Онлайн чтение книги Ты – моя слава You’re My Glory
1 - 14

На следующий день наступил всколыхнувший массы День холостяков. Однако Цяо Цзинцзин оставалось только сохранить свое сердце неподвижным, словно вода, и смотреть видео, в котором она играет на Демоническом быке.

Юй Ту действительно записал этот матч и позже перекинул ей на компьютер. Он проанализировал с ней действия, где она все сделала правильно, а где были проблемы.

— Есть только одни и те же часто используемые герои поддержки. У них разные навыки, но если ты хорошо изучишь одного из них, твое понимание того, что делать, будет верно для всех.

Затем она также посмотрела несколько видеозаписей игры на Демоническом быке в исполнении профессиональных игроков.

Цяо Цзинцзин почувствовала горечь. Это был такой замечательный День холостяков. Хорошо, она была одинока и ей нужно было попрактиковаться, но, по крайней мере, она бы позволила себе тренироваться с более красивым героем. Ах, Демонический бык слишком неприятен, чтобы смотреть на него.

В четыре часа дня Юй Ту сказал, что сегодня ему нужно уйти раньше.

— У меня вечером встреча с коллегами.

— Мне кажется, что у вас слишком много собраний, — это заставляло ее, звездную актрису, думать, что у нее нет общественной жизни.

Юй Ту это не особо обрадовало:

— Разве это не нормальная частота? Кроме того, это встреча для празднования Дня холостяков.

«…»

Юй Ту неловко кашлянул:

— Они сказали, что также хотели бы спросить у меня кое-что по работе.

— Ах, иди.

Юй Ту не забыл сказать ей:

— Тренируйся в одиночку с Чжан Фэем и несколькими другими персонажами-поддержки.

Цяо Цзинцзин чувствовала себя несколько подавленной. Он собирался уйти, но все же оставил для нее домашнее задание?

Девушка бессмысленно последовала за ним до двери. Когда Цяо Цзинцзин думала о том, что он собирался пойти на оживленное собрание, в то время как она оставалась совсем одна, она почувствовала себя немного жалкой.

— Было бы хорошо, если бы я тоже могла пойти и повеселиться с тобой.

Только выпалив это, она поняла, что ее слова кажутся несколько неуместными. Даже если бы она не была знаменитой, идти туда с Юй Ту все равно было бы неуместно.

Расстроившись из-за своих необдуманных слов, она услышала ответ собеседника:

— Если бы я пригласил тебя, ты бы решилась пойти?

Цяо Цзинцзин тупо уставилась на бывшего одноклассника и увидела, как на его лице промелькнуло разочарование из-за его собственной оговорки.

На мгновение обменявшись неловкими взглядами, она быстро проводила Юй Ту:

— Удачи. Пока-пока!

***

Это тоже было собрание, но здесь Юй Ту чувствовал себя намного спокойнее. Все чокнулись стаканами. Один из коллег Сяо Ху эмоционально сказал:

— В этом году все еще есть те же люди что и в прошлом году.

Да Мэн ответил:

— Но в следующем году наша компания уже не будет прежней. Юй Ту уйдет работать в инвестиционный банк. Сможет ли он по-прежнему быть таким, как мы, и сохранять свою чистоту в этом красочном мире?

— Значит ли это, что один из наших братьев пропадет без вести?

— Если что-то пойдет не так, то может быть еще один такой человек – Лао Гуань.

Юй Ту был удивлен.

— А что насчет Лао Гуаня?

Лао Гуань, настоящее имя которого Гуань Цзай, был обладателем докторской степени, вернувшимся из Соединенных Штатов. Он являлся главным конструктором того же проекта, что и Юй Ту. Юй Ту смог стать помощником главного разработчика в таком молодом возрасте отчасти благодаря сознательному желанию Лао Гуаня продвинуть его по службе.

— Его жена хочет развода.

— Как такое могло произойти?

Лао Гуань и его жена были известны как любящая друг друга пара. В противном случае женщина не отказалась бы от своей высокооплачиваемой работы, чтобы вернуться с ним из Соединенных Штатов.

— Как же этого не могло произойти? Как только ты уйдешь, объем его работы удвоится, а сверхурочных часов станет еще больше. Как может его жена не сердиться из-за того, что она каждый день не может видеть мужа?

Юй Ту нахмурился.

— Что делают другие сотрудники? Перед тем как я ушел в отпуск у нас было два стажера.

Да Мэн пояснил:

— Какой смысл в том, чтобы просто иметь много людей? Не то чтобы ты не был человеком, который не может этого понять. Более того, с личностью Лао Гуаня и с высокими ожиданиями, кто еще кроме тебя смог хотя бы попасть в его список одобрения? Поэтому, когда он не удовлетворен результатом, единственное, что он может сделать, это просто сделать все сам. Вся эта ситуация была вызвана очень большой нагрузкой.

Юй Ту тихонько взял со стола сигарету.

— Не говори больше глупости, — возразил другой коллега. — Лао Гуань уже помирился с женой. Сегодня он даже продемонстрировал мне с любовью приготовленный ею завтрак.

— Точно. Да Мэн, ты холостяк и просто завидуешь.

Да Мэн возмутился:

— Да ничего подобного!

Присутствующие весело рассмеялись.

Сяо Ху вспомнил:

— О, кстати, Лао Юй, у меня есть вопрос, который нужно обсудить. Думаю, это меня немного вдохновит.

Прежде чем Юй Ту успел что-то сказать, Да Мэн заметил:

— Эй, вы двое, не забывайте о конфиденциальности. Мы не говорим о технологиях за пределами института.

— Я даже не могу обсуждать иностранные технологии с Лао Юем? Иначе о чем еще я могу с ним поговорить в будущем? О ценах на жилье в Луцзяцзуй?

Мужчины начали ссориться.

Глаза Юй Ту потемнели. В их отрасли действовали строгие правила конфиденциальности. Оказавшись за пределами места работы, они не имели права разглашать конкретные технические аспекты. В будущем, после того, как он уйдет, он сможет получать новости и технические подробности только из научных журналов.

Он откинулся на спинку стула и опустил голову, чтобы прикурить сигарету.

Они сидели до восьми часов. Коллеги планировали хорошенько побаловать себя, а затем отправиться петь в караоке. Однако Юй Ту это не интересовало, поэтому он попрощался со всеми и рано покинул встречу.

Сегодняшним местом встречи был Grand Gateway 66 Plaza. Совсем рядом была станция первой линии шанхайского метрополитена.

Как всегда в метро было много народа.

Это был волшебный город. Если вы направитесь на юг в Синьчжуан, город входящий в состав большого Шанхая и одноименная пересадочная станция первой и пятой линий метрополитена, и перейдете на фиолетовую линию, то вы попадете в аэрокосмический городок Чжуаньцяо. Если бы вы отправились на север, на станцию «Народная площадь», вы могли бы попасть в финансовый центр Луцзяцзуй.

Два совершенно противоположных направления, одно тихое, другое – полное шума. Прямо как перекресток в жизни.

Поезда метро приходили и уходили один за другим. Юй Ту долго стоял в толпе пассажиров.

Цяо Цзинцзин же играла дома в игры.

Поначалу наступивший День Холостяков был ей безразличен. Однако, думая, что прямо сейчас Юй Ту ел и пил со своими друзьями, в то время как она могла лишь в одиночку играть в Короля славы, Цяо Цзинцзин внезапно почувствовала печаль из-за своего одиночества.

Она не знала, было ли это из-за того, что все эксперты уехали праздновать на фестиваль или все одиночные игроки не смогли собраться с силами, но ее Ван Чжаоцзюнь фактически руководила всей игрой, и у нее были очень хорошие результаты несколько матчей подряд.

Итак, она сделала снимок экрана, затерла свои идентификаторы и разместила изображение на Weibo. Большинство пользователей восхищались и хвалили богиню за то, что она такая потрясающая.

Но были и особенные.

Например, этот…

[Милая маленькая жена дуется: Моя богиня такая красивая, такая богатая и такая худая, но все же в День холостяков только и может что играть в игры... Я некрасива, еще и толстая, а также у меня нет денег, но у меня есть муж ах ╮ (╯ ▽ ╰) ╭]

Должно быть это была образцовая фанатка.

Худая и красивая Цяо Цзинцзин угрюмо начала новый матч. В итоге, когда в командном сражении была использована ультимативная способность, неожиданно позвонил Юй Ту. Цяо Цзинцзин сразу же бездушно отклонила звонок, дождавшись окончания матча, прежде чем перезвонить.

Приняв вызов, Юй Ту сразу же спросил:

— Ты снова играешь на Ван Чжаоцзюнь?

— А… У тебя что, есть камера наблюдения?

— Я только что проверил, — казалось, что с его стороны послышался смех, а затем он спросил: — Хочешь пойти куда-нибудь повеселиться?

Актриса была так удивлена, что встала с дивана.

— Где ты?

— На лестнице.

Цяо Цзинцзин радостно сбежала вниз.

Вскоре Юй Ту увидел, что она снова полностью замаскирована. Однако даже видневшиеся пряди ее волос излучали радость свободы и возможности позволить себе отдохнуть. Его это позабавило, и в то же время он сам почувствовал себя немного расслабленным.

Цяо Цзинцзин взволнованно спросила:

— Почему ты вернулся? Место вашей встречи было поблизости?

Юй Ту тоже хотел задать себе этот вопрос.

— Как-то так, — мужчина пояснил: — Они хотели пойти петь в караоке, а мне это было неинтересно.

— О. Тогда куда мы идем?

Юй Ту немного подумал.

— Смотреть фильм?

На цокольном этаже соседнего торгового центра располагался кинотеатр. Во время прогулки они смотрели в свои мобильные телефоны, чтобы проверить, какие фильмы были в прокате.

— Вот этот? — Юй Ту указал на художественный романтический фильм. Девушкам хотелось бы такой посмотреть.

Цяо Цзинцзин взглянула на него.

— Ни за что. Ты предложил его специально? Все знают, что я не в хороших отношениях с главной актрисой.

Юй Ту: «… Я не очень разбираюсь в твоих отношениях внутри шоу-бизнеса».

Юй Ту посмотрел афиши еще раз и, на всякий случай, выбрал «мужской» фильм.

— Как насчет этого?

— О, он должно быть хороший. Но исполнитель главной роли бросил свою девушку. А та – моя хорошая подруга.

Каким бы хорошим ни был фильм, хорошего друга нельзя предавать.

Юй Ту: «…»

Он сунул ей телефон.

— Давай выберешь ты.

Цяо Цзинцзин уже была хорошо знакома с его телефоном. Она листала ленту вверх и вниз.

— Давай посмотрим мультфильм. Правда остались только места у прохода... Отпечаток пальца, пожалуйста.

Она уже молниеносно выбрала им места. Остановившись, она подняла смартфон, давая Юй Ту возможность нажать отпечаток пальца, чтобы оплатить. В тот момент она фактически забыла, что может просто вернуть ему мобильный.

К ее удивлению, Юй Ту также не взял телефон. Он только опустил голову и слегка нажал на экран.

Мгновенно Цяо Цзинцзин почувствовала, что ее сердце сжалось и забилось чаще. Она подняла голову и по совпадению встретилась взглядом с глубокими глазами Юй Ту.

Казалось, прошло много времени, а может быть, совсем немного, и Юй Ту забрал свой мобильный.

Он посмотрел на время.

— Мы должны идти быстрее, потому что у нас осталось всего пятнадцать минут.

Они больше не разговаривали и тихо пошли в кино. Войдя в торговый центр, Юй Ту внезапно сказал:

— Мы пойдем отдельно.

Цяо Цзинцзин была удивлена.

— Не оглядывайся. Кто-то следит за нами.

Затем он быстро прошел мимо нее. Через некоторое время Цяо Цзинцзин получила QR-код, который он отправил через WeChat, для получения билетов.

[Юй Ту: Ты берешь билеты и заходишь первой.]

[Цяо Цзинцзин: Кажется, мне нужно получить два билета. Тогда как зайдешь ты?]

[Юй Ту: Я объясню, когда мы дойдем до кинотеатра.]

Цяо Цзинцзин чувствовала, что просмотр фильма будет довольно захватывающим. Сначала она взяла билеты и, следуя инструкциям Юй Ту, положила один из них на пустой стол. Потом она первой зашла в зал. Это было практически как в том шпионском фильм, в котором она снималась раньше!

Войдя в кинозал, она как раз села у прохода, когда выключили свет и на большом экране началась реклама. Место рядом с ней все еще было пустым. Цяо Цзинцзин немного забеспокоилась. Заберет ли билет кто-нибудь другой?

Она достала мобильный телефон и опустила голову, намереваясь написать сообщение в WeChat. Прежде чем она успела отправить его, ее поле зрения было заблокировано, и рядом с ней появилась фигура. В полной темноте человек наклонился и тихим голосом спросил:

— Здесь кто-нибудь сидит? Я взял билет со стола.

***

https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)