Онлайн чтение книги Самый известный Диктор создаёт Самый Великий в мире клан I'm The Most Evil Support Class【Talker】And I'll Subdue The Strongest Clan In The World
1 - 26

Той ночью мы с Альмой вместе ужинали в «Клубе Орков».

На улице внезапно стало шумно. Кто-то крикнул.

– Семья Гамбино?!

Дверь громко распахнулась. Вошли шесть человек, явно являвшихся мафией. Их возглавлял светловолосый мужчина нездорового вида.

– Четыре ранга В. Один А-ранг. На улице тоже есть вооруженные люди.

Альма шёпотом доложила мне о своих наблюдениях. Это соответствует моему собственному анализу. Коги здесь нет. Он либо на улице, либо его просто сюда не взяли. Похоже, здесь только проверенные бойцы.

Я не в курсе подробностей о четырёх В-рангах, но уже провёл предварительное расследование о человеке А-ранга. Райос – второй лидер семьи Гамбино. Его Класс – Верховный Монах, Класс А-ранга из серии Бойцов.

А светловолосый нездоровый мужчина, возглавляющий их, – Дон семьи Гамбино, Альберт Гамбино.

Класс Альберта не боевого типа, но это не меняет того факта, что он стоит на вершине Семьи. Должно быть это здорово – вести за собой сильных подчиненных. Он высокомерно расправил плечи и подошёл к нашему столику.

– Итак, это ты Ноэль Столлен? Выглядишь как девчонка.

Альберт нагло уселся за наш стол и недовольно скривился, сделав глоток из бутылки с вином на столе.

– Ужасный вкус. Пьёшь такое дешёвое пойло; Искатели, верно, зарабатывают гроши. Или просто это ты мелкая сошка? О, верно. Ты прекратил свою деятельность в качестве Искателя после того, как тебя предали члены твоей группы, да? Мои соболезнования.

Итак, он уже навёл обо мне справки. Словно ребёнок, который только что выучил какие-то сложные слова, Альберт провоцировал меня с торжествующим видом.

– А вы Альберт Гамбино, Дон семьи Гамбино. Хаа, вот так сесть не дождавшись приглашения и без разрешения пить чужое вино... Похоже, вас не учили никаким манерам. Я слышал, как вас называли бешеным псом, но, быть может, я ослышался, и вы на самом деле бродячая собака?

– Что сказал, урод?!

– Эй, эй, не разжигайтесь так легко, когда кто-то отвечает на ваши провокации. Разве не неблагоразумно выставлять на публику, что Дон семьи Гамбино, прямо подчинённой великой семье Лучано, настолько мелочный? Это плохо отразится на достоинстве семьи Лучано.

Альберт весь дрожал от гнева, но, всё же, подавил свою злость.

–...Ну ладно. Говори, что хочешь. Я пришёл сюда сегодня не для того, чтобы с тобой тут болтать. Ты говорил довольно дерзкие вещи, не так ли? Сказал, чтобы я сам взял твою голову, верно? Ну вот, я здесь.

Гамбино хищно ухмыльнулся. Но я лишь насмешливо фыркнул.

– Прилетел, стоило мне намекнуть на встречу? Ты как любовник в новых отношениях. Что, не получается скрыть, что хвостик от счастья виляет?

– Прекращай эту бесполезную болтовню! Слушай сюда, давай-ка выйдем!

– Это ты тут слишком много болтаешь. Ты что, не видишь? Я всё ещё ем. Я займусь тобой после того, как закончу, так что подожди до тех пор снаружи. Как верный пёсик.

– Ублюдок!!!

Терпение Гамбино, кажется, иссякло, и он вытащил нож.

– Это всё слишком хлопотно. Я разберусь с тобой прямо здесь. Будь готов, скоро на этом красивом личике появятся новые отверстия. Сможешь пить своё вино со всех сторон.

Альберт указал на меня ножом. Глубокий голос упрекнул его.

– Босс Гамбино, прекратите буйствовать, до тех пор пока находитесь внутри этого бара.

Поднявшимся здоровяком был Логан, лидер «Короля Кулаков».

– Какого чёрта тебе надо?

– Я не знаю, что произошло между вами и Ноэлем, но ваша наглость должна иметь предел. Так же, как вы должны защищать свою репутацию, мы, Искатели, должны защищать нашу. Если люди прознают, что мы молча позволили мафии прийти сюда и делать всё, что заблагорассудится, это повлияет на нашу будущую работу. Мы все утратим средства к существованию.

Словно демонстрируя своё согласие со словами Логана, большинство Искателей встали, положив руки на оружие.

– Да вы, придурки, хоть знаете, кто я?!

– Да. Но мы обязаны защищать нашу гордость, независимо от того, кто наш противник.

– Что ты там вякнул?! Вы все просто играетесь со мной!! Убейте всех этих идиотов!!!

Взбешённый Альберт вскочил и приказал своим подчинённым. Райос, стоявший во главе подчинённых, сделал шаг вперёд и прошептал Альберту.

– Босс, для нас не составит труда избавиться от них. Учитывая разницу в боевых способностях, всё закончится мгновенно. Но как мы объясним это главе основной Семьи?

–...Ч-что?

– Они уже присматривают за нами из-за того наркотика. Если в дополнение к этому мы вступим в бой с Искателями, они больше не будут игнорировать наши действия. Эта страна поощряет Искателей. Одно дело, если бы он был всего один, но если убьем их такое большое количество, даже сама страна не станет молчать. Без сомнения, после этого нам придёт конец.

– Чёрт, это...

– Если вас это устраивает, прикажите нам ещё раз. Приказы нашего Босса абсолютны. Мы рискнём жизнью, но выполним вашу волю.

– Угх, но...

На лице Альберта промелькнуло беспокойство за совет Райоса.

Даже если он ведёт себя как последний сумасшедший, в конце концов, он всё ещё член группировки. Он не может всегда делать только то, что хочет. И всё же, он так громко лаял до этого, что я не мог не рассмеяться вголос, от того, как он растерялся, стоило упомянуть основную Семью и власть страны.

– Ахахахахаха, ты так смешон, Альберт Гамбино.

– Ч-что ты сказал?!

– Независимо от того, сколько гнусных поступков совершаешь, ты остаёшься лишь слабым мелким ишаком. У тебя нет ни мозгов, ни популярности, и ты невероятно жалок, несмотря на то, что возглавляешь целую организацию. Всё, на что ты способен,– это эгоистично нарушать правила, надев маску бешеной собаки. Это предел для такого бесполезного человека, как ты, который знает только, как растрачивать наследие своего предшественника.

– Ублюдок!!!

Взбесившись, Альберт схватил меня за воротник. Я отмахнулся от Альмы, которая, кажется, уже готовилась его прикончить, и широко улыбнулся.

– Что?! Что тут смешного?!

– Не стоит так волноваться. Твоя кровь будет циркулировать быстрее.

– Ха?! О чём ты говоришь?!

– То вино, которое ты выпил не спросив. Оно отравлено.

–...Ч-что?

Альберт отпустил меня и отступил на несколько шагов.

–...Ха-ха-ха, из всего, что ты мог сказать, ты выбрал яд? Хватит врать! Я пил твоё вино! Ты не отравил бы собственный напиток!

– Конечно, оно моё, но это ведь не значит, что я должен его пить, верно? Я приготовил его специально для тебя.

– Да ты даже не знал, что я приду в этот бар!

– Конечно знал. Это же я сказал тебе прийти и забрать мою голову. А чтобы найти Искателя, в первую очередь стоит проверить в баре Искателей. Я прав?

– Н-но ты не мог быть точно уверен, что я его выпью!

– Да, не мог. Но чтобы подготовить отравленное вино, в этом не было необходимости. Я могу готовить его хоть каждый день без всякого риска. Если ты придёшь и выпьешь – джекпот. Если нет, то с меня не убудет. Итак, на этот раз я сорвал джекпот. Понимаете, молодой господин?

– Гах, гха, уээххх!!!

Альберт вонзился пальцами в горло и отчаянно пытался извергнуть содержимое желудка.

– Это бесполезно. Яд уже давно попал в кровь. Ты умрёшь, если так и продолжишь.

– Ээээээккккх!! Нееет!!! Отведите меня к врачу!!! Слышите, отведите меня к моему докторуууу!!!

Крича, как хрупкая девица, Альберт на полном ходу покинул бар вместе со своими подчинёнными. Что ж, не все его подчинённые ушли вместе с ним. Райос остался в баре.

– Впечатляющие словесные навыки. Даже я почти тебе поверил. Как и ожидалось от Диктора.

– Словесные навыки? Я говорил лишь правду.

– Прекращай.

Райос сел и без колебаний допил бутылку вина, из которой пил Альберт.

– Хм, вкусно. У него простой и нежный вкус.

– Какой сюрприз. Я же сказал, что оно отравлено. Вы склонны к суициду?

Мои слова не тронули Райоса, вместо этого он широко улыбнулся.

– Ты именно такой, как говорил Кога. В твоих глазах есть смелость. Это взгляд настоящего мужчины.

– Хм?

– Похоже, ты стремишься стать выше всех Искателей. Кто-то вроде тебя никогда бы не убил кого-то публично. Если бы хотел, ты бы постарался сделать это скрытно.

Слова Райоса были убедительными. Он, вероятно, полагался и на свою интуицию, чтобы прийти к такому выводу, но он был прав в том, что я не использовал яд.

– Что ж, это так. Но почему вы не сказали об этом Альберту?

– Я не хочу, чтобы Семья была разрушена.

– Ясно. Это важная причина. Так что же вы хотите от меня?

– Я сохраню тебе жизнь. Люди снаружи уже ушли. Так что покинь имперскую столицу. Если тебя здесь не будет, Боссу не придётся переходить черту.

– А если я скажу "нет"?

– Я убью тебя. Здесь и сейчас.

В этот момент у меня возникла иллюзия, будто тело Райоса раздулось до размеров гиганта. Какой сильный боевой дух. Даже если все в баре разом накинутся на него, мы, вероятно, всё равно не сможем победить.

– Понял. Я покину столицу. Тогда всё будет в порядке, так?

– Да, хороший мальчик. Человек твоих амбиций добьется успеха, где бы ни находился.

Райос встал и повысил голос, обращаясь к другим Искателям.

– Ребята, извините за беспокойство! В качестве извинения, я плачу за все напитки сегодня! Пожалуйста, пейте и веселитесь сколько душе угодно!

Райос ловко разрешил ситуацию и галантно удалился.

Так это заместитель лидера семьи Гамбино? Кажется, предыдущий Дон и правда был великим человеком. Иначе кто-то вроде Райоса не остался бы в нынешней семье Гамбино.

Я могу только посопереживать тому, что он, должно быть, чувствует.

– Нам тоже стоит уйти.

– Поняла.

Стоило нам с Альмой встать, как со всех сторон на нас устремились холодные взгляды.

Ожидаемо. Человек, доставивший неприятности, – лишь вредитель для других Искателей. Да и все ещё помнят историю о том, как Ллойд и Таня стали рабами, так что холодные взгляды, пронизывающие меня, были наполнены острой враждебностью.

Что ж, я уже решил быть подлецом, ненависть масс для меня не проблема. Даже если бы я был самым честным и добрым, мне всё равно никто бы не помог.

Собираясь выйти из бара, я увидел Логана, стоящего у двери.

– Ты действительно собираешься покинуть имперскую столицу?

– Я ведь пообещал. Похоже, закончилась моя карьера Искателя. Как досадно.

Логан фыркнул от смеха и ухмыльнулся.

– Да уж, конечно. Как будто ты настолько сговорчивый человек.

Я не ответил ему. Но я так же ухмыльнулся и слегка ударил его кулаком по плечу, когда выходил.

†

†

Вне «Клуба Орков» не было членов семьи Гамбино. Райос, должно быть, отпустил их, как и обещал.

Альма взволнованно улыбнулась, увидев, что вокруг никого нет.

– Удивительно. Всё, от начала и до конца прошло именно так, как ты сказал, Ноэль.

– Пока ещё рано впечатляться, я лишь посеял семя. Всё только начинается.

– Мы же вернёмся в имперскую столицу через неделю, так?

– Да, таков наш план. Встретимся здесь снова через семь дней. Что собираешься делать всё это время? Затаишься в другом городе?

– Я вернусь на гору и восстановлю свое боевое чутьё. Я обязательно убью того азиата в следующий раз.

– Понял.

Альма так говорит, но я не собираюсь позволять им снова драться. Будет огромной потерей, если они друг друга покалечат.

– Тогда увидимся через неделю.

– Ага, через неделю.

Мы с Альмой стукнулись кулаками и разошлись.

Снова один, я прошептал о своей решимости, идя по ночным дорогам.

– Семья Гамбино, я проглочу тебя целиком.

❀ ❀ ❀

Немного от переводчика:

Ну... вот. Что-то вдохновилась я сегодня. Прям сама удивилась, хех ┐(‘～`;)┌

Большую часть главы Ноэль просто стебётся над Альбертом, так что вот такая вот получилась ненапряжная приятная главушка на ±65 процентов состоящая из унижения одного /@#*!//#. Не знаю как вы, а я более чем довольна :3

Так, а пока Ноэль плетёт там свои интриги, у меня возникла некоторая путаница в названиях Классов, сейчас немного объяснюсь. Начальный Класс Райоса, Боец, – это не тот же Класс, что был у дедушки Ноэля. Я решила изменить название начального Класса «Бессмертного» на Воина, потому что такой перевод больше подходит в обоих этих случаях (по крайней мере, при переводе с английского). Кстати, Класс Логана из «Короля Кулаков» – всё ещё Боец. В прошлых главах исправлю при редактировании (оно будет).

Перевод: Banshee

Спасибо, что читаете. Ставьте лайки, оставляйте комментарии. До следующей главы!))