку и прикрыла улыбающийся рот.

— Почему она улыбается? Хеону покосился на Рейну, которая улыбалась без всякой причины.

Потом он спросил: «Вы знаете какие-нибудь места в Сеуле, которые хотели бы посетить?»

Рейна опустила руку и ответила на вопрос Хеону, «Намсан.»