52. Король Дроздобород

Онлайн чтение книги Братья Гримм. Собрание сочинений в двух томах
52. Король Дроздобород

Другие названия: «Король Дроздовик»

У одного короля была дочка не в меру красивая, да не в меру же и гордая, и заносчивая, так что ей никакой жених был не по плечу. Она отказывала одному жениху за другим, да еще и осмеивала каждого.

Вот и устроил однажды король, ее отец, большой праздник и позвал на праздник и из ближних, и из дальних стран всех тех, кому припала охота жениться. Все приезжие были поставлены в ряд по своему достоинству и положению: сначала шли короли, потом герцоги, князья, графы и бароны, а затем уже и простые дворяне.

Король и повел королевну по рядам женихов, но никто ей не пришелся по сердцу, и о каждом она нашла что заметить.

Один, по ее мнению, был слишком толст, и она говорила: «Он точно винная бочка!»

Другой слишком долговяз: «Долог да тонок, что лен на лугу».

Третий слишком мал ростом: «Короток да толст, что овечий хвост».

Четвертый слишком бледен: «Словно смерть ходячая!»

А пятый слишком красен: «Что свекла огородная!»

Шестой же недостаточно прям: «Словно дерево покоробленное!»

И так в каждом она нашла, что высмеять, а в особенности она насмехалась над одним добряком-королем, который стоял в, ряду женихов одним из первых. У этого короля подбородок был несколько срезан; вот она это заметила, стала над ним смеяться и сказала: «У него подбородок, словно клюв у дрозда!» Так и стали его с той поры величать Король Дроздобород.

А старый король, увидев, что дочка его только и делает, что высмеивает добрых людей и отвергает всех собранных на празднество женихов, разгневался на нее и поклялся, что выдаст ее замуж за первого бедняка, который явится к его порогу.

Два дня спустя какой-то бродячий певец стал петь под его окном, желая этим заслужить милостыню. Чуть король заслышал его песню, так и приказал позвать певца в свои королевские покои. Тот вошел к королю в своих грязных лохмотьях, стал петь перед королем и королевной и, пропев свою песню, стал кланяться и просить милостыни.

Король сказал: «Твоя песня так мне пришлась по сердцу, что я хочу отдать тебе мою дочь в замужество».

Королевна перепугалась; но король сказал ей твердо: «Я поклялся, что отдам тебя замуж за первого встречного нищего, и сдержу свою клятву!»

Никакие увертки не помогли, король послал за священником, и королевна была немедленно обвенчана с нищим.

Когда же это совершилось, король сказал дочке: «Теперь тебе, как нищей, не пристало долее жить здесь, в моем королевском замке, ступай по миру со своим мужем!»

Бедняк-певец вывел ее за руку из замка, и она должна была вместе с ним бродить по миру пешком.

Вот путем-дорогою пришли они к большому лесу, и королевна спросила:

— Ах, чей это темный чудный лес?

— Дроздобород владеет тем краем лесным;

Будь ты ему женушкой, он был бы твоим.

— Ах я, бедняжка, не знала. Зачем я ему отказала!

Потом пришлось им идти по лугу, и королевна опять спросила:

— Ах, чей это славный зеленый луг?

— Дроздобород владеет тем лугом большим; Будь ты ему женушкой, он был бы твоим.

— Ах я, бедняжка, не знала. Зачем я ему отказала!

Потом прошли они через большой город, и она вновь спросила:

— Чей это город, прекрасный, большой?

— Дроздобород владеет всей той стороной. Будь ты ему женушкой, он был бы твой!

— Ах я, бедняжка, не знала. Зачем я ему отказала!

«Ну, послушай-ка! — сказал певец. — Мне совсем не нравится, что ты постоянно сожалеешь о своем отказе и желаешь себе другого мужа. Или я тебе не по нраву пришелся?»

Вот наконец пришли они к маленькой-премаленькой избушечке, и королевна воскликнула:

Ах, Господи, чей тут домишко такой,

Ничтожный и тесный, и с виду дрянной?

Певец отвечал ей: «Это твой и мой дом, и в нем мы с тобою будем жить». Она должна была согнуться, чтобы войти в низенькую дверь. «А где же слуги?» — спросила королевна. «Слуги? Это зачем? — отвечал певец. — Ты сама должна все для себя делать. Разведи-ка сейчас же огонь да свари мне чего-нибудь поесть, я очень устал».

Но королевна, как оказалось, ничего не смыслила в хозяйстве: не умела ни огня развести, ни сварить что бы то ни было; муж ее сам должен был приняться за дело, чтобы хоть какого-нибудь толку добиться.

Разделив свою скромную трапезу, они легли спать; но на другое утро муж уже ранешенько поднял жену с постели, чтобы она могла все прибрать в доме.

Денек-другой жили они таким образом, перебиваясь кое-как, и затем все запасы их пришли к концу. Тогда муж сказал королевне: «Жена! Этак дело идти не может, чтобы мы тут сидели сложа руки и ничего не зарабатывали. Ты должна приняться за плетение корзинок».

Он пошел, нарезал ивовых ветвей и притащил их домой целую охапку. Начала она плести, но крепкий ивняк переколол нежные руки королевны. «Ну, я вижу что это дело у тебя нейдет на лад, — сказал муж, — и лучше уж ты примись за пряжу; может быть, прясть ты можешь лучше, чем плести…»

Она принялась тотчас за пряжу, но жесткая нитка стала въедаться в ее мягкие пальчики, так что они все окровянились… «Вот, изволишь ли видеть, — сказал ей муж, — ведь ты ни на какую работу не годна, ты для меня не находка! Ну, да еще попробуем — станем торговать горшками и глиняной посудой: ты должна будешь выйти на базар и приняться за торговлю этим товаром». — «Ах, Боже мой! — подумала она. — Что, если на базар явятся люди из королевства моего отца да увидят меня, что я там сижу с товаром и торгую? То-то они надо мною посмеются!»

Но делать было нечего; она должна была с этим примириться из-за куска хлеба.

При первом появлении королевны на базаре все хорошо сошло у нее с рук: все покупали у ней товар очень охотно, потому что она сама была так красива… И цену ей давали, какую она запрашивала; а многие даже давали ей деньги и горшков у нее не брали вовсе.

После того пожили они сколько-то времени на свои барыши; а когда все проели, муж опять закупил большой запас товара и послал жену на базар. Вот она и уселась со своим товаром на одном из углов базара, расставила товар кругом себя и стала продавать.

Как на грех, из-за угла вывернулся какой-то пьяный гусар на коне, въехал в самую середину ее горшков и перебил их все вдребезги. Королевна стала плакать и со страха не знала даже, что делать. «Что со мной будет! — воскликнула она. — Что мне от мужа за это достанется?»

Она побежала к мужу и рассказала ему о своем горе. «А кто тебе велел садиться на углу с твоим хрупким товаром? Нечего реветь-то! Вижу и так, что ты ни к какой порядочной работе не годишься! Так вот: был я в замке у нашего короля на кухне и спрашивал, не нужна ли им судомойка. Ну, и обещали мне, что возьмут тебя на эту должность; по крайней мере, хоть кормить-то тебя будут даром».

И пришлось королевне в судомойках быть, и повару прислуживать, и справлять самую черную работу. В обоих боковых своих карманах она подвязала по горшочку и в них приносила домой то, что от стола королевского оставалось, — и этим питались они вместе с мужем.

Случилось однажды, что в замке наверху назначено было праздновать свадьбу старшего королевича; и вот бедная королевна тоже поднялась наверх и вместе с прочей челядью стала в дверях залы, чтобы посмотреть на свадьбу.

Зажжены были свечи, стали съезжаться гости, один красивее другого, один другого богаче и великолепнее по наряду, и бедная королевна, с грустью подумав о своей судьбе, стала проклинать свою гордость и высокомерие, благодаря которым она попала в такое тяжкое унижение и нищету.

Слуги, проходя мимо нее, бросали ей время от времени крошки и остатки тех вкусных блюд, от которых до нее доносился запах, и она тщательно припрятывала все это в свои горшочки и собиралась нести домой.

Вдруг из дверей залы вышел королевич, наряженный в бархат и атлас, с золотыми цепями на шее. И когда он увидел, что красавица королевна стоит в дверях, он схватил ее за руку и захотел с нею танцевать; но та упиралась и перепугалась чрезвычайно, узнав в нем Короля Дроздоборода, который за нее сватался и был ею осмеян и отвергнут. Однако же ее нежелание не привело ни к чему: он насильно вытащил ее в залу…

И вдруг лопнул у нее на поясе тот шнур, на котором были подвязаны к карманам ее горшочки для кушанья, и горшочки эти вывалились, и суп разлился по полу, и объедки кушаний рассыпались повсюду.

Когда все гости это увидели, то вся зала огласилась смехом; отовсюду послышались насмешки, и несчастная королевна была до такой степени пристыжена, что готова была сквозь землю провалиться.

Она бросилась к дверям, собираясь бежать, но и на лестнице ее кто-то изловил и вновь привлек в залу; а когда она оглянулась, то увидела перед собою опять-таки Короля Дроздоборода.

Он сказав ей ласково: «Не пугайся! Я и тот певец, который жил с тобою в жалком домишке, — одно и то же лицо: из любви к тебе я надел на себя эту личину. Я же и на базар выезжал в виде пьяного гусара, который тебе перебил все горшки. Все это было сделано для того, чтобы смирить твою гордость и наказать твое высокомерие, которое тебя побудило осмеять меня».

Тут королевна горько заплакала и сказала: «Я была к тебе очень несправедлива и потому недостойна быть твоей женой». Но он отвечал ей: «Утешься, миновало для тебя безвременье, и мы с тобою теперь отпразднуем свою свадьбу».

Подошли к ней придворные дамы, нарядили ее в богатейшие наряды, и отец ее явился тут же, и весь двор; все желали ей счастья в брачном союзе с Королем Дроздобородом. Пошло уж тут настоящее веселье: стали все и петь, и плясать, и за здоровье молодых пить!..

А что, друг, недурно бы и нам с тобою там быть?


Читать далее

Братья Гримм и их сказки 08.04.13
Сказки
1. Король-лягушонок, или Железный Генрих 08.04.13
2. Дружба кошки и мышки 08.04.13
3. Дитя Марии 08.04.13
4. Сказка о том, кто ходил страху учиться 08.04.13
5. Волк и семеро маленьких козлят 08.04.13
6. Верный Иоганн 08.04.13
7. Удачная торговля 08.04.13
8. Необыкновенный музыкант 08.04.13
9. Двенадцать братьев 08.04.13
10. Сброд оборванцев 08.04.13
11. Братец и сестрица 08.04.13
12. Колокольчик 08.04.13
13. Три человечка в лесу 08.04.13
14. Три пряхи 08.04.13
15. Гензель и Гретель 08.04.13
16. Три змеиных листика 08.04.13
17. Белая змея 08.04.13
18. Соломинка, уголёк и боб 08.04.13
19. О рыбаке и его жене 08.04.13
20. Храбрый портняжка 08.04.13
21. Замарашка 08.04.13
22. Загадка 08.04.13
23. О мышке, птичке и жареной колбасе 08.04.13
24. Госпожа Метелица 08.04.13
25. Семь воронов 08.04.13
26. Красная Шапочка 08.04.13
27. Бременские уличные музыканты 08.04.13
28. Поющая косточка 08.04.13
29. Чёрт с тремя золотыми волосками 08.04.13
30. Вошка и блошка 08.04.13
31. Девушка без рук 08.04.13
32. Разумный Ганс 08.04.13
33. Три языка 08.04.13
34. Умная Эльза 08.04.13
35. Портной в раю 08.04.13
36. Столик-сам-накройся, золотой осёл и дубинка из мешка 08.04.13
37. Мальчик-с-пальчик 08.04.13
38. Свадьба госпожи лисицы 08.04.13
39. Домовые 08.04.13
40. Жених-разбойник 08.04.13
41. Господин Корбс 08.04.13
42. Господин кум 08.04.13
43. Госпожа Тру́де 08.04.13
44. Смерть кума 08.04.13
45. Путешествие Мальчика-с-пальчика 08.04.13
46. Диковинная птица 08.04.13
47. Сказка о заколдованном дереве 08.04.13
48. Старый Султан 08.04.13
49. Шесть лебедей 08.04.13
50. Шиповничек 08.04.13
51. Птичий найдёныш 08.04.13
52. Король Дроздобород 08.04.13
53. Снегурочка 08.04.13
54. Котомка, шляпа и рожок 08.04.13
55. Хламушка 08.04.13
56. Милый Роланд 08.04.13
57. Золотая птица 08.04.13
58. Пёс и воробей 08.04.13
59. Фридер и Катерлизхен 08.04.13
60. Два брата 08.04.13
61. Мужичонка 08.04.13
62. Царица пчёл 08.04.13
63. Три пёрышка 08.04.13
64. Золотой гусь 08.04.13
65. Пёстрая Шкурка 08.04.13
66. Невеста зайчика 08.04.13
67. Двенадцать охотников 08.04.13
68. Вор и его учитель 08.04.13
69. Иоринда и Иорингель 08.04.13
70. Три счастливчика 08.04.13
71. Вшестером, целый свет обойдем 08.04.13
72. Волк и человек 08.04.13
73. Волк и лис 08.04.13
74. Лис и госпожа кума 08.04.13
75. Лис и кошка 08.04.13
76. Гвоздичка 08.04.13
77. Находчивая Гретель 08.04.13
78. Старый дед и внучек 08.04.13
79. Русалка 08.04.13
80. О смерти курочки 08.04.13
81. Брат Весельчак 08.04.13
82. Гансль-Игрок 08.04.13
83. Счастливчик Ганс 08.04.13
84. Ганс женится 08.04.13
85. Золотые дети 08.04.13
86. Лис и гуси 08.04.13
87. Бедняк и богач 08.04.13
88. Ноющий и прыгающий львиный жаворонок 08.04.13
89. Гусятница 08.04.13
90. Молодой великан 08.04.13
91. Подземный человечек 08.04.13
92. Король с Золотой Горы 08.04.13
93. Ворониха 08.04.13
94. Умная дочь крестьянина 08.04.13
96. Три птички 08.04.13
97. Живая вода 08.04.13
98. Доктор Всезнайка 08.04.13
99. Дух в склянке 08.04.13
100. Чумазый братец чёрта 08.04.13
101. Медвежатник 08.04.13
102. Королёк и медведь 08.04.13
103. Сладкая каша 08.04.13
104. Умные люди 08.04.13
105. Сказки об уже 08.04.13
106. Бедный батрак на мельнице и кошечка 08.04.13
107. Два странника 08.04.13
108. Ганс — мой ёжик 08.04.13
109. Маленький саван 08.04.13
110. Еврей в терновнике 08.04.13
111. Учёный егерь 08.04.13
112. Цеп из рая 08.04.13
113. Двое королевских детей 08.04.13
114. О находчивом портняжке 08.04.13
115. От солнца ясного ничто не скроется! 08.04.13
116. Синяя свеча 08.04.13
118. Три фельдшера 08.04.13
119. Семеро швабов 08.04.13
120. Три подмастерья 08.04.13
121. Сын короля, который ничего не боялся 08.04.13
122. Осёл-оборотень 08.04.13
123. Старушка в лесу 08.04.13
124. Три брата 08.04.13
125. Чёрт и его бабушка 08.04.13
126. Ференанд Верный и Ференанд Неверный 08.04.13
127. Железная печь 08.04.13
128. Ленивая пряха 08.04.13
129. Четверо искусных братьев 08.04.13
130. Одноглазка, Двуглазка и Трехглазка 08.04.13
131. Прекрасная Катринель и Ниф-Наср-Подтри 08.04.13
132. Лис и лошадь 08.04.13
133. Истоптанные в танцах башмаки 08.04.13
134. Шестеро слуг 08.04.13
135. Белая и чёрная невесты 08.04.13
136. Железный Ганс 08.04.13
137. Три чёрные принцессы 08.04.13
141. Ягненочек и рыбка 08.04.13
142. Гора Симели 08.04.13
143. В пути 08.04.13
144. Ослик 08.04.13
145. Неблагодарный сын 08.04.13
146. Репа 08.04.13
147. Заново выкованный человечек 08.04.13
149. Петушье бревно 08.04.13
150. Старая нищенка 08.04.13
151. Трое лентяев 08.04.13
151a. Двенадцать ленивых слуг 08.04.13
152. Пастушонок 08.04.13
153. Звёзды-талеры 08.04.13
154. Утаённый геллер 08.04.13
155. Смотрины 08.04.13
156. Отбросы 08.04.13
157. Воробей и его четверо деток 08.04.13
158. Сказка о небывалой стране 08.04.13
159. Дитмарская сказка-небылица 08.04.13
160. Сказка-загадка 08.04.13
161. Белоснежка и Розочка 08.04.13
162. Умный слуга 08.04.13
163. Стеклянный гроб 08.04.13
164. Ленивый Хайнц 08.04.13
165. Птица гриф 08.04.13
166. Могучий Ганс 08.04.13
168. Тощая Лиза 08.04.13
169. Лесной дом 08.04.13
170. Радость и горе пополам 08.04.13
171. Королёк 08.04.13
172. Камбала 08.04.13
173. Выпь и удод 08.04.13
174. Сова 08.04.13
176. Время жизни 08.04.13
177. Предвестники Смерти 08.04.13
179. Гусятница у колодца 08.04.13
180. Неравные дети Евы 08.04.13
181. Русалка в пруду 08.04.13
182. Подарки маленьких людей 08.04.13
183. Великан и портной 08.04.13
184. Гвоздь 08.04.13
185. Бедный мальчик в могиле 08.04.13
186. Настоящая невеста 08.04.13
187. Заяц и ёж 08.04.13
188. Веретено, ткацкий челнок и иголка 08.04.13
189. Мужик и чёрт 08.04.13
191. Морская свинка 08.04.13
192. Искусный вор 08.04.13
193. Барабанщик 08.04.13
194. Хлебный колос 08.04.13
195. Могильный холм 08.04.13
196. Старый Ринкранк 08.04.13
197. Хрустальный шар 08.04.13
198. Девица Малеен 08.04.13
199. Сапог из буйволовой кожи 08.04.13
200. Золотой ключ 08.04.13
52. Король Дроздобород

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть