Новости

Язык оригинала немецкий, по алфавиту

Редактировать описание

Список книг, всего 1833

" 1 2 3 9 A B C E F G H M N P R S V « А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
книга на букву Ж
4 .5
Жгучая тайна
переведено

Жгучая тайна

15
Brennendes Geheimnis
драма
зарубежная классика
Мать с сыном в зимнее время приезжают в санаторий (мальчику нужно лечение, поскольку он страдает приступами астмы). Там они встречают таинственного человека, который представляется бароном и берётся им помогать. О себе он рассказывает скупо: говорит о том, что участвовал в Первой мировой войне, был ранен. Через какое-то время смышлёный не по годам мальчик замечает, что он лишний в компании матери и барона, что тот хочет избавиться от него. Он понимает и цель этого человека — соблазнить его мать, сохранившую, несмотря на почти «бальзаковский» возраст, необыкновенную притягательность. В конечном счёте мальчик выслеживает пару и мешает осуществиться измене. При этом рассерженная на него мать в сердцах…
Стефан Цвейг
драма
Online
3 .5
Желание стать индейцем
переведено

Желание стать индейцем

1
зарубежная классика
Сборник «Созерцание» (Betrachtung), изданный Э.Ровольтом, вышел в 1912 году. В него включены рассказы Кафки с 1904 г. Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность «созерцателя», который находится «снаружи» и пытается проникнуть в сумятицу окружающих его вещей.
Франц Кафка
Online
4 .3
Железная печь
переведено

Железная печь

1
Der Eisenofen
приключения
притча зарубежная классика
О приключениях королевича, превращённого ведьмою в железную печь. © mymla Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения
Online
3 .9
Железнодорожные пассажиры
переведено

Железнодорожные пассажиры

1
зарубежная классика
Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.
Франц Кафка
Online
4 .1
Железный Ганс
переведено

Железный Ганс

1
Der Eisenhans
приключения
зарубежная классика притча
Возле королевского замка рос большой лес. И стали в этом лесу пропадать егеря. Дошло уже до того, что перестали вовсе туда заходить люди. А виной всему был страшный волосатый человек, которого звали Железный Ганс. Но это только начало истории.... © Доктор Вова Входит в: — антологию «Сказки Германии», 2001 г. — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Счастливый принц. Волшебный мир сказок», 1994 г. — антологию «Королевские сказки», 2015 г. — антологию «Сказки бабушек и дедушек», 1992 г.
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения
Online
5 .0
Железный Густав
переведено

Железный Густав

10
Der eiserne Gustav
военный
зарубежная классика
Самый знаменитый роман Ганса Фаллады "Железный Густав"(1938) (нем. "Der eiserne Gustav") о непростой судьбе последнего берлинского извозчика и отца пятерых детей Густава Хакендаля. События этого многопланового. эпического романа разворачиваются на фоне общей трагедии германского народа: Первой Мировой войны и последующей за ней ужасающей депрессией.
Ганс Фаллада
военный
Online
0 .0
Железный человек
переведено

Железный человек

триллер
В небольшом рыбацком городке в Ирландии живет человек, который хранит некую тайну. Более того, он носит ее в себе, он сам – тайна.Когда-то ему были обещаны сверхчеловеческие силы. Вместо этого он стал инвалидом.Когда-то он надеялся стать героем. Вместо этого он вынужден скрываться от всего мира.Ибо Дуэйн Фицджеральд – результат одного секретного научного опыта, который завершился трагической неудачей. Теперь Дуэйн имеет право провести остаток жизни там, где захочет, но с условием хранить молчание.Однако есть человек, который знает его тайну, – и он уже вышел на его след.
Андреас Эшбах
триллер
2 .8
Жена бургомистра
переведено

Жена бургомистра

34
исторический
В этом романе Эберса речь пойдет о долге, политике, мужестве, верности, чести и, конечно, любви. О стойкости перед лицом невзгод, о поддержке женой мужа в трудную минуту, о любви к мужу, к детям, к Богу, к стране. Это роман о сильных людях, не сломавшихся не только перед лицом своей смерти, но и перед лицом смерти близких людей. О том, что вера в правильность выбранного пути сильнее голода и сильнее чумы. О том, что истинная любовь — это всегда самоотречение. О том, что благополучие множества людей важнее собственного благополучия.Историческим фоном романа служит борьба Нидерландов против испанского владычества в 1574 — 1575 гг.
Георг Мориц Эберс
исторический
Online
3 .8
Жена мудреца (Новеллы и повести)
переведено
Сборник

Жена мудреца (Новеллы и повести)

19
драма
зарубежная классика
Артур Шницлер — крупнейший представитель венского импрессионизма. Родился 15 мая 1862 в Вене. В 1885 удостоился ученой степени в области медицины, но оставил практику ради литературного творчества. Интерес Шницлера к психологическому анализу и переоценке культурных ценностей, критическое отношение к культуре вкупе с утонченностью его литературных вкусов сделали его творчество зеркалом венского общества первых трех десятилетий 20 в. Проза и особенно драматургия Шницлера приобрели широкую известность, были на протяжении XX века многократно экранизированы, наново переделывались для современной сцены (такие постановки принадлежат, в частности, Т. Стоппарду, В. Швабу). В России пьесы Шницлера ставили…
Артур Шницлер
драма
Online
0 .0
Жена Пилата
переведено

Жена Пилата

1
зарубежная классика
Баронесса Гертруд фон Лефорт (1876-1971), автор более двадцати книг – стихов, романов и новелл, – почетный доктор теологии, "величайший поэт трансцендентности нашего времени". Главные черты ее творчества – захватывающая дух глубина и виртуозное мастерство, красота и важность идей в сочетании с изысканным благородством формы. Германн Гессе, высоко ценивший талант фон Лефорт, выдвигал ее кандидатуру на соискание Нобелевской премии.
Гертруд фон Лефорт
Online
4 .6
Жених-разбойник
переведено

Жених-разбойник

1
Der Räuberbräutigam
приключения
Один мельник решил выдать свою дочь-красавицу замуж, только чтобы жених был достойным. Через некоторое время появился молодой человек, по внешнему виду очень состоятельный и сосватал дочь. Только сама невеста почему то чувствовала какой-то подспудный страх при мысли о женихе. Последовавшее вскорости после этого приглашение жениха зайти к нему в гости, помогло понять причины страха девушки.
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения
Online
4 .9
Женщина и природа
переведено

Женщина и природа

1
драма
зарубежная классика
В центре рассказа «Женщина и природа» - незнакомые мужчина и женщина, почти бессознательно отдающиеся истоме взаимного влечения, которое неотделимо от чувственного слияния со всей природой. «Что-то мягкое, обволакивающее, как полип, льнуло ко мне, меня целовала тысячеустая ночь. Я лежал и чувствовал, что сдаюсь, отдаюсь чему-то, что меня обнимает, обволакивает, пьет мою кровь, и впервые в этих душных объятиях во мне проснулась вдруг чувственность женщины, блаженно отдающейся упоению любви. Сладостно и жутко было мне вдруг, потеряв волю, всем существом отдаваться природе, чудесно ощущать, как нечто незримое нежно касается моей кожи и постепенно проникает внутрь, расслабляет суставы, и я не противился…
Стефан Цвейг
драма
Online
5 .0
Женщина на лестнице
переведено

Женщина на лестнице

2
The Woman on the Stairs
романтика приключения психологический драма
бестселлер современная зарубежная проза любовь
Знаменитая картина, изображающая размытый силуэт обнаженной женщины на лестнице, бесследно пропавшая сорок лет назад, вдруг выставляется в художественной галерее Сиднея. Это потрясает и удивляет мир искусства, но не трех мужчин, которые когда-то знали и любили эту женщину, которые все эти годы чувствовали себя обманутыми ее. В одинокой бухте на побережье Австралии они хотели бы попытаться отыскать свое утерянное прошлое, потому что заслуживают этого. Но только у одного из них будет шанс встретить эту таинственную женщину и попытаться понять, даже если времени у них осталось совсем немного. ©MrsGonzo для LibreBook
Бернхард Шлинк
приключения драма
Online
0 .0
Женщина на сторожевом посту
переведено

Женщина на сторожевом посту

1
исторический любовный роман
зарубежная классика
Впервые переведены на русский язык новеллы известного австрийского прозаика второй половины XIX в. Леопольда фон Захер-Мазоха. В них отражены нравы Русского двора времен Екатерины II. Роскошь, расточительство, придворные интриги, необузданные страсти окружения и самой императрицы — красивой, жестокой и сладострастной женщины — представлены автором подчас в гротескной манере.
Леопольд фон Захер-Мазох
исторический любовный роман
Online
0 .0
Женщина с бензоколонки
переведено

Женщина с бензоколонки

драма
Семь историй о любви… Шлинк исследует разные лики любви: от любви-привычки до любви, открывающей новые, неведомые горизонты.Что такое любовь? Почему люди так жаждут любви и почему бегут от нее?Почему не берегут свою любовь, пока не оказывается слишком поздно?Семь печальных и лирических историй Шлинка – семь возможных ответов на этот вопрос.
Бернхард Шлинк
драма
0 .0
Женщина, квартира, роман
переведено

Женщина, квартира, роман

драма
Писатель Вильгельм Генацино родился в 1943 году в Мангейме, работал в различных газетах и журналах, много путешествовал, в настоящее время живет в Гейдельберге. Вильгельм Генацино является лауреатом нескольких премий, в том числе Большой литературной премии Баварской академии изящных искусств (1998), а в 2004 году писателю присуждена премия им. Георга Бюхнера – самая престижная литературная премия Германии.Повесть «Женщина, квартира, роман» носит автобиографический характер и погружает читателя в атмосферу шестидесятых годов. Это история молодого человека, который днем работает в небольшой экспедиторской фирме, а по ночам пишет репортажи в местную газету. Его истинное увлечение – литература.…
Вильгельм Генацино
драма
2 .5
Женщина-левша
переведено

Женщина-левша

1
The Left-Handed Woman
социальный драма психологический
современная зарубежная проза
Одна из самых щемящих повестей лауреата Нобелевской премии о женском самоопределении и борьбе с угрожающей безликостью. В один обычный зимний день тридцатилетняя Марианна, примерная жена, мать и домохозяйка, неожиданно для самой себя решает расстаться с мужем, только что вернувшимся из длительной командировки. При внешнем благополучии их семейная идиллия – унылая иллюзия, их дом – съемная "жилая ячейка" с "жутковато-зловещей" атмосферой, их отношения – неизбывное одиночество вдвоем. И теперь этой "женщине-левше" – наивной, неловкой, неприспособленной – предстоит уйти с "правого" и понятного пути и обрести наконец индивидуальность.
Петер Хандке
психологический социальный
Online
4 .0
Женщина-сирена
переведено

Женщина-сирена

1
исторический любовный роман
зарубежная классика
Еще одна новелла из сборника рассказов "Демонические женщины", скандально известного австрийского писателя Леопольда фон Захер-Мазоха…
Леопольд фон Захер-Мазох
исторический любовный роман
Online
0 .0
Женщины у берега Рейна
переведено

Женщины у берега Рейна

драма
Роман «Женщины у берега Рейна» был опубликован четыре недели спустя после смерти автора. В этом романе, как и в последних крупных прозаических произведениях Генриха Бёлля, его дар видеть в частной судьбе отражение судеб эпохи, его «репортажный» стиль, его безупречная точность в характеристиках проявляются в наглядной, почти классической, полноте.
Генрих Бёлль
драма
5 .0
Женщины у колодца
переведено

Женщины у колодца

32
Konerne ved vannposten
драма
зарубежная классика
«Женщин у колодца» (1920) многие критики считают романом циничным и безысходным, одной из самых сумрачных книг Гамсуна.В нем рассказывается о вымирании маленькой приморской деревушки, зараженной ложными, с точки зрения автора, ценностями современного мира. Сам сюжет как бы почерпнут писателем из сплетен местных женщин у городского колодца. Однако мелкие происшествия в городе постепенно вырастают в пародию на современную жизнь, в которой «люди наталкиваются друг на друга, переступают друг через друга, одни падают наземь и служат другим мостом, иные умирают – это те, которые трудней всего переносят толчки, наименее способны к сопротивлению, – и они гибнут. Без этого не обходится! Но другие цветут…
Кнут Гамсун
драма
Online
0 .0
Жертвенный агнец
переведено

Жертвенный агнец

Das Opferlamm
детектив
Под стеной Гейдельбергского замка найдена мертвой юная Роня Дан. Через день разбивается, выпав из окна собственного дома, местный пастор. В кармане покойного обнаруживается адресованная ему Роней записка, содержание которой позволяет предположить, что девушка была от него беременна. Начальник отделения полиции «Гейдельберг-Центр» Зельтманн выдвигает свою версию происшедшего: пастор, убив шантажировавшую его девушку, не вынес мук совести и покончил с собой. Дело закрывается. Однако чутье подсказывает гаупткомиссару Тойеру, что настоящий убийца жив. Наперекор всем, даже своей верной команде, сыщик-виртуоз продолжает расследование.
Карло Шефер
детектив
0 .0
Жертвенный овен
переведено

Жертвенный овен

драма
Альфред Андерш (1914 — 1980) занимает видное место среди тех писателей ФРГ для которых преодоление прошлого, искоренение нацизма всегда было главной общественной и творческой задачей. В том его избранных произведений вошли последний роман «Винтерспельт», в котором выражен объективный взгляд на историю, на войну, показана обреченность фашизма, социальная и моральная повесть «Отец убийцы, (1980), которую можно назвать литературным, духовным и политическим завещанием писателя, и рассказы разных лет.
Альфред Андерш
драма
3 .7
Жестяной барабан
переведено

Жестяной барабан

11
Die Blechtrommel
абсурд драма сатира
современная зарубежная проза интеллектуальная проза
"Жестяной барабан" - первый роман знаменитого немецкого писателя, лауреата Нобелевской премии (1999) Гюнтера Грасса. Именно это произведение, в гротесковом виде отразившее историю Германии XX века, принесло своему автору мировую известность.
Гюнтер Грасс
сатира драма
Online
4 .2
Живая вода
переведено

Живая вода

1
Das Wasser des Lebens
приключения
зарубежная классика притча
Заболел тяжело старый король и уже ничего не могло ему помочь, кроме живой воды. И вот решили три его сына отыскать эту воду, чтобы выздоровел отец. О приключениях братьев и о поисках живой воды и расскажет эта сказка. © Доктор Вова Примечание: Записана со слов членов семьи фон Гасктгаузенов. Входит в: — антологию «Сказки о принцах и принцессах», 2005 г. — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Сказки», 2010 г. — антологию «Сказки и предания о троллях и гномах», 2004 г. — антологию «Сказки о волшебниках и чародеях», 2009 г. — антологию «Волшебный сундучок», 1975 г.
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения
Online
4 .0
Живая скамья
переведено

Живая скамья

1
исторический любовный роман
зарубежная классика
Еще одна новелла из сборника рассказов "Демонические женщины", скандально известного австрийского писателя Леопольда фон Захер-Мазоха…
Леопольд фон Захер-Мазох
исторический любовный роман
Online
0 .0
Живописец короля
переведено

Живописец короля

Der Maler des Königs
исторический
современная зарубежная проза
Время действия — конец эпохи Людовика XVI
Петер Хакс
исторический
1 .5
Животная любовь
переведено

Животная любовь

драма
На первый взгляд, Катя Ланге-Мюллер рассказывает всего лишь о двух курьезных событиях из детства и юности женщины, но то, как писательница делает это, превращает книгу в истинное произведение искусства, психологичность которого потрясает. И пожалуй, каждый из нас обнаружит нечто подобное в лабиринте своей памяти или в глубинах своей души.Ее составленная из двух новелл повесть "Животная любовь" — один из наиболее интересных переводных текстов последнего времени.Ланге-Мюллер пишет о своей юности, погружаясь в дни, когда трава была не просто зелёной, а сверкающей предвкушением неведомого. Ланге-Мюллер пишет хорошо, весело и с чувством — героиня книжки симпатична смелостью, открытостью, непосредственностью,…
Катя Ланге-Мюллер
драма
5 .0
Живые и мертвые
переведено

Живые и мертвые

I Am Your Judge
триллер детектив
полиция современная зарубежная проза
Полицейский детектив Пиа Кирххоф вынуждена прервать свой медовый месяц и вернуться на работу. Пожилая женщина была застрелена во время прогулки со своей собакой. Ни убитая горем дочь, ни друзья и знакомы не могут объяснить причину этого зверского убийства. Ингеборг Ролехдер была любящей и доброй женщиной. Спустя короткий промежуток времени совершается еще одно убийство с тем же почерком: точный выстрел в голову с далекого расстояния, который мог совершить только хорошо обученный снайпер. З этим следуют еще два похожих убийства. Ни у одной жертв не было серьезных врагов, невозможно понять, что их объединяет и почему именно на них пал выбор убийцы. Детектив Кирххоф и ее напарник Оливер фон Боденштайн…
Heлe Нойхаус
детектив триллер
4 .7
Живые тени
переведено

Живые тени

15
Lebendige Schatten
приключения фэнтези
современная зарубежная проза
Джекоб Бесшабашный еще шесть лет назад нашел путь сквозь зеркало в мир, где все чудеса, о которых он читал в сказках, были реальностью. Однажды вслед за ним в Зазеркалье проник его младший брат — и едва не стал жертвой колдовства. Джекобу удалось спасти брата, но в скором времени ему предстоит расплатиться за это собственной жизнью. Заклятие Темной Феи с каждым днем приближает его последний час. Хотя в мире по ту сторону зеркала существует немало таких чудодейственных средств, как источник вечной юности или молодильные яблоки, ни одно из них ему не помогло. И когда надежда почти покинула Джекоба, ему стало известно о магическом арбалете, способном одним выстрелом убить целую армию — или исцелить…
Корнелия Функе
фэнтези приключения
Online
4 .6
Жизнь взаймы
переведено

Жизнь взаймы

1
психологический драма реализм трагедия
зарубежная классика любовь интеллектуальная проза
Лилиан очаровательна, красива.., и медленно умирает от туберкулеза. Но она не хочет закончить свои дни на больничной койке в швейцарских Альпах. Она мечтает снова увидеть Париж, и Венецию, и Рим – вести легкомысленную жизнь так долго, как это возможно. Проживать каждый свой день, как последний. Она может умереть в дороге, но отчаянно надеется получить шанс на полнокровную жизнь. Клерфэ рискует умереть всякий раз, как садится за руль гоночного автомобиля. Человек без иллюзий относительно второго шанса, он восхищен мужеством молодой женщины, со смехом глядящей в лицо смерти. Вместе, они составляют необычную пару, которая живет лишь сегодняшним днем, не задумываясь о будущем. Это идеальный расклад,…
Эрих Мария Ремарк
реализм драма
3 .9
Житейские воззрения Кота Мурра
переведено

Житейские воззрения Кота Мурра

10
сатира
зарубежная классика
Мастер Абрагам Лисков, фокусник и чудотворец при дворе карманного княжества, во время устроенного им фантасмагорического праздненства спасает от утопления котенка. Мурр учится понимать язык рода двуногих, постигает грамоту и поглощает обрывки знаний из стариных фолиантов со стола маэстро, чтобы, наконец, поступить в услужение Иоганнесу Крейслеру и увековечить на бумаге свои наблюдения. Одареннейший из котов пером и чернилами излагает свою биографию и взгляды на мир, используя в качестве промокательной бумаги странички записей своего хозяина, благодаря чему мы кое-что узнаем и о жизни мятежного музыканта. Это философская сказка о столкновении двух миров: мира обывателей, прагматиков-рационалистов…
Эрнст Теодор Амадей Гофман
сатира
Online
5 .0
Жозеф Фуше
переведено

Жозеф Фуше

10
Joseph Fouché
биографический исторический
зарубежная классика
Романизированная биография "Жозеф Фуше" известного австрийского писателя Стефана Цвейга.
Стефан Цвейг
исторический биографический
Online
0 .0
Жут
переведено

Жут

8
вестерн приключения
Карл Май (1842-1912), последний великий мистик немецкой литературы, до сегодняшнего дня остается у себя на родине, в Германии, одним из наиболее читаемых авторов. Все свои произведения он написал, сидя дома, но вот уже несколько десятков поколений читателей не оставляют равнодушными вышедшие из-под его талантливого пера образы гордых, бесстрашных индейцев, так неотразимо сыгранных Гойко Митичем в экранизациях романов К. Мая.В Собрание сочинений включены не только известные романы писателя, но и произведения, впервые переведенные на русский язык.В двенадцатый том Собрания сочинений вошел роман «Жут». Рассказчик, побывавший в Америке и хорошо знающий обычаи индейцев, оказывается на мусульманском…
Фридрих Май Карл
вестерн приключения
Online

" 1 2 3 9 A B C E F G H M N P R S V « А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult