━─━────༺༻────━─━
"Перевод многих новелл ведётся с корейского!"
Подписывайтесь на группу ВК - https://vk.com/kizarunovels - здесь много интересного!
Там вы сможете прочитать новые главы и другие новеллы, а так же поддержать переводчика...
Например (Императрица снова выходит замуж 1000+ глав, перевод основного сюжета почти завершён, Как Приручить Моего Мерзкого Мужа 300+ глав, Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя 300+ глав и многое другое...)
━─━────༺༻────━─━
Когда Луна вернулась на свое место после поздравительной речи, начался переполох. Люди не могли поверить своим ушам, бесплатное лечение.
Больницы отличались от других предприятий, таких как библиотеки и небольшие школы. В больницах люди тратили большое количество денег.
Сначала люди скептически отнеслись к этой новости, но раз даже наследный принц лично присутствовал на церемонии открытия и произнес поздравительные слова, у них не было причин для сомнений.
Поскольку это была ожидаемая реакция, сотрудник больницы снова объяснил цель учреждения и размер льгот.
После слов, что это больница, которой может пользоваться каждый, даже те, кто проходил мимо, внезапно повернули головы с заинтересованными лицами.
- О, черт возьми, всех граждан Империи доставят в вашу больницу.»
Каллиан, улыбнувшийся мелочным заботам Розмари, ответил вместо Луны.
- У леди есть алмазный рудник. Плюс вы собираетесь открыть ювелирный магазин? Здесь я прошу вас посвятить себя Империи.»
- …Откуда вы знаете об этом?»
«Я еще не помню, чтобы об этом говорила. Может Розмари?»
Луна резко посмотрела на Розмари, но она в свою очередь отмахивалась, пытаясь сказать, что она этого не делала.
- Нет, ничего чего я не знаю.»,- торжествующе сказал Каллиан.
В этот момент Антарес вмешался холодным голосом.
- Ты должно быть видел, что Луна зарегистрировала бизнес.»
- Ха-ха, верно. Я просто смотрел отчет о бриллиантах.»
«О, черт возьми. Тогда это значит, что вы использовали свои силы для доступа к своей личной информации.»
Но происхождение Каллиана было слишком благородным, чтобы его можно было в чем-то упрекнуть.
В то время как Луна поставила Каллиану в своей голове минус сто очков, Розмари была шокирована, обнаружив, что он уделяет Луне больше внимания, чем ожидалось, и она снова начала размышлять о их отношениях.
- Если у тебя так много свободного времени, ты можешь начать собирать мусор на улице или заняться волонтерской работой.»
- О, ты беспокоишься обо мне?»
Антарес занервничал, но на Каллиана это не сработало. Это было неудивительно, поскольку он не в первый раз сталкивался с ним.
Каллиан просто проигнорировал Антареса и перевел свое внимание на Луну.
- Позови меня на открытие ювелирного магазина. Золото - мое любимое дело, но также я интересуюсь бриллиантами. И кстати, скоро у меня день рождения, так что я надеюсь, вы сможете прийти.»
Каллиан широко улыбнулся, сказав, что пришлет приглашение.
- Зачем тебе идти в такое бесполезное место?»
- Тогда ты можешь пойти тоже.»
- Зачем мне идти на твой день рождения.»
- Тогда ты не приходи, пусть придет только леди.»
- Зачем ей идти туда?»
- Мы партнеры в одном бизнесе. Нам нужно укреплять отношения.»
- Тебе просто нравятся деньги. Кто захочет налаживать с тобой отношения?»
- Например баронесса Луна Пэйлс.»
Каллиан не поддавался нападкам Антареса. Луна была посредником в их разговоре, поэтому она решила вмешаться.
- Остановитесь! Прекратите это! Это всего лишь вечеринка по случаю дня рождения, так если хочешь тебе просто нужно прийти. Почему вы ссоритесь? Я приду.»
Возможно, она не знала, как встать на его сторону Каллиана, на мгновение склонила голову, затем улыбнулась тем самым вызвав гнев Антареса.
- Мне нет необходимости там присутствовать. Это просто пустая трата времени.»
Антарес пытался переубедить Луну, сделавшую бессмысленный выбор, но Розмари, которая не могла больше молчать, внезапно вмешалась в их разговор.
- Я тоже пойду!»
- Зачем?»
Глаза Антареса стали свирепыми, когда она внезапно сказала, что тоже пойдет на день рождения, и Каллиан тоже уставился на Розмари, недоумевая, почему он хочет пойти.
- Хорошо. Нет у меня нет причин для отказа наследнику маркиза.»
Конечно, это не значило, что ему это не нравилось. Каллиан сказал, что все в порядке, и тоже пригласил её на праздник.
После того как Луна и Розмари также выразили свое намерение приехать, Антарес не мог остаться без внимания.
- Я пришлю приглашения всем троим, поэтому, пожалуйста, не забудьте приехать. Я с нетерпением буду ждать этого.»
В конце концов Каллиан, получивший все, что хотел, встал и ушел с очень довольным лицом.
Поскольку церемония только что закончилась, не было причин спорить дальше и терять то, что было выиграно.
Антарес был раздражен, расчесывает свою челку, чтобы избавиться от гнева. Луна, которая хлопала его по руке, пыталась его успокоить.
- Если у тебя нет друзей, ты что хочешь этого и для меня? Сейчас я хочу посмотреть, как выглядит вечеринка по случаю дня рождения наследного принца. Вдобавок поесть разных вкусностей.»
Она не смогла нормально поесть на новогодней вечеринке, поэтому на этот раз Луна ярко улыбнулась и сказала: «Давай сходим.»
Он не мог не рассердиться на тон слов Луны.
-…Ладно. Тогда я выбираю подарок.»
Но это не значит, что это хорошо. Антарес планировал заставить Каллиана закрыть рот, приготовив подарок, из-за которого он пожалел бы, что пригласил.
- Если с таким условием ты пойдешь на день рождения, тогда ладно.»
Не зная его намерений, Луна ярко улыбнулась ему в ответ.
- Может, мы вернемся? Я голодна и начинаю нервничать.»,- сказала Розмари.
После того, как церемония закончилась, больше не было причин оставаться здесь. Было довольно много людей, пытающихся зайти больницу.
Из-за этого Луна, которая выразила свое уважение посетителям, поблагодарив за их за внимание, пошла попрощаться с работниками больницы.
Однако, к сожалению, большинство больничных сотрудников были озабочены общением с толпой.
- Может тебе позже с ними попрощаться?»
Луна, согласившаяся со словами Антареса, собиралась отвернуться, решив, что она пришлет работником немного вкусной еды.
Но внезапно её внимание привлек разговор между женщиной с довольно потрепанной внешностью и сотрудником больницы.
- Это правда, что вы отправляете врачей людям с ограниченными физическими возможностями?»
- Да. Верно.»
Сотрудник ответивший на её вопрос, добавил: «А теперь…»
- Ах, но как вы сейчас видите, лечение на дому невозможно... Возможно, вам придется немного подождать.»
Это было не потому, что это было слишком сложно, просто перед больницей выстроилось много людей.
Планировалось начать лечение пациентов, которые их посетили первыми и тех, кто находился в критическом состоянии.
Врачи бы позаботились о ней, чуть позже, но Луна, которая выглядела так, как будто она была в отчаянии, решила помочь женщине.
- Она сильно больна?»
Услышав издалека поздравительную речь Луны, женщина, которая знала, что она аристократка, была поражена.
Затем, как будто что-то в Луне было странным, он уставился на неё и пробормотал неизвестное имя.
- Дебора…?»
- Дебора?»
- Ой нет. Извините!»
На первый взгляд они были похожи, но девушка напротив неё немного отличались от Деборы.
Честно говоря, у Деборы было несколько грубые черты лица, а Луна выглядела так, как будто она выросла, как аристократка.
- Если она сильно больна, я отвезу её в больницу. У меня сегодня есть свободное время.»
Женщина чувствовала себя обремененной, думая, что ей придется сопровождать аристократку в трущобы. Но затем она вспомнила, что её соседка в очень плохом состоянии, и она уже несколько лет живет только на лекарствах.
Кроме того, увидев лицо Луны, похожее на лицо Деборы, она почувствовала чувство близости.
- Тогда извините, но могу ли я спросить…? Это не член моей семьи, но она очень больна…»
- Конечно.»
Сказав, что это срочно, Луна взяла женщину за руку и сказала, что она поможет ей.
Удивленная мягкой рукой дворянки, она удивленно посмотрела на Луну и Антареса, спросившего у неё, где её дом.
- Маленькие трущобы по дороге к окраине столицы…»
«Какой красивый мужчина.»
Пока женщина заикаясь ответила Антаресу, Луна кивнула, сказав, что она примерно знает, где это находится.
- О, это займет около полутора часов пути туда и обратно. Можете дать мне подробное местоположение по дороге?»
- Да, да!»
* * *
Луна, прибывшая к месту назначения, огляделась вокруг. Вокруг неё были обветшалые лачуги.
«Я думала, что мы не так сильно разнимся с бедными, но оказывается между нами пропасть.»
Луна, чувствуя вину за невообразимый пейзаж, последовала за женщиной в старый дом.
- … Вы этот человек? »
Сказала Луна увидев женщину средних лет, которая была не в хорошем состоянии. Она лежала на грязной кровати и тяжело дышала.
- Да. Я уже несколько лет лежу в постели и даже не могу встать ...»
Что еще хуже, ее дочь, которая днем и ночью бегала за лекарствами для своей матери, внезапно исчезла и не возвращалась несколько дней. Женщина выглядела очень грустной.
Луна глубоко вздохнула, сказав, что не знает, почему так много плохих вещей происходит с бедными людьми.
- Лучше сначала поехать в больницу. А пока я оставляю вашей дочери записку, чтобы она могла найти вас.»
Прежде чем она успел даже заговорить о помощи, Антарес взял пациентку и отвел её в карету. Это казалось для него таким же простым, как поднять перышко.
Луна, оставившая записку о том, что она лечится в больнице, снова крепко сжала руку женщины.
- Я уверена, что с ней все будет в порядке. И если ваша дочь не вернется, я поищу ее.»
━─━────༺༻────━─━
"Перевод многих новелл ведётся с корейского!"
Подписывайтесь на группу ВК - https://vk.com/kizarunovels - здесь много интересного!
Там вы сможете прочитать новые главы и другие новеллы, а так же поддержать переводчика...
Например (Императрица снова выходит замуж 1000+ глав, перевод основного сюжета почти завершён, Как Приручить Моего Мерзкого Мужа 300+ глав, Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя 300+ глав и многое другое...)
━─━────༺༻────━─━
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления