Онлайн чтение книги Наши одноклассники не знают, что мы занимаемся сексом в твоей комнате Our Classmates Don’t Know We’re Having Sex In Your Room
1 - 42

Накамура-сан появилась в библиотеке и говорит, что ей нужно обсудить кое-что важное.

Что может быть важнее признания?

— Важный разговор?

— Да, но тут будет тяжело об этом говорить. Может быть пойдём домой вместе, после того как ты закончишь свою работу в библиотеке?

Это означало остаться наедине с Накамурой-сан.

Это напомнило мне то, что на днях сказала Айзава-сан.

— Извини, я не могу сейчас остаться наедине с Накамурой-сан.

Такая формулировка может показаться оскорбительной, но ничего не поделаешь.

— Возможно...... ты уже знаешь?

Накамура-сан, кажется, пришла сообщить мне что, что-то произошло, но я ничего об этом не знаю. У меня до сих пор плохое предчувствие.

— Нет, я ничего не знаю.

— Понятно... но я бы предпочла поговорить с тобой в менее людном месте, если это возможно.

Никогда не знаешь, когда люди подойдут к этой стойке.

Но, к счастью, сейчас здесь нет людей.

— Хорошо, я выслушаю тебя здесь. Сейчас здесь никого нет.

— Я поняла. Тояма-кун, посмотри на это.

Накамура-сан воспользовалась своим телефоном и дала его мне через стойку.

— Твой телефон?

——!

Я не мог скрыть своего удивления, когда увидел изображение, которое было на нём.

— Как, эта фотография…

На фотографии я и Накамура-сан обнимали друг друга. Похоже, кто-то шпионил за мной, когда она попросила меня обнять ее.

— ...Откуда у тебя эта фотография?

Я обратил свои подозрения на Накамуру-сан.

Естественно, существовала вероятность, что меня подставила и сфотографировала Накамура-сан.

— Мне очень жаль... Я заранее прошу прощения. Но я не знала, что нас фотографируют, пока друг не показал мне эту фотографию.

Если Накамура-сан планировала это, чтобы подставить меня, ей нет необходимости приходить ко мне сейчас и говорить мне об этом. Всё, что ей нужно делать, это молчать.

— Накамура-сан сказала, что фотографию ей показал её друг. Знаешь, откуда он взял её?

— Нет… я не знаю. В нашем классе был мальчик, который подошел ко мне, показал мне эту фотографию и спросил, «Встречаюсь ли я с Тоямой».

Он шпионил за мной? Или кто-то передал ему фотографии? Само по себе это мне ни о чем не говорит.

— Эта фотография уже стала вирусной, и, кажется, все в классе о ней знают.

…Это плохо. То, что сказала мне Айзава-сан, проносится у меня в голове. Кажется, я доставил неприятности и Накамуре-сан, потому что был наивен.

— Накамура-сан, извини. У меня такое ощущение, что ты ввязалась в какие-то странные дела.

— Это неправильно! Прости, что я попросила Тояма-куна сделать что-то безумное…

Накамура-сан поникла, на глазах у неё слезы.

—  Накамура-сан, со мной всё будет в порядке.

Мне плевать, что обо мне говорят, но я боюсь, что Накамура-сан пострадает.

— Если… Тояма-кун захочет, я могу дать правильные показания. Я могу сказать, что это была моя просьба и что Тояма-кун не виноват.

Если она сможет это подтвердить, то это не будет иметь значения, если что-то пойдет не так.

Но могу ли я теперь доверять её слову? Сейчас в классе почти нет никого, кому можно доверять.

— Ты же знаешь, что обо мне ходили необоснованные слухи по поводу последнего группового чата, не так ли, Накамура-сан?

— Да, я тоже видела сообщения в групповом чате.

Тогда мы можем ускорить наш разговор.

— Я не хочу тебя обидеть, но ты не против, если я запишу твоё признание, про которое ты говорила? Я не сомневаюсь в Накамуре-сан, но иначе я бы не чувствовал себя в безопасности.

Я не хочу просить её делать то, чему она не доверяет. Но, учитывая то, что сказала мне Аидзава-сан, я был уверен, что у меня нет другого выбора, кроме как сделать это.

— Да, конечно, я буду сотрудничать. Изначально это семя было посеяно мной. У меня нет причин отказывать Тояме-куну, чтобы ты мне доверял.

— Понятно, я рад... Ну тогда давай приступим.

— Сейчас?

— Чем раньше, тем лучше, если это возможно.

— Я понимаю... а, может, всё-таки снимешь видео? Разве не лучше, если будет видно моё лицо, во время записи?

— Хорошо… Давай тогда снимем видео.

Накамура-сан решила помочь мне, сняв признание на видео. Сначала я был настроен скептически, думая, что это какая-то ловушка, но ей можно доверять.

Но даже если бы я захотел её снять сейчас, то не нашёл бы времени, так как начали прибывать возвращающиеся ученики.

Я подошел к стойке.

“Мы работаем в подсобном помещении. Пожалуйста, воспользуйтесь ящиком для возврата. Если вам нужно что-то еще, пожалуйста, нажмите на звонок.”

Я поставил это сообщение на стойку.

— Это позволит нам выиграть немного времени. Давайте сделаем видео в той комнате.

Эта отдельная комната, в которую была приглашена Накамура-сан, представляет собой комнату, где хранятся излишки книг и материалов, и в неё могут войти ученики общеобразовательных школ с разрешения членов библиотечного комитета для поиска книг и материалов.

Нам удалось закончить съемку, до того как кто-либо нажал на звонок.

— Накамура-сан, спасибо, что пришла сюда и рассказала мне всё. Ты даже дала показания в качестве доказательства, что будет очень полезно. И во всем этом моя вина. Мне очень жаль, что я втянул тебя в это.

Почему люди связываются со мной? Потому ли, что им не хватает остроты ощущений? Или все же из-за моего поведения или из-за того, что в прошлом на меня навесили клеймо мрачного человека?

— Нет, не говори так. В первую очередь к этой ситуации привел мой эгоизм, поэтому я должна извиниться.

Накамуре-сан действительно жаль.

— Мне не нравится думать об этом, но в нашем классе есть люди с плохими намерениями и я думаю, что тебе следует быть осторожной, Накамура-сан.

— Да, я понимаю. Ты тоже будь осторожен, Тояма-кун. Если что-то случится, обращайся ко мне.

Она вышла из библиотеки, сказав несколько слов.

— Надеюсь с тобой ничего не случится…

Было ли это совпадением, что нас фотографировали или кто-то следил за каждым моим движением… Было так много вещей, которых я не понимал.

Хоть Накамура-сан и позволила мне снять её показания, мне все равно было не по себе.

// Перевод и редактура: Чингин Максим | @umnikone