Потерянное поколение

Потерянное поколение 28.03.21
Потерянное поколение - это люди, на молодость которых выпала Первая мировая война.
Литература потерянного поколения в основном касается именно 1920-х годов, но судьба и жизнь подкидывали людям потерянного поколения и другие испытания.
После окончания войны эти люди стали свидетелями ревущих 20х и века джаза, а затем Великой депрессии. Новым потрясением стала Вторая мировая война, которая пришлась на зрелый возраст.

Потерянное поколение стало лейтмотивом творчества таких писателей, как Эрнест Хемингуэй, Эрих Мария Ремарк, Луи-Фердинанд Селин, Анри Барбюс, Ричард Олдингтон, Эзра Паунд, Джон Дос Пассос, Фрэнсис Скотт Фицджеральд, Шервуд Андерсон, Томас Вулф, Натаниэль Уэст, Джон О'Хара и др. В подборке представлены и советские книги.

Праздник, который всегда с тобой
Начатый осенью 1957 года и опубликованный посмертно в 1964 году роман «Праздник, который всегда с тобой» поясняет, что значит быть молодым и бедным и писать в Париже в 1920-е годы.

Корреспондент «Торонто стар», Хемингуэй прибыл в Париж в 1921 году, через три года после ранения, полученного в Первой мировой войне, принимает активное участие в формировании нового культурного ландшафта Европы. В это время Брака и Пикассо экспериментируют с кубизмом; Джеймс Джойс, пребывающий в долгом добровольном изгнании вдали от любимого Дублина, только что закончил «Улисса»; Т.С. Элиот – пока еще банковский служащий. Именно в этой среде, начинающий, не имеющий публикаций, молодой писатель собирает материал для своего первого романа «И восходит солнце»
©MrsGonzo для LibreBook

Праздник, который всегда с тобой

A Moveable Feast

Online
Фиеста
Вошедший в настоящее издание роман Эрнеста Хемингуэя «Фиеста» («И восходит солнцем») посвящен «потерянному поколению». Герои романа, вернувшиеся с бойни Первой мировой войны жестоко травмированными (духовно и физически), стремятся уйти от тягостных воспоминаний, все они, несчастные и неприкаянные каждый на свой лад, ищут опоры в жизни и не находят ее. Отсюда — лихорадочный темп их существования, постоянная жажда новых переживаний и голод по сердечному человеческому общению. Но почувствовать себя обновленными, полнокровно живыми они могут лишь и те редкие минуты, которые дарует им самозабвенная любовь и дружба, общение с природой и фиеста.

Фиеста

The Sun Also Rises

Online
Возвращение
Роман «Возвращение» является продолжением шедевра Эриха Марии Ремарка «На западном фронте без перемен». «Возвращение» - классический роман медленного восстановления мира в Европе после Первой мировой войны.
После четырех изнурительных лет войне пришел конец. Теперь Эрнст и горстка выживших товарищей могут вернуться домой. Но мечты о доме и мирной жизни оказались предельно далеки от нахлынувшей на них реальности. Дорога к миру окажется не менее коварной, чем дороги войны. Нехватка продовольствия, поголовная бедность, политически волнения, разбитые жизни и сердца, Эрнст проходи через глубочайший личностный кризис, и находит силы, чтобы жить дальше.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Возвращение

The Road Back

Три товарища
1928 год. Веймарская Германия. На окраине большого немецкого города трое молодых людей пытаются, чем могут, зарабатывать себе на жизнь. На улицах беспокойно, появляются первые штурмовики, намекая на возвышение национал-социализма. Бедность и насилие стали обычными спутниками жизни. Для этих троих, дружба является единственной опорой и убежищем от хаоса, царящего в мире. Когда младший из них влюбляется, он приводит молодую женщину в этот круг и их дружбу ждут испытания, которые невозможно было не предвидеть, не предотвратить…
Написанный потрясающе просто, с искренней простотой роман «Три товарища» воспевает величие человеческого духа друзей, которые должны найти в себе силы жить в ситуации, когда сделать это крайне трудно, почти невозможно. Одна из самых лучших историй любви и дружбы в мировой литературе.
(c)MrsGonzo для LibreBook 

Три товарища

Three Comrades

Online
Триумфальная арка

Европа накануне Второй мировой войны. Воздух буквально пропитан тревогой и безнадежностью. Высококвалифицированный немецкий хирург Равик скрывается под личиной русского эмигранта в Париже. Фашизм отнял у него все: его дом, его практику, его паспорт, его личность, его веру и даже способность любить.
Равик, кажется, смирился со своей жизнью. Он вынужден заниматься своей профессией незаконно, жить в плохих отелях и, как любой иммигрант, постоянно бояться депортации и водворения в концентрационный лагерь. Его ожидает встреча с женщиной, которая потеряла еще больше, чем он сам. В конце концов, он встретится с гестаповцем, который пытал его. Две эти встречи перевернут жизнь Равика. (c)MrsGonzo дляLibreBook

Триумфальная арка

Arch of Triumph

На Западном фронте без перемен
Перед вами своеобразное завещание солдата Первой мировой войны, Пауля Боймера. Вместе со своими одноклассниками он был призван в армию. Молодые и полные энтузиазма, они рвутся в бой, чтобы принести быструю победу своей стране.

Все их мироощущение рушится уже после первой бомбардировке по окопам. Теперь война будет преследовать их всю жизнь, из года в год.

В течение всех последующих лет, наполненный все тем же ужасом, Пауль держится благодаря данному себе обету: бороться против ненависти, отравляющей души молодых людей его и последующих поколений, против войны во всех ее ужасающих проявлениях. Бороться ради жизни, чтобы больше никто не чувствовал себя "потерянным поколением".
©MrsGonzo для LibreBook

На Западном фронте без перемен

All Quiet on the Western Front

Великий Гэтсби
20е годы прошлого века. В поисках американской мечты Ник Каррауэй приезжает из бедного Среднего Запада в волшебную страну, где все невозможное возможно - Нью Йорк. Преследуя свои цели он поселяется по соседству с известным богачем и мотом, Джеем Гэтсби, который знаменит на всю Америку своими неслыханными вечеринками. Попав в мир миллионеров, где каждый день праздник, деньги и выпивка льются рекой, а безумные прихоти богачей не знают границ, он пишет книгу. А о чем? - вот тут начинается самое интересное. 
(с)Kamitake для Librebook

Великий Гэтсби

The Great Gatsby

Сарторис
«Сарторис» (1929 г.) открывает «Йокнапатофскую сагу» – цикл произведений о созданном воображением писателя маленьком округе Йокнапатофе в штате Миссисипи. 
В романе «Сарторис» раскрывается трагедия молодого поколения южан, которые оказываются жертвами противоборства между красивой легендой прошлого и и реальностью современной им жизни. Выросшие под обаянием рассказов о героическом прошлом своих семейств, они оказываются беспомощными, когда сталкиваются лицом к лицу с действительностью.

Сарторис

Sartoris

Online
Солдатская награда
Свой первый роман «Солдатская награда» (первоначальное название «Сигнал бедствия») Фолкнер писал в Новом Орлеане в 1925 г.
Сюжет романа связан со стремлением Фолкнера во время первой мировой войны стать военным летчиком. Как известно, он поступил в школу военных летчиков в Канаде, но война закончилась до его выпуска из школы. Роман вышел в 1926 г. и успеха не имел, хотя и был замечен многими выдающимися писателями Америки. После второй мировой войны роман был переиздан и разошелся большим тиражом.

Солдатская награда

Online
Три солдата
Джон Дос Пассос (1896–1970) – один из крупнейших писателей США. Оригинальные литературные эксперименты, своеобразный творческий почерк, поиск новых романных форм снискали ему славу художника-экспериментатора, а созданные им романы сделали Дос Пассоса прижизненным классиком американской литературы.«Три солдата» принесли Дос Пассосу первую известность. Его героями стали музыкант, фермер и продавец линз – люди из разных социальных слоев, с различными взглядами и понятиями, жившие в разных концах страны и объединенные страшными армейскими буднями. Каждый из них так или иначе восставал против своего удела, против насильственной смерти, бесправия и унижений, против подавления индивидуальной воли мощной армейской машиной. В их лице страдало целое поколение. Трагическое «я», звучавшее со страниц книг современников Дос Пассоса, оборачивалось у писателя трагическим «мы».

Три солдата

Online
Острова в океане
Впервые опубликованный в 1970 году, через десять лет после смерти Эрнеста Хемингуэя, роман «Острова в океане» - это история художника и авантюриста, такого же, как и сам писатель.

Написанный на пике творческой зрелости, этот роман полон и теплотой авторских воспоминаний, и проблески искристого юмора, который оживляет диалог за диалогом.

Начиная с 1930-х годов, «Острова в океане» исследуют судьбу известного американского художника Томаса Хадсона, поселившегося на острове Бимини, омываемого Гольфстримом, где его одиночество взорвано приездом на каникулы трех его маленьких сыновей; его потери и личные трагедии; его противолодочная борьба у берегов Кубы во времена Второй мировой войны.
©MrsGonzo для LibreBook

Острова в океане

Islands in the Stream

Online
Интерлюдия. Последнее лето Форсайта
Интерлюдия к знаменитому роману «В петле» из «Саги о Форсайтах» написана великолепным языком, что позволяет читателям погрузиться в чарующий мир британского поместья. Рассказ о красоте, любви и вечной загадке жизни полон тонких наблюдений, размышлений, музыки и летнего солнца.

Интерлюдия. Последнее лето Форсайта

Indian Summer of a Forsyte

Online
Сборник
На форсайтской бирже
Пред многострадальной публикой и ещё более многострадальными критиками, Я представляю этот том апокрифических похождений Форсайтов, умоляя признать за мной следующие оправдывающие обстоятельства: Тяжело отказаться от тех с кем ты жил так долго; и, что эти короткие зарисовки помогут восполнить пробелы и дополнить «Хронику семьи Форсайтов».

Все они были написаны после «Лебединой песни» но читать их стоит между «Сагой» и «Комедией», так как без «Саги» они не будут поняты, и действие завершается перед тем как «Комедия» начинается. В надежде на прощение Я предлагаю их Вам.

© Джон Голсуорси

Содержание сборника:

Предисловие к рассказам «На Форсайтской Бирже» / Foreword to "On Forsyte ‘Change" (1930)

Застежки Гордого Доссета / The Buckles of Superior Dosset (1930)

Зыбучие пески времени / Sands of Time (1930)

Маленькое путешествие Эстер / Hester’s Little Tour (1930)

Тимоти на волосок от гибели / Timothy’s Narrow Squeak (1930)

Роман Тети Джули / Aunt Juley’s Courtship (1929)

Nicolas-Rex / Nicholas-Rex (1930)

Скверное дело / A Sad Affair (1929)

Бунт у Роджера / Revolt at Roger’s (1930)

Как Джун впервые подобрала «хромую утку» / June’s First Lame Duck (1929)

Собака у Тимоти / Dog at Timothy's (1929)

Мидсаммерское безумие / Midsummer Madness (1929)

Гондекутер / The Hondekoeter (1929)

Крик Павлина / Cry of Peacock (1930)

Грошовый Иностранец Фрэнси / Francie’s Fourpenny Foreigner (1930)

Форсайт четверкой / Four-In-Hand Forsyte (1930)

Скорби Туитимена / The Sorrows of Tweetyman (1930)

Дромио и Дромио / The Dromios (1930)

Как Форсайт столкнулся с народом / A Forsyte Encounters the People (1930)

Сомс и Англия / Soames and the Flag (1929)

На форсайтской бирже

On Forsyte ‘Change

Online
Спасение Форсайта
Эти три сентябрьские недели в Зальцбурге, во время его первого путешествия по Европе, так сильно отложились в памяти, что именно они вспомнились Суизину Форсайту, находящемуся на пороге смерти…

Спасение Форсайта

Salvation of a Forsyte

Online
Сборник
Прощай, оружие! Пятая колонна. Старик и море

в сборник вошел отчасти автобиографичный роман «Прощай оружие», в котором Хемингуэй рассказывает о временах первой мировой войны, когда он, служа на итальянском фронте был ранен и находился в госпитале, где и случился роман с медсестрой. На протяжении всего романа главный герой – юный доброволец, прощается с оружием и в этом процессе наивный юноша приходит к непринятию войны.

Также в этой книге читатель найдет единственную пьесу Хемингуэя – «Пятая колонна», написанную  автором в самые тяжелые дни войны во время бомбежек и артобстрелов в осажденном фашистами Мадриде, где Эрнест остановился в отеле «Флорида». Эту пьесу Хемингуэй посвятил работе контрразведки.

И конечно повесть «Старик и море» расскажет читателю о человеке и его одиночестве в мире, где в столкновении с несправедливой судьбой можно рассчитывать только на себя; о его героическом противостоянии могуществу природы. И все это показано в ситуациях, когда наглядно проявляются нравственные ценности героев. Именно за эту повесть Хемингуэю присуждена Пулитцеровская премия и эта повесть повлияла на присуждение автору Нобелевской премии. (с) Leylek для Librebook.ru

Прощай, оружие! Пятая колонна. Старик и море

Online
Смерть героя
Ричард Олдингтон – крупный английский писатель (1892-1962). В своем первом и лучшем романе «Смерть героя» (1929) Олдингтон подвергает резкой критике английское общество начала века, осуждает безумие и преступность войны.

Смерть героя

Все люди — враги
Роман «Все люди – враги» представляет собой масштабное полотно европейской жизни в течение четверти века, 1900 – 1927 годов. Трагедия «потерянного поколения» показана через призму трагической жизни главного героя – Энтони Кларендона.
Счастливая жизнь в Вайнхаузе, у самого моря, среди чудной природы. Юношеские мечты и дерзкие планы. Судьбоносная встреча с Катой, уроженкой Австрии, их испепеляющая любовь – все это разрушила война. Теперь рядом с Энтони совсем другая женщина, ставшая его женой. Нелюбимая и не близкая. Жизнь пуста и бессмысленна. Чудовищные сцены войны преследуют Тони, доводя до мыслей о самоубийстве. И даже, когда он вновь встретится с Катой, радость и наполненность жизни отравляет предчувствие грядущей войны.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Все люди — враги

All Men Are Enemies

Online
Бесплодная земля
"Вершиной раннего творчества Элиота историки литературы единодушно признают поэму «Бесплодная земля». Это сравнительно небольшое по своему объему произведение создавалось им на протяжении более чем семи лет. Элиот терпеливо и кропотливо работал, выверяя каждую строчку, и лишь финал был написан стремительно, на одном дыхании". (А. А. Аствацатуров)

Бесплодная земля

The waste land

Online
Сборник
Полые люди
Сборник `Полые люди` знаменитого англо-американского поэта Т.С.Элиота (1888-1965), лауреата Нобелевской премии 1948 г., представляет собой воссоздание на русском языке с незначительными изменениями и дополнениями `Собрания стихотворений`, составленного самим поэтом. В книгу включена также стихотворная трагедия `Убийство в соборе`. Все ключевые стихотворения и поэмы приводятся в двух или более переводах, значительная часть которых публикуется впервые.

Полые люди

Прекрасные и проклятые
Роман рассказывает историю жизни Энтони Пэтча и его жены Глории — ярких представителей американского общества 1920-х годов. Фицджеральд описывает «потерянное поколение» своего времени: это люди со средствами, наследники богатых семей, получившие хорошее образование. Однако они не видят перед собой ни одной цели, которой хотели бы достичь, и тот гедонистический образ жизни, что они ведут, не приносит им счастья. 

Прекрасные и проклятые

The Beautiful and Damned

Online
По эту сторону рая
В наши дни «ревущие двадцатые» в Америке во многом воспринимаются по романам Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Его наполовину автобиографический дебютный роман «По эту сторону рая» мгновенно стал бестселлером, создав образ, на первый взгляд, беззаботной молодежи, которая формирует новую мораль послевоенной Америки. Роман охватывает жизнь Эмори Блейна, начиная с детства, через школьные годы, учебу в Принстоне и трудное начало карьеры в Нью-Йорке.

Самоуверенный и застенчивый Эмори разрывается между амбициями и ленью, эгоцентризмом и стремлением достичь вершин социальной лестницы. Безнадежно романтичному, ему попадаются меркантильные красотки, оставляющие после себя лишь чувство опустошения и тоски. Постепенно Эмори понимает, что его хрупким мечтам не суждено сбыться.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Интересные факты 
Первая версия романа под заголовком «The romantic egoist» была отвернута несколькими издателями. Рукопись первой версии целиком не сохранилась, но судя по дошедшим до нас отрывкам, на ее базе был впоследствии написан роман «По эту сторону рая». Промежуточным названием романа было также «The Education of a Personage».

По эту сторону рая

This Side of Paradise

Online
Уайнсбург, Огайо
«Уайнсбург, Огайо» - сборник новелл Шервуда Андерсона, совершившего переворот в американской новеллистке. Сквозная история вращается вокруг жизни в небольшом городке в конце 19-го века. В центре повествования – Джордж Уиллард, молодой репортер, который становится доверенным лицом одиноких и потерянных жителей города.

Андерсон первым разоблачил лицемерие, разочарование и застой, царящий за аристократическим фасадом типичных малых городов Америки. Теодор Драйзер уже продемонстрировал все язвы индустриальных больших городов, но, что касается глубинки, у американцев преобладало романтические представление, очарование и теплота пред невинностью небольших городков.

Андерсон развеял эти представления, показав мучительно одиноких жителей Уайнсбурга, из взаимное отчуждение, нехватку любви и понимания.
©MrsGonzo для LibreBook

Уайнсбург, Огайо

Сборник
В наше время
"В наше время" - сборник рассказов Эрнеста Хемингуэя. Каждая глава включает краткий эпизод, который, в некотором роде, относится к следующему   рассказу. Сборник был опубликован в 1925 году и ознаменовал американский дебют Хемингуэя.

В наше время

Online
Сборник
Мужчины без женщин
Сборник Хемингуэя "Мужчины без женщин" - один из самых ярких опытов великого американского писателя в "малых" формах прозы.
Увлекательные сюжетные коллизии и идеальное владение словом в рассказах соседствуют с дерзкими для 1920-х годов модернистскими приемами. Лучшие из произведений, вошедших в книгу, продолжают биографию Ника Адамса, своеобразного альтер эго самого писателя и главного героя не менее знаменитого сборника "В наше время".

Мужчины без женщин

Men Without Women

Online
Огонь
Роман «Огонь» известного французского писателя, журналиста и общественного деятеля Анри Барбюса рассказывает о разрушительной силе войны, в частности Первой мировой, о революционизации сознания масс.«Огонь» выходит за рамки скромного повествования о буднях солдат. Роман перерастает в эпическую поэму о войне, о катастрофе, принимающей поистине космические размеры.

Огонь

Under Fire

Online
Станция на горизонте
Книгой "о первоклассных радиаторах и красивых женщинах" называли этот роман Эриха Марии Ремарка. Его место действия - гоночная автострада Европы в двадцатые годы XX века, герои - молодые люди, которые в экстремальных развлечениях на лучших курортах Старого Света ищут потерянный вкус к жизни, в то время как пол-Европы еще дымится в развалинах после Первой мировой войны. Судьба потерянного поколения, чья молодость разбита войной, станет главной темой последующих романов Ремарка, таких как "На западном фронте без перемен", "Черный обелиск", "Жизнь взаймы".

Станция на горизонте

Приют Грез
Приют Грез - гостеприимный дом художника в провинциальном немецком городке. Его обитатели - молодые люди, чьи души прекрасны и открыты, помыслы чисты, а сердца полны надежд. Впервые полюбив, они переживут расставание и измену, вновь возвратятся к любимым, а старый художник, покидая этот мир, завещает им свою любовь к жизни и искусству. Все они так далеки от реальной жизни в разоренной и униженной Германии 1920-х годов… Этот первый роман 22-летнего тогда автора, ставшего вскоре знаменитым, был высмеян критиками за наивность и сентиментальность, и Ремарк поклялся никогда больше не браться за перо. Окончательный результат хорошо известен.

Приют Грез

Die Traumbude

Взгляни на дом свой, ангел
Первый роман американского писателя Томаса Вулфа. Автор рассказывает о взрослении Юджина Ганта, живущего в вымышленном городке Алтамонта. Роман вызвал негодование у жителей Эшвилля (родина писателя), жители которой узнали в героях себя. 

Взгляни на дом свой, ангел

Look Homeward, Angel

Парижская жена
Все мы читали автобиографический «Праздник, который всегда с тобой».Мы знаем, каким видел Париж времен своей молодости и себя в нем Хемингуэй.Но какими стали «парижские» годы для его первой жены — легендарной Хэдли? И почему Хемингуэй, который всю жизнь хранил ее письма как великую драгоценность и которой спустя годы после развода писал: «Чем больше женщин я узнаю, тем сильнее восхищаюсь тобой», оставил ее, как только к нему пришла слава?Красивой и грустной истории любви, супружества и разрыва лучшего американского прозаика первой половины XX века и, возможно, самой важной женщины в его жизни посвящен пронзительный роман Полы Маклейн…

Парижская жена

The Paris Wife

1919
 Голоса мира...Панорама времени...Поразительная, сложная форма повествования — обрывочного, мультиплицированного...Многоцветные осколки трагедий и судеб, собранные в калейдоскоп модернизма...Война окончена. Настал 1919-Й.Второй роман легендарной трилогии Джона Дос Пассоса!

1919

Online
42-я параллель
 Голоса мира... Панорама времени... Поразительная, сложная форма повествования обрывочного, мультиплицированного... Многоцветные осколки психологии и судеб, собранные калейдоскоп модернизма... "42-я параллель". Один из лучших романов Джона Дос Пассоса!

42-я параллель

Online
Домой возврата нет
"Домой возврата нет" - последний, наиболее зрелый, изданный уже посмертно роман Томаса Вулфа. Герой романа - Джордж Уэббер, молодой писатель, не сумевший найти своего места во времена экономического кризиса 30-х годов. Вулф создал на страницах романа реальную Америку, населенную реальными людьми. Америку времен Великой депрессии, Америку перед лицом зарождающегося фашизма...
Взято с livelib.ru

Домой возврата нет

You Can't Go Home Again

Online
Сборник
Дублинцы
«Дублинцы» представляют собой сборник из пятнадцати рассказов Джеймса Джойса, впервые опубликованный в 1914 году. Они образуют натуралистическое изображение жизни ирландского среднего класса в первые годы 20-го века.

Рассказы были написаны на фоне набирающего силы ирландского национализма, бушующих поисков идентичности; на перекрестке истории и культуры, когда Ирландию сотрясали различные идеи и влияния.
Рассказы пронизаны идеей прозрения – моменте, когда персонаж испытывает судьбоносное самопонимание или озарение. Многие из персонажей сборника позже появятся на страницах «Улисса».

Как и многие эпохальные художественные произведения начала 20-го века, «Дублинцы» предстают перед читателем во всей своей обманчивой простоте, по сравнению с более поздним «Улиссом». Именно с этого сборника рассказов рекомендуется приступать к освоению непростого творчества Джеймса Джойса.
©MrsGonzo для LibreBook

Дублинцы

Dubliners

Online
Три жизни
Опубликованная в 1909 году и впервые выходящая в русском переводе знаменитая книга Гертруды Стайн ознаменовала начало эпохи смелых экспериментов с литературной формой и языком. Истории трех женщин из Бриджпойнта вдохновлены идеями художников-модернистов. В нелинейном повествовании о Доброй Анне читатель заметит влияние Сезанна, дружба Стайн с Пикассо вдохновила свободный синтаксис и открытую сексуальность повести о Меланкте, влияние Матисса ощутимо в «Тихой Лене».Книги Гертруды Стайн — это произведения не только литературы, но и живописи, слова, точно краски, ложатся на холст, все элементы которого равноправны.

Три жизни

Three Lives

Online
Железный Густав
Самый знаменитый роман Ганса Фаллады "Железный Густав"(1938) (нем. "Der eiserne Gustav") о непростой судьбе последнего берлинского извозчика и отца пятерых детей Густава Хакендаля. События этого многопланового. эпического романа разворачиваются на фоне общей трагедии германского народа: Первой Мировой войны и последующей за ней ужасающей депрессией.

Железный Густав

Der eiserne Gustav

Online
Черный обелиск
«Черный обелиск» - классический роман о тревогах немецкой жизни после Первой мировой войны.
Закаленный боями этой войны, молодой ветеран Людвиг теперь работает в фирме по продаже могильных памятников. Он прекрасно понимает, что достоин большего, чем зарабатывать деньги на горе других людей. Обладая творческим складом личности, Людвиг остро чувствуют тревожные изменения в своем отечестве, вызванные всеобщим разочарованием.

Когда он влюбляется в красивую и тревожную Изабеллу, то надеется, что нашел родственную душу, которая поможет ему обрести смысл жизни в истерзанном войной мире. Но приходит время, когда каждый немец должен будет сделать свой выбор, выбор, определяющий судьбы мира.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Черный обелиск

The Black Obelisk

Жизнь взаймы
Лилиан очаровательна, красива.., и медленно умирает от туберкулеза. Но она не хочет закончить свои дни на больничной койке в швейцарских Альпах. Она мечтает снова увидеть Париж, и Венецию, и Рим – вести легкомысленную жизнь так долго, как это возможно. Проживать каждый свой день, как последний. Она может умереть в дороге, но отчаянно надеется получить шанс на полнокровную жизнь.

Клерфэ рискует умереть всякий раз, как садится за руль гоночного автомобиля. Человек без иллюзий относительно второго шанса, он восхищен мужеством молодой женщины, со смехом глядящей в лицо смерти.

Вместе, они составляют необычную пару, которая живет лишь сегодняшним днем, не задумываясь о будущем. Это идеальный расклад, до тех пор, пока один из них не начинает влюбляться.
©MrsGonzo для LibreBook

Интересные факты

Один из героев романа, русский иммигрант Борис Волков, произносит знаменитую фразу: «Кто хочет удержать — тот теряет. Кто готов с улыбкой отпустить — того стараются удержать». 

Экранизации 

"Бобби Дирфилд". США. реж. Сидни Поллак, гл. роль Аль Пачино, Марта Келлер. 1977

Жизнь взаймы

Heaven Has No Favorites

Время жить и время умирать
23-летнему солдату Эрнсту Греберу удалось избежать окружения после разгрома 6-ой немецкой армии под Сталинградом. Неожиданно, он получает трехнедельный отпуск с возможностью побывать в родном городе.
Верденбрюк получил серьезные разрушения от бомбардировок союзной авиации. Местонахождение родителей Эрнста неизвестно. Молодой солдат, прошедший мясорубку Восточного фронта, находит старых друзей и соседей, которых война изменила бесповоротно.

Среди них – 20-летняя Элизабет Крузе, которую он помнил еще нескладным подростком. Теперь она превратилась в настоящую красавицу, а ее отец – узник концентрационного лагеря.

На осколках родного города и Третьего рейха, Эрнст познает любовь всей своей жизни. Страх, тотальный террор, преследования отступают пред бесстрашием его чувств. Но… лишь на краткий миг – он должен вернуться на фронт.
©MrsGonzo для LibreBook

Время жить и время умирать

A Time to Love and a Time to Die

Online
Ночь в Лиссабоне
Мир медленно, но неуклонно скатывается к войне, противники рейха вынуждены бежать из Германии в другие европейские страны, но война настигает их и там. Многие маршруты бегства перекрыты, а оставшиеся требуют больших денег.
Португалия 1942 год. Последняя точка исхода из оккупированной нацистами Европы. В порту Лиссабона человек впился взглядом в корабль, отправляющийся в Америку. Корабль, который мог бы стать спасением, будь у него деньги и виза…
К молодому человеку подходит незнакомец, и предлагает разрешить его проблемы, показывая два билета на корабль. Денег не нужно. Единственное условие – выслушать историю незнакомца. Историю смелости, борьбы и смерти. Историю, цена любви в которой безмерна, а зло безгранично. Историю, которая сплетает жизни и судьбы.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Ночь в Лиссабоне

The Night in Lisbon

Возлюби ближнего своего
«Возлюби ближнего своего» (1940) – это роман о немецких эмигрантах, вынужденных скитаться по предвоенной Европе. Они скрываются, голодают, тайком пересекают границы, многие их родные и близкие в концлагерях. Потеряв родину и привычный уклад жизни, подвергаясь смертельной опасности, герои Ремарка все же находят в себе силы для сострадания и любви.

Возлюби ближнего своего

Online
Путешествие на край ночи
Путешествие на край ночи -- одно из ключевых произведений французской литературы XX в., обладающих зарядом огромной эмоциональной силы. Это бурлескная и горькая исповедь прошедшего сквозь "всеобщее свинство" Первой мировой войны и разуверившегося в жизни интеллигента.

Путешествие на край ночи

Journey to the End of the Night

Online
Шум и ярость

Симфоническая, нелинейная структура романа «Шум и ярость» поведает читателю одну и ту же историю с четырех точек зрения. Четыре рассказчика, четыре судьбы, четыре истории, четыре восприятия мира, которые вам придется собрать воедино, исходя из собственного представления о мире. «Шум и ярость» - один из величайших романов XX века.

Трагедию семьи Компсон расскажут: олигофрен Бенджи Компсон, чей мир замкнулся на сестре Кэдди; настоящий южанин Квентин Компсон; любимец матери, бесхитростный Джейсон Компсон; рассказанная от третьего лица история с точки зрения Дисли, главы чернокожей прислуги семейства Компсонов.
©MrsGonzo для LibreBook

Шум и ярость

The Sound and the Fury

Online
Хроники Раздолбая. Похороните меня за плинтусом 2
Перед вами - продолжение культовой повести Павла Санаева "Похороните меня за плинтусом". Герой "Плинтуса" вырос, ему девятнадцать лет, и все называют его Раздолбаем. 
Раздираемый противоречивыми желаниями и стремлениями, то подверженный влиянию других, то отстаивающий свои убеждения, Раздолбай будет узнавать жизнь методом проб и ошибок. Проститутки и секс, свобода, безнаказанность и бунт - с одной стороны; одна-единственная любимая девушка, образованные друзья и вера в Бога - с другой. 
Наверное, самое притягательное в новом романе Павла Санаева - предельная искренность главного героя. Он поделится с нами теми мыслями и чувствами, в которых мы боимся сами себе признаться.

Хроники Раздолбая. Похороните меня за плинтусом 2

Похороните меня за плинтусом
Первая публикация Романа «Похороните меня за плинтусом» произошла в одном из литературных журналов в 1996 году и практически прошла мимо читателя, не вызвав никакого интереса. Отдельное издание вышло только в 2003 году и книга, практически, взорвала читающую публику шокирующим психологическим драйвом, мгновенно сала бестселлером, номинировалась на русский Букер. С тех пор роман переиздавался несколько раз, был переведен на многие языки, экранизировался, а в сети появились десятки фан-клубов, где посетители приводят свои истории детства, не менее шокирующие и обличающие.

Маленький Саша живет с бабушкой и дедушкой. У Саши есть мама, но властная бабушка не подпускает ее сыну, потому что считает непутевой, неспособной воспитать ребенка. Оснований так поступать у бабушки нет, но домашнему тирану они и не требуются. Своей безумной любовью она тиранит и калечит ребенка, отравляя каждую секунду детства.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Похороните меня за плинтусом

И бегемоты сварились в своих бассейнах
Как просто все начиналось! 1944 год. Закадычные приятели Уильям Берроуз и Джек Керуак были задержаны полицией за попытку помочь укрыться от закона своему другу, по пьянке совершившему убийство. Вскоре их, конечно, отпустили, — но воображение двух гениев контркультуры уже заработало… Результатом стал потрясающий роман, в котором реальные события пережили самые причудливые превращения, а нелепый эпизод принял масштабные черты манифеста «потерянного поколения», отказывающегося жить по лживым законам буржуазного общества и накручивающего свою «несогласность», что называется, до ручки…

И бегемоты сварились в своих бассейнах

And the Hippos Boiled in Their Tanks

Online
Ночь нежна
«Ночь нежна» — удивительно красивый, тонкий и талантливый роман классика американской литературы Фрэнсиса Скотта Фицджеральда.

Действие происходит в Европе. Молодой талантливый врач-психиатр американец Дик Дайвер, работая во время Первой мировой в одной из клиник Швейцарии, влюбляется в пациентку по имени Николь и женится на ней. Николь происходила из очень богатой семьи, и родственники восприняли брак без оптимизма. Дику ещё долгое время после выписки Николь из больницы приходится совмещать две роли — мужа и врача. Он построил особняк на берегу Ривьеры, где супруги вели замкнутую жизнь. Вскоре у них родились дети. Сам Дик был очень живым и активным, умным человеком, имеющим кучу друзей, которые частенько навещали его в его доме. В конце 20-х в отель близ дома Дайверов приезжает 18-летняя американская актриса Розмэри. Дик и она тут же полюбили друг друга, но любви у них не получилось, и Розмэри уезжает на съёмки очередного фильма....

Переводы на русский язык

1971 — перевод Евгении Калашниковой (издательство «Художественная литература»)
2000 — перевод Натальи Ярошевской и Татьяны Краснолуцкой (издательство «Феникс»)
2014 — перевод Сергея Таска (издательство «Азбука»)
2014 — перевод Ирины Дорониной (издательство «АСТ»)
2016 — перевод Сергея Ильина (издательство «Э»)

Экранизации произведения
В 1962 году была снята киноверсия романа, с Джейсоном Робардсом и Дженнифер Джонс в главных ролях. Одноимённая песня из кинокартины была выдвинута на «Оскар» 1962 года в номинации «Лучшая песня».

Ночь нежна

Tender Is the Night

Online
На кого похож Арлекин
Автор предполагает, что книга, которую Вы сейчас держите в руках, будет восприниматься неоднозначно. Повесть была написана в Британии, и если я хоть как-то задумывался о читателе, то он представлялся мне человеком западным, т.е. не воспринимающим текст с морализаторских позиций. Более того, я совсем не собирался депортировать повесть на родину, ее герои уже говорили по-английски, но у книг свои неисповедимые судьбы.
Мне не хотелось бы ничем огорчать читателя, шокировать или, упаси Боже, вводить в соблазн. Мир Андрея Найтова - за рамками традиций русской литературы, и к нему следует относиться как к личному дневнику. Автор всего лишь поверенный его душевных тайн. 

На кого похож Арлекин

По ком звонит колокол
В 1937 году Эрнест Хемингуэй направляется в Испанию, чтобы писать репортажи о гражданской войне для американских газет. Итогом этой работы стал один из лучших военных романов всех времен «По ком звонит колокол».
Перед вами развернуться история американца Роберта Джордана, прибывшего в партизанский антифашистский отряд Пабло, в горах Испании и встретившего там любовь – красавицу Марию, страстную и целеустремленную. Это история верности и мужества, любви и потерь, побед и поражений, веры и разочарований.
Глубокая, вышедшая за пределы времени история о мимолетных 72-ух часах из жизни обычных людей на войне.
(с) MrsGonzo для LibreBook

По ком звонит колокол

For Whom the Bell Tolls

Online
Последний магнат
 Юная повествовательница истории Сесилия Брейди летит домой, в «фабрику грез» — Голливуд, ведь ее папаша, Пат Брейди — известный американский кинопродюсер. И любой кинематографист заинтересуется Сесилией, стоит ей только назвать свою фамилию. Так случилось и в тот раз в самолете. Но влиятельный и популярный Брейди был не единственным успешным продюсером в Голливуде и мерк в сравнении только при упоминании о настоящем «магнате» кинематографа — Монро Старе, центральном персонаже романа. Помимо безудержного обаяния мистер Стар обладает «чутьем кинематографиста», которое позволяет ему быть первым, единственным и всегда верным своему делу мастером, но, к сожалению, последним. Его фильмы заранее обречены на успех, из любого проекта он сделает хит проката, казалось бы все и всё ему подвластны. Но судьба испытывает его, забрав обожаемую супругу Минну Дэвис, популярную актрису. Пока однажды он не встретил Кэтлин Мур, англичанку, проникнувшую "зайцем" на киностудию и как две капли воды похожую на его умершую жену. Но, несмотря на сильные чувства, которые испытывает к ней Монро, Кэтлин выходит замуж за другого...

 Роман экранизирован в 1976 году, главную роль исполняет Роберт Дэ Ниро.

Последний магнат

Last Tycoon

Online
Большие деньги
Джон Дос Пассос (1896–1970) – один из крупнейших писателей США. Оригинальные литературные эксперименты, своеобразный творческий почерк, поиск новых романных форм снискали ему славу художника-экспериментатора, а созданные им романы сделали Дос Пассоса прижизненным классиком американской литературы.Роман «Большие деньги» завершает его знаменитую трилогию «США», создающую эпическую картину жизни американского общества. В основе этого уникального произведения не судьба того или иного героя, а ход времени, воплощенный в документальном материале, воссоздающем исторический фон эпохи, и в особенностях биографий реальных исторических деятелей начала американской Великой депрессии…Ранее на русском языке не публиковался.

Большие деньги

Online
И поджег этот дом
Америка 50-х годов XX века.Торжествующая. Процветающая. Преуспевающая.Ханжеская. Буржуазная. Погрязшая в лицемерии, догматизме и усредненности.В лучшем из романов Уильяма Стайрона суд над этой эпохой вершат двое героев, своеобразных «альтер эго» друг друга – истинный «сын Америки» миллионер Мейсон Флагг и ее «пасынок» – издерганный собственной «инакостыо», невротичный художник Касс Кинсолвинг.У каждого из них – собственная система ценностей, собственный кодекс чести, собственный взгляд на окружающую действительность.Но вероятно, сама эта действительность такова, что оправдательного приговора она не заслуживает…

И поджег этот дом

Online
Сущий рай
Англия между двумя Мировыми войнами.Сущий рай благоденствия и процветания, разумного, просвещенного консерватизма и разумного, просвещенного интеллектуального либерализма?Или — гнилое болото, в котором гибнут все нормальные человеческие существа, где человек, не похожий на других, обречен стать предметом насмешек, а высокие идеалы давно превратились в фикцию?Олдингтон смеется над тем, что видит и описывает.Но, как и в «Смерти героя», смех pro превращается в злой и горький сарказм, — а фарс «сущего рая» — в беспощадную трагикомедию.

Сущий рай

Very Heaven

Online
Острие бритвы
Какоже же это удовольствие читать книги Сомерсета Моэма! Сомерсет понимает человека, понимает его слабости, но нет, он не осуждает, он лишь показывает, и читатель непременно находит повод для размышлений, сам дает ответы на поставленные вопросы и задумывается о себе и своей жизни.
Острие бритвы - роман-размышление о выборе жизненного пути. Время действия первая половина XX века. География романа обширна, от Чикаго до Англии, Французская ривьера, Индия. Герои и образы ярки, тонущий в снобизме старик, выдумывающий себе аристократических родственников; обычная девушка, женщина Изабелла, продукт воспитания и среды амбициозной Америки того времени со своим стремлением к обогащению и достойному положению в обществе; центральная фигура Ларри, молодой человек, только вернувшийся с войны, которая поставила перед ним множество вопросов без ответов, не желающий идти общим путем с окружением, не оглядывающийся на общество. Ведь важно то, чего хочет сам человек, и каждый получает то, к чему он стремился.(с)Leylek для Librebook.ru

Экранизации 

- The Razor’s Edge (1946 г.), в главной роли Тайрон Пауэр (Tyrone Power). Обладатель «Оскара» в номинации «Лучшая актриса второго плана», номинант ещё на три «Оскара» в 1947 году. 

- The Razor’s Edge (1984 г.), в главной роли Билл Мюррей (Bill Murray).

Острие бритвы

The Razor’s Edge

Сборник
Новые мелодии печальных оркестров
Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Его романы «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна» повлияли на формирование новой мировой литературной традиции XX столетия. Однако Фицджеральд также известен как автор блестящих рассказов — из которых на русский язык переводилась лишь небольшая часть. 

Предлагаемая вашему вниманию книга — первая из нескольких, запланированных к изданию, — призвана исправить это досадное упущение. Итак, впервые на русском — чертова дюжина то смешных, то грустных, но неизменно блестящих историй от признанного мастера тонкого психологизма. И что немаловажно, русские тексты вышли из-под пера таких мастеров, как Людмила Брилова и Сергей Сухарев, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Чарльза Паллисера и Джона Краули, Томаса де Квинси, Олдоса Хаксли и многих других уже стали классическими.

Новые мелодии печальных оркестров

Online
До свидания там, наверху
«До свидания там, наверху» — новый роман Пьера Леметра, который можно было бы назвать «Живые и мертвые». Выжить на Первой мировой, длившейся долгих четыре года, — огромное счастье и огромное везение. Так почему герои романа «До свидания там, наверху», художник Эдуар и его друг Альбер, чудом уцелевшие в кровавой бойне, завидуют павшим товарищам, а их несбыточной мечтой оказываются новые ботинки и ампула с морфином? Тогда как хладнокровно распоряжавшийся их жизнями капитан Анри д’Олнэ-Прадель с легкостью зарабатывает миллионы на… гробах.

Перед нами роман-фреска, роман-событие, увенчанный Гонкуровской премией, крупная литературная рыба на безрыбье последних лет.

До свидания там, наверху

Au revoir là-haut

Кристина Хофленер
"Кристина" – роман для тех, кто ценит в литературе выразительную подробность деталей, скрытую мотивировку жестов, и дерзкий вызов судьбе. Автор не завершил роман. В его незавершенности есть некий намек на множественность итогов.

Кристина Хофленер

Rauch der Verwandlung

Вчерашний мир. Воспоминания европейца
В воспоминаниях выдающегося австрийского писателя Стефана Цвейга (1881-1942) представлена широкая панорама политической и культурной жизни Европы первой половины XX века.

Вчерашний мир. Воспоминания европейца

Die Welt von Gestern

Online
Миссис Дэллоуэй
Вирджиния Вулф - признанный классик европейской литературы XX века - широко известна как автор знаменитых, неоднократно экранизированных романов "На маяк", "Орландо", "Волны". 
Однако вершиной творчества английской писательницы является роман "Миссис Дэллоуэй". Мир романа словно соткан из мелочей, пустяков, взглядов, жестов, деталей - в нем неуловимо слиты прошлое и настоящее, "здесь и там", потому что это мир чувства, и именно чувство, а не сухая логика определяет, что важно, а что нет, превращая момент в вечность, а пустяк в событие.

Миссис Дэллоуэй

Mrs Dalloway

Generation «П»
Этот роман успел стать культовым для поколения 1990-х, чья жизнь пришлась на самые тяжелые переломные моменты новой России.
Пестрая картина русской жизни во всей своей абсурдности, вечные русские вопросы, мучительный поиск путей и смыслов. Новые русские и обычные советские люди, братки и руководители высшего звена, люмпены и идейные – все перемешались, во времена, когда их еще не разделяли высокие заборы и видеокамеры.
Гуманитарий и литератор Вавилен Татарский, в этом качестве новому времени не нужен. В мучительных поисках своего места, он поступает на службу в рекламное агентство. Обнаруженный талант сочинять рекламные слоганы обеспечил Татарскому головокружительную карьеру.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Generation «П»

Иметь и не иметь
Перед вами яркий, увлекательный, стремительный и жесткий роман Э. Хемингуэя "Иметь и не иметь", сравнимый по мощному воздействию на читателя лишь с "Островами в океане" и "По ком звонит колокол".

Иметь и не иметь

To Have and Have Not

Online
Сборник
День саранчи
Книга представляет собой полное собрание произведений одного из «малых классиков» американской литературы Натанаэла Уэста (1903- 1940). Наряду с известными - «Подруга скорбящих» (1933) и «День саранчи» (1939) - в ней впервые публикуются повести «Видения Бальсо Снелла» (1931) и «Целый миллион, или Расчленения Лемюэла Питкина» (1934).

 В первом произведении Уэста, герой которого совершает фантастическое путешествие по чреву троянского коня, выражено стремление писателя овладеть различными жанрами (бурлеск, остросюжетное любовное повествование, философский трактат и др.).«Целый миллион…» - гротескное описание тщетных попыток заработать миллион долларов - предвосхищает литературу «черного юмора», одно из самых продуктивных в послевоенной прозе США направлений (К. Воннегут, Дж. Хеллер, Т. Пинчон, Дж. Барт), высмеивает «философию успеха» и «священные аксессуары» национальной традиции.Произведения, печатавшиеся ранее, отмечены глубоким интересом писателя к внутренним конфликтам личностного бытия.Стилистическое мастерство Уэста нашло яркое воплощение в переводах, выполненных В. П. Голышевым, С. Б. Беловым и А. Я. Ливергантом.

День саранчи

Online
Когда рассеется туман
Имение Ривертон, Англия, 1924 год. Известный поэт покончил с собой во время вечеринки в честь летнего солнцестояния. Свидетелями были только две сестры-аристократки: обаятельная и жизнерадостная Эммелин, и красивая, умная, страстная Ханна. Одна — преклонявшаяся перед ним, другая — бывшая по слухам его любовницей. С тех пор сестры никогда не разговаривали друг с другом. Что же произошло на самом деле? Правду знала лишь горничная Грейс Ривз, всю жизнь пытавшаяся забыть события той ночи. Но семьдесят лет спустя, когда кинорежиссер из Голливуда решила снять фильм о произошедшем, старые воспоминания пробудились, и хранимые секреты начали открываться…

Когда рассеется туман

The Shifting Fog

Абсолютист
Англия, 1919 год. Тристан Сэдлер, ветеран Первой мировой, которому исполнился лишь двадцать один год, едет из Лондона в провинциальный городок, чтобы встретиться с сестрой своего друга Уилла, воевавшего с ним на фронте. Повод для встречи – письма, которые она посылала своему брату во время войны и которые Тристан теперь хочет вернуть. Истинная же причина – надежда Тристана сбросить с себя непосильный груз вины и тайны, которые сжигают его изнутри и не дают жить дальше. Так начинается «Абсолютист» – роман ирландского писателя Джона Бойна, обладателя нескольких престижных литературных наград, известного в России, прежде всего, благодаря книге «Мальчик в полосатой пижаме» (2006 г.) и ее одноименной экранизации.

Абсолютист

The Absolutist

Свидание в Самарре

Свидание в Самарре

Как закалялась сталь
В романе изображены события эпохи гражданской войны, годы восстановления народного хозяйства и социалистического строительства. В образе Павла Корчагина автор показал прекрасные человеческие качества советской молодежи, воспитанные в революционной борьбе: преданность делу партии, любовь к Родине, мужество и моральную чистоту.

Как закалялась сталь

Online
Единственная любовь Казановы
Ричард Олдингтон (1892–1962) принадлежит поколению писателей, сформировавшихся в годы после Первой мировой войны. Он автор не только психологических романов, отражающих сложную, противоречивую действительность Англии 20-х годов, но блестящих биографических романов о писателях и других известных исторических личностях.Джакомо Казанова — авантюрист, ловелас и шулер, чье имя давно стало нарицательным, прославился своими любовными похождениями. Но подлинную, романтическую любовь он испытал лишь однажды. Анриетта — так звали даму его сердца…

Единственная любовь Казановы

The romance of Casanova

Прощай, Берлин
Роман под этим названием (1939) — неизвестная русскоязычному читателю страница классики английской литературы, наделавшая в 30–40-х годах немало шума благодаря творческим новациям и откровенности, с какой автор, один из представителей «потерянного поколения», повествовал о нравах берлинской (и, шире, западноевропейской) художественной богемы. Близкая к форме киносценария импрессионистическая проза К. Ишервуда запечатлела грозовую действительность эпохи прихода Гитлера к власти: растерянность интеллигенции, еврейские погромы, эпатирующую свободу нравов, включая однополые любовные связи, — со смелостью, неслыханной ни в английской, ни в американской литературе того времени. Сюжетный стержень повествования — жизнь молодого англичанина, зарабатывающего на жизнь уроками английского; самый колоритный и яркий персонаж — не отягощенная представлениями о греховности и пороке певица и девушка без определенных занятий Салли Боулз, прообраз героини знаменитого фильма Боба Фосса «Кабаре» (1972).

Прощай, Берлин

Goodbye to Berlin

Online
Бильярд в половине десятого
Послевоенная Германия, приходящая в себя после поражения во второй мировой войне. Еще жива память о временах, когда один доносил на другого, когда во имя победы шли на разрушение и смерть. В годы войны сын был военным сапером, при отступлении он взорвал монастырь, построенный его отцом-архитектором. Сейчас уже его сын занимается востановлением разрушенного.Казалось бы простая история от Генриха Белля, вписанная в привычный ему пейзаж Германии середины прошлого века. Но за простой историей возникают человеческие жизни, в которых дети ревнуют достижениям отцов, причины происходящего оказываются в прошлом, а палач и жертва заказывают пиво в станционном буфете.

Бильярд в половине десятого

Billard um halb zehn

Олений заповедник
«Олений заповедник». «Заповедник голливудских монстров». «Курорт, где разбиваются сердца» немолодых режиссеров и продюсеров. «Золотой мир», где начинают восхождение к славе хищные юные актрисы!..Юмор, ирония, настоящий талант — самое скромное, что можно сказать о блистательном романе Нормана Мейлера!

Олений заповедник

The Deer Park

Online
Завтра была война…

Повесть о предвоенной поре. Рассказывает о юных ребятах,  учениках 9го Б класса, накануне войны, об их взрослении, об их дружбе и любви, об их катергоричной молодости, безоглядной и стремительной и слишком короткой. Эта повесть о первом серьезном выборе и противостоянии, о взрослении, о крушении надежд, которые сопровождаются ощущением нависшей, тягостной  угрозы, которую невозможно предотвратить, которая забрала жизни тех ребят. Через год мальчишкам и девчонкам суждено будет попасть в пекло жестокой войны, мелькнуть яркой вспышкой, чтобы исчезнуть в жерле войны. Что такое долг, честь, настоящая дружба, что такое истина и где ее искать? (с) Leylek для Librebook.ru

Завтра была война…

Искупление
Роман «Искупление» - виртуозная литературная симфония признанного мастера английской литературы Иэна Макьюэна о любви и войне, о детстве и зрелости, о комплексе вины и прощении – блистательная провокация, которую читатели с нетерпением ждут от маэстро английской прозы.

В жаркий летний день 1935 года, одаренная богатым воображением, тринадцатилетняя Брайони становится свидетельницей зарождающейся любви между ее сестрой Сесилией и сыном их бывшего садовника Робби. С детским максимализмом трактуя происходящие вокруг влюбленных события, Брайони совершает ошибку, которая роковым образом повлияет на жизнь всех действующих лиц.
©MrsGonzo для LibreBook

Искупление

Atonement

Поправка-22
… Знаменитый антимилитаристский роман Дж. Хеллера "Поправка-22" в новом переводе.«Поправка-22» — не просто антивоенный роман. Это всеобъемлющая сатира на американский образ жизни и его принципы, на американское общество, и особенно его высшие, «генеральские» слои…(Из предисловия Г. Анджапаридзе "Лики Америки")

Поправка-22

Catch-22

Online
Доктор Живаго
«Доктор Живаго» - эпохальное, этапное произведение Бориса Пастернака, которое сам он считал самым выдающимся из всего написанного им в прозе. В Советской России печатать роман категорически отказались из-за неоднозначной оценки автором Октябрьской революции. Первое издание осуществилось в Италии в 1957 году. Роман произвел мощнейшее воздействие на европейскую публику. Уже в 1958 году Борис Пастернак стал лауреатом Нобелевской премии. Широкие круги читателей России смогли познакомиться с романом лишь 1988 году, но повторить свой европейский триумф изданию не удалось. Время ушло.
Будучи утаенным романом, «Доктор Живаго» всегда будет хранить в себе особую привлекательность и как документ эпохи, и как произведение с необычной судьбой.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Доктор Живаго

Online
Степной волк
Роман « Степной волк», представляющий собой причудливое сочетание восточного мистицизма и западной культуры, является самым известным и самым автобиографическим произведением Германа Гессе. С другой стороны, это еще и увлекательное, поэтичное путешествие по закоулкам человеческой души.
Гарри Галлер, печальный и одинокий, затворник-интеллектуал, для которого жизнь лишена даже крупицы радости. Он изо всех сил пытается примерить дикого первобытного волка и культурного рационального внутри своей личности, не принимая буржуазных ценностей, которые он презирает. Его жизнь резко меняется, когда он встречает девушку, беззаботную, загадочную, неуловимую…
(с) MrsGonzo для LibreBook

Степной волк

Steppenwolf

Порою блажь великая
В орегонских лесах, на берегу великой реки Ваконды-Ауги, в городке Ваконда жизнь подобна древнегреческой трагедии без права на ошибку. Посреди слякоти, и осени, и отчаянной гонки лесоповала, и обреченной забастовки клан Стэмперов, записных упрямцев, бродяг и одиночек, живет по своим законам, и нет такой силы, которая способна их сломить. Каждодневная борьба со стихией и непомерно тяжкий труд здесь обретают подлинно ветхозаветные масштабы. Обыкновенные люди вырастают до всесильных гигантов. История любви, работы, упорства и долга оборачивается величайшей притчей столетия. На этой земле полутонов во множестве, однако не бывает полумер и ничего невозможно сделать вполсилы.Перед вами грандиознейший роман ХХ века, и написал его Кен Кизи — великий американский писатель, гуру 1960-х, «веселый проказник» и «человек от земли», джек лондоновский персонаж и глашатай новой реальности. «Порою блажь великая» — наконец-то в новом переводе.

Порою блажь великая

Sometimes a Great Notion

Online
Уик-энд на берегу океана
Роман Робера Мерля «Уик-энд на берегу океана», удостоенный Гонкуровской премии, построен на автобиографическом материале и описывает превратности солдатской жизни.

Уик-энд на берегу океана

Глазами клоуна
"Глазами клоуна" - один из самых известных романов Генриха Белля. Грустная и светлая книга - история одаренного, тонко чувствующего человека, который волею судеб оказался в одиночестве и заново пытается переосмыслить свою жизнь.

Глазами клоуна

The Clown

Online
Мерзкая плоть
Роман "Мерзкая плоть" – одна из самых сильных сатирических книг 30-х годов. Перед читателем проносится причудливая вереница ярко размалеванных масок, кружащихся в шутовском хороводе на карнавале торжествующей "мерзкой плоти". В этом "хороводе" участвуют крупные магнаты и мелкие репортеры, автогонщики, провинциальный священник и многе-многие другие.

Мерзкая плоть

Vile Bodies

Online
На дороге
В свое время шедевр Джека Керуака, роман «На дороге», стал библией целого поколения. Он произвел взрывное впечатление, как на рядовых читателей, так и на литературную и общественную среду. По общему признанию, считаясь американской классикой, роман и сегодня демонстрирует небывалую популярность, обеспечивая продажу 60 000 экземпляров ежегодно только в США.

Керуак, колеся по дорогам Соединенных Штатов из конца в конец, демонстрируя поиски себя в этом сложном мире в ритмах андеграунда Америки 1950-х: джаз, секс, раскрепощенность, наркотики и его герой, Дин Мориарти, ставший идолом, путешественник, мистик, пощечина обществу.

Непрестанное и неистовое движение вокруг динамика поколения битников.
(с) MrsGonzo для LibreBook

На дороге

On the Road

Online
Над пропастью во ржи

Один из самых продаваемых романов. Ежегодно в мире продается около 250 тысяч экземпляров “Над пропастью во ржи”, а общий объем продаж перевалил за 65 миллионов экземпляров. Главный герой романа Холден Колфилд во всем англоязычном мире стал иконой подросткового бунта. Созданный для взрослых, роман нашел самый горячий отклик в душах подростков прежде всего из-за темы тоски и отчужденности так гениально описанных в романе и так актуальных для подрастающего поколения.
Шестнадцатилетний Холден Колфилд описывает на аутентичном подростковом языке несколько дней из своей жизни, после того, как его выгнали из частной школы за неуспеваемость. Он поселяется в отеле, чтобы отсрочить разговор с родителями и исследует события,которые, в конечном счете, приведут его к нервному срыву.
©MrsGonzo для LibreBook

Над пропастью во ржи

The Catcher in the Rye

Сборник
Девять рассказов
Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Книги Сэлинджера, включая знаменитый роман "Над пропастью во ржи", стали переломной вехой в истории мировой литературы и сделались настольными для многих поколений молодых бунтарей от битников и хиппи до современных радикальных молодежных движений. "Девять рассказов" - это девять жемчужин в творческом ожерелье писателя. Недаром их создателя авторитетные литературные критики называют рассказчиком от Бога. И это мнение подтверждается незатухающей популярностью книг Сэлинджера у читателей.

Девять рассказов

Nine Stories

Online
Бойня номер пять, или Крестовый поход детей
Курт Воннегут – солдат Второй мировой войны. Находясь в плену, работая в Дрездене на одном из заводов, он пережил одну из самых жестоких бомбардировок союзников и, буквально чудом, остался в живых. Эти его собственные переживания и легли в основу романа «Бойня номер пять, или Крестовый поход на детей», ставшей одной из главных антивоенных книг мировой литературы.

Американский солдат Билли Пилигрим, с детства обладавший неустойчивой психикой, никак не может прийти в себя после войны. Пришельцы с планеты Тральфамадор похищают Билли, и он начинает свое путешествие во времени, странное и тревожное, трагичное и смешное.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Бойня номер пять, или Крестовый поход детей

Slaughterhouse-Five, or The Children’s Crusade


Автор: m0811
Аватар m0811

Вернуться к коллекциям
Создать коллекцию