Онлайн чтение книги Дорогой Бенджамин Dear Benjamin
Глава 35 - Кей

– Ной… Расскажи мне быстро. 

– Ты же помнишь, к какому подразделению принадлежит Кейсид Патрик? 

 – Военно-морской флот? 

– Я уже говорил тебе раньше, идиот. 

Ной уставился на Феликса, который дал глупый ответ. 

– ...Это же не "Морские котики”, верно? 

При этих словах Феликс заговорил слегка напряженным голосом, заставив Ноя снова отшатнуться. 

– Бери дальше. Он принадлежал DEVGRU.  

(DEVGRU: Группа разработки специальных боевых средств ВМС США – подразделение специальных операций 1-го уровня, находящееся непосредственно в подчинении JSOC, точно так же, как Delta Force в армии США. DEVGRU - это спецподразделение ВМС, выбранное из "Морских котиков". Подразделение по борьбе с терроризмом.) 

 – Чёрт возьми, прекрати нести эту чушь. DEVGRU...? 

Феликс в смятении пробормотал, прижимая ладонь ко лбу. Внезапно он почувствовал удушье, как будто ему на грудь опустился тяжелый камень. Какой бы исключительной ни была меткость Исаака, не было ли это слишком экстремально? Кто бы мог подумать, что Исаак был солдатом спецназа, специализирующимся на борьбе с терроризмом? 

На самом деле, среди спецназовцев было довольно много безжалостных и бесчеловечных личностей, которые были одержимы войной и кровью. Некоторые намеренно применяли пытки. Конечно, среди них были и порядочные люди. 

Психиатры говорят, что психическому состоянию бойца спецназа, который всю свою жизнь носит оружие и убивает людей, трудно быть стабильным. Даже те, кто проходит психиатрическое лечение после выписки, часто испытывают трудности. 

Но Исаак, который казался более целомудренным и праведным, чем кто-либо другой, будучи солдатом спецназа DEVGRU — это было поистине невероятно. Тем не менее, перед подозрительным взглядом Феликса промелькнул образ Исаака, умело стреляющего из пистолета. Это, несомненно, было для него привычным зрелищем. Стреляя в людей, он не колебался. 

– Он также командир группы Красной эскадрильи (Подразделение по борьбе с терроризмом и меткой стрельбе). 

Смех Ноя, с оттенком веселья, донёсся до ушей Феликса, когда он смотрел на экран дрожащими глазами, схватившись за лоб. 

– Ненормально становиться капитаном в юном возрасте, а также брать на себя роль лидера команды в DevGru. 

– Это означает, что если не поладить с Исааком, то я костей не соберу. 

Смех Ноя стал громче. 

– Думаешь, это просто закончится тем, что ты не сможешь собрать кости? Ты облажался, вот и всё. Капитан группы DevGru, без какого-либо оружия, сам по себе орудие убийства. 

Ной добавил жест, проведя линию по своей шее кончиком пальца, и он казался значительно довольным по сравнению с утопающим в правде Феликсом. Феликс молчал и долгое время не мог ничего сказать. У него просто было недовольное выражение лица и нахмуренные брови. 

Ситуация оказалась намного более странной и сложной, чем ожидалось. Кто бы мог знать, что скрытая личность обычного флориста окажется капитаном военно-морского флота, более того, членом DevGru, и что из всех людей за ним будет гоняться Коул Патрик? 

Его разум был в смятении. Это было настолько ошеломляюще сложно, что он не мог ни о чем думать. Краем глаза молча наблюдая за Феликсом, Ной внезапно бросил ручку, которую вертел в пальцах, на стол и коротко вздохнул. От его беззаботного вида не осталось и следа. 

– Феликс. Я скажу искренне. Возможно, для тебя будет лучше отпустить Исаака, пока всё не стало ещё хуже. 

Ной высказался с редким для него серьёзным выражением лица. Феликс, к которому наконец вернулось самообладание после его слов, нахмурил брови. 

– Его личная история сложнее, чем я ожидал, но я не думаю, что из-за этого я должен его отпускать. 

Глядя на Феликса, Ной озабоченно покачал головой. 

– Это не только потому, что ситуация с Кейсидом хреновая. Это потому, что твоя ситуация станет ещё более хреновой.. 

– Что ты имеешь в виду? 

Резко задав вопрос, Ной коротко вздохнул. 

– Ты помнишь, что произошло четыре года назад? Инцидент, когда они пытались уничтожить остров-склад, где правительство накрыло тебя, утверждая, что ты был вовлечён в терроризм по абсурдным причинам. 

– Для тебя это просто воспоминание? С тех пор я всё ещё ощущаю последствия того дня. 

Феликс разозлился на Ноя за то, что тот произнес ненужные слова. В ответ Ноа наклонился вперёд, приблизил лицо и прищёлкнул языком. 

– В то время они называли это операцией ЦРУ и ФБР, для вида, они действительно были вовлечены, но тем, кто на самом деле планировал устранить тебя, был Коул Патрик. 

– Я знаю. Я прекрасно осведомлен. Вот почему я называю его ублюдком.  

– Но ты, вероятно, не знал, что подразделение, которое Коул нанял, чтобы убить тебя, называлось DevGru. 

Феликс смотрел на него с полуоткрытым ртом, его глаза были полны удивления. То, что Ной пытался рассказать, быстро промелькнуло в его голове. Это было почти невероятно… 

– Я могу догадаться по выражению твоего лица. 

– Лучше не говори, что Исаак участвовал в этом деле. 

– Конечно, я хотел бы сказать то же самое. Но, к сожалению, ваше предположение верно. Четыре года назад подразделение DevGru, дислоцированное на острове, возглавлял Кайсид, и эта команда была полностью уничтожена. 

– Хa… 

– Те, кто безжалостно разгромил тебя всеми видами ультрасовременного оружия, показав, что происходит, когда ты осмеливаешься к ним прикоснуться, были командой Кейсида. 

– ...Боже мой... 

Слабый стон вырвался из его горла. У него закружилась голова. Теперь он действительно не хотел больше ничего слышать. Было бы лучше, если бы он ничего не знал. Ной решительно сделал вывод: 

– Единственным выжившим из команды DevGru, атаковавшей твоё убежище, был Исаак. 

Наконец, дрожащие глаза Феликса непроизвольно закрылись. Ему показалось, что кто-то душит его. Глядя на Феликса в таком состоянии, Ной низким голосом, похожим на вздох, спросил: 

– Теперь ты понимаешь, почему тебе пиздец, если ты свяжешься с ним? 

*** 

В коридоре на втором этаже было тихо. Хотя сам особняк был воплощением тишины, воздух на втором этаже был необычно неподвижным и тяжелым. Феликс открыл дверь спальни, прислушиваясь к приглушенному звуку собственных шагов. 

Там, нигде иначе, как в его собственной спальне, Исаак, не подавал никаких признаков пробуждения, он глубоко спал. Но сейчас его кровать была пуста, оставив лишь доказательство того, что кто-то лежал там не так давно, со смятыми простынями и сохраняющимся теплом. 

Феликс, который потрогал простыню кончиками пальцев, немедленно развернулся. Когда он прошёл ещё несколько шагов по коридору, он услышал знакомый голос. Это был низкий и элегантный голос. Феликс наклонился ближе, прислушиваясь к чарующему голосу, и двигался как заворожённый. 

Дверь была приоткрыта. Маленькую комнату заливал жёлтый свет заходящего солнца, создавая безмятежную атмосферу. Из широкого окна открывался живописный вид на синее море, простирающееся под холмами. На одной стороне стены были нарисованы Микки Маус и его друзья, а под ними была красная кровать в форме машины с Микки Маусом на капоте. На простыне был изображён Микки Маус. С другой стороны, полки были заполнены различными детскими книгами и игрушками. 

Это была комната Бенджамина, которую подготовил Феликс. Посреди всего этого Исаак стоял выпрямившись, как самая тёмная фигура. Повернувшись спиной к Феликсу, он тихо разговаривал по телефону. 

– ...Я сделаю всё, что ты захочешь. 

 Не спрашивая, было легко предсказать, с кем он разговаривал в данный момент. Удивительно, но его голос звучал спокойно. В нём не было и следа гнева или жизнерадостности. Он просто ответил другому человеку, как будто был вовлечён в обычный разговор. 

– Когда? ...Хорошо, пообещай мне одну вещь. Ты никогда не тронешь Бенджамина или его бабушку. 

Услышав спокойный голос Исаака, Феликс почувствовал озноб. Это была ситуация, когда кто-то забрал ребёнка, которого он уже считал своим. Феликсу было странно сохранять такое спокойное отношение, как у Исаака. 

Действительно, сколько людей могли бы оставаться такими спокойными и собранными в подобной ситуации? Если бы это был он сам, смог бы он так пассивно выполнять требования другого человека? Нет, он не смог бы. Было очевидно, что он потеряет контроль, придет в ярость и раскроет свой гнев не сдерживаясь. 

Феликс тихо прикусил язык и посмотрел на спину Исаака. Звонок закончился. Как будто он только что закончил обычный телефонный разговор, Исаак положил телефон обратно в карман и медленно повернулся тут же увидев Феликса. 

В одно мгновение, почувствовав исходящий от него леденящий холод, Феликс рефлекторно передёрнул плечами. Выражение лица Исаака было жутким. Точно так же, как когда он разговаривал по телефону, не было и намёка на оживление или гнев. Тем не менее, от его глубоко запавших чёрных глаз по спине пробегали мурашки. Это были глаза, которые были настолько ужасающими, что мысль о прикосновении к нему ощущение острого лезвия, готового обнажиться. Атмосфера стала невыносимо напряженной. 

– Это… комната Бенджамина? 

Феликс, который был напряжён, не мог ничего сказать и просто смотрел на него. Исаак повернул голову и обвёл взглядом Микки Мауса и его друзей, нарисованных на стене, прежде чем спросить. Только тогда Феликс восстановил самообладание и слабо ответил: “Да”. 

– Я планировал позволить твоей матери и Бенджамину остаться здесь. Я подумал, что для них будет безопаснее остаться в моём доме. 

– ... 

– Я опоздал. 

Исаак ничего не спрашивал, но Феликс почувствовал укол вины и извинился. Исаак внимательно огляделся и кивнул головой: 

– Красивая комната, – безразлично сказал Исаак. 

Феликс вспомнил слова Исаака о том, что Бенджамину нравится Микки Маус. В то время у Исаака было радостное выражение лица, он держал в руках милую карточку с Микки Маусом, которая ему совсем не шла. 

Этот образ странным образом задержался в сознании Феликса, как слабый след, поэтому он украсил комнату Микки Маусом и лично выбрал красную кровать-машину с Микки Маусом. Думая о Бенджамине, которому это наверняка понравилось бы, и Исааке, который был бы в восторге, Феликс не смог сдержать лёгкой улыбки. 

Но вместо этих счастливых эмоций, которых он ожидал, он столкнулся с этой грёбаной ситуацией… Это заставило его почувствовать себя ещё более ожесточённым, до такой степени, что казалось, будто его разрывают на части. 

– Я никогда раньше не делал для Бенджамина такую комнату. Он не мог оставаться надолго и постоянно переезжал с места на место. 

Исаак, который не знал сокровенных мыслей Феликса, пробормотал совершенно другим тоном, чем тогда, когда он разворачивал открытки с Микки Маусом в цветочном магазине. Его лицо теперь выглядело пустым, как будто все эмоции были иссушены. Феликс не мог вымолвить ни слова. Во рту у него стало горько. 

– Я не смог бы сделать для него такую милую комнату, и я никогда по-настоящему с ним не играл. Я ничего для него не сделал, но в итоге втянул его в ужасную ситуацию. 

В бесстрастном голосе слышалось самообвинение. Феликс коротко вздохнул. Он хотел сказать, что Исаак ни в чём не виноват, но слова дались ему нелегко. Он мог только слушать признания Исаака, похожие на покаяние. 

– Прежде чем приехать в Сан-Диего, я путешествовал за границей. Это была трудная жизнь. Но когда я приехал сюда, эти несколько месяцев были самыми спокойными... Вот почему я на мгновение забыл о своей ситуации. 

– Исаак... 

– Мирная жизнь, запятнанная неразберихой. Из-за этого я подверг опасности свою мать и Бенджамина. Ты был ранен из-за меня. Я знаю, что многие из твоих подчинённых также были ранены и погибли. 

Внезапно Исаак, который направил свой взгляд на плечо Феликса, коротко вздохнул. Словно пытаясь разглядеть перевязанные раны, скрытые под рубашкой, Исаак уставился прямо на повреждённое плечо Феликса. 

Феликс поднял озадаченный взгляд. Очевидно, в тот момент Исаак не осознавал, что говорил. Это было понятно, поскольку он был не в своём уме, преследуя людей, похитивших Бенджамина и его мать. 

Когда машина, которую им не удалось поймать, уехала, бесстрастное выражение лица Исаака исчезло, и он отчаянно зарыдал. Но как ему удалось так быстро взять себя в руки и осознать всю ситуацию? 

– Мне жаль. И спасибо тебе. Если бы не ты, я бы умер там. 

– Не надо. 

Феликс поджал губы, сочтя извинения Исаака неудовлетворительными. У него не было намерения принимать извинения или выражения благодарности. От взгляда на Исаака, который произнёс неожиданные слова, у него только потяжелело на сердце. 

– Это ты стрелял в них из-за дома, верно? – и снова Исаак небрежно и резко задал вопрос. 

– Я понял, что никто, кроме тебя, не способен выстрелить из винтовки с такого места. 

– Так получилось, что у меня появилось новое оружие, поэтому я его протестировал. Тебе не нужно беспокоиться об этом. 

Феликс, казалось бы, безразлично пожал плечами. Исааку не было необходимости зацикливаться на таких вещах. Прямо сейчас он очень хорошо знал, что был достаточно обременён ситуацией потери матери и ребёнка. 

– До сих пор я получал от тебя больше помощи, чем заслуживал. 

– Это был честный контракт. И если мы собираемся спорить, то я несу большую ответственность за то, что не смог полностью защитить твою мать и Бенджамина. Так что, если тебе что-нибудь нужно, просто скажи. Я придумаю, как тебе помочь. 

Услышав твёрдый ответ Феликса, Исаак внезапно поднял глаза. Хотя его взгляд был легче, чем минуту назад, это всё еще был холодный, леденящий душу взгляд, от которого по спине пробегали мурашки. Повернувшись к нему, Феликс сдержал вздох и подождал, пока Исаак заговорит первым. 

– Я понимаю, что с моей стороны дерзко говорить это… но мне действительно нужна твоя помощь, как ты и сказал. 

– Хорошо. 

Любая просьба, какой бы она ни была, он её выполнит. 

Это был момент, когда Феликс мысленно ответил, пожевывая распухшие и потрескавшиеся губы, на мгновение заколебавшись в присутствии Исаака. 

– Каково твоё влияние? 

Он задал вопрос ни с того ни с сего, его голос понизился, как будто он спрашивал о секрете. Феликс наклонил голову, по-видимому, не в силах понять. Неосознанно на его лбу образовались морщины. 

– Влияние? Если ты имеешь в виду положение и богатство, которыми я обладаю, мне нужно знать, как и где мне следует их использовать в первую очередь. 

Отвечая прямо на его вопрос, Феликс, в свою очередь, спросил без колебаний. Исаак продолжал смотреть на Феликса с бесстрастным лицом, что затрудняло чтение его мыслей. Наконец, он медленно пошевелил губами и ответил: 

– Предположим, гипотетически, если бы я убил кого-то, занимающего довольно высокое положение… Ты смог бы вытащить меня из этого? 

Глаза Феликса на мгновение сузились. 

Это был неожиданный вопрос.