Онлайн чтение книги Новый Непутевый ученик в школе магии: Девы-Лебеди New The Irregular at Magic High School: Cygnus Maidens
Новый Непутевый ученик в школе магии: Девы-Лебеди Том 1 Глава 10 (Часть 1)

12 апреля

Воскресенье, 8 часов утра. В квартире Марики раздался звонок домофона.

— Да-а-а. — Прокричала Марика, подбегая к монитору.

— Доброе утро, Мина.

Ранним утренним гостем оказалась Алиса.

Марика без промедлений нажала кнопку открытия двери.

— Доброе. Я открыла, поднимайся.

— Извиняюсь за вторжение.

Произнеся стандартные слова вежливости, Алиса вышла из поля зрения камеры.

Уже готовая к выходу из дома Марика стала готовиться к чаепитию с Алисой.

 

— Привет, заходи.

Алиса была сбита с толку этим приглашением Марики зайти к ней домой.

— Но ты, вроде, уже готова выходить...?

Причиной её растерянности было то, что Марика выглядела уже готовой выходить.

— У нас ведь ещё есть время попить чайку? Давай?

В итоге Алиса поддалась на уговоры Марики и зашла к ней домой.

Сев за обеденный стол, она в слегка обеспокоенной манере посмотрела на готовящую чай Марику, стоящую в данный момент к ней спиной. Будто почувствовав этот взгляд, Марика обернулась. Точнее, у неё в руках был поднос с двумя чашками, что означало, что чай уже готов.

— Вот, прошу.

В обеих принесённых Марикой чашках был обычный, ничем не разбавленный чёрный чай. Однако чашка Алисы была заполнена примерно на 2/3, а чашка Марики — наполовину.

На подносе также присутствовала сахарница и пакетик ультрапастеризованного молока, предназначенный для хранения при комнатной температуре.

— Будешь? — Открыв пакетик с молоком, спросила Марика.

— Нет, я так. — Сказала Алиса, после чего сделала глоток чая.

Марика вылила молоко в свою чашку.

Немного подумав, Алиса добавила в свою чашку пол-ложки сахара.

После этого Алиса с Марикой одновременно поднесли свои чашки ко рту.

Алису вкус, похоже, устроил, так как она больше не потянулась за возвращённой на стол чайной ложкой.

А вот Марика слегка нахмурилась и на этот раз взяла в руки сахарницу.

— Кстати, Ася. — Заговорила она с Алисой, помешивая ложкой свой чай с молоком после добавления в него сахара.

— Чего? — Остановив в воздухе руку с чашкой, спросила Алиса, переведя взгляд на Марику.

— Почему ты в школьной форме?

— Э, ну, это...

Алиса отвела взгляд от Марики.

Она хоть и взяла с собой сумку со сменной одеждой, но, как и сказала Марика, была одета в свою обычную школьную форму.

— Вчера глава-сан ведь сказала, что не обязательно приходить в школьной форме?

Марика озадаченно склонила голову.

На Марике была футболка с длинными рукавами, короткие штаны и гольфы. В таком виде вполне можно было полноценно заниматься спортом.

— Ну, я, это... — Всё ещё отведя взгляд, промямлила Алиса.

— Может, ты считаешь грубостью приходить в обычной одежде или что-то типа того?

— Я не считаю это грубостью.

Алиса посмотрела Марике в глаза, но тут же потупила взгляд.

— Скажем так: я не знаю, какая именно одежда в данном случае выглядела бы "обычной"... поэтому решила, что раз это связано со школой, то школьная форма — самый безопасный выбор...

Услышав эту исповедь Алисы, Марика не удержалась и разразилась смехом.

— Чего смешного?

— Прости, прости.

Кое-как уняв приступ смеха, Марика извинилась перед надувшейся и смотрящей в сторону Алисой.

— Ну ведь... хоть это и не свидание, но я всё равно переживаю о таких вещах.

— А по-моему, ты просто слишком застенчива.

— Не говори так. И вообще, чай остывает.

Марика продолжала смеяться, но уже беззвучно. Алиса же начала допивать свой чай, всё также демонстративно отвернувшись в сторону.

Чашка Алисы быстро опустела, и вскоре они вышли из квартиры — Марика навеселе, а Алиса с надутым лицом.

 

◇　◇　◇

 

Как и ожидалось, к моменту их выхода из электрокабинки на ближайшей к школе станции, настроение Алисы уже вернулось в норму.

А у Марики, наоборот, был усталый вид. Кто знает, что произошло за время их поездки в этой двухместной кабинке...

Ну, по крайней мере, на лице Марики была не только усталость, но и облегчение, так что, похоже, всё разрешилось мирным путём.

— Нам, похоже, вон туда?

— Вроде, идти надо в противоположную школе сторону, так что ты права. Но лучше свериться с картой.

Спросившая Марика и ответившая ей Алиса говорили уже совершенно обычным дружеским тоном.

— Угу, значит, идём туда. Э, чего...?

Проверявшая пункт назначения на информационном терминале Алиса нахмурилась.

— Что такое?

— Он мне показывает, что расчётное время прибытия — 15 минут.

— Но ведь на сайте было написано "10 минут ходьбы от станции"?

Путеводитель на вебсайте отображал информацию на основе среднестатистических данных и нормативных актов, а встроенный в информационный терминал путеводитель отображал эту информацию в соответствии с собираемыми персональными данными пользователя. Это означало, что по нормативным документам, входящим в так называемые "правила честной конкуренции в отношении демонстрации недвижимости, утверждённые Японской комиссией по справедливой торговле", "среднестатистическая взрослая здоровая женщина" пройдёт этот путь за 10 минут, а вот Алисе на это потребуется уже 15 минут.

— ...Я не собираюсь идти настолько медленно. — Недовольным тоном пробормотала Алиса.

— Ух. От школы до станции мы как раз идём около 10 минут, значит, это место ещё дальше?

Марика озвучила свои впечатления настолько изнурённым тоном, что это было похоже на нытьё.

— Значит, от школы туда идти около 30 минут? Тогда и правда нужны средства передвижения. — Пробормотала Алиса, после чего, взяв себя в руки, обратилась к Марике: — Ну, что, идём?

 

Путь к зданию, используемому клубом краудбола для практики, оказался довольно запутанным. Например, часть пути пролегала через дорогу, проложенную неестественными причудливыми зигзагами (это было сделано ради защиты пешеходов путём принудительного снижения скорости движения транспортных средств). И дорога там была настолько узкой, что не только крупным автобусам, а даже микроавтобусам приходится объезжать этот участок окольными путями. "Так вот почему электросамокаты..." — подумали эти двое, увидев эту дорогу.

— А, добро пожаловать! Вы всё-таки пришли!

Когда они вошли на участок, обозначенный как "арендовано клубом краудбола Первой школы при национальном университете магии", их поприветствовала глава клуба Хацунэ — сначала удивлённым, а потом радостным голосом.

— Извините за вторжение.

— Я просто с ней за компанию, но можно мне тоже посмотреть?

Продолжившая вслед за Алисой Марика дала ясно понять, что не является кандидатом на вступление.

— Конечно. Просто зрителям мы тоже рады.

— Ну не то, что бы я просто зритель...

Марика занервничала, когда её назвали зрителем*.

[В оригинале там используется слово, обозначающее человека, заходящего в магазин "просто посмотреть".]

— Да шучу я, шучу. — Хихикнув, сказала Хацунэ, увидев растерянность Марики. Судя по лицу Хацунэ, она не поддразнивала Марику, а с самого начала пыталась в шуточной манере устранить её чувство вины.

— Садитесь вот сюда. У нас как раз сейчас начинается тренировочный матч, так что я объясню правила, пока мы будем его смотреть.

— Да, пожалуйста.

Выражая согласие, Алиса слегка поклонилась.

— Тогда пусть Ася садится ближе к главе-сан?

— Ага, так и сделаем.

Последовав совету Марики, Алиса села рядом с Хацунэ. Марика села рядом с Алисой. В итоге они расположились на трёхместной скамейке с Алисой посередине.

Как и сказала Хацунэ, вскоре начался матч. На корте, окружённом прозрачными стенами и потолком, напротив друг друга стояли два игрока, разделённые сеткой. У обоих в руках были теннисные ракетки (или нечто, напоминающее их).

Из-за спины правого игрока на левую сторону выстрелил довольно медленный мяч.

— Так происходит подача в краудболе. В отличие от тенниса, она выполняется не игроками. Скорость подачи фиксированная и не меняется до самого конца. Так что это буквально можно назвать "одолжением*".

[В оригинальном тексте автор использует для этих терминов английские слова. А на английском теннисную подачу называют "serve". В данном случае имеется в виду, что это созвучно со словом "service", что в данном случае означает "услужение, одолжение".]

Левый игрок отбил эту подачу, нацелив мяч в потолок. Отскочив от потолка, мяч полетел на правую половину корта.

Однако мяч так и не коснулся пола — он был плавно отбит примерно на высоте талии.

Обратно мяч полетел по высокой дуге — это была техника, которую в теннисе называют "свеча".

Левый игрок отбил мяч обычным сильным смэшем без магии.

Правый игрок отбил мяч в направлении себе за спину. Отскочив от задней стенки, мяч снова по высокой дуге полетел на левую половину корта.

Тем временем, на этот раз уже из подающего механизма на левой половине вылетел ещё один мяч. Правый игрок со всей силы ударил по нему.

Отбитый мяч и отскочивший от задней стенки мяч пересекли сетку примерно одновременно.

— Вот оно что. — Пробубнила себе под нос Марика.

Тем не менее, громкости её бормотания было достаточно, чтобы и Алиса, и Хацунэ её услышали.

— Всего с интервалом 20 секунд подаётся 9 мячей. Использование этого момента — стандартная "дебютная" тактика.

— Он в уме отсчитал 20 секунд?

Хацунэ покачала головой в ответ на вопрос Алисы.

— Не то, что бы прямо считал. Когда привыкнешь, сможешь интуитивно предугадывать момент, когда вылетит следующий мяч.

Прямо во время их разговора количество мячей постепенно увеличивалось.

— Теперь они всё чаще отбивают магией.

На этот раз после замечания Алисы Хацунэ кивнула.

— С увеличением количества мячей одной лишь ракеткой их отбить никак не успеешь.

— Но и полагаться только на магию не получится, верно?

— Да, потому что каким бы быстрым ни был CAD с полным мысленным управлением, на таких близких расстояниях будет быстрее двигаться самому.

— Ага, понимаю. — Выразила своё согласие Марика, сидящая по другую сторону от Алисы.

— Бывают такие моменты, когда твоё тело движется быстрее, чем ты об этом подумаешь.

— А магия не активируется, пока не подумаешь о ней.

Алиса согласно кивнула.

— Поэтому у игроков есть ракетки. Три года назад правила изменились, и отбивать все мячи одной лишь магией стало очень сложно.

— А что именно было добавлено в правила?

Алиса явно проявила большой интерес. Что было вполне естественно, ведь с учётом её магических особенностей, для неё это был довольно важный фактор, напрямую влияющий, как следует играть в данную конкретную игру.

Хацунэ, в свою очередь, была впечатлена такой проницательностью.

— Дзюмондзи-сан. Всё-таки, ты великолепна. У тебя хорошее чутьё.

— Эм, спасибо?

Не понимая, за что её похвалили, Алиса ответила вопросительным тоном.

— В правила были добавлены ограничения на размеры щитов.

Это была своего рода грубая реакция, но Хацунэ это ничуть не смутило.

— Был добавлен регламент на случай, если игрок защищает свою половину корта магическим щитом. В этом случае максимальная размерность щита, то есть его вертикальный, горизонтальный и диагональный размер не должен превышать третью часть от ширины корта. В одиночном разряде ширина корта составляет 6 метров, поэтому максимальная размерность щитов — 2 метра. А в парном разряде корт имеет ширину уже 9 метров, соответственно и щиты ограничены 3 метрами. Это правило является довольно строгим, и его нарушение влечёт за собой немедленную дисквалификацию.

— Действительно, если не ввести подобное ограничение, то игры не получится.

Алиса легко согласилась с этим правилом. Точнее, даже наоборот, она была в недоумении, почему это правило не ввели ещё раньше.

— ...Вот только когда у меня дойдёт дело до реальных матчей, играть без нарушения этого правила будет довольно трудно.

— Почему? — Не поняв опасения Алисы, спросила Марика.

— Ну щиты ведь обычно делаешь, не задавая конкретных размеров в метрах, а так, чтобы они закрывали какую-то область, определяемую на глаз. Например, если на мою половину одновременно залетает 2 мяча на расстоянии 2-3 метра друг от друга, обычной моей реакцией будет создать один щит размером более трёх метров, а не два маленьких щита.

— А, понятно.

— К тому же, измеряется ведь непосредственно размер самой поверхности щита, верно?

Этот вопрос был адресован Хацунэ.

— А ты довольно проницательна.

Хацунэ выглядела ещё более впечатлённой, чем в прошлый раз.

— Э, что ты имеешь в виду?

Марика не смогла понять смысл вопроса Алисы.

— Я специализируюсь на магических щитах не плоской, а сферической формы.

— Ах, вот ты о чём...

Этого объяснения хватило, чтобы до Марики дошло.

— Да. Если ширина сферического щита будет ровно 2 метра, то измерение длины его поверхности покажет размер более двух метров. Я не говорю, что совсем не могу использовать плоские щиты, просто для этого потребуется повозиться с настройками последовательностей активации в CAD.

— Короче, магические щиты бывают разных видов. — С оттенком восхищения в голосе пробормотала Марика.

Алиса отреагировала на это изумлением на лице.

— ...Ты говоришь, будто тебя это не касается, но разве твоя собственная специализация — не магические щиты?

— Ну, так-то оно так. Просто я...

Марика натянуто улыбнулась.

Она не любила затрагивать эту тему, поэтому Алиса не стала давить на неё дальше.

— И всё-таки, у игроков, похоже, совершенно нет времени на отдых.

Хацунэ согласно кивнула в ответ на эти меняющие тему разговора слова Алисы.

— В этом, пожалуй, самая большая разница между краудболом и прочими подобными играми вроде тенниса и ракетбола. В краудболе нет такого понятия как "аут", поэтому игра ведётся без остановок.

— А продолжительность одного сета, вроде, три минуты?

— Да. Игра ведётся без остановок, поэтому если бы не было магии, то игроку приходилось бы непрерывно совершать рывки в течение трёх минут. Такова главная причина, почему краудбол — это именно магическое соревнование.

— Но играть три минуты без перерывов, наверное, тяжело даже с магией...

Марика снова подключилась к разговору между Алисой и Хацунэ.

— Да, верно. А после того изменения правил выносливость стала ещё более важным фактором. — С едва заметной горькой улыбкой ответила Хацунэ. — Вероятно, это и есть причина снижения его популярности.

В этих словах проглядывались опасения по поводу дальнейшего сокращения членов клуба.

И будто сигнализируя об этом "трауре" Хацунэ, поверхность корта внезапно потемнела. Только после этого Алиса с Марикой заметили, что корт выполнен из люминесцентных панелей.

— Потемнение корта — это сигнал об окончании сета. В краудбол играют на множестве кортов, расположенных вплотную друг к другу, поэтому легко пропустить "свой" звуковой сигнал.

— Но это ведь не единственная причина? Там ведь наверняка ещё встроены датчики, считающие количество отскоков мячей?

— Правильно. Поверхность мячей покрыта специальным токопроводящим волокном. Прикосновение мяча можно обнаружить, фиксируя изменение электрического сопротивления слегка наэлектризованной поверхности корта. — Кивнув, объяснила Хацунэ после замечания Марики.

— Но тогда ведь будет учитываться даже попадание капель пота?

Однако Марика пошла дальше в своих размышлениях.

— Компьютер умеет различать подобное.

— Ахаха, и то верно.

Марика снова натянуто улыбнулась. Хацунэ широко улыбнулась ей в ответ, и прямо с этой улыбкой на лице перевела взгляд на Алису.

— Ну, что, Дзюмондзи-сан? Попробуешь сыграть?

— Э?

С мыслью о том, что матч ведь состоит из трёх сетов, она посмотрела на корт, и увидела, что игравшие там второгодки в данный момент с помощью магии убирают рассыпанные по корту мячи.

— Ты ведь не просто посмотреть пришла? Инвентарь и обувь можешь использовать клубные. Если хочешь, можем дать и одежду.

— Нет, сменную одежду я принесла свою.

— Ясно, подготовилась, значит. Пойдём, покажу где раздевалка.

Алисе так и не дали возможности отказаться, и в итоге ей пришлось принять участие в тренировочном матче.

 

— А такой CAD можно использовать? — Спросила у Хацунэ вышедшая на корт с ракеткой в руке Алиса, указав глазами на своё левое запястье.

— На самом деле всё это чётко регламентировано, но это не официальный матч, так что ничего страшного.

Хацунэ стояла на противоположной стороне корта. Она решила лично стать оппонентом Алисы в этом тренировочном матче.

— Ладно, Дзюмондзи-сан, сначала ты будешь на принимающей стороне.

В краудболе сторона, которая принимает первый мяч, считается имеющей преимущество. Именно этот факт учитывала Хацунэ, предлагая это.

— Да, хорошо.

Вспомнив только что увиденный тренировочный матч, Алиса расслабила поясницу и встала в выжидающую стойку в центре своей половины корта.

— Ася, постарайся! — Раздался подбадривающий выкрик Марики.

Мгновение спустя из подающего механизма на сравнительно небольшой скорости вылетел мяч.

Опыта в теннисе у Алисы не было, а вот ракетбол она использовала для укрепления физической силы после переезда в Токио. Ракетка краудбола была ближе к теннисной, чем к ракетбольной, но для Алисы разница была в пределах её возможностей подстроить свои чувства. Она ударила по прилетевшему мячу смело и без колебаний.

— О-о-о... — Послышались восхищённые возгласы, причём не только от Марики.

Даже когда количество мячей увеличилось до трёх, розыгрыш продолжался с текущим счётом 0-0. Алиса настолько хорошо справлялась с краудболом, что и не подумаешь, что играет она в него впервые в жизни.

Однако сразу после того, как количество мячей увеличилось до четырёх, половина корта Алисы засветилась ярко-красным цветом. В то время как панели на стороне Хацунэ потемнели.

— Ой, что это...? — Остановившись, спросила у Хацунэ Алиса.

— К сожалению, Дзюмондзи-сан, ты проиграла из-за нарушения правил.

— Э-э?

— Too big shield. Ты получила фол по превышению размеров щита.

Только после этого объяснения Алиса сообразила, что произошло.

— ИИ автоматически принимает решения не только по размерам щитов, но и по другим связанным с магией фолам. Для этого используются самые современные датчики.

Одним из правил краудбола является запрет на прямое вмешательство в траекторию мяча. Без ИИ, напрямую подключённого к датчикам, действительно было бы невозможно отслеживать подобные нарушения в соревновании, в котором одновременно используется до 9 мячей.

— У ИИ плохая гибкость суждения. Раз этот матч предназначен просто для того, чтобы ты попробовала игру на личном опыте, то давай я выключу ИИ.

— Нет, давай продолжим как было.

Алиса отклонила предложение Хацунэ.

Хацунэ была явно удивлена этой непреклонной волей Алисы, совершенно не вяжущейся с её внешностью. Тем не менее, выражение лица Хацунэ быстро поменялось на счастливую улыбку.

— Хорошо. Тогда давай начнём игру снова при тех же условиях.

Хацунэ с помощью магии оттеснила рассыпанные по полу мячи в дальний угол своей половины корта. Алиса последовала её примеру.

После чего откуда-то выехала маленькая машина, чем-то напоминающая "робот-пылесос", и собрала все мячи.

Алиса и Хацунэ заняли позиции, и игра снова началась с Алисой в роли принимающей.

Пробный матч Алисы против Хацунэ был перезапущен уже в пятый раз.

До этого момента все розыгрыши заканчивались поражением Алисы из-за нарушения правил. И все они были из-за превышения размеров щита.

"На этот раз надо постараться не сфолить..."

Алиса была переполнена твёрдой решимостью доиграть эту игру до конца.

И самым надёжным способом достичь этого было перестать использовать магию щитов. Но при этом Алиса понимала, что так нормальной игры не получится.

Алиса решила применять магию щитов только для отражения одного мяча одновременно. А для остальных мячей — которые не успеет покрыть щитами — она решила применять метод прямой инверсии вектора и банальное отбивание ракеткой.

И, разумеется, с такой тактикой она стала пропускать мячи. Очки Хацунэ неуклонно увеличивались.

"...Почему я настолько стараюсь...?"

Такая мысль пришла Алисе в голову во время усердного рывка за очередным мячом.

У неё не было стремления к победе. Отсутствие желания побеждать ничуть не изменилось с момента начала игры.

"...Мне просто досадно."

Не понимая, что именно вызывает досаду, Алиса гналась за мячом, размышляя об этом.

Один за другим сетку пересекли семь мячей.

Два из них Алиса отбила магическими щитами, один — методом векторной инверсии, и ещё один отбила ракеткой. А вот три оставшихся благополучно приземлились на её половине корта.

Хацунэ заработала ещё три очка, после чего свет на поверхности корта погас.

В пятой игре Алиса впервые смогла продолжать матч в течение трёх минут.

Счёт был 7-25. Это было более чем троекратное превосходство, что вполне можно считать полным разгромом.

Алисе было досадно. Но это было не сожаление о проигрыше. Алиса не знала, что именно её расстроило, но интуитивно понимала, что причиной был не проигрыш.

— Ты меня удивила. Это была хорошая игра. И не подумаешь даже, что ты играла впервые.

Хацунэ протянула над сеткой правую руку.

— Спасибо, за, похвалу. — Ответила запыхавшаяся Алиса, пожав Хацунэ руку.

К вышедшей из корта-коробки Алисе подошла Марика с полотенцем в руке.

— Ася, хорошо потрудилась.

— Угу, спасибо.

Вытирая пот с лица полотенцем, Алиса села на скамейку. Точнее не просто села, а грубо и шумно плюхнулась, что обычно за Алисой не наблюдалось. Этого было достаточно, чтобы понять, что она реально вымоталась.

— В последнем розыгрыше ты, вроде, уже окончательно освоилась с игрой, да?

Это была не лесть и не утешение, а просто оценка Марикой увиденного. Тем не менее, Алиса отрицательно покачала головой.

— Наоборот. Насколько я могу об этом судить, я отставала по всем параметрам.

— Это дело привычки, так что ничего не поделаешь. — Ответила вышедшая с корта Хацунэ. — Возможно, это было немного по-детски, играть так против неопытной Дзюмондзи-сан. Члены клуба меня уже отругали за это.

Похоже, она слегка задержалась с возвращением на скамейку из-за того, что ей пришлось выслушивать упрёки других членов клуба. Скорее всего, ей сказали что-то вроде "о чём ты думала, громя почти всухую кандидатку на вступление?".

— Нет, я так не считаю. Глава-сан явно играла не на полном серьёзе.

Фраза Алисы была не вопросом, а утверждением. Тон голоса тоже был не сомнительным, а уверенным.

— А-ага. Это, ну...

Услышав ответ Хацунэ, сделавшей неловкое выражение лица, Алиса поняла одну из причин своего сожаления.

— Прошу прощения. Я сильно вспотела, мне бы переодеться.

Услышав просьбу Алисы, Хацунэ моментально изменилась в лице.

— Да, точно. Хочешь воспользоваться душем?

В голосе и выражении лица Хацунэ перемешались облегчение и отчаяние.

Облегчение от того, что Алиса не обиделась.

А отчаяние от предположения, что Алиса уже собирается уйти.

— Не откажусь.

— Окей. Я провожу. Идём.

Но вопреки предположению Хацунэ, после принятия душа и переодевания обратно в школьную форму, Алиса продолжила наблюдать за практикой клуба краудбола аж до полудня.