Последнее произведение Исии Синдзи, «Ару итинити», раскрывает новые и совершенно неожиданные грани его таланта. До последнего времени Исии был известен своими сюрреалистическими фантазиями и сказочными сюжетами. В центре этого романа - история супружеской четы (судя по всему самого автора и его жены), напоминающая традиционный автобиографический роман. Правда, даже описывая обычные явления повседневной жизни, Исии позволяет себе отклоняться в самые неожиданные стороны, давая волю воображению. Его мысль свободно блуждает по всему земному шару - от нерестилищ угря до Латинской Америки и окинавских островов Яэяма, а изобилие грибов, лягушек и прочих странностей придает фантастический оттенок даже самым обыденным событиям.
Кроме того Исии во всех аппетитных подробностях описывает разную еду, его герои то и дело готовят и с удовольствием поедают традиционные японские блюда, такие как грибы мацутакэ и угорь хамо. Во второй части книги изображены драматические события, связанные с появлением на свет ребенка этой супружеской четы. Действие происходит в одном из родильных домов Киото, где жена героя решила разрешиться от бремени, причем самостоятельно, хотя ей уже 43 года и это их первый ребенок. Хотя рождение ребенка - один из значительнейших моментов человеческой жизни, эта тема редко затрагивается в современной японской литературе. И с этой точки зрения книга Исии заслуживает особого внимания. Выходя за рамки обычного автобиографического романа, писатель, давая полный простор воображению, живописует, как движется и что ощущает живое существо - человеческий эмбрион в утробе матери непосредственно перед появлением на свет. Одного этого достаточно, чтобы считать последний роман Исии важным и значительным произведением. (Нумано)
