Онлайн чтение книги Является ли Герой Сильнейшим в Ином Мире ? Лорд Демонов? Нет! Это Фея ~ десу! Is the Strongest in Another World a Hero? A Demon Lord? No! it’s a Fairy ~desu!
Является ли Герой Сильнейшим в Ином Мире ? Лорд Демонов? Нет! Это Фея ~ десу! Глава 23: Испытание на Выживание - 2

Фея

Глава 23: Испытание на Выживание - 2

Перевод: kedaxx

С Точки Зрения Сына Лорда

- Бл*дь, о чем они говорят?

Было похоже на то, что эта грубиянка сумела наладить диалог с моим отцом, но я категорически против того, чтобы она была моим инструктором. Эта авантюристка, одетая в белый придорожный плащ.................... С виду она выглядела чуть старше меня, и скорей всего она обладала рангом F или Е, если я не ошибаюсь? Я не могу подчиняться такой мелюзге.

- Но я не могу идти против воли своего отца........Должен ли я довести ее до белого каления ее или же принять кое-какие меры, чтобы избавиться от нее? Нет, скорей всего у меня будет много неприятностей, если она решит отомстить.............

Во-первых, я – самый старший сын в этой семье. Но я никогда не занимался каким-нибудь обучением. Я давно забросил это дело. Несмотря на то, что я обладал всего лишь навыками владения мечом, откуда взялась потребность нанимать инструктора именно сейчас? Меня раздражает тот факт, что ко мне относятся как к идиоту.

- Черт...................Бл*ть...............

- Что ты делаешь?

- Ах, ты, ты?!

С точки зрения Айдол

Из-за того, что Сигурд слушал не внимательно и не уделял должного внимания, я пнула его в живот. Было немного забавно, когда он покатился по коридору, но я не могла больше позволить ему продолжать вести себя в том же духе.

Держась за живот, Сигурд встал на ноги. Это что, проявление бунтарского духа? В таком случае я с удовольствием уничтожу его.

- Я получила разрешение от твоего отца. Начиная с сегодняшнего дня, ты являешься моим учеником сроком на целую неделю. И в течении всего этого времени твое дворянское происхождение в расчет приниматься не будет.

- ....................... ......................?

- Ты еще не понял? Я объясню тебе попозже.............а сейчас следуй за мной.

Я схватила Сигурда за шиворот и после этого покинула особняк. Хотя он пытался освободиться и вырваться, но разница в статусах была слишком велика для него, чтобы каким-то образом повлиять на мои действия.

- Черт побери, отпустите меня! За кого вы меня принимаете?!

- С этого момент ты - просто Сигурд и как ты уже наверное успел понять, мы уходим.

В тот день все городские жители стали свидетелем того, как Сигурда Котойз, которого знали все, тащила вдоль улицы девушка, которую в последнее время все называли Богиней Белых Вод.

Сигурд просил видевших его на улице солдат о помощи, но все они просто игнорировали его. В тот момент он понял, что союзников здесь у него не было.

Из-за этой девчонки, первый раз за всю его жизнь он оказался на улице не для того, чтобы ходить по торговым лавкам и тавернам, где как правило никто не мог ему прекословить.

И вот наконец то они добрались до городских ворот. Привычный охранник застенчиво посмотрел на Айдол.

- О, джоу-хан, вы схватили сына Лорда и протащили его весь этот путь до самых ворот? Вы собираетесь покинуть пределы города?

- Да, это так.......вот смотрите.........

Я показала охраннику документы, выданные мне Даббл-сан, и получила разрешение покинуть город, сделав тяжелый вздох.

Когда я вышвырнула Сигурда за городские ворота, я попросила охранников временно их закрыть. С этим было все в порядке, потому что я получила разрешение для закрытия ворот на 30 минут и это было зафиксировано в документе, который я предоставила раньше.

- Ты не можешь больше вернуться домой.

- Почему, почему вы так поступаете со мной?!

- Почему, да потому что это мой квест, и если я верну тебя обратно прямо сейчас, то мне придется заплатить штраф. Можешь ли ты заплатить за это?

- Пожалуйста, верните меня обратно сейчас же!

- Извини, но этого не произойдет, потому что квест уже начался. И я преисполнена решимостью выполнить его до конца, так что давай продвигаться в сторону нашего места назначения.

- Вы с ума сошли! Верните меня сейчас же в город!

- Шагай.

Я приставила свой меч к его шее, и заставила его шагать в сторону леса и позволила ему сесть на землю только тогда, когда мы добрались до опушки леса.

- Итак, все неделю ты проведешь на этом месте.

- Что вы такое говорите, с чего вы это взяли, вы?!

-  Возьми вот это, Железный Меч из моего Хранилища, и еще возьми вот этот нож. Я покажу тебе как надо расчленять демонов, чтобы ты смог делать это самостоятельно. На первых порах я буду помогать тебе, если повстречаются любые монстры на уровне орка или выше, но со всеми остальными ты должен справиться сам. Я обеспечу тебя водой, но тебе придется найти местный источник самому. И еще я одолжу тебе палатку, чтобы обеспечить твою безопасность.

- Хей, послушайте, черт бы все это побрал, вы не имеете права ничего делать без разрешения!! Объясните, черт побери, что все это значит?

- .................... ........................

- Эй, только не смотри на меня как баран на новые ворота!!

Этот молодой хозяин без сомнений слишком много командует. Я быстренько приготовила все необходимое для него, потому что это не был какой-то благотворительный проект. Мне ничего не оставалось делать, как рассказать ему всю правду. Я думала сделать это немного позже, но кажется я должна объяснить ему кое-что прямо сейчас.

- Все очень просто. Я буду обучать тебя искусству владения мечом, не принимая во внимание твое аристократическое происхождение. Все это было включено в квест и добавлено позже.

- Что?! Что вы хотите этим сказать?

- Поскольку это то, чего ты не сможешь сделать в будущем, то я подумала, что будет хорошо, если я помогу тебе приобрести подобный опыт, на что было дано согласие твоего отца и в результате мы оказались здесь.

Кажется, такое потрясение стало действительно тяжелым ударом для него. В данный момент он находился в ‘orz’¹, поэтому я села неподалеку и продолжила дальше.

- Я не знаю почему ты стал правонарушителем, да и не хочу, собственно, знать. Или же что случилось между тобой и твоим отцом, но знаю только одно, что ты самостоятельно научился искусству владения меча. Именно поэтому я согласилась на этот квест.

- ...................... ..................... Сейчас уже поздно.

- И тем не менее, моя обязанность состоит в том, чтобы обучать тебя.  Возможно, тот факт, что я притащила тебя сюда тебе может показаться неосновательным, поэтому я решила установить для тебя одно правило.

Я воткнула Железный Меч прямо перед Сигурдом. Меч – всего лишь меч, но если ударить им по кому-нибудь, то этот кто-то может умереть. Когда Сигурд понял это, он отодвинулся подальше.

- Правило входит в силу с сегодняшнего дня и действительно до конца этой недели. Ты можешь атаковать меня и если тебе удастся одержать победу, то после этого можешь спокойно вернуться в город. Я не буду жаловаться и ни словом не обмолвлюсь об этом   Лорду.

О, кажется, моя провокация увенчалась успехом, его глаза загорелись живым огнем. Но как бы там ни было, он все равно оставался быть дворянином, поэтому в его взгляде я все еще чувствовала презрение.

- То, что вы сейчас рассказали, это действительно правда?

- То, что это включено в условия квеста, то – да. Это правда.

- .......................Вы!!

- О? Тебе понравилось?

Он схватился за меч, воткнутый перед ним, и прыгнул в мою сторону, пытаясь ударить меня, но, к сожалению, его действия успехом не увенчались. Я отпрыгнула немного назад и уклонилась от удара. Он упал и его начало трясти, но с ним все было в порядке.

- Я обязательно ударю тебя!!

- Ну что я могу сказать на это, желаю тебе в этом удачи?

- Давай, иди сюда~!!

Опаньки, Арена применила свой навык Скрытность, она теперь невидимка.

---------------------- ---------------------- ----------------------

- Для того, чтобы обучить его искусству владения мечом вы хотите покинуть пределы города? Ну что ж, вы можете взять его с собой.

- Так значит вы даете свое разрешение на выезд из города?

- Мне кажется, что если я не сделаю этого сейчас, то из всей этой затеи ничего не получиться.

- ...... ...... три золотые монеты в качестве дополнительной оплаты.

- Благодарю за бизнес.

Итак, время обучения на выживание началось!

1.[пп: orz - Трехбуквенное сочетание, обозначающее крайнюю степень отчаяния — мем японского происхождения. Если смотреть на это сочетание знаков с воображением, то можно увидеть в нем человека, стоящего на четвереньках — один из трагикомических штампов аниме и манги, изображающий полную сломленность.]