Новости

Формат поэзия, новинки - cтраница 5

Список книг, всего 692

1..34567..14
4 .7
Пугачев
завершён

Пугачев

1
исторический
русская классика
Мечтающий о воле крестьянин и воин Пугачев после долгих странствий приходит на Яик и в разговоре с казаком-сторожем узнает о том, что мужики ждут нового царя — мужицкого. Таким царём представляется убитый Петр III — он бы дал народу волю. Эта мысль захватывает Пугачева...
Сергей Александрович Есенин
исторический
Online
4 .9
Полет в небеса
завершён
Сборник

Полет в небеса

юмор абсурд
русская классика
Книга “Полет в небеса” является первым собранием произведений Даниила Хармса, в котором представлены стихи, проза, драматические сочинения, а также произведения для детей.
Даниил Хармс
юмор абсурд
4 .1
Кругом возможно Бог
завершён
Сборник

Кругом возможно Бог

1
драма философский абсурд
Настоящее издание дарит читателям долгожданную встречу с произведениями Александра Введенского - на протяжении многих лет его творчество было представлено лишь отдельными стихотворениями в составе антологий. В книгу вошли произведения А.Введенского тексты предваряет статья Ю.М.Валиевой. Введенский творит уникальный мир - разобщенный, обреченный, с живыми и мертвыми вместе, мир в момент его остановки, - облекая размышления о жизни и смерти, душе и теле в форму загадки, считалки, частушки, плясовой или романса... "Я посягнул на понятия, на исходные обобщения, что до меня никто не делал. Этим я провел как бы поэтическую критику разума... Я усумнился, что, например, дом, дача и башня связываются…
Александр Иванович Введенский
философский абсурд
Online
5 .0
Жан Жене Стихотворения
переведено

Жан Жене Стихотворения

Jean Gene Poetry
любовь
Хотя все творчество Жана Жене можно назвать "поэтическим", он сочинил совсем немного стихов, все они относятся к раннему периоду его творчества и написаны в довольно короткий период между 1942 и 1947 годами. Главная особенность поэзии Жене - это противоречие между классическим стихом (традиционный александрийский стих), которым Жене владеет виртуозно, и тем проклятым, обреченным, трагическим миром, проникающим в поэтическое пространство. Необыкновенно сложная задача - передать эту двойственность: мрачная, порочная реальность, шокирующая эстетизация смерти и чарующая гармония его стихов. Задача переводчика, с одной стороны, не "смаковать" все эти пороки и язвы, а с другой - ничего не смягчать…
Жан Жене
4 .4
Заклятие Параноика
переведено

Заклятие Параноика

1
Paranoid: A Chant
ужасы психологический
современная зарубежная проза
«Заклятие параноика», или «Параноид» (англ. Paranoid: A Chant) — стихотворение Стивена Кинга, впервые опубликованное в 1985 году в авторском сборнике «Команда скелетов». Стихотворение написано от лица человека, страдающего, видимо, манией преследования. Он убежден, что за ним следит ФБР. Свои подозрения он записывает в дневник, который насчитывает уже пятьсот блокнотов. Он подозревает в слежке всех: прохожих, таксиста, своего брата.
Стивен Кинг
ужасы психологический
Online
3 .8
Жених
завершён

Жених

1
драма
русская классика
Сказка датирована Пушкиным 30 июля 1825 г. Напечатана в «Московском вестнике», 1827, № 12, и затем включена во вторую часть «Стихотворений» 1829, среди стихов 1825 года. Точно так же и прочие сказки Пушкин печатал вместе со стихотворениями. Но, вырабатывая план нового издания, Пушкин выделил сказки в особый отдел. В список сказок он включил и «Жениха». Сказка эта написана балладной строфой (известной баллады Бюргера «Ленора»). Сюжет ее широко распространен, но, по-видимому, для Пушкина непосредственным источником явилась одна сказка сборника братьев Гримм. Однако Пушкин не следовал ей буквально. Он придал сказке характерный русский народный стиль и во многом изменил отдельные подробности.
Александр Сергеевич Пушкин
драма
Online
4 .5
Полтава
завершён

Полтава

4
исторический военный
поэма русская классика
Полтава — поэма А. С. Пушкина, написанная в 1828 году. Название поэмы указывает на Полтавскую битву, состоявшуюся 27 июня 1709 года. В работе над поэмой Пушкин обращался к историческим источникам, а также к молдавским преданиям, народным украинским песням и думам. При чтении поэмы чувствуется влияние народных песен, сказочных мотивов на её содержание и характер изображения её персонажей. Также в этой поэме встречаются такие чувства как романтика и т.п. Поэма посвящена Марии Волконской, дочери генерала Раевского, героя войны 1812 года, которая последовала за своим мужем-декабристом в сибирскую ссылку. Вышла в свет отдельным изданием в конце марта 1829 г.
Александр Сергеевич Пушкин
исторический военный
Online
5 .0
Where the Sidewalk Ends
переведено
Сборник

Where the Sidewalk Ends

юмор
Сборник стихотворений от американского детского писателя Шелдона Сильверстина, иллюстрированный им самим.
Элан «Шел» Силверстин Шелдон
юмор
4 .6
Сказка о рыбаке и рыбке
завершён

Сказка о рыбаке и рыбке

1
философский ирония
русская классика
Сюжет всенародно любимой «Сказки о рыбаке и рыбке» Александр Сергеевич Пушкин позаимствовал у братьев Гримм, записавших сказку «О рыбаке и его жене», значительно переработав ее жутковатый сюжет, в котором рыбак поймал камбалу – заколдованного принца. И жена рыбака, после ряда желаний, захотела стать Папой Римским, а затем и …Богом. Александр Сергеевич, вместо портрета властолюбия, создает житейскую поучительную историю о человеческой алчности, искрометную, полную юмора и иронии, доступную для понимания маленькими детьми и ценимую взрослыми всех поколений. В нашей стране не найдется ни одного человека, который бы сходу не процитировал начало сказки: «Жилил старик со своею старухой у самого синего…
Александр Сергеевич Пушкин
философский ирония
Online
4 .4
Листья травы
переведено
Сборник

Листья травы

1
Leaves of Grass
философский
зарубежная классика
Листья травы — поэтический сборник американского поэта Уолта Уитмена. Хотя первое издание было опубликовано в 1855 году, Уитман продолжал писать сборник на протяжении всей своей жизни и до своей смерти успел выпустить несколько изданий. Сборник известен своим восхвалением и восхищением чувствами во времена, когда такая прямолинейность считалась аморальной. Когда большая часть поэзии того времени была сфокусирована на символизме и аллегориях на духовные и религиозные темы, в «Листьях травы» (в особенности первое издание) восхвалялся телесный и материальный мир. Однако Уитман, по примеру Эмерсона, который в значительной степени повлиял на его поэзию, не преуменьшает значение разума и духа, а, скорее,…
Уолт Уитмен
философский
Online
4 .6
Цветы зла
переведено
Сборник

Цветы зла

16
Flowers of Evil
психологический романтика трагедия ирония философский мистика
религия любовь зарубежная классика
«Ни одна из современных книг не наполнена таким ужасом перед злом, как моя». Это ключевая фраза, произнесенная Шарлем Бодлером на заседании суда. Суда, на котором решалась судьба его стихов, опубликованных в сборнике «Цветы зла». И суд был неумолим, обвиняя поэта в «гнусности и паскудности», в поэтизации зла, в имморализме. Бодлер должен выплатить 300 франков штрафа, тираж изъяли из продажи. По сей день, все произведения Бодлера внесены католической церковью в список литературы, нерекомендованной для чтения христианами. Сегодня повсеместно признано, что Шарль Бодлер – самый большой поэт Франции, а возможно и всего Западного мира. Его «Цветы зла» - публичная исповедь поэта, сокровенная, даже интимная.…
Шарль Бодлер
трагедия романтика
Online
4 .7
Двенадцатая ночь, или Что угодно?
переведено

Двенадцатая ночь, или Что угодно?

7
Twelfth Night, or What You Will
юмор ирония
зарубежная классика любовь
Герцог Орсино томится в тоске от любви к прекрасной графине Оливии. Графиня Оливия в глубоком трауре по безвременно ушедшему брату и собирается оплакивать его еще 7 лет, ведь она не любит Орсино и его знаки внимания лишь раздражают Оливию. В это же время на берег выбрасывает моряков, потерпевших крушение и разделивших близнецов Виолу и Себастьяна. Каждый из них считает другого утонувшим. Виола, переодевшись в мужской костюм, получает работу в качестве ординарца у герцога Орсино, который отправляет ее с поручением к прекрасной Оливии. Графиня влюбляется в юного слугу герцога, не подозревая, что тот -девушка. В это время в город прибывает Себастиьян, спасшийся во время шторма. (c)MrsGonzo для LibreBook
Уильям Шекспир
юмор ирония
Online
5 .0
Джованни
завершён

Джованни

драма психологический социальный
Поэма об итальянском мальчике, живущем в большом портовом городе. Одна за другой обрушиваются беды на семью: семья голодает, работы нет, болезнь приковывает отца к постели. Джованни рано начинает задумываться, почему у одних богатства, у других - нищета и бесправие. Вы увидите своими глазами суровую правду жизни бедного квартала.
Борис Шаховской
психологический социальный
3 .5
Гашиш. Рассказ туркестанца (В стихах)
завершён

Гашиш. Рассказ туркестанца (В стихах)

1
В стихотворной форме автор описывает, как герой рассказа зашел в кофейню, покурил гашиша и что с ним потом произошло.
Арсений Аркадьевич Голенищев-Кутузов
Online
4 .9
Том 1. Стихотворения 1828-1831
завершён
Сборник

Том 1. Стихотворения 1828-1831

9
Настоящее собрание сочинений великого русского поэта М. Ю. Лермонтова содержит критически установленный текст произведений поэта и полный свод вариантов к ним.Все произведения и письма, вошедшие в издание, проверяются и печатаются по наиболее точным печатным текстам, автографам и авторитетным копиям.Тексты сопровождаются краткими примечаниями, заключающими в себе сведения об источниках текста, о первом появлении в печати, о дате создания и краткие фактические разъяснения, необходимые для понимания произведения.
Михаил Юрьевич Лермонтов
Online
4 .9
Том 2. Стихотворения 1832-1841
завершён
Сборник

Том 2. Стихотворения 1832-1841

15
Настоящее собрание сочинений великого русского поэта М. Ю. Лермонтова содержит критически установленный текст произведений поэта и полный свод вариантов к ним.Все произведения и письма, вошедшие в издание, проверяются и печатаются по наиболее точным печатным текстам, автографам и авторитетным копиям.Тексты сопровождаются краткими примечаниями, заключающими в себе сведения об источниках текста, о первом появлении в печати, о дате создания и краткие фактические разъяснения, необходимые для понимания произведения.
Михаил Юрьевич Лермонтов
Online
4 .9
Рубаи. Полное собрание
переведено

Рубаи. Полное собрание

26
Эта книга уникальна прежде всего принципиально новым взглядом на поэзию Омара Хайяма. В ней развенчивается привычный образ Хайяма, сложившийся в Европе за полтора столетия, и читателю предлагается открыть великого поэта заново. Уникальна она и другим: никто, никогда и нигде не переводил его стихи в таком объеме (более 1300 четверостиший).Игорь Андреевич Голубев, поэт, прозаик, переводчик с фарси, посвятил работе над этой книгой более 36 лет. Во вступительной статье И. Голубев излагает свою расшифровку тайного учения Хайяма по намекам, рассыпанным в четверостишиях.
Омар Хайям
Online
4 .6
Стихи не для дам
завершён

Стихи не для дам

8
юмор
любовь
Поэмы, стихотворения и эпиграммы поэта, традиционно вырезаемые цензурой.
Александр Сергеевич Пушкин
юмор
Online
4 .1
Девушка и смерть
завершён

Девушка и смерть

1
любовь
Сказка «Девушка и Смерть» является одним из самых первых произведений Максима Горького. Видимо, она была написана еще в 90-х годах XIX века, хотя впервые напечатана лишь в 1917 году. Возможно, что некоторые мотивы сюжета сказки «Девушка и Смерть» М.Горький слышал на юге во время своих «хождений по Руси» в 1891 году. Сказка-миниатюра в духе народных преданий посвящена одной из вечных тем творчества - теме победы любви над смертью.
Максим Горький
Online
5 .0
Гроздь
завершён

Гроздь

1
Первые сборники стихов Владимира Набокова (В. Сирина) критика оценила очень низко. Основной удар пришелся по сборнику «Гроздь». Рецензенты — Александр Бахрах, Константин Мочульский — наперебой обвиняли молодого поэта в творческой незрелости и подражательности (прежде всего А. Фету и А. Блоку), выделяя в качестве главного недостатка его лирики «чисто внешний подход к миру, бедность внутренней символики, отсутствие подлинного творческого огня» (Глеб Струве). «У стихов Сирина большое прошлое и никакого будущего» (Константин Мочульский) — таков был жестокий приговор критиков.Лишь один рецензент (Владимир Амфитеатров-Кадашев, товарищ Сирина по литературному объединению «Братство круглого стола») дал…
Владимир Владимирович Набоков
Online
4 .7
Том 4. Проза. Письма.
завершён
Сборник

Том 4. Проза. Письма.

14
русская классика
В данном томе представлены: 1)"Вадим"-роман о мести человека на фоне крестьянского восстания. Роман о пугачевском движении. Бесчеловечные картины крепостнического быта и яркий образ героя разрушителя, противостоящего себя обществу. Месть заслонившая собой всё-к чему она приведёт? 2)"Княгиня Лиговская" и "Я хочу рассказать вам.."-неоконченные повести, попытки Лермонтова в жанре "светской повести". "Княгиня Лиговская" вместе с тем является приквелом к "Герою нашего времени" 3) "Ашик-Кериб"- красивая и добрая сказка в восточном стиле. 4) "Герой нашего времени"-собрание повестей,плавно переходящих от романтики к фатализму и неотвратимости судьбы. 5) "Кавказец"- герой очерка – по определению Лермонтова,…
Михаил Юрьевич Лермонтов
Online
4 .9
Стихотворения 1823-1836
завершён

Стихотворения 1823-1836

13
русская классика
Второй том электронной версии Собрания сочинений в 10 томах, вышедшего в 1959-1962 гг. в Государственном издательстве "Художественная литература" под общей редакцией Д. Д. Благого, С. М. Бонди, В. В. Виноградова и Ю. Г. Оксмана. Издание было осуществлено при участии целого ряда ведущих ученых-пушкинистов (Т. Г. Цявловской и др.).
Александр Сергеевич Пушкин
Online
4 .2
Кубик из красной пластмассы
завершён

Кубик из красной пластмассы

1
современная русская проза
В сборник вошли стихотворения Марии Семеновой, с которыми читатель раньше мог знакомиться при прочтении романов «Волкодав», «Те же и Скунс» и цикл стихов «Родная душа» о животных. Трогательные, невероятно красивые, жизненные стихи никого не оставят равнодушными.Автор одинаково хорошо создает и фэнтазийные миры, и детективные героические романы, и рассказывает о исторических событиях, поэтому стихи – только одна из граней, разнопланового творчества Марии Семеновой.
Мария Васильевна Семенова
Online
4 .8
Лирика Эдгара По в переводах русских поэтов
переведено
Сборник

Лирика Эдгара По в переводах русских поэтов

124
В первый том сочинений Эдгара По входит его поэзия. Основу книги составили переводы прославленных поэтов «Серебряного века» — Константина Бальмонта и Валерия Брюсова. Особенностью настоящего издания является то, что здесь в наиболее полном объеме собраны русские переводы лирики Эдгара По, создававшиеся на протяжении более чем ста лет. В итоге читатель получит возможность составить себе максимально близкое к подлиннику представление о «Вороне» и других шедеврах великого американского романтика, а также проследить различные этапы освоения его поэтического творчества в России.
Эдгар Аллан По
Online
4 .0
Вампиры
переведено
Сборник

Вампиры

The Mammoth Book of Vampires
ужасы фантастика
современная зарубежная проза
В новой антологии собраны тридцать пять классических и современных историй о вампирах, принадлежащих перу таких известных авторов, как Клайв Баркер, Роберт Блох, Нил Гейман, Танит Ли, Ким Ньюмен, Кристофер Фаулер, Брайан Ламли и других. Загадочные, жестокие, аристократичные, сексуальные, бесстрастные, как сама смерть, и способные на самую жгучую страсть, — вампиры уже не первое столетие остаются притягательной и модной темой мировой литературы и кинематографа. Исторгнутые извечной тьмой или порожденные человеческими суевериями; исчадия зла или жертвы рокового недуга; звероподобные кровопийцы или утонченные ценители алого вина жизни — вампиры обязательно завладеют если не вашей кровью, то неотступным…
Челси Куинн Ярбро, Карл Эдвард Вагнер
ужасы фантастика
5 .0
Сатиры. Письма. Эпиграммы. Из Анакреона
завершён
Сборник

Сатиры. Письма. Эпиграммы. Из Анакреона

4
русская классика
В книгу вошли сатиры и стихотворные сочинения русского сатирика XVIII века Антиоха Кантемира. Каждая из его сатир ставит ту или иную серьезную общественную проблему и разрабатывает ее с большой яркостью для своего времени. Сатиры Кантимира интересны еще своим ярким бытовым колоритом. Невежество, низкопоклонство, жадность, лицемерие, сплетни и т. п. — все эти пороки «казнятся» Кантимиром с большой едкостью.
Антиох Дмитриевич Кантемир
Online
5 .0
Блистательный Санкт-Петербург
завершён

Блистательный Санкт-Петербург

1
русская классика
В Константинополе у туркаВалялся, порван и загажен,«План города С.-Петербурга»(«В квадратном дюйме — 300 сажен…»)И вздрогнули воспоминания!..И замер шаг… И взор мой влажен…В моей тоске, как и на плане:— «В квадратном дюйме — 300 сажен!..»Н. Агнивцев «План города С.-Петербурга»Агнивцев относился к Петербургу как к любимой женщине. Он не просто любил, — он поклонялся, боготворил, жил и дышал этим городом, всем, что было как-то связано с ним. Агнивцев — не просто «русский советский поэт», он прежде всего — поэт Петербурга.
Николай Яковлевич Агнивцев
Online
4 .6
Охота на Снарка: Погоня в восьми приступах
переведено

Охота на Снарка: Погоня в восьми приступах

1
абсурд юмор
«Охота на Снарка» представляет собой фантастическую «белиберду», нонсенс. Поэма следует за приключениями экипажа, отправившегося на поиски Снарка, неведомое существо, которое никто не видел. В морское путешествие отправились: Балабон, капитан и организатор авантюры, Билетёр, шляпный Болванщик, Отставной козы Барабанщик (Бывший судья), Барахольщик, Бильярдный маэстро, Банкир, Браконьер, Булочник и Бобер. В то время как исследователи творчества Кэрролла по всему миру пытаются отыскать скрытый смысл в образе Снарка из этой поэмы абсурда, сам писатель определенно указывал, что это просто шалость, рассчитанная на воображение читателей. © MrsGonzo для LibreBook
Льюис Кэрролл
юмор абсурд
Online
5 .0
Напрасные слова
завершён

Напрасные слова

Первая книга Ларисы Рубальской – «Переведи часы назад» – имела огромный читательский успех. Ведь стихи Рубальской знают все. Даже те, кто и не подозревал, что на ее стихи поют свои хиты Алла Пугачева и Филипп Киркоров, Ирина Аллегрова и Валерии Леонтьев, Александр Малинин и Аркадий Укупник.В новой книге поэта – «Напрасные слова» – читатель встретит много новых песен и романсов, а также фрагменты специально написанной для этого издания автобиографической прозы любимого поэта.
Лариса Рубальская
4 .6
Сказка о царе Салтане
завершён

Сказка о царе Салтане

1
русская классика
Однажды царь Салтан подслушал под окнами разговор трех сестриц. Потом женился, родился у царя наследник. Да по навету злому, не увидев сына, отправил он жену с ребенком в море, законопатив в бочку. Сломав бочку, выросший не по дням, а по часам царевич Гвидон спас лебедь, оказавшуюся прекрасной царевной, которая отплатила за спасение и службой, и советом, и любовью. © Gelena
Александр Сергеевич Пушкин
Online
5 .0
Дух старины
переведено

Дух старины

4
древний восток
Впервые на русском языке публикуется художественный и подстрочный переводы всех 59 стихотворений, входящих в поэтический цикл великого китайского поэта Ли Бо (VIII в.) «Дух старины», являющихся, по оценке академика В. М. Алексеева, своего рода «историко-литературным манифестом», в котором поэт на материале исторических хроник, мифологических преданий и легенд, а также факторов современной ему социально-политической ситуации в стране излагает свои мировоззренческие, этические и эстетические концепции.Составление, перевод с китайского, комментарии, примечания С. А. Торопцева.
Ли Бо
древний восток
Online
4 .7
Про Федота-стрельца, удалого молодца
завершён

Про Федота-стрельца, удалого молодца

1
героика юмор философский приключения психологический ирония
бестселлер
Есть всем известная русская народная сказка «Пойди туда, не знаю куда», забавная и поучительная. Казалось бы, Леонид Филатов всего лишь переработал ее сюжет. Обычно, ничего хорошего из подобной переработки не получается, народное творчество всегда мудрее авторских изысков. У Леонида Филатова получилось. Его пьеса «Про Федота-стрельца, удалого молодца» настолько искристая, что ее с удовольствием перечитываешь вновь и вновь. Она давно разобрана на цитаты, но каждое новое поколение признает ее своей. Иносказание, ироничный взгляд позволяют рассказать о русском характере гораздо больше, чем серьезные социологические исследования. А сюжет прост. Решил царь жениться на Марусе. Только вот незадача,…
Леонид Алексеевич Филатов
героика юмор
Online
5 .0
Практическое котоведение
переведено

Практическое котоведение

1
Old Possum's Book of Practical Cats
зарубежная классика про животных
`Практическое котоведение` - под таким серьезным названием является русскоязычному читателю известный стихотворный цикл Элиота - в новом переводе. Отличительным достоинством нового перевода `Кошек` (под таким переводом цикл Элиота уже появлялся на книжномрынке) справедливо считается близость к оригинальному тексту. Комментарии, сопровождающие текст, не отягощают его, не нарушают общего впечатления легкости и праздника от созерцания персонажей элиотовской котовой галереи. Всем котознатцам и поклонникам Элиота.
Томас Cтернз Элиот
Online
5 .0
Собрание сочинений в 3-х томах. Том I
завершён
Сборник

Собрание сочинений в 3-х томах. Том I

14
В I том включены и ранние и более поздние стихи. Они расположены по своеобразным «кругам» детства, всё расширяя мир, в котором живёт ребёнок.Рис. Е. Мешкова, В. Горяева, Г. Мазурина, А. Каневского, Г. Никольского, И. Ильинского, Н. Цейтлина, И. Бруни, А. Брея, М. Митурича.
Агния Львовна Барто
Online
4 .4
Крокодил Гена и его друзья
завершён
Сборник

Крокодил Гена и его друзья

1
юмор приключения
про животных
"Большому куску рот радуется", - говорят обжоры. "Толстой книжке глаз радуется", - считают те, кто любит читать. Эта книга не просто толстая, а очень толстая, почти как энциклопедия. На самом деле она и есть энциклопедия, ведь в ней собраны все истории про крокодила Гену и Чебурашку. От самой первой, в которой Чебурашка прибывает к нам в ящике с апельсинами и знакомится с Геной, до самых новых историй, которые вам только предстоит прочитать, поэтому рассказывать их содержание мы не будем. Так что эту книгу можно считать настоящей энциклопедией Чебурашки. А в качестве дополнительного приза вас ждут истории про мальчика Яшу, девочку Веру и обезьянку Анфису, а также самые лучшие стихи любимого писателя…
Эдуард Николаевич Успенский
юмор приключения
Online
5 .0
Пегас - не роскошь (литературные пародии)
завершён

Пегас - не роскошь (литературные пародии)

юмор
1.0 — создание файла
Александр Александрович Иванов
юмор
4 .9
Французские лирики Xix и Xx веков
переведено

Французские лирики Xix и Xx веков

45
По изданию 1937 г.«Настоящая антология является новым значительно дополненным изданием сборника «От романтиков до сюрреалистов», вышедшего в издательстве «Время» в 1934 году.».
Бенедикт Константинович Лившиц
Online
4 .8
Биография и стихотворения Эдгара По в переводе Константина Бальмонта
переведено
Сборник

Биография и стихотворения Эдгара По в переводе Константина Бальмонта

9
биографический
зарубежная классика
В данном сборнике представлена биография известного мастера ужасов и мистификатора Эдгара Аллана По, а также наиболее известные его стихотворения в переводе Константина Бальмонта.
Эдгар Аллан По
биографический
Online
4 .6
Витязь в тигровой шкуре
переведено

Витязь в тигровой шкуре

52
древний восток
Классическая поэма великого грузинского поэта Шота Руставели в переводе Н. Заболоцкого. Это последний, наиболее полный вариант перевода, вышедший в 1957 году. "Узнать несколько стихов Руставели, значит полюбить его. Кто полюбит, тот захочет достичь или хотя бы приблизиться. Так было и со мной." К. Бальмонт *
Шота Руставели
древний восток
Online
4 .8
Шах-наме
переведено

Шах-наме

90
Shahnameh
древний восток исторический героика мифы и легенды
поэма народный фольклор
Поэма Фирдоуси «Шах-наме» («Книга царей») - это чудесный поэтический эпос, состоящий из 55 тысяч бейтов (двустиший), в которых причудливо переплелись в извечной борьбе темы славы и позора, любви и ненависти, света и тьмы, дружбы и вражды, смерти и жизни, победы и поражения. Это повествование мудреца из Туса о легендарной династии Пишдадидов и перипетиях истории Киянидов, уходящие в глубь истории Ирана через мифы и легенды. В качестве источников для создания поэмы автор использовал легенды о первых шахах Ирана, сказания о богатырях-героях, на которые опирался иранский трон эпоху династии Ахеменидов (VI - IV века до н. э.), реальные события и легенды, связанные с пребыванием в Иране Александра…
Хаким Абулькасим Фирдоуси
мифы и легенды героика
Online
4 .9
Новая жизнь. Божественная комедия
переведено
Сборник

Новая жизнь. Божественная комедия

6
Vita Nuova. The Divine Comedy
зарубежная классика
«Новая жизнь» - одно из самых видных произведений Данте и всего Возрождения. Написанное прозиметром, оно включает 31 стих ( 25 сонетов, одна баллада, 5 песен) и 42 главы прозы, чередующихся между собой. «Новая жизнь» - дань бессмертной любви великого поэта к прекрасной Беатриче Портинаре, жены Симоне де Барди, ушедшей из жизни в возрасте 25-и лет. Великая поэма «Божественная комедия» начинается в сумрачном лесу в Страстную пятницу 1 300 года. Она зовет нас в путь глубин человеческого падения и высот духа, а объявленный год становится отправной точкой для европейской цивилизации в поисках собственной идентичности, громко заявляя о том, что прошлое способно изменить будущее. ©MrsGonzo для LibreBook…
Данте Алигьери
Online
5 .0
Альманах “ДВА ПУТИ”
завершён
Сборник

Альманах “ДВА ПУТИ”

1
психологический реализм
русская классика любовь
Сборник стихотворений В. Набокова и А. Балашова, его соученика по Тенишевскому училищу. Переиздание альманаха двух юных поэтов-одноклассников представляет интерес как для исследователей и знатоков первого периода творческой биографии В.Набокова, так и для тех, кто изучает тенишевские школьные годы, годы первой любви, первых стихов, дружества, разочарований и побед будущего выдающегося русско-американского писателя-стилиста, к которым он постоянно возвращался и был им (по законам Мне мозины - выражение Набокова) беззаветно предан до конца жизни (хотя, как известно, впоследствии ко всем - почти без исключения - своим ранним стихам он относился весьма и весьма прохладно и перепечатывать их не решался).…
Андрей Балашов, Владимир Владимирович Набоков
реализм психологический
Online
4 .8
100 любимых стихов малышей
завершён
Сборник

100 любимых стихов малышей

1
Дорогие родители и воспитатели! В этой книге под одной обложкой мы собрали самые лучшие, самые любимые стихи малышей. Стоит только один раз прочитать эти чудесные стихи малышам вслух, и они запомнят полюбившиеся строчки на всю жизнь. Поэтому именно такие стихи считают классическими, хрестоматийными. Без них не обходится ни один праздник — ни день рождения, ни новогодняя ёлка, ни праздничный концерт, ни утренник в детском саду. И в нашей книге 100 таких замечательных стихов (и даже больше!).Стихи, песенки, считалочки. Вариант без иллюстраций.
М. И. Ивенсен, Т. Эльчин
Online
4 .4
Дядя Стёпа
завершён

Дядя Стёпа

1
приключения
поэма
«Кто не знает дядю Стёпу? Дядя Степа всем знаком…» Он знаком детям, их мамам и папам, их дедушкам и бабушкам, и эта преемственность поколений будет продолжена в последующих поколениях семей говорящих на русском языке в любом уголке мира. Потому что дядя Степа настоящий, НАШ(!), герой, подобный былинному русскому богатырю. Он всегда придет на помощь в самую трудную минуту: и крушение поезда предотвратит, и бабку в беде не оставит, и тонущего мальчишку спасет. Он надежен и прост, отзывчив и справедлив, а главное, он – свой – родной и близкий. И об этом помнят бабушки и дедушки, мамы и папы, и уж точно знают дети! (с) MrsGonzo для LibreBook
Сергей Владимирович Михалков
приключения
Online
5 .0
Избранное
завершён
Сборник

Избранное

2
В сборник Эдуарада Асадова, замечательного российского поэта, вошли наиболее известные, давно полюбившиеся читателям стихотворения, лирическая повесть «Галина», а также новые произведения, в которых автор ищет ответы на непростые, волнующие многих современников вопросы сегодняшней жизни.
Эдуард Аркадьевич Асадов
Online
5 .0
Горный путь
завершён
Сборник

Горный путь

127
Горний путь
психологический
русская классика
«Горний путь» - второй поэтический сборник Владимира Набокова, опубликованный не в России, в бытность учебы в Кембриджском университете. Сборник готовил к печати отец Владимира Набокова, он же был в числе составителей, предложивших название Горний путь. Критики встретили публикацию довольно прохладно, отметив, тем не менее несомненный талант автора. Обычно холодный и отстраненный в своем литературном творчестве, в поэзии Набоков предстает совсем иным, открывая перед читателем бездну страдающей души. Тем, кому действительно хочется заглянуть в душу мастера «холодного блеска», увидеть его подлинную сущность, следует окунуться в поэзию Набокова. (с) MrsGonzo для LibreBook
Владимир Владимирович Набоков
психологический
Online
5 .0
Лирика. Т1. Стихотворения 1824-1873
завершён

Лирика. Т1. Стихотворения 1824-1873

От редакцииЭто издание является первым полным собранием стихотворений Тютчева академического типа. В то же время оно рассчитано не только на специалистов, но и на широкий круг читателей, что определило некоторые особенности его композиции.Стихотворные тексты разбиты в данном издании на два раздела.Первый раздел (1824-1873) включает всю основную оригинальную лирику Тютчева, т. е. ту часть его наследия, которая является драгоценным достоянием русской и мировой лирики. Сюда же отнесены избранные переводы, могущие по своим художественным достоинствам быть поставленными вровень с подлинниками и в наибольшей степени несущие на себе отпечаток творческой индивидуальности поэта. Этот раздел занимает весь…
Федор Иванович Тютчев
5 .0
Сокровенная роза
переведено

Сокровенная роза

La rosa profunda, стихи, 1975 год
Хорхе Луис Борхес
4 .9
Хайку
переведено

Хайку

1
древний восток философский психологический
зарубежная классика повседневность
Традиционно Исса считается одним из четырех главных Учителей или же великих поэтов хайку Японии. Басе, Исса, Бусон, Сики - вот четыре столпа, на которых держался этот мир. Каждый из них обладает неповторимым очарованием, почерком, стилем, если хотите, по которому легко узнать автора, даже через покрывало переводов разных людей. Хайку Иссы несколько выпадают из канона, определенного Басе. Они и личные элементы содержат, и природу одушевляют, и говорят, порой, о вещах грубых и приземленных... Говорят, что Исса смог возвысить низкое до уровня поэзии: Жемчужиной светлой Новый год засиял и для этой Маленькой вошки. (пер.Соколовой-Делюсиной)
Исса Кобаяси
древний восток философский
Online
4 .8
Ганц Кюхельгартен
завершён

Ганц Кюхельгартен

1
За свою жизнь Николай Васильевич Гоголь совершил множество путешествий. И поездка в Любек в июле 1829 года стало только первым из них. А отправился он в то лето в Германию, чтобы хоть как-то избывиться от горечи поражения – его первое сочинение, романтическая поэма «Ганс Кюхельгартен», опубликованная под псевдонимом Алов, ничего кроме разочарования ему не принесла. Поэму решительно не желали покупать, критики отзывались о ней крайне негативно, так что сам начинающий автор был вынужден скупить весь тираж и уничтожить. Поездка на чужбину представлялась ему спасительной: так можно было хоть как-то забыться и начать новую жизнь.
Николай Васильевич Гоголь
Online
1..34567..14
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult