Отъехав от церкви служителей Рена, мы направились по уходящей влево каменной брусчатке, и не проехав даже двух ста метров, на горизонте по левую сторону показался изрядно потрёпанный вагончик, возле которого стоял Вилли Донат. Это именно он. Сомнений быть не может. Та же светло-синяя рубашка, и, подъезжая ближе, было легко разглядеть его толстую ряху и пухлую комплектность. Он что-то разъяснял двум только что подошедшим людям, указывая пятёрней на дыру, вывернутую цветком наружу, которую сварщики в забралах старательно срезали и «заваривали» листами железа, сопровождая работы снопами искр от болгарки, и шипением сварочной горелки. Но продолжалось это не долго. По улице пронесся громкий мужской крик и один из сварщиков поднял руку. Все работы тут же прекратились и подняв забрало, сварщик глядя в сторону Вилли, стал у него что-то спрашивать. Не могу расслышать что именно, но после того как Донат кивнул рабочему, все положили инструменты и направились за вагончик. Понятия не имею, что они там делают, но факт того, что мерзкого звука болгарки и сварки не будет – уже ободряет. Ещё бы кофе глотнуть, но такой радости мне не светит. По крайней мере ближайшее время...
Как только мы поравнялись с вагончиком Вилли, напарник крутанул руль направо, съехал с дороги и припарковал машину на лужайке перед небольшой могильной оградой.
– И кстати, – вспомнил Джеф дергая ручник и поворачиваясь ко мне – Вилли не знает, что мы работали со Стейси.
– Серьезно? И ты только сейчас мне об этом говоришь? – спросил я у напарника, на что тот лишь пожал плечами и продолжил.
– Я не стал ему говорить.
– Просветишь?
– Да легко. И так, – Джеф потер переносицу. – Представим, что я ему рассказал, что мы работали на его жену.
– И что с того?
– А то, что это выливается в кучу проблем, начиная от проникновения на чужую собственность, до всего того, на что способна фантазия Мистера Доната.
– И ведь ему поверят... Вот же ж... И то, что меня потрепали в зачёт не идёт.
– Верно. – Джеф кивнул в сторону Вилли – Так что будем придерживаться моей легенды.
– Легенды? – меня скривило
– Ну что опять не так?
– Даже не знаю, парень... – Я выбил сигарету из пачки и посмотрел на него с прищуром – Вроде бы работаем вместе, и, уже прошло порядочно времени, а слова все те же. Может, что-то случилось?
– Да вроде бы нет...
– Хорошо себя чувствуешь?
– Ну да.
– Ну вот и славно. – я закурил сигарету – А то я уже распереживался, не повлияла ли на тебя вчерашняя волчица. Не поцарапала?
– Типа я оборотень в погонах? – спросил Джеф на что я кивнул – Хреновая шутка, Харди. Говорить буду я один. – произнёс Джеф выходя из машины – И к твоему сведенью – бывших копов не бывает. – сказал напарник, и закрыл дверь.
Да, парень... Бывших шлюх тоже...
Ладно, давай посмотрим, что придумал напарник и не будем ему мешать. Но если что, настоящий детектив всегда рядом... Так, пора на выход.
Недолго думая я потянул за ручку толкая плечом дверь, но та лишь жалобно издала скрип даже не думая меня выпускать. Пинок исправил ситуацию, но не моё настроение и вот я уже стою на улице "приминая" дверь обратно, как сверху раздались что-то мерзкое.
– Ка-а-ар!
Большой жирный ворон. Мерзкая птица сидящая на одной из веток дерева напротив машины заставила на секунду напрячься и от этого даже скакнул рассудок... Мерзость...
Совладав с собой я направился за Джефом в сторону Мистера Доната, который заприметив нас попрощался с "двумя" и развернулся в нашу сторону.
– Детектив Маерс, – произнёс Вилли протягивая руку – Вы как раз вовремя. Бригада ушла на перерыв, и нам выдалась спокойная минутка обсудить что хотели. А вы, как я понимаю... – спросил Вилли пожимая руку напарника и перемещая ладонь в мою сторону.
– Детектив Пирс. – обменялись рукопожатиями.
– Живы значит. – он сцепил пальцы на своих запястьях и поставил руки на пузо. – Славно, славно.
– Мистер Донат, – обратился напарник – Опустим формальности и перейдём к делу.
– Хорошо.
– Восстановим цепочку вчерашних событий. Мы с детективом Пирсом направлялись к цели задания, и тут неожиданно выпрыгнув из вагончика, – Джеф указал на дыру – На нас напал оборотень. Мы справились с ним, но последствия оказались не лицеприятными. Задание осталось не выполненным, а детектив Пирс получил ранения...
– Вон оно что. – Хмыкнув сказал Вилли – Так вы для этого здесь? Стребовать с меня компенсацию? Учтите, я такой же пострадавший как и вы!
– Ну что вы, мистер Донат. Мы это прекрасно понимаем и не имеем никаких претензий. И даже напротив – хотим вам помочь.
– И чем же?
– Напавший на нас оборотень явно поджидал вас, и не окажись мы рядом с вагончиком, возможно мы бы уже не беседовали, Мистер Донат. Мы хотим предложить вам наши услуги.
– Я в них не нуждаюсь, – отмахнулся Вилли – И если это все, о чем вы хотели поговорить, то я продолжу работать.
Сказав это, Вилли развернулся и стал неторопливым шагом от нас отдаляться, в то время как напарник просто молчал собираясь с мыслями... Хотелось бы плюнуть на все это и сесть в машину, но... так не пойдёт. Нужно помочь парню и вернуть Вилли на место...
– Наигрался в детектива?
– Харди...
– Мы в Гримдейле. Нужно говорить от чистого сердца.– посоветовал я напарнику и крикнул в спину Донату – Эй Вилли! Ты же знал того оборотня? – он остановился – Или вернее сказать эту суку?– Кулаки Доната тут же сжались и он медленно обернулся. – Ведь знал же, не так ли?
Моя улыбка осклабилась, а Вилли прищурился и кивнув вверх спросил:
– В чем вопрос.
– Да в том, что она знала, как нас зовут и на кого мы работали. На некую Стейси Донат. Тебе знакома она?
– Продолжай.
– Вижу ты никуда уже не торопишься.
– Продолжай. – чуть с нажимом сказал Донат, на что я лишь хмыкнул и затянулся окурком "добивая" последние миллиметры и бросил на пол раздавливая ногой.
– Значит дело было так. Вчерашним утром...
Я бегло стал рассказывать Вилли о том как в агентство пришла Стейси и заключила с нами договор. Как приехали в район кладбища, сделали фотографии через большое окно – на которое Вилли тут же как-то грустно посмотрел, и отправились с выполненным заданием обратно в бюро в предвкушении кучи песо. И мы их получили. Круглая сумма легла на стол, но ведь не это главное. Главное с каким настроением Стейси зашла в агентство. Дорогие сигареты, запах духов и надменное высокомерие. В эти три вещи не считая платья, была облачена Стейси Донат. Она пришла на мать-его-званый-ужин, главным блюдом которого было доказательство измены супруга. Нам это показалось странным, ведь вряд ли показ фотографий детям стоят таких приготовлений, платьёв и марафета. И мы решили разобраться, ведь фотографии переданы, деньги получены, а значит и нас нечего не сдерживает. Все обязательства выполнены. Заказчик доволен. А в нас играет чувство справедливости... Я рассказал Донату, как мы приехали на кладбище. Упомянул и последующее проникновение в "дом" Вилли – после чего он напрягся, но говорить ничего не стал, и нашли кандалы.
С каждым моим последующим словом о случившемся и об оборотне, лицо Вилли становилось все печальнее и в какой-то момент, он сел на корточки и начал хныкать и всхлипывать, прикрыв лицо руками. Джеф посмотрел на меня, но я никак на него не отреагировал, а лишь присел рядом с Вилли и поставил ему ладонь на плечо. Пару секунд и он созрел для исповеди.
— А я ведь мясом её кормил! – утирая предплечьем слезы навзрыд возмущался Вилли. – С кровью! Кандалы приковал! Окно большое поставил, так как ей было "темно дышать"! Я даже... даже... – он наспех вытащил из кармана штанов платок и смачно разразился. – Апчхэ!
– Фу! Вилли твою мать!
– Я даже смирился с шерстью – а у меня аллергия! Я все для неё, а она...
– А она хотела тебя убить...
– Но я любил её!
На это я лишь пожал плечами и Вилли снова зарыдал и вот в этот момент, я понял, что самое время вытянуть удочку.
– Слезами себе не поможешь Вилли, а вот засадить стерву, которая свела тебя с оборотнем и хотела убить вполне реально. – похлопал его по плечу и поднялся – Мы поможем Вилли. Но есть пару нюансов.
Утерев платком нос и пару раз шмыгнув, Донат поднялся на ноги глядя на нас с полной готовностью и сказал.
– Что от меня требуется?
– Да пару формальностей. – мотнул головой Джефу на машину и тот все понял, побежав за договором, а я продолжил разговор с Вилли – Чтобы поймать Стейси, нам нужны улики, а точнее косвенные доказательства, но без вас это займёт слишком много времени, которого у нас и так не осталось.
– Детектив, ближе к делу.
– Договор. – Сказал я забирая у Джефа доску с листом. – После его заключения мы сможем действовать от вашего имени и если вы укажите, что разрешаете посещать вашу собственность...
– Хорошо, сколько?
《И правда – сколько?》
– Две тысячи песо. – обнаглел я глядя на Вилли и тот скрестив пальцы и поставив их на пузо, стал играть в гляделки включив бизнесмена.
– Полторы.
– Две пятьсот.
– Ладно-ладно, я понял. Две так две.
– Две пятьсот. – не отступал я и Донат немного прищурился поведя головой влево.
– Тысяча девятьсот.
– Договорились. – улыбаясь согласился я и протянул ему доску в закрепе которой не оказалось ручки... Чёртов Джеффри. Но я не стушевался и озвучил. – Скидка за не имение ручки.
– А вы не промах детектив Харди. – он достал из нагрудного кармана рубашки ручку и щёлкнул ей – Ловко вы про ручку. Так где подписывать?
– Вот здесь, здесь и-и-и...
Заключив договор с Донатом, он передал нам ключи от единственного места в котором могла находится Стейси – в квартире во втором кольце Города на ГринСтейт авеню, мы попрощались и направились в сторону машины с кругленькой суммой. Со всей сразу. Хрустящая пачка почти двух тысяч песо в моей руки била об ладонь другой, поднимая настроение и как ни странно достаток. И противный звук вновь заработавшей болгарки не так раздражает, да и кофе не к спеху. Вот только что-то мне подсказывает, что это чувство ненадолго. И я явно не про кофе...
– Харди!
– ЧТО-О? – притворился я что не слышу, огибая машину и со скрежетом открывая дверь – ТЫ ЧТО-ТО СКАЗА-АЛ! – на что он лишь показал пальцем "в машину" и мы плюхнулись на сиденья. Двери громко захлопнулись, а напарник повернулся ко мне в пол оборота и протянул ладонь, на что я лишь удивляясь выдавил из себя обычное:
– Что?
– Харди, ты знаешь о чем я.
– Нет не знаю.
Джеффри вздохнул, а я выбил сигарету из пачки.
– Верни долг.
– Вот чего ты опять начинаешь? – чиркаю зажигалкой – Сказал же отдам скоро.
– Не заговаривай мне зубы Пирс. Просто отдай песо – пододвинул руку ближе – Сейчас.
Я посмотрел на эту физиономию, и желание спорить не осталось. Вяло высказал своё 《э-э-эх》и, вложил пачку хрустящих в его руку.
– Так бы сразу.
Напарник стал перечитывать "непосильно мной нажитое", а я сделал затяг не открывая окна. Настроение поубавилось и портить приём никотина визгом болгарки я не намерен. Ещё и чёртов ворон глядит на меня слово смеётся.
《Подстрелить его что-ли?》
– Не плохо получилось – говорил Джеф убирая часть песо во внутренний карман утепленной джинсовой куртки, а другую протягивая мне. – Держи сверху
– В смысле?
–Тут чуть больше. 670 песо.
– А должно было быть?
– Шестьсот шестьдесят пять. Забирай. – он потряс купюрами – Твоё по праву. Если бы не ты, то этих бы песо не было.
– Это ты так перед Городом оправдываешься? – съязвил я забирая песо и пряча их во внутренний карман и достал оттуда же флягу. Открутил крышку и сделал пару добрых глотков, продолжая мысль – Если на то пошло, то это ты захотел приехать на помощь.
– Да, и благодаря этому у тебя ликантропия. Кстати об этом.– Джеф завел машину. – Мне тут стало интересно и...
– Знаю я твоё интересно. Давай только покороче – можно вылечить?
– Нет. – напарник сдал немного назад, и мы встали колёсами на каменную брусчатку направляясь в сторону выхода. – Вылечить точно нет, а вот подстроиться можно и даже придётся.
– И как же? Приковывать себя кандалами? – не весело спросил я и тут же поймал себя на мысли моментально её озвучив. – Стоп, это что получается? Я и линять буду?
– Тебя это больше всего беспокоит?
– Так, ладно. – я впихнул окурок в уголок выгнутой двери, и продолжил – Расскажи все что ты знаешь. Чего мне стоит ожидать и чего опасаться. Как я понимаю оборачиваться я буду не по собственному желанию.
– Верно, но давай по порядку. – говорил Джеф сворачивая налево на грунтовую дорогу и крепко задумался с чего бы ему начать, а я в своё время не стал его тормошить, а просто наблюдал за окружением замшелых пейзажей. Сплошь и полностью, район Пенсильвании "населяли" валунны, надгробья и деревья. Где-то были ограды, где-то склепы, а в некоторых редких местах ни того ни другого. Ровные поляны и холмы дождались своих новых владельцев, ровно так же, как недавно увиденная могила вырытая двумя крепкими парнями. И как только мы проехали густые хвойные деревья растущие по левую руку от дороги, показался холм на котором и проводили обряд погребения опуская гроб в землю. Но теперь она была разрыта, а гроб на распашку красовался снаружи.
– Охренеть... – выдохнул я и напарник проследив за моим взглядом остановился наблюдая "картину".
– И кому в голову такое взбрело.
– Понятия не имею. Хотя чего удивляться – мы же в Гримдейле.
– И то верно. – подтвердил Джеффри и тронулся с места. – Выкопался и побежал на освидетельствование.
– Твою мать... Оно сегодня?
– Ага. – не отвлекаясь сказал напарник проезжая сквозь ворота и покидая кладбище. – Я ещё рано утром побывал там. Не люблю стоять в очереди. Ну так что, тебя отвезти или сначала...
– Отвези. А как закончу поедем к приятелю. Ну а пока расскажи мне что узнал по поводу моего неизлечимого недуга. – Джеффри кивнул и стал рассказывать.
– Информации было крайне мало, да и искать её было проблематично. Собирал по крупицам на форуме по заголовкам да и в сети в целом, но все пишут одно и тоже – вылечить ликантропию невозможно. – напарник хахнул. – Ну, только если пустить пулю в голову.
Он посмотрел на меня с улыбкой, но по моей сосредоточенной физиономии понял, что шутка не особо зашла и продолжил.
– Короче, – потер переносицу – Все комментарии сводились к тому, что нужно смириться и как-то с этим жить.
– Но как? – я был в шоке – Как с этим вообще можно жить?
– Кто-то сковывает себя кандалами, кто-то в клетке сидит, а кто-то борется с внутренним зверем и кстати не плохо в этом преуспевает. Все зависит от того варианта, который ты предпочитаешь.
– И как ты себе это представляешь? – задал я вопрос, в то время как Джеф свернул на автостраду – Сижу в бюро в кандалах прибитых к полу или в клетке и ожидаю клиента.
– Так тебе не все время в них или в ней находиться, а только в день полнолуния. Точнее говоря – принудительное превращение только во время полнолуния.
– А в остальное время?
– Ну-с, тут зависит от тебя. Каждый из носителей ликантропии писал о разных триггерах – я вопросительно посмотрел на Джефа и тот перефразировал. – условия для перевоплощения не имели чего-то общего, что я мог бы подменить и тем самым тебе помочь. Один писал, что перевоплощается во время встречи тварей в нейтральной зоне и непосредственно в бою. Другой же писал о превращении только в том случае, когда не остаётся вариантов.
– Когда загнан в угол.
– Именно. А третий говорил о ярости, но описывал все не однозначно. Может он не знает значение использованного слова и более подходящего вместо ярости. Но к написанному больше подходит кураж.
Сразу нахлынули воспоминания годичной давности в нейтральной зоне, и тут же заболела голова.
– Эй, Харди, – взволновано говорил Джеф, глядя то на меня, то на дорогу – Ты как?
– Кофе бы выпить как управлюсь, а так в порядке. – он недоверчиво на меня посмотрел и подвёл итоги своего маленького расследования.
– В общем, есть пару хороших вещей, ровно, как и плохих. Вот скажи мне, что общего между куражом, стычкой с тварями и быть загнанным в угол?
– Страх? То есть от падения рассудка оборачиваешься в оборотня?
– Не-а.
– А что тогда?
– Да хрена его знает. – заключил напарник, от чего я как-то растерялся и не сообразил что ответить, а он тем временем съехал со скоростного шоссе сворачивая налево, сбавляя скорость на двухполосной дороге.
– Как я понимаю это плохие новости.
– И снова не угадал. Я просто думал как сформулировать то, до чего добрался.
– Так, Джеф. – не выдержал я – или говори нормально, или ...
– Да понял я, ладно. – тот покопался во внутренний кармане джинсовки и выудил оттуда маленькую ампулу, передавая её мне. – Это катализатор.
– И что он делает?
– Превращает в оборотня, но с рассудком. С каким именно тоже зависит от тебя.
– Где раздобыл?
– Харди, это правда долгая история, но если коротко, то купил у продавца.
Я кивнул самому себе и покрутил в руках маленькую ампулу-цилиндр на 5 мл, внутри которой плескалась алая жидкость. Прозрачное стекло в середине и по бокам серебряные вставки – Вроде бы есть зазоры.
Увидев мой пристальный взгляд и направленное на катализатор любопытство, напарник сразу же подсказал:
– Одна из сторон снимается.
Я тут же снял "крышку" и понял, что это инъектор. Вторую "крышку" снять не удалось, а значит инъектор автоматический. Как только игла попадает без разницы во что, впрыскивается его содержимое.
– Это хорошая новость.
– Та-а-к, – напрягся я закрывая крышкой инъектор, в то время как Джеф припарковался около тротуара – И какая же плохая?
– Как бы тебе сказать...
– Прямо.
– Во время полнолуния ты превратишься в оборотня.
– Это я уже слышал.
– Ты не дослушал. – он повернулся ко мне и пытался выражаться так, чтобы я точно понял – Ты превратишься в оборотня и не сможешь покинуть Гримдейл.
– Вообще не смогу?
– Целые сутки ты проведёшь в Гримдейле. Ни днем, ни ночью, ты не сможешь выйти. Ну, как я понял тебя выкинет либо от смерти или превышения болевого порога, либо сможешь выйти с рассветом в "безопасной" зоне. Можно было бы как-то это обойти зная когда полнолуние, но в Гримдейле нет календаря для погодных явлений – они появляются когда им захочется. Есть идея приковать тебя...
Я не слушал его. Просто отдал инъектор и вышел пинком в дверь наружу, не забыв закрыть за собой дверь. Джеф что-то пробубнил, я согласился с ним жестом руки – подняв её и не спеша опустив будто бы мне похер, но я согласился – и машина тронулась, оставляя меня наедине с пешеходным трафиком расположившимся передо мной и административным зданием по превентивному контролю рассудка.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления