Новости

Электронные книги жанра ирония - cтраница 6

Редактировать описание

Пока ничего нет, Обсудить

Список книг, всего 781

1..45678..16
4 .0
Французская рапсодия
переведено

Французская рапсодия

11
ирония романтика
современная зарубежная проза
Шестеро молодых парней и одна девушка – все страстно влюбленные в музыку – организуют группу в надежде завоевать всемирную известность. Их мечтам не суждено было исполниться, а от их честолюбивых планов осталась одна-единственная записанная в студии кассета с несколькими оригинальными композициями. Группа распалась, каждый из ее участников пошел в жизни своим путем, не связанным с музыкой. Тридцать лет спустя судьба снова сталкивает их вместе, заставляя задуматься: а не рано ли они тогда опустили руки? «Французская рапсодия» – яркая и остроумная сатира на «общество спектакля».
Антуан Лорен
ирония романтика
Online
3 .8
Закваска
переведено

Закваска

10
ирония драма
современная зарубежная проза
Жизнь Лоис Клэри складывается вполне неплохо. Сначала она переехала из родного Мичигана в Сан-Франциско, стажировалась в успешной компании «Кроули Контрол Системс», а после и вовсе смогла пробиться в «Дженерал Декстерити» – фирму, которая производит роботов премиум-класса для самых разных заводов и лабораторий. Правда, эйфория от успеха быстро проходит. А реальность оказывается вовсе не такой безоблачной. Работы слишком много, новая квартира слишком тесная и даже интернет в ней слишком медленный… Знала ли Лоис, что один звонок в неизвестный ресторан «Суп и Закваска на Клемент-стрит» сможет изменить все? К девушке вдруг приходит осознание, что вся ее жизнь – пустышка, это вовсе не то, чего хочется…
Робин Слоун
ирония драма
Online
3 .5
Гнездо
переведено

Гнездо

10
The Nest
ирония психологический драма
повседневность современная зарубежная проза бестселлер дебют семейные истории
Знакомьтесь, Мелоди Плам. Ей было шестнадцать, когда отец решил основать трастовый фонд "Гнездо". Средства на счете будут недоступны, пока Мелоди не исполнится сорок. И все бы ничего, но у Мелоди есть непутевый брат Лео, падкий на женские формы, брат Джек, нелепо скрывающий, что нуждается в деньгах, и сестра Беатрис, мечтающая написать великий роман. Что до самой Мелоди – голова кругом. Кредит на покупку дома, мягкотелый муж, да и детям скоро в колледж. Мелоди так хочется, чтобы родные не ссорились, но через месяц ей исполнится сорок. Это будет так смешно и увлекательно, что в конечном счете станет незабываемо, потому что навсегда останется с вами. Дебютный роман Синтии Д'Апри Суини «Гнездо»…
Синтия Д'Апри Суини
ирония психологический
Online
5 .0
Собрание сочинений в пяти томах. Том 5
переведено
Сборник

Собрание сочинений в пяти томах. Том 5

5
драма юмор ирония
зарубежная классика
В пятый том Собрания сочинений вошли сборники рассказов «Под лежачий камень», «Остатки», «Постскриптумы», а также цикл рассказов «Еще раз О. Генри».
О. Генри
ирония юмор
Online
4 .8
Повесть о шляпной картонке
переведено

Повесть о шляпной картонке

1
Story of the Bandbox
ирония реализм исторический детектив приключения
зарубежная классика
История о том, как изнеженный, недалекий и жеманный Генри Хартли стал невольным соучастником в интригах и преступлениях своей собственной хозяйки, в результате чего генерал Томас Венделер лишился самого дорогого своего сокровища — алмаза Раджи © Darinella Входит в: — цикл «Алмаз раджи», 1878 г.
Роберт Льюис Стивенсон
ирония реализм
Online
4 .1
Метроленд
переведено

Метроленд

9
Metroland
социальный драма психологический сатира реализм философский исторический ирония
интеллектуальная проза любовь современная зарубежная проза бестселлер
Неподражаемый дебютный роман блистательного Джулиана Барнса покорил читателей всего мира, удивил издателей и критиков поразительной стилистической безупречностью и каким-то неописуемым шармом. Воспоминания бесшабашной молодости бурлящих 1960-х, с ее категорическим неприятием буржуазности, сексуальной раскрепощенностью и студенческими бунтами. Кристофер Ллойд и его друг Тони, выросшие в пригороде Лондона, получившего название Метроленд, плоть от плоти своего времени. Они эпатируют добропорядочных буржуа и ведут смелые беседы. Бунтарская пора, аспирантура в Париже, отношения с необыкновенной девушкой, Анник. Но все мальчики когда-то вырастают, создают семью, заводят детей и неизбежно взрослеют.…
Джулиан Барнс
философский ирония
Online
3 .5
Поль и Виргиния. Индийская хижина
переведено
Сборник

Поль и Виргиния. Индийская хижина

2
ирония исторический
Авторский сборник.Роман "Поль и Виргиния" (1787) - идиллия, повествующая о счастье жить по законам "природы и добродетели". В сатирико-философской повести "Индийская хижина" (1791) представителям учёной схоластики и религиозной нетерпимости противостоит мудрый и добродетельный "пария" (отверженный).
де Сен-Пьер Бернарден
ирония исторический
Online
5 .0
Руководство для домработниц
переведено
Сборник

Руководство для домработниц

13
A Manual For Cleaning Women
ирония психологический драма
современная зарубежная проза
Лусия Берлин скончалась в 2004 году, не получив заслуженного признания при жизни. Новый сборник ее рассказов, опубликованный в 2015 году, позволил ей занять достойное место в ряду ведущих американских писателей. Эти истории покорили не только американских и британских критиков, но и широкую аудиторию читателей, заняв первые строчки в списках бестселлеров. Некоторые из них основаны на личном опыте Берлин как уборщицы, одной из многих профессий, которые она была вынуждена освоить , чтобы содержать четверых детей после смерти мужа. Смесь остроумия и печали творит чудо из унылых каждодневных моментов, будь то в прачечных или гостиных домов высшего класса. Вы будете наслаждаться и этим удивительным…
Лусия Берлин
ирония психологический
Online
4 .8
Заговор
переведено

Заговор

6
Plot Against
ирония приключения
современная зарубежная проза шпионаж
Роман «Заговор» современного китайского писателя Май Цзя посвящен работе людей, наделенных особыми талантами и работавших в специальном подразделении органов государственной безопасности Китая в 30–60-х годах прошлого века. Роман состоит из трех частей, в которых рассказывается о трех принципиально разных методах работы разведки. В один узел сплетаются прослушивание радиопередач и семейные неурядицы, дешифровка и любовь, математический гений и страсть. Легкий для чтения, захватывающе интересный роман, написанный с большой долей юмора, был хорошо встречен читателями и вскоре стал так популярен, что его решено было экранизировать. В 2005 году на экраны страны вышел 40-серийный фильм, имевший громкий…
Май Цзя
ирония приключения
Online
4 .0
Красавиц мертвых локоны златые
переведено

Красавиц мертвых локоны златые

8
The Golden Tresses of the Dead
детектив ирония
современная зарубежная проза
После череды трагических событий в семье де Люс наконец случилась радость. Да, старшая сестра Офелия выходит замуж, изрядно помотав нервы своему избраннику и окружающим. Флавия считает минуты до отъезда молодоженов и предвкушает, как в поместье Букшоу наступит относительный покой, а сама она с головой погрузится в работу детективного агентства "Артур У. Доггер и партнеры. Осторожные расследования". Однако очаровательное сельское празднество омрачено необъяснимым происшествием - в свадебном торте обнаружен отрубленный палец. Офелия лежит в обмороке, а Флавия в восторге. Прикарманив палец тайком от полиции, она вместе с Доггером активно берется за расследование. Вскоре после этого их нанимает некая…
Алан Брэдли
детектив ирония
Online
4 .8
Горящий светильник
переведено

Горящий светильник

1
The trimmed Lamp
психологический ирония реализм социальный
зарубежная классика
Заглавный рассказ из сборника рассказов «Горящий светильник». Две подруги-провинциалки работают в одном из Нью-Йоркских магазинов, надеясь подцепить себе в мужья миллионера. Одной из них повезёт...
О. Генри
ирония реализм
Online
0 .0
Семеро против Ривза
переведено

Семеро против Ривза

16
драма ирония
зарубежная классика
Это шестой по счету роман видного английского писателя, шестой из семи, написанных им в тридцатые годы, точнее сказать, с 1929 по 1939 год, в самый активный и плодотворный период его творчества. Все семь романов посвящены современной теме и составляют как бы единый цикл, обративший на себя внимание искренностью авторской исповеди и страстными обличениями буржуазной действительности в годы наступления фашистской реакции. Может показаться, однако, что «Семеро против Ривза» — «комедия-фарс», как обозначен роман в подзаголовке, стоит особняком. Фарсовая комедийность действительно выделяет его, но выделяет в общем ряду. Манера и дух едкого шаржа представлены здесь в необычной концентрации, определяют…
Ричард Олдингтон
ирония драма
Online
4 .2
Дракон-лежебока
переведено

Дракон-лежебока

1
The Reluctant Dragon
ирония
притча зарубежная классика
В горах, неподалёку от одной деревеньки, поселился новый жилец — ленивый и миролюбивый дракон. У него даже появился друг — сын местного пастуха. Жителям деревни не понравилось необычное соседство. Поползли слухи о злодеяниях, учинённых «ужасным чудовищем». И вот уже в деревню вызван специалист по драконам — Святой Георгий... © bazil
Кеннет Грэм
ирония
Online
5 .0
Комедия неудачников
переведено

Комедия неудачников

3
La Commedia des Ratés
ирония юмор детектив криминал
современная зарубежная проза интеллектуальная проза
Увлекательные, полные тонкого юмора романы французского писателя, итальянского иммигранта Тонино Бенаквисты принадлежат к лучшим образцам парадоксального детектива. Герою «Комедии неудачников» непросто. Вырвавшийся из итальянской глуши в Париж, Антонио Польсинелли вынужден вернуться обратно, дабы разгадать убийство друга детства, зачем-то завещавшего ему клочок земли под Римом…
Тонино Бенаквиста
ирония криминал
Online
5 .0
Тоно-Бенге
переведено

Тоно-Бенге

14
Tono-Bungay
ирония биографический реализм
зарубежная классика
Безусловный шедевр мировой литературы! В незамысловатом сюжете в типично уэллсовской сатирически-пессимистической манере описывается жизнь англичан в Викторианская эпоху. И хотя Уэллс пытался показать то, к чему, на его взгляд, пришла Англия в начале XX века, в действительности же он нарисовал образ современного мира, наполненного кричащей обманчивой рекламой, многомиллионными аферами и пустыми жизнями.
Герберт Джордж Уэллс
ирония биографический
Online
5 .0
Серенада для Грейс
переведено

Серенада для Грейс

17
ирония детектив
Англичане?! Сырость, туман, ростбифы, скука… Но ведь эту книгу писал француз!Ваш друг Сан-Антонио вынужден посетить неказистый британский островок под видом священника. Как же удержать горячее сердце в груди под рясой? А если рядом сидит хорошенькая мышка?Однако приказ шефа это вам не банановая кожура под ногами. Его не обойдешь. К тому же Сан-А чертовски любопытен. Вот он и шарит по острову из конца в конец. В тумане! Пока не находит то, что ему требуется. Трупик хорошенькой девушки двухнедельного возраста (это, как вы понимаете, относится к трупику) и живую красотку в качестве переводчика. Ведь варварского языка бритишей инспектор французской полиции знать не обязан…А что вы скажете насчет…
Фредерик Сан-Антонио
ирония детектив
Online
4 .4
Плексус
переведено

Плексус

6
эротика ирония философский контркультура
зарубежная классика
"Плексус". Второй роман из легендарной трилогии Миллера "Сексус", "Плексус", "Нексус" - трилогии, занимающей важное место не только в творческом наследии писателя, но и вообще в литературе XX века. Жажда жизни - во всех, в любых ее проявлениях - от самых высоких до грязных и смешных. Жажда любви - не приторной и выхолощенной, но - честной, насквозь сексуальной. Жажда самовыражения в Слове. В любом. Пусть в нецензурной брани. Пусть - в изысканном полете творческой мысли. "Плексус". Генри Миллер - обнажающий перед читателем самую суть своего "я"!
Генри Миллер
философский ирония
Online
5 .0
Собрание сочинений в пяти томах Том 2
переведено
Сборник

Собрание сочинений в пяти томах Том 2

36
ирония юмор
зарубежная классика
Во второй том Собрания сочинений вошли сборники рассказов "Сердце Запада" (1907), "Голос большого города" (1908), "Благородный жулик" (1908).
О. Генри
ирония юмор
Online
4 .9
Год, когда мы встретились
переведено

Год, когда мы встретились

9
ирония психологический любовный роман
бестселлер современная зарубежная проза
Вдумчивый, увлекательный, в конечном счете, оптимистичный роман от властительницы женских душ, Сесилии Ахерн. Для целеустремленной Джасмин в жизни существуют лишь две вещи: она любит свою беззащитную сестру и будет бороться за ее благополучие до самой смерти. Во-вторых, она не мыслит своей жизни без работы. Когда ее увольняют в «садовый отпуск», без права устраиваться на новую работу в течение года (чтобы не ушла к конкурентам), 33-летняя женщина понимает, что ей нечем заполнить свою жизнь. Джасмин страдает бессонницей. Ночи напролет из окна своей спальни она наблюдает, как ее сосед Мэтт коротает время на лужайке перед домом. Мэтт тоже в вынужденном отпуске, после того, как в одном из ток-шоу…
Сесилия Ахерн
ирония любовный роман
Online
5 .0
Сводя счеты
переведено
Сборник

Сводя счеты

6
Getting Even
ирония
очерк современная зарубежная проза
Вуди Аллен — основатель жанра интеллектуальной комедии и один из знаковых персонажей современного кинематографа, уже в юности приобрел широкую известность благодаря юмористическим пьесам и скетчам. Вот что он говорил о начале своей писательской карьеры: "Меня довольно рано выгнали из школы. Я тогда писал для "Нью-Йоркера". Мне очень льстило, что они меня публикуют, потому что "Нью-Йоркер" — едва ли не лучший литературный журнал в Соединенных Штатах, все мои знакомые мечтали напечататься там. И этот журнал опубликовал первую же вещь, которую я им послал. В середине шестидесятых "Нью-Йоркер" регулярно публиковал мои рассказы, а я регулярно писал новые, причем с большим удовольствием. Потом из них…
Вуди Аллен
ирония
Online
4 .6
Не считая собаки
переведено

Не считая собаки

8
To Say Nothing of the Dog
ирония психологический юмор философский исторический детектив научная фантастика приключения
современная зарубежная проза перемещение во времени интеллектуальная проза бестселлер
Конни Уиллис, многократный лауреат престижных в фантастической литературе премий Хьюго и Ньюбла, предлагает вашему вниманию комедию нравов, замешанную на теории хаоса и многочисленных литературных аллюзиях, одна из которых прямо указывается в названии романа. Нед Генри остро нуждается в отдыхе. Он бесконечное количество раз совершал прыжки во времени из 2057 года в 1940-е годы в поисках епископского птичьего пенька. Он является важной частью проекта по восстановлению знаменитого ковентрийского собора, разрушенного в результате нацистского налета более ста лет назад. В это же время молодая и неопытная научная сотрудница случайно прихватывает с собой кое-что из прошлого. Теперь Нед должен вернуть…
Конни Уиллис
ирония психологический
Online
5 .0
Приключения Весли Джексона
переведено

Приключения Весли Джексона

14
ирония драма
зарубежная классика
`Грустное и солнечное` творчество американского писателя Уильяма Сарояна (1908-1981), автора романов `Человеческая комедия`, `Мама, я тебя люблю`, `Папа, ты спятил` и других, а также многочисленных сборников рассказов, хорошо известно русским читателям. В настоящее издание вошел знаменитый роман Сарояна `Приключения Весли Джексона`, полный бурлескных, комических ситуаций, проводя через которые своего 20-летнего героя, автор надеется помочь ему `стать Человеком независимо от того, как сложатся обстоятельства`.
Уильям Сароян
ирония драма
Online
3 .0
Вино парижского разлива
переведено
Сборник

Вино парижского разлива

11
Le Vin de Paris
ирония фантастика абсурд
современная зарубежная проза
Марсель Эме - всемирно известный писатель, продолжатель лучших традиций французской литературы, в произведениях которого причудливо сочетаются реализм и фантастика, ирония и трагедия. В России М. Эме известен главным образом детскими сказками и романами. Однако, по мнению критиков, лучшую часть его творческого наследия составляют рассказы, в том числе и вошедшие в этот сборник.
Марсель Эме
ирония абсурд
Online
5 .0
О чем весь город говорит
переведено

О чем весь город говорит

22
ирония драма
современная зарубежная проза любовь
Элмвуд-Спрингс, что в штате Миссури, – маленький городок, похожий на сотни крошечных американских городков. Но у него есть две особенности. Во-первых, его придумала Фэнни Флэгг, и это целая вселенная персонажей, раскиданных по разным романам писательницы, ставшим уже литературной классикой. А во-вторых, при городке есть кладбище, на котором происходит нечто странное и удивительное… В 1889 году молодой швед, перебравшийся в Америку, заложил первую ферму, через пару десятков лет вокруг его дома разрослась деревушка с милыми и работящими жителями. С годами деревушка превратилась в городок. Элмвуд-Спрингс рос, хорошел, в нем рождались и умирали люди, и у каждого была своя особенная история. Великолепная…
Фэнни Флэгг
ирония драма
Online
5 .0
Мистер Пим проходит мимо
переведено

Мистер Пим проходит мимо

6
Mr. Pim Passes By
ирония юмор
зарубежная классика
Пьесы Алана Александра Милна... Когда-то фантастически популярные, а впоследствии - незаслуженно забытые, они наконец-то возвращаются к читателю - и открывают ему новые грани таланта создателя «Винни-Пуха» - таланта блистательного комедиографа, не уступающего остроумием ни Оскару Уайльду, ни Бернарду Шоу. Настоящий английский юмор, изящные афоризмы, забавные шутки, - и подлинные истории леди и джентльменов, никогда не теряющих легендарного британского «чувства собственного достоинства».
Алан Александр Милн
ирония юмор
Online
4 .6
Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой Книги
переведено
Сборник

Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой Книги

1
The Adventures of Tom Bombadil
ирония приключения юмор
зарубежная классика
«Малые произведения» Толкина. Стихи и сказки, положившие начало эпопее «Властелин Колец», — и совсем другие, «литературные» сказки — тонкие, ироничные и бесконечно философские. Вы полагаете, что знаете Толкина? Поверьте — узнаете вы его, только прочитав его малые произведения.
Джон Рональд Руэл Толкин
ирония юмор
Online
5 .0
Новые мелодии печальных оркестров
переведено
Сборник

Новые мелодии печальных оркестров

13
психологический ирония драма
зарубежная классика
Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Его романы «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна» повлияли на формирование новой мировой литературной традиции XX столетия. Однако Фицджеральд также известен как автор блестящих рассказов — из которых на русский язык переводилась лишь небольшая часть. Предлагаемая вашему вниманию книга — первая из нескольких, запланированных к изданию, — призвана исправить это досадное упущение. Итак, впервые на русском — чертова дюжина то смешных, то грустных, но неизменно блестящих историй…
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
ирония психологический
Online
5 .0
Прыг-скок-кувырок, или Мысли о свадьбе
переведено

Прыг-скок-кувырок, или Мысли о свадьбе

11
Futures and Frosting
ирония романтика юмор психологический
современная зарубежная проза
Картер, Клэр и Гэвин образовали прекрасную маленькую семью. Их друзья вступают в брак, развиваются, строят планы на будущее. А как же они? Вечеринки, обильные ужины, совместные просмотры бейсбола, жизни. Картер и Клэо уже начинают ставить под сомнение прочность связей, которые их соединяют. Как не крути, а эти связи не имеют ничего общего с прочными наручниками, с их монументальной незыблемостью. Но смогут ли их друзья и родные принять изменения такого положения вещей? Что делать, если взбалмошную парочку охватила царящая вокруг свадебная лихорадка? История любви, насыщенная юмором и жизнеутверждающим оптимизмом. ©MrsGonzo для LibreBook
Тара Сивек
ирония романтика
Online
5 .0
Мальчики для девочек, девочки для мальчиков
переведено

Мальчики для девочек, девочки для мальчиков

10
Boys and Girls Together
ирония автобиографический психологический
современная зарубежная проза интеллектуальная проза любовь
Далекий от привычно теплого, задушевного Сарояна, этот резкий, полный отчаяния роман – история писателя, который больше не может писать. Америка 1960-х годов. Золотой век традиционализма. Время, в котором дети отличались хорошими манерами, женщины сидели дома, а мужчины отправлялись на работу в костюмах. Но за этой идиллической картинкой нередко скрывалась неприглядная правда жизни. Дик – уважаемый писатель с красивой молодой женой и двумя детьми, которых он обожает. Так почему же он несчастлив? И почему его жена, Дейзи, то и дело впадает в истерики? Обязанность поддерживать высокий уровень заработка, бурные отношения с Дейзи, долги и склонность к карточным играм все больше усложняют жизнь Дика.…
Уильям Сароян
ирония автобиографический
Online
4 .5
Венецианский аспид
переведено

Венецианский аспид

14
ирония юмор исторический
современная зарубежная проза
Вы соскучились по шуту Карману – герою романа Мура «Дурак»? А может, вы и вовсе пока не знакомы? Пришло время вновь встретиться или познакомиться – кому как. Итак, Венеция. Сюда Корделия посылает Кармана, дабы тот предотвратил очередной крестовый поход, который затевается интриганом Монтрезором Брабанцио, сенатором, и его подельниками – купцом Антонио и солдатом Яго. Здесь Карману предстоит познакомиться с Отелло, поспособствовать его счастливой свадьбе с Дездемоной, попасть в рабство к ростовщику Шайлоку. Карману то и дело угрожает опасность, но дурак вовсе не дурак – он хитроумно избегает расставленных ловушек и даже со страшным венецианским аспидом он на дружеской ноге. Следить за его приключениями…
Кристофер Мур
ирония юмор
Online
5 .0
Требуется идеальная женщина
переведено

Требуется идеальная женщина

5
Recherche femme parfaite
социальный ирония психологический юмор драма
современная зарубежная проза любовь сентиментальный
Клер и Эмильен лучшие подруги. Клер – исполнительный директор крупного агентства, самоотверженная перфекционистка, влюбленная в мужа, всегда пребывающая в хорошем настроении. Эмильен – фотограф, дилетант, легкомысленная особа. Любящая черный юмор и легкую выпивку. Однажды ночью клер, образцовая женщина, идеальное существо, погружается в кризис безумия. Эмильен, к собственному ужасу, узнает, что ее подруга страдает от депрессии, скрывая ее от окружающих. Ошеломленная молодая женщина пытается понять, откуда берется это зло, и начинает фотографировать «идеальных женщин», на которых ее подруга хотела быть похожей. Но, конечно же, все пошло не так, как планировалось, и это исследование подарит героине…
Анн Берест
ирония юмор
Online
4 .0
Почему маму всё достало
переведено

Почему маму всё достало

8
Why Mummy Doesn’t Give a ****!
юмор ирония психологический
современная зарубежная проза бестселлер сентиментальный дневник
Добро пожаловать в мир типичной мамы! Любимый муж стал бывшим, сын Питер и дочь Джейн превратились в неуправляемых подростков и живут в виртуальном мире, и даже верный пес Джаджи обижается на маму, когда та уезжает на работу. Мама старается быть ближе с детьми, но те лишь фыркают и мычат. Она пытается создать уют в новом доме, но на стенах появляются пятна сырости, а с кухни исчезает вся еда и посуда. И как перестать переживать по каждому пустяку и отпустить ситуацию? Мама пишет дневник о том, что волнует многих женщин: как воспитывать детей и не нанести им психологическую травму, как оставаться привлекательной и не терять чувство юмора даже в самые трудные моменты, ведь жизнь слишком коротка,…
Джилл Симс
ирония психологический
Online
5 .0
Елка в подарок
переведено

Елка в подарок

11
детектив ирония
Друг Сан-Антонио выиграл в лотерею домик с участком и решил посадить на нем подаренную елку. Да не тут-то было! Где ни копнет — везде трупы двухгодичной давности! Прямо не дача, кладбище какое-то...
Фредерик Сан-Антонио
детектив ирония
Online
5 .0
Шестёрки — семёрки
переведено
Сборник

Шестёрки — семёрки

5
Sixes and Sevens
ирония юмор
зарубежная классика
«Шестёрки — семёрки» (англ. Sixes and Sevens) — посмертный неавторский сборник рассказов О. Генри 1911 года. В русском переводе более известен как «Всего понемножку». О. Генри занимает в американской литературе исключительное место как мастер жанра "короткого рассказа". Произведения О. Генри отличаются изобретательной фабулой, неожиданными развязками, насмешливым юмором. Они образуют сказочно-авантюрную эпопею американской жизни, полную достоверных бытовых примет и метких социальных наблюдений. Подлинный герой О. Генри – "маленький американец" с его правом на счастье. В сборник вошли рассказы: "Чародейные хлебцы", "Улисс и собачник", "Родственные души", "Призрак возможности", "Джимми Хейз и Мьюриэл".
О. Генри
ирония юмор
Online
4 .8
Лучше, чем секс
переведено

Лучше, чем секс

5
Better than Sex
юмор контркультура ирония
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Мог ли “великий и ужасный” Хантер Томпсон повторить успех своего легендарного “Страха и отвращения в Лас-Вегасе”? Как оказалось – мог. Перед вами – “Лучше, чем секс”. Книга – скандал, книга – сенсация. Книга, в которой Томпсон, с присущим ему умением называет вещи своими именами, раскрывает тайны большой политики. Как стать президентом? Или хотя бы занять теплое местечко в “королевской рати”? Что для этого надо сделать – а чего, наоборот, не делать ни за что? Хантер Томпсон во всеуслышание рассказывает о том, о чем не принято говорить. И говорит так, что наркотические откровения героев “Страха и отвращения” кажутся очень даже наивными!
Хантер Томпсон
ирония юмор
Online
4 .8
Отец Кристины-Альберты
переведено

Отец Кристины-Альберты

13
Christina Alberta's Father
ирония драма сатира
зарубежная классика
Неизвестный, непривычный Уэллс. Не фантаст, не мистик, не фантазер — злой и остроумный сатирик, изощренно иронизирующий над штампами классической «семейной саги». История эмансипированной Кристины-Альберты и ее отца, помешавшегося на оккультизме и всерьез уверовавшего в то, что он является реинкарнацией древнешумерского властителя, призванного вернуть в наш мир счастье и справедливость. Роман публикуется на русском языке впервые — в великолепном переводе классика отечественной переводческой школы Ирины Гуровой.
Герберт Джордж Уэллс
ирония драма
Online
0 .0
Плач по любимому негодяю
переведено

Плач по любимому негодяю

12
детектив ирония
Любимые герои Картера Брауна — беспардонный лейтенант-анархист Эл Уиллер и благоразумная, во всем следующая наставлениям своей матушки, девушка-сыщик Мэвис Зейдлиц — сталкиваются в романе при расследовании одного и того же преступления. Только искры летят!
Картер Браун
детектив ирония
Online
5 .0
Полный порядок, Дживз!
переведено

Полный порядок, Дживз!

23
Right Ho, Jeeves [Brinkley Manor]
ирония реализм юмор
зарубежная классика
Следуйте за приключениями аристократа Берти Вустера и его камердинера, а заодно и джентльмена из джентльменов, Дживса, в одном из самых комичных романов на английском языке. Берти приходится иметь дело с целым нагромождение неразрешимых проблем. Акула желает отведать молодого тела его кузины, тетушка спустила деньги в казино, четверо влюбленных потеряли покой и находятся в самых растрепанных чувствах, и, наконец, самая серьезная проблема – потрясающий, но жутко обидчивый повар. Берти Вустер, с холодной головой и безупречной логикой, берется справиться со всеми проблемами самостоятельно, так, чтобы сам Дживс остолбенел от удивления. ©MrsGonzo для LibreBook
Пэлем Грэнвил Вудхауз
ирония реализм
Online
5 .0
Больше чем просто дом
переведено
Сборник

Больше чем просто дом

7
ирония драма психологический
интеллектуальная проза зарубежная классика
Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Его романы «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна» повлияли на формирование новой мировой литературной традиции XX столетия. Однако Фицджеральд также известен как автор блестящих рассказов, из которых на русский язык переводилась лишь небольшая часть (наиболее классические из них представлены в сборнике «Загадочная история Бенджамина Баттона»). Книга «Больше чем просто дом» — уже пятая из нескольких запланированных к изданию, после сборников «Новые мелодии печальных оркестров»,…
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
ирония психологический
Online
4 .3
Ханс-счастливчик
переведено

Ханс-счастливчик

1
Hans im Glück
ирония
зарубежная классика притча
Отработав на своего хозяина положенные семь лет, Ганс отправился домой к матери, получив за труды большой слиток золота. О его нелегком пути домой и рассказывает эта сказка. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Барышня-герцогиня», 1988 г. — антологию «Волшебный сундучок», 1975 г. — антологию «Немецкие волшебные сказки», 2014 г.
Якоб и Вильгельм Гримм
ирония
Online
5 .0
Почти Англичане
переведено

Почти Англичане

12
Almost English
ирония психологический драма
современная зарубежная проза
Шестнадцатилетняя Марина живет в крошечной квартире в Западном Лондоне вместе со своей английской матерью Лаурой и тремя древними венгерскими тетушками, одна из которой – ее бабушка, мать пропавшего отца Марины. Задыхающаяся от непомерной опеки и родственной любви, от странных национальных традиций и чуждой в Британии кухни, Марина решает сбежать из дома в истинно английскую школу-интернат в Дорсете. Ради ее обучения в этом элитном учебном заведении, семья пожертвовала всем, но почти мгновенно Марина начинает понимать, что совершила огромную ошибку своим спонтанным решением стать настоящей британкой. ©MrsGonzo для LibreBook
Шарлотта Мендельсон
ирония психологический
Online
5 .0
Ненависть и прочие семейные радости
переведено

Ненависть и прочие семейные радости

5
The Family Fang
ирония психологический юмор драма
современная зарубежная проза бестселлер
Мистер и миссис Фэнг называли это искусством. Их дети считали, что это настоящее бедствие. Художники-акционисты Калеб и Камилла Фэнг посвятили свою жизнь созданию великого искусства. Но когда твоя работа заключается в выходе за пределы нормальности, трудно воспитать адекватных, адаптированных к социуму детей. Спросите об этом у Бастера и Анни. Насколько они помнят, они неохотно принимали участие в сумасшедших акциях своих родителей. Но теперь, когда детишки повзрослели, хаос их детства доставляет ощутимые трудности в жизни за пределами странного мира родителей. Когда жизнь, в которую они попали, дает трещину, брату и сестре некуда деваться, кроме как вернуться в родительский дом. А здесь Камилла…
Кевин Уилсон
ирония психологический
Online
5 .0
Мобильник
переведено

Мобильник

2
Cell Phone
социальный ирония юмор психологический драма философский
современная зарубежная проза
рагикомический роман китайского писателя Лю Чжэньюня «Мобильник» (2003) — уже второе его творение, выходящее на русском языке. Как и в сатирическом романе «Я не Пань Цзиньлянь» (переведен на русский язык в 2015), в «Мобильнике» в характерной для Лю Чжэньюня остроумной манере рассказана очень китайская, но вместе с тем и общечеловеческая история. Популярный телеведущий Янь Шоуи, став жертвой собственной хитрости, ревности жены и шантажа со стороны любовницы, переживает череду злоключений и теряет семью, работу и самого себя. Мобильный телефон превращается в ахиллесову пяту главного героя. По роману «Мобильник» был снят одноименный кинофильм известным китайским режиссером Фэн Сяоганом.
Лю Чжэньюнь
философский ирония
Online
3 .5
Призрак пера
переведено

Призрак пера

7
L'imprevedibile piano della scrittrice senza nome
триллер детектив ирония
современная зарубежная проза частное расследование книги о книгах женские детективы загадочные убийства
«Я не читаю детективы, но однажды я прочитала Аличе Бассо. И теперь… я по-прежнему не читаю детективы, но читаю Аличе Бассо». — Goodreads Сильвана Сарка — хамелеон. Она мастерски перенимает характер, стиль и особенности других людей, поэтому ей так легко удается писать за них книги и зарабатывать этим на жизнь. Но где-то в тени скрывается настоящая Вани — саркастичная одиночка с непростым характером и ненавистью ко всему миру. Жизнь подкидывает ей новое задание: Сильване придется применить свой талант, чтобы встать на место похитителя и найти популярную писательницу, с которой она работала. И на этот раз никто не напишет сюжет за нее.
Аличе Бассо
триллер ирония
Online
3 .5
Дикие питомцы
переведено

Дикие питомцы

12
Wild Pets
ирония философский психологический драма социальный
молодежные романы авантюрные романы современная зарубежная проза взросление дебют жизненный выбор жизненные трудности
«Пока не просишь о помощи вслух, всегда остается шанс, что в принципе тебя могли бы спасти». Добро пожаловать во взрослую жизнь. Вчерашняя студентка Айрис уезжает из Лондона в Нью-Йорк, чтобы продолжить учиться писательскому мастерству. И пока ее лучшая подруга усердно старается получить престижную стипендию и заводит сомнительный роман со взрослым мужчиной, а ее парень все глубже погружается в водоворот турбулентной жизни восходящей музыкальной звезды, Айрис не может отделаться от чувства, что в то время как их мир полнится и расширяется, ее собственный — сжимается, с каждым днем придавливая ее все сильнее. Они созваниваются по видеосвязи, пересылают друг другу плейлисты, цитируют «Искусство…
Амбер Медланд
ирония психологический
Online
4 .8
Копчёная селёдка без горчицы
переведено

Копчёная селёдка без горчицы

8
A red Herring without Mustard
приключения детектив ирония
бестселлер современная зарубежная проза
В третьем романе серии «Загадки Флавии де Люс» под названием «Копченая селедка без горчицы» Флавия все еще строит планы по отравлению сестер, ездит на велосипеде и расследует серию убийств, опираясь на цыганские знания и энциклопедические знания о ядах, чтобы предотвратить серьезную судебную ошибку. Между тем, семья де Люс пребывает на грани банкротства. Отец вынужден готовить к продаже коллекцию своих любимых марок и семейное серебро. Сестры третируют Флавию, которая увлечена очередным расследованием. Избита цыганка, гадалка, поселившаяся неподалеку. Убит местный воришка, который как-то связан с группой религиозных неформалов. Все это как-то связано с пропажей ребенка несколько лет назад. А…
Алан Брэдли
ирония детектив
Online
3 .8
Испытание Гилберта Пинфолда
переведено

Испытание Гилберта Пинфолда

9
The Ordeal of Gilbert Pinfold
драма ирония
зарубежная классика путешествия
Чисто английский психологический, с сатирическими интонациями, роман Ивлина Во – о духовном кризисе, переживаемом известным писателем. В поисках новых стимулов к творчеству герой романа совершает поездку на Цейлон…
Ивлин Во
ирония драма
Online
0 .0
Новеллы
переведено
Сборник

Новеллы

5
ирония драма
зарубежная классика
Новеллы Лопе - хороший пример того, что можно назвать "энергетизмом" испанской литературы Золотого века. В сборник вошли новеллы: "Приключения Дианы", "Мученик чести", "Благоразумная месть", "Гусман Смелый". Перевод с испанского, вступительная статья и комментарии А.А.Смирнова. Перевод стихов Ю.Б.Корнеева.
Лопе де Вега
ирония драма
Online
4 .9
Быть котом
переведено

Быть котом

1
To Be A Cat
ирония юмор фантастика приключения
современная зарубежная проза
Когда мечты Барни о безбедной кошачьей жизни сбываются, шерсть встает дыбом в этой веселой и мрачно трогательной истории. Коты ведут райскую жизнь. Они нежатся на солнышке, спят, сколько хотят, купаясь в хозяйской любви, могут кашлять шерстью где угодно, и у них никогда не возникает мучительного вопроса о том, почему их папа в один прекрасный день ушел, чтобы бесследно исчезнуть. Что не говори, а котом быть куда лучше, чем обычным мальчишкой. Поэтому, когда желание Барни Ива стать котом исполнилось, он должен быть в восторге. Но это не так. Барни тут же выясняет, что далеко не все коты милые и приятные существа, некоторые из них – воплощенное зло. Его собственная мать не признает в этом существе…
Мэтт Хейг
ирония юмор
Online
5 .0
Эмилия
переведено

Эмилия

26
Amelia
ирония реализм
зарубежная классика
"...цель этой книги - искреннее содействие добродетели и разоблачение наиболее вопиющих зол, как общественных, так и частных, поразивших ныне нашу страну; однако, насколько мне помнится, в моем труде едва ли возможно отыскать хоть один сатирический выпад, направленный против какого-либо определенного лица". Генри Филдинг
Генри Филдинг
ирония реализм
Online
1..45678..16
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult