Электронные книги жанра мифы и легенды
- cтраница 5
Миф (др.-греч. μῦθος, букв. сказание, предание) — повествование, передающее представления людей о мире, месте человека в нём, о происхождении всего сущего, о богах и героях. В мифах события рассматриваются во временной последовательности, однако зачастую конкретное время события не имеет значения и важна только отправная точка для начала повествования.
Леге́нда (от ср.-лат. legenda «чтение», «читаемое», «собрание литургических отрывков для ежедневной службы») — одна из разновидностей сказочного прозаического фольклора. Письменное предание о каких-нибудь исторических событиях или личностях.
Список книг, всего 460
переведено
5
Das Rheingold
мифы и легенды
героика
зарубежная классика
Три различных рода существ борются между собою из-за обладания миром: боги, великаны и карлы. В светлом мире богов царствует повелитель их Вотан; он соединен супружескими узами с богиней Фрикой; сестра ее Фрея бережет те яблоки, употребление в пищу которых сохраняет богам их неувядающую молодость. Хитрый Логе имеет лишь полубожескую природу; он вечно занят изыскиванием таких затруднений и препятствий, из которых только он один может вывесть сонм богов, подчиненных Вотану. Великаны живут на поверхности земли среди скал и гор; сила их неизмерима, зато мыслительная способность слаба; где нельзя взять верх физическою мощью, там великаны всегда уступают. Совершенную противоположность им представляют…
Online
переведено
4
The children of Odin
эпический
мифы и легенды
европейский эпос
зарубежная классика
Это происходило в незапамятные времена, когда боги и богини жили в чудесном городе Асгарде. Один, Отец всего сущего, пересекал Мост Радуги и смешивался с простыми людьми в городе Мидгард. Тор защищал Асгард своим легендарным молотом. Озорной Локи постоянно попадал в неприятности, дразня других богов. Драконы и великаны были обычным явлением в том, ушедшем в века, мире. Перед вами коллекция саг скандинавского эпоса в неподражаемом пересказе Патрика Колума, которая даст вам полное ощущение того волшебного времени, когда мир был наполнен могучими силами и чудесами, которые современный человек не способен себе представить. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
переведено
10
Reawakened
мифы и легенды
фэнтези
романтика
фантастика
приключения
современная зарубежная проза
Когда на весенних каникулах семнадцатилетняя Лиллиан Янг входи однажды утром в Метрополитен-музей, последнее на что она рассчитывает, встретить живого египетского принца, пробудившегося после тысячи лет мумификации. И она, даже в самых фантастических снах, не могла себе представить, что стане помогать ему в эпических поисках по всему миру его братьев. Пробужденные, они должны провести ритуал, который спасет человечество. Сама судьба свела Лили с ее принцем-солнцем, Амоном. С ним она направится в Долину царей, чтобы пробудить его братьев и остановить зло в лице бога Сета, проникшего в наш мир. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
завершён
21
мифы и легенды
героика
«Мне выпало счастье работать над переводом осетинских нартских сказаний. Но, уже закончив эту работу, я не смог с ней расстаться. Обособленные нартские сказания стали в моем воображении переплетаться, соединяться, срастаться, а в некоторых случаях — дополняться мотивами кабардинских сказаний, которые мне тоже были известны. Так возникла эта повесть о Сослане, его друзьях и врагах». (Из предисловия автора) По мотивам нартского эпоса. Книга рассказывает о Осетинском герое Сослане-богатыре.
Online
переведено
7
Anansi Boys
фантастика
юмор
философский
фэнтези
мифы и легенды
приключения
интеллектуальная проза
бестселлер
современная зарубежная проза
Толстяк Чарли – обыкновенный бухгалтер, ведущий скучную однообразную жизнь. Он ведет подготовку к свадьбе , не будучи уверен в том, что действительно хочет жениться на своей невесте. У толстяка сложные отношения с отцом, который постоянно ставил сына в неловкие положения. Даже прозвище «Толстяк» дал ему отец. И вот, раздался звонок, который сообщает Чарли, что его отец умер. Рухнул на сцене в своем родном штате Флорида во время пения в караоке, чтобы произвести впечатление на присутствующих дам. Чарли отправляется на похороны, где старинный друг семьи сообщает ему, что его отец был не простым человеком, и вообще - не человеком. И что у него есть брат, тоже не простой. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
переведено
5
The Book of Merlyn
мифы и легенды
фэнтези
бестселлер
современная зарубежная проза
Король отворотился от новопришедшего, не интересуясь его персоной. Слезы, тяжело катившиеся по обвислым щекам, заставляли его стыдиться своего вида, но он чувствовал себя слишком подавленным, чтобы их утирать. Неспособный на большее, он лишь упорно прятал лицо от света. В его теперешнем состоянии уже не имело смысла скрывать старческое горе....
Online
завершён
6
приключения
мифы и легенды
фантастика
фэнтези
современная русская проза
Зло пришло на землю Элен, ожесточив и разделив людей. Добр и честен Атын — искусный кузнец, наделенный истинным даром, но черен его брат-близнец — шаман. Все больше волнуются люди, чувствуя приближение беды, злятся и подозревают друг друга. Даже красавица Илинэ, к которой тянется сердце Атына, оказалась в страшной опасности: ее обвинили в злом колдовстве и умерщвлении старейшины. Все ближе темное время, когда брат должен пойти против брата, недаром шаманы видят в небе, что сами звезды идут войной друг на друга. Грядет великое сражение.
Online
переведено
12
романтика
приключения
фантастика
любовный роман
фэнтези
мифы и легенды
становление героя
современная зарубежная проза
любовное фэнтези
скандинавская мифология
Young adult
городские истории
мифологическое фэнтези
спасение мира
«Судьба темнее, чем любовь» — потрясающее романтическое фэнтези, основанное на скандинавской мифологии. Долгожданная новинка от Бьянки Иосивони! Валькирии — могущественные воительницы и наследницы скандинавских богов. Испокон веков они сопровождают души павших героев в Вальгаллу и поддерживают равновесие в мире. Восемнадцатилетняя Блэр чудом выжила в автомобильной аварии, а ее мать трагически погибла. Блэр отказывается верить в случившееся, ведь валькирии бессмертны и прежде никто из них не умирал. Она считает, что ее мать была убита. Но никто ей не верит, даже лучший друг Райан, в которого она давно влюблена. Чтобы узнать правду, Блэр отправляется на поиски Вальгаллы. Тем временем слуга бога…
Online
6
фантастика
приключения
мистика
мифы и легенды
героика
фэнтези
магические артефакты
оборотни
мифологическое фэнтези
городское фэнтези
магические миры
Young adult
магические способности
«Лисы и Волки» — мощное городское фэнтези в мрачных декорациях провинциального российского городка. Притягательная, мистическая атмосфера, необычная школа, яркие архетипичные герои, каждому из которых придется сделать нелегкий выбор и сражаться насмерть за своего бога. Секрет могущества богов заключается в их последователях: чем больше людей верит — тем они сильнее. Так они умирают, рождаются и сменяют друг друга. Однако есть другие боги, на которых эти законы не распространяются. И лучше не лезть в их игры, даже если исполняешь роль судьи — над неуправляемыми стихиями суд не имеет власти. Лиза Белоусова — начинающий перспективный автор, культуролог, в творчестве Лизы можно встретить огромное…
Online
переведено
My Name is Red
философский
драма
фэнтези
мифы и легенды
психологический
эротика
интеллектуальная проза
религия
любовь
современная зарубежная проза
Не лишенная восточной коварности, наполненная тайнами, история любви и блестящий манифест о силе искусства, роман «Меня зовут Красный» - великолепная сказка, усложненная религиозной интригой на фоне суеверий 16-го века в Стамбуле. Султан, дабы прославить собственное правление, призвал самых известных художников, чтобы иллюстрировать большую книгу, посвященную его деяниям, на европейский манер. Но из-за того, что изобразительное искусство, в то время, считалось оскорблением ислама, это предприятие становится по-настоящему опасным. Правящая элита не должна знать в полном объеме о предстоящем проекте. Настоящая паника вспыхивает, когда один из художников исчезает. Отчасти фэнтези, отчасти философская…
переведено
4
мифы и легенды
Известный знаток и почитатель драгоценных камней Джордж Кунц собрал в своей книге уникальную коллекцию мифов, легенд и волшебных историй о минералах. Он увлекательно рассказывает о старинных верованиях, посвященных камням-амулетам и талисманам, об астрологических предсказаниях и мистических ощущениях, которые с древних времен люди основывали как на магических, так и на реальных свойствах самоцветов. Автор анализирует и объясняет необычайно сложную символику камней, в которую до такой степени верили во все времена, что порой драматическим образом менялись судьбы целых династий, а также предлагает читателям разобраться в прошедших сквозь века преданиях разных народов и воспользоваться их опытом,…
Online
завершён
10
мифы и легенды
исторический
В основу пересказа Валерия Воскобойникова легла знаменитая «Песнь о нибелунгах». Герой древнегерманских сказаний Зигфрид, омывшись кровью волшебного дракона, отправляется на подвиги: отвоевывает клад нибелунгов, над которым тяготеет страшное проклятье, побеждает деву-воительницу Брюнхильду и женится на красавице Кримхильде. Но заколдованный клад приносит гибель великому герою…
Online
переведено
1
The Nighthawk Star
философский
драма
мифы и легенды
психологический
зарубежная классика
«Звезда Козодоя» - одна из самых любимых сказок японской детворы. Поучительная и мудрая история не самой красивой птицы вдохновляет множество талантливых художников и аниматоров на создание ее экранизаций. Козодой – действительно уродливая птица. Его лицо покрыто беспорядочными пятнами, его плоский клюв не отличается изяществом. Его лапки коротенькие и хрупкие настолько, что он не может ходить. Его вытаращенный взгляд раздражал других птиц. Даже не самый красивый Жаворонок, и тот рядом с Козодоем смотрелся статно и привлекательно. Терпя издевательства и насмешки от птиц, козодой задумал взлететь к самим звездам, чтобы превратить себя, земное существо, в сияющую звезду. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
переведено
32
The Saga of Eric Brighteyes
приключения
мистика
исторический
мифы и легенды
зарубежная классика
Роман «Эрик Светлоокий» лишь условно можно отнести к историческому жанру. Написанный в духе исландских саг, он рассказывает о средневековом герое, доказывающем свою любовь к Гудруде, совершая подвиги в ее честь. В соответствии с традицией «родовой саги» Г.Р. Хаггард использует мотив долга мести, который организует сюжет романа. © Н.Д. Садомская
Online
переведено
8
мифы и легенды
древний восток
«Голубой паук» — сборник народных сказаний, родившихся в различных областях Японии в разные эпохи и вошедший в двенадцатитомную антологию «Японские народные сказания», которая была опубликована в Японии в 1973 году. Тематически сборник разделен на четыре главы: «Черти и горные ведьмы», «Диковинные существа», «Животные-оборотни» и «Сражения с оборотнями». На русском языке не раз выходили разные собрания японских сказок, ориентированные на детей. Представленные здесь японские истории будут интересны и взрослому читателю. Они создают перед глазами колоритную картину, населенную удивительными существами, оборотнями и привидениями, которые, несомненно, и поныне существуют на далеких японских островах.
Online
завершён
3
мифы и легенды
Сказки цыган посвящены любви к кочевой жизни, они основываются на мифах прародины Индии и перемешаны с «лесной и полевой живностью». Но самыми популярными среди цыган являются особые сказки, где на полном серьезе описываются похождения живых мертвецов, лошоличей, гулянья урм, ведьм и прочей мистической живности.
Online
переведено
4
Celtic Myths and Legends
мифы и легенды
Книга рассказывает о происхождении, религии, мифах и преданиях кельтов — одного из самых загадочных европейских народов. О том влиянии, которое оказал народ воинов и жрецов-друидов на европейскую историю, литературу и искусство. Ирландские саги, мифы и легенды, уэльскую и валлийскую мифологию, рыцарские романы автор представляет без добавлений и изменений, в том виде, в каком они существуют до сих пор, сопровождая их исчерпывающими комментариями.
Online
переведено
28
мифы и легенды
В сборник входят сказки и легенды, широко распространенные среди населения Бангладеш и индийского штата Западная Бенгалия. Как вид устного народного творчества эти сказки и легенды формировались в течение многих веков на основе традиционной культуры Бенгалии и ярко отражают жизнь и быт ее народа.Читатель познакомится с природой этого далекого уголка Юго-Восточной Азии, с добрым и трудолюбивым бенгальским народом, с его обычаями, традициями и верованиями.Составил и перевел с английского А.Е. Порожняков. Послесловие С.Д. Серебряного. Примечания и словарь Н.И. Солнцевой
Online
переведено
5
The Japanese Myths: A Guide to Gods, Heroes and Spirits
нон-фикшн
научно-популярный
мифы и легенды
Япония
фольклор
японская мифология
Иллюстрированный путеводитель по фантастическому миру японских мифов: краткое изложение ключевых историй и рассказ о том, как японская мифология менялась с течением времени. Во всем мире люди обожают «экспортную» японскую культуру – от манги и аниме до философии дзен. Но далеко не все ее поклонники знакомы с уникальной мифологией Японии, обогащенной синтоизмом, буддизмом и региональным фольклором. А ведь именно мифология во многом повлияла на современную японскую культуру. «Японские мифы» – краткий путеводитель по японской мифологии: от самых ранних записанных легенд об Идзанаги и Идзанами с их божественными потомками и сотворением Японии до средневековых рассказов о мстительных призраках и современных…
Online
переведено
14
Vicious Spirits
фэнтези
мифы и легенды
романтика
фантастика
современная зарубежная проза
корейская литература
любовное фэнтези
Young adult
мифологическое фэнтези
этническое фэнтези
Корея
бессмертие
городское фэнтези
сверхспособности
корейская мифология
После всего случившегося только Сомин готова помочь друзьям собрать осколки разбитых жизней и исцелиться. Но Джихун все еще оплакивает свою бабушку, а Миён скорбит о смерти матери. К тому же Миён теперь должна научиться жить без своей лисьей бусины. Единственный, кто, кажется, готов двигаться вперед, — это всеобщий "любимец", токкэби Чуну. Сомин и Чуну не сразу удается найти общий язык: он кажется Сомин корыстным аферистом, а ее враждебность забавляет Чуну. До тех пор, пока Чуну не осознает, что его необъяснимым образом тянет к Сомин. Ей тоже не удается скрыть свое влечение. Пока они пытаются разобраться в своих чувствах, Сеул внезапно наводняют призраки: потеря лисьей бусины Миён вызвала разрыв…
Online
завершён
18
мифы и легенды
Легенды, сказки, басни и анекдоты разных веков и народов о спорах и тяжбах, о судах и судьях, о хитроумных расследованиях и удивительных приговорах.
Online
переведено
3
мифы и легенды
Эта иллюстрированная книга знакомит читателя с мифологическим наследием майя, ацтеков, инков и некоторых других народов, населявших американский континент до прихода европейских завоевателей; дает представление о системе их взглядов на происхождение и устройство мира, об их быте и обычаях.Яркая самобытность сказок и легенд коренных жителей Центральной и Южной Америки, своеобразие логического мышления древних индейцев и их языка, переданные по возможности достоверно, делают чтение необыкновенно увлекательным.
Online
переведено
4
Siegfried
мифы и легенды
героика
зарубежная классика
Зигфрид — третья опера Рихарда Вагнера из тетралогии Кольцо Нибелунга (Золото Рейна, Валькирия, Зигфрид, Гибель Богов). Цикл опер Кольцо Нибелунга обычно исполняется на фестивале в течение трёх дней и одного вечера. Опера Зигфрид длится около 4 часов и исполняется во второй день фестиваля. Большой промежуток времени разделяет события, о которых повествуется в операх цикла «Кольцо нибелунга», хотя на сей раз легче установить, сколько лет минуло с тех пор, как уснула Брунгильда (этим завершилась «Валькирия»). В последнем действии «Валькирии» мы попрощались с Зиглиндой, и она отправилась по пути к дому нибелунгов. Там ее нашел Миме, кузнец, брат Альбериха. Там она умерла, родив своего сына, которому…
Online
переведено
2
"Scottish Fairy and Folk Tales
ирония
мифы и легенды
философский
мистика
героика
юмор
притча
про животных
зарубежная классика
Это удивительная коллекция сказок, легенд и преданий, собранная Джорджем Брисбеном Скоттом Дугласом, шотландским поэтом и писателем 19-го века. Устройтесь поуютнее и приступайте к чтению. Эта книга перенесет вас в чудесный мир домовых и русалок, эльфов и фей, и множества других сверхъестественных существ, которые помогают, раздражают и всячески вмешиваются в суровую жизнь простого населений шотландских горцев. Восхитительный сборник сказок, басен, волшебных историй, колдовских преданий, рассказов с комическими поворотами сюжета подойдет для всех возрастов, позволит возродить подзабытые традиции семейного чтения, развлечет и научит множеству народных мудростей одного из самых гордых народов Европы.…
Online
завершён
4
мифы и легенды
В первом разделе второго тома двухтомного издания «Байкала-озера сказки», который называется «Небесные олени», помещены сказки о животных. Удивительна способность творческого воображения народа вкладывать живую человеческую душу в образы зверей, деревьев, вещей и предметов. Это говорит о близости людей давних времен к природе, об их неотделимости от нее и огромном к ней уважении. В сказках о животных превозносятся лучшие человеческие качества — доброта, справедливость, честность, трудолюбие, смелость — и осуждаются жестокость, лень, трусость, хвастливость. Эти сказки наглядно передают представления народа о человеческой морали: каким должен быть человек, чтобы иметь право называться человеком.…
Online
переведено Сборник
древний восток
мифы и легенды
мистика
японская литература
корейская литература
турецкая литература
иранская литература
китайская литература
Издание 1963 года. Составители З.Н.Ворожейкина и О.Л.Фишман, автор предисловия О.Л.Фишман. В сборнике два раздела, в раздел "Средневековая новелла" вошли произведения авторов из таких стран как: Китай (Гань Бао, Юань Мэй); Корея (Ли Ин Но, Лю Мон Ин, Пак Ту Се); Япония (Кэнко-хоси, И.Садзанами); Иран (Низами Арузи Самарканди, Мухаммад Ауфи); Арабские страны (Ахмад ал-Хамадани); Турция; Во второй раздел "Современная новелла" вошли произведения авторов из таких стран как: Арабские страны (Махмуд Теймур, Никола Курбан, Шауки Багдади, Абд ар-Рахман аль-Хамиси, Исмаил Хабрук); Индия (Рабиндранат Тагор, Михир Шен, Исмат Чугтаи); Иран (Фаридун Таваллоли, Джамал Мир Садики, Садык Чубак, Бозорг Аляви);…
переведено
6
The Horse in Magic and Myth
мифы и легенды
бестселлер
про животных
зарубежная классика
притча
Наиболее полный, из всех известных, сборник преданий, классических мифов, мирового фольклора, библейских историй, литературных рассказов о верном спутнике человека – лошади –животном мощном и грациозном, преданном и своенравном. Без лошади невозможно представить историю человечества ни в мирное время, ни во времена испытаний и войн. Читатель проследит историю лошади от Пегаса, до четырех лошадей апокалипсиса. Многие истории вам знакомы с детства, многие вы услышите впервые, многие смогут вас по-настоящему удивить. Написанная в 1923 году, книга выглядит свежо и актуально и не теряет своей популярности ни у взрослых читателей, ни у детей. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
завершён
1
реализм
мифы и легенды
притча
русская классика
Рассказы Набокова прославлены в принципе значительно меньше, чем его романы. Однако "малые" произведения этого писателя занимают в его творчестве совершенно особое, самостоятельное место, и каждый из них, по справедливому замечанию критиков, стилистически "выполняет собственные и несколько иные задачи"
Online
завершён
6
фэнтези
героика
мифы и легенды
приключения
современная русская проза
Суровые викинги и их боги, христианский монах, эльфы... Потрясающий мир древних скандинавских и средиземских легенд (да-да, именно мир Средиземья профессора Толкиена! Вы не ошиблись.). Все сплелось вместе на страницах этого романа. Суровый быт и дух норвежцев передан досконально. Сюжет закручен мало того, что не тривиально, но еще и лихо! Книга вряд ли даст заскучать и уж точно не оставит равнодушным даже самого взыскательного читателя. © D_har
Online
переведено
5
мифы и легенды
Реймонд Дрейк представил в своей книге принципиально новый взгляд на развитие человеческой цивилизации. Мифы и летописи Древнего Востока повествуют о сверхлюдях с небес, о войнах с применением фантастического оружия, о варварстве и всемирных катаклизмах. Пульс жизни бьется во всей Вселенной, и, возможно, многие века назад Землю посетили гости из других галактик. Инопланетяне руководили людьми, вступали в брак с земными женщинами и дарили человечеству научные знания. Современный мир – всего лишь очередной виток цивилизации, наше будущее уже было в нашем прошлом. Если археологи обнаружат доказательство того, что древние боги были инопланетянами, то нам стоит быть готовыми к новому визиту пришельцев…
Online
завершён
1
мифы и легенды
философский
русская классика
За несколько веков до Рождества Христова некий могущественный народ покорил своей власти весь Индостан. Эти суровые люди поклонялись лишь одному существу — женщине, которую называли богиней смерти. Её никто никогда не видел, но все верили, что она бессмертна и красота её неувядаема. Ряд славнейших юношей всегда был готов пройти тяжелые испытания ради величайшей чести стать её мужем на 12 часов. Сын знатного раджи Аль-Исса тоже посвятил себя богине смерти. И вот пробил час, когда ему позволено обладать прекраснейшей женщиной страны...
Online
переведено
5
мифы и легенды
зарубежная классика
притча
Выходец из старинного аристократического рода, пэр Великобритании, Алджернон Митфорд, Начал свою карьеру 1858 году третьим секретарем посольства Великобритании в Санкт-Петербурге. Зтем служил в дипломатическом корпусе в Пекине, откуда был направлен в Японию, в переломное для этой страны время, Эпоху Мэйдзи. Митфорд был поражен Японией, ее традициями и культурой. Митфорд настолько проникся японским духом, что какое-то время имел связь с гейшей, которая родила от него двоих детей. Антология « Легенды о самураях. Традиции старой Японии» - первая попытка англосаксов осмыслить ментальные и национальные особенности японцев на основе их легенд и сказаний. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
переведено
5
мифы и легенды
Первое издание вьетнамских народных сказок на русском языке в наиболее полной и художественно ценной форме
Online
переведено
6
Fire and Hemlock
мифы и легенды
приключения
фэнтези
современная зарубежная проза
Девятнадцатилетняя студентка колледжа поли Уиттакер лежит на кровати в своей комнате в доме бабушки. От мыслей о предстоящем учебном семестре ее внимание переключается на таинственную фотографию на стене, которая она любила с детства. Горящие тюки сена в поле, усеянном болиголовом, окатанные дымом люди на переднем плане. Кажется, она их знала, но может ли такое быть? Постепенно из памяти выплывают все новые картины детства десятилетней давности. Подруга детства Нина, знакомство с Томом, их трогательная дружба, события, наполненные настоящими чудесами… А потом она совершила что-то ужасное, запретное, из-за чего Том пребывает в беде и ждет спасения. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
переведено Сборник
14
The People, Yes!
мифы и легенды
В сборник входят сказки, истории, легенды, баллады, песни о простых людях Америки: лесорубе, садоводе, молотобойце, ковбое и др. Это весёлые небылицы ковбоев, шутки янки, сказки-истории из времён войны за независимость и гражданской войны, причудливые сказки о чудо-животных. Очерки Т. Голенпольского и А. Ващенко дают краткую характеристику исторических этапов развития США.
Online
завершён Сборник
4
мистика
древний восток
приключения
мифы и легенды
русская классика
народный фольклор
Первым опытом Сенковского в русской литературе стал цикл «Восточных повестей», которые, в сущности, были наполовину переводами с восточных языков. <...> Это были едва ли не первые образцы оригинальных русских переводов с арабского, монгольского, персидского, татарского языков, созданные зрелым мастером-филологом и ставшие своеобразным сплавом литературы и ориенталистики. Не случайно «Витязь буланого коня», например, получил высокую оценку А. С. Пушкина, который в письме к Бестужеву заметил: «Арабская сказка прелесть; советую тебе держать за ворот этого Сенковского». © В. Кошелев, А. Новиков, «...Закусившая удила насмешка...» Содержание цикла: Бедуин (1823) Витязь буланого коня (1824) Деревянная…
Online
переведено
6
In the Night Garden
героика
фэнтези
философский
психологический
приключения
мифы и легенды
магический реализм
современная зарубежная проза
Всякий раз, когда такая по-настоящему большая книга приходит в мир, мы всякий раз попадаем под ее чары, погружаясь в таинственный мир магии, развлекая и просвещая. Добро пожаловать в ночной сад, полный лунным светом и настоящим волшебством. Эта история начинается с одиночества юной девушки, общества которой все избегали из-за черных отметин вокруг глаз, и большинство считало, что эти отметины – дело рук демона. Вот она и блуждает по ночам в роскошных дворцовых садах султана в полном одиночестве уж долгие тринадцать лет. Так протекала ее жизнь, пока один из сыновей султана, достаточно любопытный, не спросил ее об отметинах под глазами. Обрадовавшись обществу, девушка сообщает, что ее глаза не…
Online
завершён
10
мифы и легенды
Сборник «Сказки Мадагаскара» продолжает серию «Сказки и мифы народов Востока», публикуемую Главной редакцией восточной литературы издательства «Наука». В сборнике представлены различные жанры сказочного творчества мальгашей, населяющих Мадагаскар, широко отражающие самобытную культуру этого народа.Книга рассчитана на взрослого читателя.
Online
завершён
фантастика
мифы и легенды
приключения
исторический
фэнтези
героика
современная русская проза
Его зовут Хаки, и он последний берсерк из рода волков, чьей смысл жизни – сражения и война, без жалости и пощады. Когда-то давно, еще будучи мальчишкой, в свой самый памятный первый поход в славянские селения, Хаки, захватил девочку Дару в рабство, убив ее мать. Дара, заполучив навеки отметину от встречи с берсерками, клянется отомстить убийце матери. Одержимую местью Дару не спасает ни любовь, ни семейное счастье, ни, даже, горечь от многочисленных потерь. Чем больше девушка приближается к объекту мести, тем сильнее ее душу захватывают черные силы, на сделку с которыми она согласилась. Но встреча с главным врагом всей жизни окажется совсем не такой, как представляла Дара, испепеляя собственную…
переведено
5
мифы и легенды
приключения
мистика
В книге представлены народные сказки, поверья, легенды, сказки-шутки, сказки-анекдоты разных регионов Польши: мазовецкие, силезские, кашубские, оравские и др. Книга лишь в незначительной степени повторяет предыдущее издание польских сказок и легенд (Л., 1965). Основана на подлинно фольклорных текстах сказок. Большинство переводов — новые.
Online
переведено
12
мифы и легенды
Мир австрийской легенды — это мир высоких гор, вечных льдов и таинственных пещер. В легендах, в отличие от сказок, отражаются не только древние поверья, нрав и характер народа, но и знаменательные исторические события и особенности природы. Поэтому книга будет интересна как детям, так и взрослым, — всем, кто интересуется историей и культурой народов мира.На русском языке легенды Австрии публикуются впервые.
Online
переведено
4
Die Walkure
героика
мифы и легенды
зарубежная классика
Валькирия (Die Walkure) — опера Р. Вагнера в 3 д. Вторая часть тетралогии «Кольцо нибелунга». Происходящее в «Валькирии» разворачивается через много лет после событий «Золота Рейна». От связи бога Вотана с земной женщиной родились Зиглинда и Зигмунд. Разлученные при рождении, они не подозревают о существовании друг друга. Вотан, чтобы охранять Валгаллу от врагов, поставил на страже валькирий — дев-воительниц, мчащихся над полями битв на крылатых конях. Они помогают воинам в бою и переносят в Валгаллу души павших героев.
Online
завершён
12
мифы и легенды
исторический
русская классика
Жизнь и судьба одного из замечательнейших полководцев и государственных деятелей древности служила сюжетом многих повествований. На славянской почве существовала «Александрия» – переведенный в XIII в. с греческого роман о жизни и подвигах Александра. Биографическая канва дополняется многочисленными легендарными и фантастическими деталями, начиная от самого рождения Александра. Большое место, например, занимает описание неведомых земель, открываемых Александром, с их фантастическими обитателями. Отзвуки этих легенд находим и в повествовании Кузмина. Впрочем, один из лучших знатоков творчества Кузмина, Г. Шмаков, пишет: «Его „Подвиги Александра“, которыми зачитывался Кафка, ничего не имеют общего…
Online
переведено Сборник
1
Legends
философский
романтика
мифы и легенды
драма
зарубежная классика
притча
В сборник включены лучшие легенды известного австрийского писателя Стефана Цвейга (1881-1942). Это произведения со стремительным движением сюжета, написанные во имя справедливости, запечатлевшие столкновения людей с буржуазным миром, в котором господствует сила и власть зла, обесцениваются лучшие качества человека, опошляются самые дорогие и чистые чувства. Ощущение напряженности изображаемой жизни писатель передает через экспрессивность страстей действующих лиц. В сборник входят: Глаза извечного брата Легенда о сестрах-близнецах Легенда о третьем голубе Лионская легенда Побег в бессмертие Гений одной ночи Невозвратимое мгновение Мариенбадская элегия Открытие Эльдорадо Первое слово из-за океана…
Online
переведено
1
Orphée
мифы и легенды
сюрреализм
мистика
психологический
драма
философский
зарубежная классика
любовь
Писатель, поэт, драматург, художник и режиссер Жан Кокто по-особенному относился к мифу об Орфее. Он написал три драматических произведения по мотивам этого мифа, одно из которых стало основой для киносценария культового фильма 20-го века. В одноактной пьесе Кокто, Орфей – известный поэт, избалованный славой и богатством. Некогда, он был жрецом Солнца, но встреча с таинственной лошадью изменила его жизнь. Он оставил все свои обязанности и переехал в сельскую местность. Его занятия теперь сводятся к общению с лошадью, дающей ему ответы на самые сложные вопросы бытия. Однажды, следуя спиритическому алфавиту, лошадь сообщает: «Жена Орфея преодолеет ад». Поэт находит такую метафору очень вдохновляющей.…
Online
переведено
15
The Legend of the Rift
мифы и легенды
фантастика
фэнтези
приключения
современная зарубежная проза
Приключения Перси Джексона и Индианы Джонса пересекутся в этом в заключительном романе эпической серии «Семь чудес». Джек, Марко, Касс и Эли, должны, прежде всего, отыскать семь волшебных шаров, спрятанных под каждым из семи чудес света. Но король Атлантиды похитил Эли, воспользовавшись временным разломом, а вместе с ней захватил и ее шар. Гигантский зверь охраняет проход, Джек и его друзья понимают, что единственная надежда спасти Эли заключается в том, чтобы как можно скорее отыскать оставшиеся локулусы. Эта миссия поведет их по всему миру. Вначале к храму Артемиды, а затем к Александрийскому маяку. Но прежде, чем все будет сказано и сделано, они должны вернуться туда, где все началось, в Атлантиду,…
Online
переведено
12
Aru Shah and the End of Time
приключения
мифы и легенды
фэнтези
современная зарубежная проза
Жизни двенадцатилетней Ару Ша вряд ли можно позавидовать: ее дом – Музей искусства и культуры Древней Индии, мама чересчур увлечена археологическими путешествиями, а чтобы быть «своей» среди одноклассников, приходится приукрашивать действительность, примеряя на себя роль принцессы-парижанки с личным шофером. Все, что у нее есть – это экспонаты музея и таинственная лампа Бхарата, которую нельзя трогать ни при каких обстоятельствах. Но когда однажды на пороге Ару появляются трое учеников, чтобы уличить ее во лжи, выбора не остается. Выпустив из лампы самого настоящего бога разрушения, Ару Ша должна отправиться в Царство Мертвых и спасти близких. Тем более что ее почему-то называют героиней древней…
Online
переведено
4
The Unicornis Manuscripts
фантастика
фэнтези
мифы и легенды
современная зарубежная проза
Веками таинственный Единорог блуждал на границе мифологии и реальности. Ученые и искатели тайн, философы и мечтатели развили его легенду в настоящий лабиринт противоречий, лишь только усложняющих вопрос — существовало ли или существует это животное на самом деле? И вот перед вами единственный манускрипт, хранящий в себе зашифрованное послание малоизвестного философского братства из Италии пятнадцатого века, раскрывающий в убедительных деталях привычки, описание, историю и даже происхождение этого редчайшего создания. Эта любопытная и захватывающая рукопись соединяет в себе черты мистицизма позднего Средневековья и дух научного познания эпохи Возрождения. Как отмечает сам автор: "Этот труд не…
Online
завершён
любовный роман
мифы и легенды
фэнтези
древний восток
романтика
современная русская проза
любовь
Впервые на отечественном рынке представлен уникальный и единственный роман в своём роде, написанный не китайским, а отечественным автором-востоковедом о мире мифического Китая. Роман создан в полном вдохновении от дорамы «Удушающая сладость, заиндевелый пепел» и понравится всем ценителям китайского мифического жанра. Ничтожный тёмный дух Юн Ми, обладающая только двумя достоинствами: красивыми синими глазами и умением заклинать животных – сбегает со своей собственной свадьбы и случайно попадает в Небесное Царство, где и начинаются удивительные приключения низшего духа.
переведено
16
фантастика
героика
приключения
мифы и легенды
фэнтези
современная русская проза
колдовство
русское фэнтези
Заповедные леса поют древним волшебством в заботливых руках Богини, древней Матери людей и фэйри. Колдовские огни завораживают странников, и духи нашептывают старые сказки… В ослепительном свете дня перед людьми открыт путь нового знания, способного выжечь старые страхи, изгнать таящихся в колдовской ночи чудовищ. В руках умелых воинов покоряет земли волшебства ядовитая сталь. Дикая Охота мчится над землей, и звенит, леденя кровь, рог Бога-Охотника. Как и прежде, Всадники заберут отжившее. Новый роман Анны Сешт с опорой на кельтскую и скандинавскую мифологии. Эпическое полотно, стилизованное под старинные легенды, окутает тайной Дикой Охоты и уведет в ночные зеленые поля, где слышен стук копыт…
Online
