Язык оригинала немецкий - cтраница 37

Редактировать описание

Список книг, всего 1833

1..37
3 .5
Странный талант Винни
переведено

Странный талант Винни

8
Keiner darf es wissen!
приключения фэнтези фантастика
волшебные миры сверхспособности таинственный дом детские приключения
Винни, Сесилия и Генри впервые отправляются на лето к бабушке с дедушкой. Их домик стоит прямо у моря, и ребята уверены — каникулы здесь будут незабываемыми! Только вот они не ожидали увидеть странное обветшалое строение с фигурой осьминога на крыше… Оказывается, дом хранит множество тайн. Двери комнат здесь заперты, на втором этаже так жарко, будто там устроили тайную пиццерию, а Генри клянётся, что в доме растёт волшебный лес. К тому же, странная троица помощников по хозяйству с порога даёт понять: жить здесь очень опасно! Какие секреты скрываются за дверями сиреневого дома у моря?
Online
4 .0
Похититель волшебного дара
переведено

Похититель волшебного дара

Nehmt euch in Acht!
фэнтези фантастика приключения
тайна детские приключения сверхспособности современная зарубежная проза волшебные миры
После того, как Винни узнала, что обладает редким даром, жизнь девочки перевернулась с ног на голову. В Туллиморе творится что-то странное! Бабушка с дедушкой уверены: это дело рук человека, который однажды уже пытался уничтожить фабрику чудес. Ходят слухи, что загадочный незнакомец снова в городе. Значит, чудо-фабрика в опасности! Но кто же ОН? Винни понимает, что судьба фабрики и жителей сиреневого дома зависит от неё. Получится ли у девочки разгадать секрет таинственного злодея? Пять лет назад фабрику чудес практически полностью уничтожили! Это сделал таинственный ОН, личность которого все скрывают. А сейчас, спустя столько лет, по Туллимору ходят слухи: ЕГО видели в городе. И теперь судьба…
3 .5
Вихрь. Любовь, которая стала новым началом
переведено

Вихрь. Любовь, которая стала новым началом

Die Liebe, die den Anfang brachte
научная фантастика романтика антиутопия
путешествия во времени Young adult современная зарубежная проза
Пока «Красная буря» крепнет, а мир, о котором мечтала Элейн, кажется все более недостижимым, единственной мыслью девушки становится спасение Бэйла. Сможет ли он вырваться из рук врагов? Ведь только вместе они могут защитить вихрь-прародитель и путешествовать глубоко в прошлое. Туда, где все начиналось…
3 .5
Зов огня
переведено

Зов огня

Der Ruf des Feuers
фэнтези приключения романтика фантастика
магические миры современная зарубежная проза магические способности спасение мира Young adult
Уилл стал инвентом Меламарсии — такой же полукровки, как и Киана, сочетающей в себе стихии земли и воды. Теперь девушка должна обучить ее всему, чтобы противостоять в борьбе с Омилией. Киана способна видеть альтернативные реальности, когда предчувствует приближение смерти. С давних времен одаренные устанавливали в мире равновесие стихий при помощи своего дара. И когда кто-то нарушал правила — поднималось восстание. Мигма — организация, которая выступает против Омиилии и старых устоев, готовится нанести удар и освободить Тессарект. На какие жертвы должны будут пойти союзники? Киана окажется ключом к спасению, когда под угрозой окажется не только будущее города, но и всего человечества. Тессарект…
3 .5
Лёгкое пёрышко. Как туман на ветру
переведено

Лёгкое пёрышко. Как туман на ветру

7
Wie Nebel im Wind
фэнтези приключения фантастика
Young adult национальный бестселлер современная зарубежная проза иные миры
"Мне жаль, что все закончилось так, а не иначе". Элизе удалось вырваться из плена Дома желаний, но какой ценой! Грейс мертва, а с Кассианом ей придется распрощаться навсегда. Чтобы вернуть себе зрение, ее любимый эльф должен жениться на другой. Более того, теперь у Элизы хранится опасная печать, которая питается энергией людей. Если этот артефакт попадет в руки колдуна Дэмиана, миру придет конец. Как обычной девушке справиться со всем этим? Полагаясь на старых друзей, Элиза должна спасти Аваллах и, возможно, выяснить наконец тайну своего предназначения…
Online
3 .5
Русско-японская война и её влияние на ход истории XX веке
переведено

Русско-японская война и её влияние на ход истории XX веке

The Russo-Japanese War and its Shaping of the Twentieth Century
нон-фикшн исторический военный
политика Российская империя Япония
Война России с Японией стала одним из самых громких событий fin de siecle, рубежом, с которого начался настоящий, а не календарный ХХ век. В книге исследователя Франка Якоба "Русско-японская война и ее влияние на ход истории в XX веке" небольшой, казалось бы, региональный конфликт на Дальнем Востоке предстает эдаким взмахом крыла бабочки, который повлиял на весь глобальный мир и открыл прямую дорогу к Сараево и ко всем последующим потрясениям столетия. Военное дело, экономика, культура, революции и контрреволюции: как убедительно показывает Якоб, ниточки от "нулевой мировой войны" протянулись повсюду.
3 .5
Что, если мы останемся
переведено

Что, если мы останемся

13
What if we Stay
любовный роман психологический
студенческая жизнь современная зарубежная проза Young adult молодежные романы
Вторая часть трилогии Сары Шпринц «Что, если...», завоевавшей сердца читателей по всему миру. Эмбер Гиллз потеряла все: свое место в колледже, уважение родителей и любую надежду на счастливое будущее. Лишь благодаря связям отца у нее есть шанс получить диплом. Взамен родители просят Эмбер проявить себя в семейном архитектурном бюро. А давний друг, Эммет, предлагает ей помощь. Целеустремленный, вежливый, прилежный студент ― полная противоположность Эмбер. Но дружеские планы рушатся в один миг: как только они остаются наедине – сердцебиение Эмбер непроизвольно учащается. Она не может справиться со своими чувствами. Теперь под угрозой не только ее карьера, но и доверие Эммета. Сара Шпринц поднимает…
Online
3 .5
Что, если мы утонем
переведено

Что, если мы утонем

9
What if we Drown
любовный роман психологический
студенческая жизнь Young adult молодежные романы
Первая часть трилогии Сары Шпринц «Что, если...», завоевавшей сердца читателей по всему миру. В жизни Лори произошло трагическое событие, и ей понадобилось много времени, чтобы начать жизнь с чистого листа. Теперь она точно готова двигаться дальше. Лори переезжает в Ванкувер и успешно поступает на медицинский факультет Университета Британской Колумбии. Новые друзья помогают отвлечься, а учеба практически лишает девушку сна. Но не только лекции занимают её мысли: неожиданное знакомство с обаятельным старшекурсником Сэмом стремительно перерастает во что-то большее, чем просто дружба. Молодых людей словно магнитом тянет друг к другу. Долго ли продлится идиллия, когда Лори узнает, что именно Сэм…
Online
3 .5
Трудно быть единорогом!
переведено

Трудно быть единорогом!

Kurt 2: EinHorn kommt selten allein
приключения
дружба современная зарубежная проза сказочные существа
Однажды белоснежный единорог, прекрасная принцесса и маленькая болтливая птичка решили напасть на замок принца… Странное начало сказки, скажете вы? И будете правы! Но что остаётся Курту и его друзьям, если принц оказался злым волшебником? Кто, кроме них, спасёт его пленников — заколдованных зверей? Так что вперёд, навстречу подвигам, приключениям и новым неожиданным встречам! Ведь диковинный зверь с двумя рогами, который пасётся на той опушке, кажется, тоже единорог. Только очень, очень необычный… Перед вами смешная и увлекательная история о приключениях единорога (конечно, волшебного) и принцессы (разумеется, доброй и красивой). Книжка отлично подойдёт для тех, кто начинает читать сам, ведь…
2 .5
Кто-то новый
переведено

Кто-то новый

11
Someone New
романтика любовный роман
современная зарубежная проза первая любовь любовные испытания Young adult молодежные романы сентиментальный нетрадиционные отношения
НОВЫЙ РОМАН ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРОВ № 1 ПО ВЕРСИИ ЖУРНАЛА SPIEGEL. «Кто-то новый» — трогательная, незабываемая романтическая история о том, как важно оставаться самим собой и не бояться довериться близким людям. Первая часть нашумевшей трилогии, завоевавшей сердца европейских читателей, от популярной немецкой писательницы Лауры Кнайдль. Как подружиться с симпатичным соседом, если он тебя терпеть не может? Восемнадцатилетняя Мика — дочь богатых родителей. Они надеются, что она будет учиться в престижном университете. Но Мика поступает в местный колледж и переезжает в отдельную квартиру. Когда она знакомится с соседями, то с ужасом обнаруживает, что один из них — Джулиан, очаровательный официант,…
Online
3 .5
Управление
переведено

Управление

NSA – Nationales Sicherheits-Amt
альтернативная история исторический психологический фантастика антиутопия социальный
тоалитаризм спасение мира политика современная зарубежная проза
История XIX века изменилась, когда Чарльз Бэббидж создал аналитическую машину, запустив кибернетическую революцию, и к 1930‑м годам в Европе уже появились компьютеры, интернет, электронная почта и активное сетевое общение. Веймар, 1942 год. Здесь находится Управление национальной безопасности, которое со времен Вильгельма II контролирует активность в глобальной сети и имеет доступ ко всем данным, которые когда‑либо создавались гражданами Германского рейха, будь то банковские операции, встречи, электронные письма, дневниковые записи или выражения мнений на Немецком форуме. В нем работает программистка Хелена Боденкамп, дочь знаменитого на всю Германию хирурга и евгеника. Ее личная преданность…
4 .0
Его дикое проклятие. Царство теней. Книга 2
переведено

Его дикое проклятие. Царство теней. Книга 2

His Curse So Wild
приключения фантастика героика фэнтези романтика эпический любовный роман
параллельные миры современная зарубежная проза городское фэнтези Young adult магические миры магические способности попаданцы
«Его дикое проклятие» — вторая часть нового романтического фэнтези от автора бестселлера «Одна истинная королева» Дженнифер Бенкау. Действие дилогии «Царство теней» происходит в том же вымышленном мире, но книги можно читать независимо друг от друга. Пожертвовать самым дорогим — единственный способ выбраться живым из Царства теней. Однажды Лэйра принесла такую жертву в замке Повелителя дэмов. Это навсегда отдалило от нее Аларика, любовь всей ее жизни. Закованный в цепи и почти обезумевший Аларик поклялся отомстить всем, кто его предал. Когда на Немию обрушиваются орды дэмов, Лэйра снова должна принести страшную жертву, чтобы спасти свое королевство.
3 .5
Страшные стихи
завершён

Страшные стихи

драма триллер ужасы реализм готика
Только ли любопытство толкает людей пересказывать друг другу ужасные истории? Откуда в человеке появляется интерес к страшному? Какие эмоции в человеке они вызывают? Психологи считают страх не только сильнейшей эмоцией, но выделяют целый комплекс эмоций, в котором страх оказывается доминирующим. Дмитрий Быков и Юлиана Ульянова попытались разобраться в поэзии ужасов за все время существования этого жанра и составили сборник, по-настоящему, щекочущий нервы...
3 .5
Прыжок
переведено

Прыжок

Der Sprung
социальный драма психологический
современная зарубежная проза психические расстройства психологические травмы проза жизни
Жаркий летний день. Спокойствие жителей городка Тальбах нарушает вой сирен. Его слышно отовсюду. У продуктового магазина, где в рабочий полдень не часто можно увидеть покупателей, собираются люди. С каждой минутой их становится все больше. Причина — женщина, стоящая на крыше соседнего дома. Что побудило ее туда забраться? Хочет ли она покончить с собой или просто привлечь внимание окружающих? Некоторые зрители кричат женщине, чтобы она немедленно спускалась. Иные просто замерли. Большинство зевак — случайные люди, но есть среди них и те, кто прекрасно знаком с нарушительницей порядка. Повествование в романе поделено на короткие главы, каждая из которых рассказывает о мыслях и чувствах десяти…
4 .0
Сосновые острова
переведено

Сосновые острова

2
The Pine Islands
драма социальный психологический
интеллектуальная проза поиск себя Япония современная зарубежная проза
Профессор Гильберт Сильвестр внезапно для всех уезжает в Японию, сбегает от проблем в личной жизни и самого себя. Здесь он знакомится со студентом, ещё более несчастным, чем сам Сильвестр. Новый друг ищет подходящее место для самоубийства с помощью путеводителя... У героев много общего — больше, чем они думали. Это очень тонкий, юмористический, глубокий, захватывающий и трогательный роман, где важные темы разбросаны, как сосновые иголки в лесу, чтобы читатель мог сам сложить узор. Главный вопрос, который поднимается в книге, — можно ли убежать от себя и есть ли конечный пункт у такого путешествия. Книга входит в шорт-лист Международной Букеровской премии 2019, шорт-листы Немецкой книжной премии.
Online
3 .5
Древняя история, религия и культура Китая
переведено
Сборник

Древняя история, религия и культура Китая

нон-фикшн научно-популярный философский
зарубежная классика Китай
Настоящее издание представляет собой сборник, в основе которого лежат два труда немецкого и русского филолога и этнографа Вильгельма Гансовича Грубе (1855-1908) - статья "Die chinesische Literatur" ("Китайская литература") и книга "Religion und Kultus der Chinesen" ("Религия и культ китайцев"). В популярной и увлекательной форме автор рассказывает о религии, литературе и истории Китая. Книга содержит богатый фактологический материал, изобилует интереснейшими подробностями. Перевод на русский язык выполнен Полиной Осиповной Эфрусси (1876-1942). Данное издание - прекрасный подарок всем тем, кто интересуется Китаем и его самобытной и уникальной культурой.
0 .0
Гиперион или отшельник в Греции
переведено

Гиперион или отшельник в Греции

Hyperion oder der Eremit in Griechenland
философский
интеллектуальная проза философия жизни
Утратив надежду на освобождение и независимость Греции от турков, Гиперион выбирает для себя путь отшельничества. Однако, не чувствуя единения с природой, он вновь встает на тропу войны, где ему суждено обрести друзей, любовь, и потерять всё, вплоть себя.
3 .0
Гротески
переведено
Сборник

Гротески

Grotesken
психологический ужасы реализм приключения мистика
зарубежная классика смертельная опасность
В очередном томе сочинений Ханса Хайнца Эверса, "немецкого Эдгара По" и кумира Лавкрафта, представлены два цикла рассказов писателя - "Ужасы" и "Гротески". Творчество Эверса, обнажающее ужас человеческих взаимоотношений, впитало традиции романтизма, декаданса и экспрессионизма. Герои его рассказов попадают в ситуации, требующие чудовищных усилий воли и напряжения самых темных сторон людской природы. Сборник рассказов "Ужасы" представлен полностью. Состав "Гротесков" Эверс несколько раз перерабатывал; в настоящем издании читатель найдет наиболее значимые произведения, вошедшие в разные варианты этого сборника. Существенная часть текстов представлена в новых переводах. Замыкает книгу страстное…
0 .0
Единственный и его достояние
переведено

Единственный и его достояние

The Ego and Its Own
философский
интеллектуальная проза
Основной труд Макса Штирнера «Единственный и его собственность» представляет собой радикальную критику христианства, национализма и морали, с одной стороны, а с другой – гуманизма, либерализма и социализма. Философ отрицает все традиционные ценности и полностью оправдывает человеческий эгоизм, который является для него воплощением свободы личности.
4 .2
Улица Яффо
переведено

Улица Яффо

Jaffa Road
психологический драма исторический
современная зарубежная проза семейная сага тайны прошлого семейные тайны
Третий роман автора больших бестселлеров «Bella Германия» и «Piccolа Сицилия». «Улица Яффо» продолжает историю, которая началась в романе «Piccolа Сицилия». 1948 год. Маленькая Жоэль обретает новый дом на улице Яффо в портовом городе Хайфа. В это же время для палестинки Амаль апельсиновые рощи ее отца в пригороде Яффы стали лишь воспоминанием о потерянной родине. Обе девочки понятия не имеют о секрете, что не только связывает их, но и определит судьбу каждой. Их пути сойдутся в одном человеке, который сыграет определяющую роль в жизни обеих — бывшем немецком солдате Морице, который отказался от войны, своей страны, от семьи в Германии, от своего имени, от самого себя. И всю жизнь Мориц, ставший…
3 .5
Сто. Лирика
переведено
Сборник

Сто. Лирика

100 Gedichte
философский психологический
жизнь и смерть запретная любовь современная зарубежная проза
Новый сборник стихов отличается от предыдущих большей откровенностью и прямотой. Тилль освоился как поэт, больше нет запретных тем. «100» — это шкатулка с секретом: под пошлостью и цинизмом вы увидите искреннюю заботу о мире, который нас окружает. Тилль — человек, который тонко чувствует реальность, фиксирует ее и передает в песнях и стихах. Сто стихов в этом сборнике — это сто трофеев Тилля. Сто тем, которые взбудоражили его, заставили пережить их и выплеснулись в стихах. Это может быть ссора проходящих мимо влюбленных, чья-то фраза, брошенная небрежно в телефон, прибывающий поезд или животные на пастбище. В новом сборнике Тилль — охотник, который редко покидает свою цитадель, но когда он выходит,…
0 .0
Спасительная пустыня
переведено

Спасительная пустыня

The Sheltering Desert
автобиографический
Вторая мировая война мемуары
"Спасительная пустыня" - автобиографический отчет, написанный Хенно Мартином, немецким геологом, о 2,5 годах его жизни, в течение которых он и его друг, Герман Корн, жили в пустыне Намиб, чтобы избежать интернирования во время Второй мировой войны.
0 .0
Критика цинического разума
переведено

Критика цинического разума

Critique of Cynical Reason
нон-фикшн философский
трактат
Критика цинического разума" Слотердайка - одно из важнейших произведений западной философии второй половины ХХ века. Приуроченная к 200-летнему юбилею "Критики чистого разума" Иммануила Канта, эта взрывная, фонтанирующая остроумием работа произвела настоящий фурор в академических кругах, заставила изменить взгляд на окружающий мир и проблемы морали. Доминантой современной культуры, как на личностном, так и на институциональном уровне, для Слотердайка является цинизм - просвещенное ложное сознание. Это сознание усваивает уроки просвещения, но не хочет и не способно применять их на практике. Повседневный "диффузный" цинизм состоит в том, что человек знает лучшее, а делает худшее. Ситуацию распространения…
3 .5
Поцелуй сильнее, чем смерть
переведено

Поцелуй сильнее, чем смерть

A Kiss Stronger Than Death
боевик фантастика мифы и легенды фэнтези героика любовный роман
сверхспособности скандинавская мифология древние боги мифологическое фэнтези любовное фэнтези магические способности Young adult спасение мира магические миры немецкая литература современная зарубежная проза
Продолжение книги «Судьба темнее, чем любовь». Потрясающее романтическое фэнтези, основанное на скандинавской мифологии. Долгожданная новинка от Бьянки Иосивони! Конец света наступил, и во всем виновата Блэр. Спасая жизнь своему другу Райану, она позволила Хаосу вторгнуться в Вальгаллу, и обрекла на гибель всех остальных. Теперь волк Фенрир освободился из оков и сбежал в мир людей, а в Мидгарде появился мировой змей — еще один признак Рагнарёка. Блэр страстно желает все исправить и спасти тех, кто ей дорог. Но несмотря на недели тренировок, она так и не стала настоящей валькирией. Сможет ли она остановить конец света? И будет ли Райан на ее стороне или же восстанет против нее?
0 .0
Vita activa, или О деятельности жизни
переведено

Vita activa, или О деятельности жизни

The Human Condition
философский
интеллектуальная проза
Vita activa, или О деятельной жизни (англ. The Human Condition) — произведение Ханны Арендт, опубликованное в 1958 году в США. На русский язык книга была переведена в 2000 году В. В. Бибихиным.
5 .0
Ясперс К. Вопрос о виновности. О политической ответственности Германии
переведено

Ясперс К. Вопрос о виновности. О политической ответственности Германии

The Question of German Guilt
исторический психологический философский нон-фикшн
статья
Трактат крупнейшего мыслителя XX века, немецкого философа, психолога и психиатра Карла Ясперса, написанный им после разгрома германского фашизма, в дни Нюрнбергского процесса над нацистскими преступниками. В то время побежденная Германия лежала в руинах, а общество пребывало в смятении и глубочайшей депрессии. Перед немецким народом стояла задача пересобрать себя, выработать новую национальную идентичность — «переплавиться, возродиться, отбросить все пагубное». Ясперс поднимает болезненный вопрос о том, несут ли все немцы ответственность за преступления нацистского режима, и впервые разграничивает четыре вида виновности: юридическую, политическую, моральную и метафизическую.
0 .0
Закат Европы
переведено

Закат Европы

Der Untergang des Abendlandes
исторический
зарубежная классика
Философский труд немецкого публициста Освальда Шпенглера о периодичности истории. Два тома были опубликованы соответственно в 1918 и 1922 годах.
0 .0
Негативная диалектика
переведено

Негативная диалектика

Negative Dialektik
философский
Теодор Визенгрундт Адорно - один из самых известных в XX веке немецкий философ и социолог леворадикальной ориентации. Его философские воззрения сложились на пересечении аргументов неогегельянства, авангардистской критики культуры, концептуального неприятия технократической рациональности и тоталитарного мышления. Сам Адорно считал "Негативную диалектику" своим главным трудом. Философия истории представлена в этой работе как методология всеобщего отрицания, диалектика - как деструкция всего данного. Новая волна популярности идей Адорно связана с ростом влияния радикальной антиглобалистской оппозиции. Вниманию читателей предлагается первый русский перевод текста ''Негативной диалектики". .Над текстом…
0 .0
Избранное
переведено
Сборник

Избранное

Stories
военный драма реализм
зарубежная классика интеллектуальная проза
Полный сборник рассказов В. Борхерта и пьеса «На улице перед дверью».
0 .0
Person. Экзистенциально-аналитическая теория личности
переведено
Сборник

Person. Экзистенциально-аналитическая теория личности

Person
научно-популярный
психология
Сборник посвящен вопросам психологии личности; взгляд сквозь призму экзистенциального анализа.
0 .0
Бытие и время
переведено

Бытие и время

Sein und Zeit
философский
интеллектуальная проза трактат
Наиболее важная работа немецкого философа Мартина Хайдеггера, в которой он рассуждает о концепции бытия. С момента публикации «Бытие и время» стало интеллектуальным событием мирового масштаба и было признано одной из знаковых работ XX века в континентальной философии. Книга оказала существенное влияние на философию XX века, в особенности на экзистенциализм, герменевтику и деконструкцию.
5 .0
Чаша роз
переведено

Чаша роз

Gedichte
философский
любовь зарубежная классика жизненные ценности жизнь и смерть
«Вот в сущности единственное мужество, которое требуется от нас: без страха принимать даже самое странное, чудесное и необъяснимое, что нам может встретиться», — писал Райнер Мария Рильке в «Письмах к молодому поэту». Великий австриец не только сформулировал заветы для всякого стихотворца, но и сам следовал им до конца жизни. XX век, век катастроф и глобальных исторических изменений, не смог сбить Рильке с поэтического пути. Каждое стихотворение великого поэта приоткрывает читателю окно в обновленный, очищенный мир и раскрывает те детали, которые прежде были незаметны среди жизненной суеты. Как известно, Рильке был хорошо знаком с русской поэзией той эпохи и буквально влюблен в Россию. Более…
3 .5
Пляска смерти
переведено
Сборник

Пляска смерти

Wilde, wüste Geschichten
ужасы мистика
черный юмор зарубежная классика паранормальные явления
Выдающийся швейцарский писатель Иеремия Готхельф (1797–1854), пастор и глава общины, свободно владел суровым стилем Библии и образами народной мистики, искусством проповеди и языком предания. Его неповторимые произведения — мрачные и беспощадные истории человеческого падения, а порой — тяжкого искупления невыносимого греха… Живописуя сложность исторической ситуации, невзгоды и отчаяние своего народа, Готхельф остался в истории литературы как автор общечеловеческих притч, которым придал форму страшных рассказов… Рассказов о том, как оставаться достойным человеком в мире, над которым буйствует пляска смерти…
1..37
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню