Онлайн чтение книги Ты – моя слава You’re My Glory
1 - 26

Цяо Цзинцзин тем временем мысленно негодовала с этого сильнейшего короля и его 50-ти звезд: «Если бы ты не заставил меня играть в соло, тогда мне бы не пришлось проигрывать, и звезд было бы столько же». Но вскоре она опешила и посмотрела на Юй Ту с удивлением в глазах.

Ведущий вновь театрально воскликнул:

— Аэрокосмический инженер. Это слишком шикарно. Ты делаешь ракеты? Я вот слышал о Чанчжэн-5.

п.п.: «Чанчжэн-5» — китайская тяжелая ракета космического назначения семейства «Великий поход», разработанная в Исследовательском институте ракетной техники.

— Нет, — кратко отозвался Юй Ту. — Я занимаюсь разработкой внешних космических станций.

п.п.: Внешняя космическая станции не вращается вокруг Земли, а исследует более далекое космическое пространство.

— Мои познания в этой теме закончились. Я даже термина такого не знаю, — после краткого молчания ведущий вытер пот. — Так! Игроки обеих команд снова в полном составе! Пожалуйста, займите свои места для соревнований!

Красная и синяя команда вернулись к отведенным им креслам.

Времени на предматчевые обсуждения им выделили меньше чем в преддверии первого раунда, всего пять минут. Участники «Удачи» не заняли свои места, а собрались в круг рядом с ними для групповой дискуссии. Как и в прошлый раз, все сперва посмотрели на Цяо Цзинцзин.

Она же испытывала легкое беспокойство, из-за чего на мгновение растерялась. Затем, внезапно ойкнув, девушка повернулась к Юй Ту с выражением: «Зачем мне напрягать мозги, ты ведь уже на сцене?»

Юй Ту: «…»

Девушка с каре оживленно переводила взгляд с Юй Ту на Цяо Цзинцзин и обратно.

Чжоу Иню казалось, словно его накормили собачьим кормом. Он неловко кашлянул.

— Пока что мы взаимодействовали очень хорошо. Во втором матче давайте посмотрим на выбор другой команды, тогда и подстроимся под них. Ты можешь отыграть за стрелка вместо Ся Сюэ?

Свой вопрос киберспортсмен адресовал Юй Ту.

— Могу, только… — после секундных раздумий молодой человек продолжил: — В прошлой игре они банили чемпионов Цяо Цзинцзин, но она отыграла хорошо и на Дунхуан Тайи. Теперь соперники должны осознать провал своей тактики. Баны в этом раунде, скорее всего, коснутся троих персонажей, которых выбирали наши не профессиональные игроки.

Юноша в очках уточнил:

— Хочешь сказать, теперь они забанят Дунхуан Тайи, Бянь Цюэ и Кая?

Юй Ту кивнул.

— С очень высокой долей вероятности – да. Пул чемпионов у любителей относительно небольшой, обычно один-два чемпиона. Выбранные герои в первом раунде явно лучшие сред них. Таким образом их запрет может основательно нарушить стратегию команды и расстановку игроков. К тому же, пытаться ограничивать меня они не станут, так как плохо понимают, кем я играю. А банить персонажей для Чжоу Иня тем более бесполезно, он почти за любого отыграть может.

Цяо Цзинцзин кивала в такт его словам, не забывая согласно угукать, хотя сама в это время смотрела за сотрудниками, подключавшими игровой аккаунт Юй Ту к новому устройству. В связи с ограничением на количество символов в нике, актриса в первом раунде назвалась [Удача Цзинцзин]. Следуя такому шаблону, Юй Ту наверняка должны были назвать [Удача Нефритовый Кролик], но знали ли они правильные иероглифы для слов «Нефритовый Кролик»?

Желание это выяснить вынудило ее немного отвлечься от обсуждения.

Девушка с каре встревожилась:

— Но я умею играть только за Бянь Цюэ. А из остальных немного знакома с Цай Вэньцзи. Еще как-то выбирала Чжан Фэя, получалось так себе.

Юноша в очках тоже высказался:

— Ничего страшного, если забанят Кая. У меня есть пара чемпионов в запасе, тем не менее соло играть я не смогу…

Убедившись, что сотрудники вписали верный ник, Цяо Цзинцзин наконец переключила внимание обратно на товарищей по команде. Она сделала вид, будто все слышала и со всей важностью подключилась к обсуждению:

— Так, и что будем делать?

От такого на секунду утратила дар речи даже студентка:

— Когда богиня успела растерять свой IQ?

Юй Ту: «…»

За неимением лучшего варианта он сказал:

— В таком случае Цзинцзин и я возьмем стрелка и соло-мидера.

— Сестра Цзинцзин, ты же умеешь играть на этих ролях? — поинтересовался Чжоу Инь

Сбежавший IQ Цяо Цзинцзин вернулся, позволив ей подойти к ответу с умом:

— Да, тогда я выберу Ин Чжэна. Он быстро и безопасно зачищает волны миньонов. Ну или Гань Цзяна можно еще. Если не совладаю с богом Чжу, просто отступлю под защиту вышки.

п.п.: Оба упомянутые чемпиона — маги. Волна миньонов — группа из 6-7 существ, которая появляется по обе стороны и идет в атаку на противоположную базу.

Она без капли стыда озвучила свою трусливую стратегию, после чего довольно залепетала о Юй Ту:

— А ему хоть какой герой подойдет, его пул чемпионов очень обширный. Он покажет отличный результат на любом стрелке.

Взгляды остальных сместились к Юй Ту.

Ему оставалось только признать правду.

Чжоу Инь хлопнул в ладони.

— Хорошо, тогда так и поступим!

Пять минут закончились, дав старт стадии запрета и выбора чемпионов.

Во втором раунде команды поменялись цветами, поэтому теперь первое слово было за «Сорвать Звезды». Как и предсказал Юй Ту, они отказались от идеи исключать Ван Чжаоцзюнь, Цай Вэньцзи и Чжан Фэя. Вместо них противники поочередно убрали из списка Дунхуан Тайи, Бянь Цюэ и Кая.

Не менее подготовленная «Удача» придерживалась своей стратегии и в спокойной, неспешной манере запретила троих лесников. По итогам краткого обсуждения между Чжоу Инем и Юй Ту четвертый бан достался Хуа Мулан, которую в прошлом раунде отлично раскрыл тот мужчина средних лет. Этот бонусный запрет был ничем иным, как доставшейся им привилегией. Поскольку в систему не включали возможность четвертого бана, игроки договорились о нем на словах.

Когда из списка исключили всех семерых чемпионов, и для синей команды настала пора выбирать их для игры, в наушнике Цяо Цзинцзин внезапно прозвучал голос Юй Ту:

— Цзинцзин, одна победа у вас уже есть. Как ты смотришь на то, чтобы в этом раунде немного осмелеть?

Вздрогнув, девушка повернулась к нему. Юй Ту сидел от нее по левую руку и в текущий момент возился с настройками, поэтому смотрел исключительно в экран. Тем не менее его низкий и приглушенный голос мог слышать в наушниках каждый из четырех товарищей по временной команде.

— Во время первого матча киберспортсмены из «Сорвать Зв езды» сильно подстраивались под стримера. Если они и сейчас поступят также, тогда первым делом опять выберут лесника. В общем, у нас есть высокие шансы взять Байли Шоуюэ.

— Ты предлагаешь…

— Я буду играть за соло игрока, а ты выбирай стрелка.

Как только он закончил говорить, синяя команда сделала первый выбор. Им ожидаемо оказался лесник, Байли Сюаньцэ.

Чжоу Инь присвистнул. Ситуация становилась интереснее.

Вскоре обе команды выбрали своих чемпионов.

«Удача»: Байли Шоуюэ (стрелок/лесник), Цай Вэньцзи (поддержка/маг), Чжугэ Лян (маг), Бай Ци (танк), Дхарма (воин).

П.п.: Дхарма – последователь Будды, воин.

«Сорвать Звезды»: Байли Сюаньцэ (лесник), Чжун Чжоу (танк/поддержка), Демонический Бык (Ню Мо — танк/поддержка), Сянь Шансян (стрелок), Маи Ширануи (Хо У — маг/лесник).

После того, как два состава были сформированы, у команд оставалось еще немного времени пообсуждать между собой то, кто и каким чемпионом будет играть.

Зрители прямой трансляции тоже строили свои догадки:

[Если бог Чжу играет на Маи Ширануи, значит они опять отдают синий бафф стримеру? Слишком скромно.]

[Цяо Цзинцзин играет за Цай Вэньцзи? Опять у нее готовенькая победа…]

[Она же заявляла о себе, как о профи, но умеет играть только на одном чемпионе поддержки?]

[Наверняка ее способности не так уж велики. В команде противника киберспортсмен, а она все равно берет Цай Вэньцзи.]

[В принципе, я понимаю ее стратегию. При игре за саппорта у нее будет оправдание даже на случай проигрыша.]

У комментатора были схожие мысли, только вслух он высказался намного вежливее:

— Похоже, новенький привлекательный парень будет играть на Байли Шоуюэ, заняв место Ся Сюэ. Цяо Цзинцзин наверняка отыграет за саппорта. Поскольку Дунхуан Тайи забанили, Цай Вэньцзи, очень терпимый к ошибкам чемпион, остается для нее отличным выбором.

— Обе стороны сделали итоговые корректировки в своем составе… Погодите-ка, мне ведь не показалось? Цяо Цзинцзин будет играть за Байли Шоуюэ? Байли Шоуюэ?! Сейчас посмотрим, может она с кем-то поменяется!

п.п.: Байли Шоуюэ* (стрелок/ассасин).

— Нет, решение принято! Цяо Цзинцзин взяла себе Байли Шоуюэ! Новенький парень с ником [Нефритовый Кролик] займет место соло на Чжугэ Ляне! А лесником у них будет Чжоу Инь на Дхарме. Команда «Удача» значительно скорректировала свой состав! Очень неожиданно!

Со стороны зала непрерывно доносились комментарии зрителей, но и пользователи в интернете тоже не отставали.

[Похоже, у меня что-то со зрением. Цяо Цзинцзин играет за Байли Шоуюэ? Их команда ошиблась при распределении чемпионов?]

[Ого, то есть она не будет поддержкой?]

[За Байли Шоуюэ отыгрывать очень сложно. Он стреляет с дальних дистанций. У нее что, такая хорошая точность?]

Под гомон всех этих обсуждений и догадок участники команд появились в противоположных углах карты.

Как только игра началась, Цяо Цзинцзин с винтовкой в руках сместилась прямо к нижней линии.

Вообще, больше шансов победить за стрелка в текущей версии было именно у Юй Ту. Даже притом, что актриса использовала Байли Шоуюэ, лучшего из своего пула чемпионов, молодой человек все равно превосходил ее в плане навыков. Так он, к примеру, умел делать выстрел вслепую.

п.п.: Выстрел вслепую — сложный выстрел в шутерах от первого лица, подразумевающий разворот на 360 градусов и последующую стрельбу по оппоненту без прицеливания.

Тем не менее, если убрать сравнение с ним, она тоже демонстрировала достойную игру. Когда представлялась возможность немного покрасоваться, актриса, конечно, не упускала этот шанс. Выиграет ли при этом их команда, не знали даже они сами. «Удача» в любом случае одержала победу в первом раунде. Так что проигрыш даже в последующих двух не был бы слишком критичным.

Цяо Цзинцзин охотно поддерживала такую мысль.

Тем временем следовавшая за ней Цай Вэньцзи заговорила с явным напряжением в голосе:

— Мне идти к Цяо Цзинцзин?

— Не переживай так, — спокойно ответил ей Юй Ту. — У нас превосходство по составу. Сначала займи позицию у реки, Цяо Цзинцзин на нижнюю линию пойдет одна.

Цай Вэньцзи осторожно переспросила:

— У нас есть превосходство? За Цай Вэньцзи я могла бы…

Актриса успокоила ее:

— На ранней стадии Маи Ширануи будет донимать нас издалека. Тебе достаточно просто отхиливать потери здоровья, чтобы нам не пришлось отлетать на базу. Кроме того, есть еще Чжоу Инь.

Юй Ту кивнул:

— Да, есть Чжоу Инь.

Чжоу Инь: «…»

Ему казалось, или эти двое решили вместе его подколоть?

— Иди за мной, Цай Вэньцзи. Только не отнимай опыт и золото, — произнес парень.

Цяо Цзинцзин бросила быстрый взгляд на красный бафф. Противники вроде не спешили к ней навстречу, в связи с чем она обошла его и подготовилась встретить волну миньонов на нижний линии. Вообще, Байли Шоуюэ мог добыть это усиление крайне быстро. Обычно в стандартных матчах девушка именно так и поступала, но в текущем соревновании лучше было оставить его леснику, чей рост в уровнях имел больший приоритет.

Ее соперник, Чжун Чжоу, уже подобрался к миньонам, однако Цяо Цзинцзин не спешила мчаться вперед. Затаившись за вышкой, она активировала второй навык и начала целиться.

Актриса не знала, что с первой секунды второго раунда все камеры следили за ее Байли Шоуюэ. Матч все-таки проводился показательный и уступал настоящим киберспортивным соревнованиям в плане серьезности, благодаря чему зрителям показывали то, за чем они больше всего хотели наблюдать. И в данном случае этим чем-то оказалась, конечно же, игра Цяо Цзинцзин в роли стрелка.

Большой экран показывал, как ее Байли Шоуюэ присел за вышкой, постепенно соединяя три красные линии навыка в одну. Далее чемпион с резким движением спустил курок!

Под звук «бах» первый выстрел попал точно по Чжун Чжоу.

В зрительском зале раздались легкие вскрики удивления.

Показушным Байли Шоуюэ называли по той причине, что его подготовка к выстрелу смотрелась очень волнующе, а также завораживала в визуальном плане. Особенно сердца людей замирали в тот момент, когда ему в одночасье удавалось опустить очки здоровья противника до критической отметки.

Несмотря на то, что Чжун Чжоу лишился только части своего здоровья, сам факт попадания по нему выстрелом вызвал у зрителей восторг. Комментатор, которого заранее проинструктировали усиленно хвалить Цяо Цзинцзин, не преминул возможностью это сделать:

— Неплохо, неплохо. Очень точный выстрел.

В чате прямой трансляции наблюдалось совсем другое отношение.

[Чжун Чжоу что, стоял неподвижно во время зачистки волны? Ну такое себе позиционирование.]

[Ничего особенного. Смотрится, как «У меня куча HP, можешь стрелять, мне не жалко». 23333.]

п.п.: HP — то же самое, что очки здоровья, просто сокращенно.

[Ну все равно нормально. Не суди так резко. Я вот проиграл, когда использовал пушку для драки с Хуан Чжуном.]

п.п.: Хуан Чжун — генерал государства Шу в серии видеоигр «Romance of the Three Kingdoms», изображен старым бойцом (стрелок).

Цяо Цзинцзин поразила цель одним выстрелом, после чего вышла из-за вышки, убила волну и беспрепятственно получила второй уровень. Далее она начала расставлять зоны видимости* на ключевых позициях. При виде вновь появившегося в одной из них Чжун Чжоу, ее Байли Шоуюэ прицелился во второй раз.

п.п.: Чемпион может видеть происходящее на карте в определенном радиусе от себя. То есть, если отбежать достаточно далеко – видно просто затемненную карту без каких-либо вражеских существ или игроков. Поставленная зона видимости, скажем так, «освещает» небольшой радиус карты вокруг того места, где ее поставили. Это дает персонажу возможность наблюдать за тем, что происходит в том участке, хотя сам он в этом время может находиться в другом конце карты.

Этот выстрел своей цели не достиг. Кроме того, она неверно предсказала его позицию, из-за чего стрелять пришлось поспешно.

— Хорошо хоть первый раз попала, — недовольно пробурчала Цяо Цзинцзин. — Если бы два выстрела подряд ушли мимо, меня бы точно засмеяли.

Юй Ту удивился:

— У тебя настолько тяжелое бремя кумира?

Цяо Цзинцзин кивнула:

— Да…

Не успела она договорить, как знакомый женский голос провозгласил:

— Первая Кровь!

Девушка удивленно посмотрела на происходящее. Экран ее телефона показывал, как Чжугэ Лян набросился и убил вражеского лесника, Байли Сюаньцэ.

Юй Ту совершил первое убийство.

***

https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)