Новости

Язык оригинала немецкий - cтраница 4

Редактировать описание

Список книг, всего 1833

123456..37
5 .0
Девушка из золотого рога
переведено

Девушка из золотого рога

28
зарубежная классика
«Девушка из Золотого Рога» — второй роман Курбана Саида, написанный им на немецком языке, вслед за «Али и Нино», и разделивший судьбу последнего. Впервые изданный в 1938 году в Вене, он на долгие годы подвергся забвению и обрел свою вторую жизнь лишь в семидесятых годах прошлого столетия, сразу же став мировым бестселлером. Переведенный на многочисленные языки мира, роман с успехом переиздается по сей день и продолжает находить своего восхищенного читателя по всему миру.
Лев Абрамович Нусенбаум
Online
5 .0
Кудруна
переведено

Кудруна

35
европейский эпос
Созданная в XIII в., поэма «Кудруна» («Гудруна») занимает место в одном ряду с «Песнью о Нибелунгах» – прославленным эпосом немецкого Средневековья.В дошедшем до нас виде она облечена в форму семейного предания. Вначале говорится об ирландском короле Гере и его жене Уте, родителях Зигебанда. После смерти отца Зигебанд женится на норвежской королеве. У них родится сын Хаген. В детстве он был унесен грифом на дикий остров, где провел несколько лет. Описано его возвращение на родину, женитьба. У супружеской четы родится дочь, которую в честь матери назвали Хильдой. К королевне сватаются много женихов, но суровый отец всем отказывает, а сватов велит казнить. Король хегелингов Хетель, узнав о ее красоте,…
Online
4 .8
Герман и Доротея
переведено

Герман и Доротея

10
Hermann und Dorothea
драма
зарубежная классика поэма
В «Германе и Доротее» резко противопоставлены хаос, возникший в результате буржуазной революции, и мирное житье немецкого провинциального городка. В шестой песни один из эмигрантов, судья, рассказывает о том, что сначала весть о французской революции была встречена в близлежащих к Франции землях с радостью, ибо в ней видели надежду на осуществление великих идеалов свободы и равенства. «Вскорости небо затмилось…» Приход французских войск привел к важным переменам, но переворотом воспользовались темные силы, поднялась волна эгоизма, стяжательства, насилия. Все это усугубилось, когда потерпевшие поражение французы стали отступать. Отступая, они сеяли вокруг разрушение и смерть. В противоположность…
Иоганн Вольфганг фон Гёте
драма
Online
4 .0
Что скрывает кожа. 2 квадратных метра, которые диктуют, как нам жить
переведено

Что скрывает кожа. 2 квадратных метра, которые диктуют, как нам жить

8
Haut nah. Alles über unser größtes Organ
научно-популярный нон-фикшн
современная зарубежная проза
Человеческая кожа — удивительный орган, самый крупный из всех, что у нас есть. Ее площадь почти два квадратных метра! Кожа — это наша антенна. Она может передавать и принимать сигналы и дает пищу нашим чувствам. Это объект чувственных желаний, пленительный сосуд, в который заключена наша жизнь, и в то же время — гигантская среда обитания бактерий, грибков, вирусов и паразитов. Немногие знают, что же такое кожа на самом деле, как она функционирует и как много берет на себя жизненно важных для нас задач. Эта книга призвана помочь лучше понять нашу кожу, а таким образом и самих себя. Вы проникнетесь и всей кожей почувствуете, как это увлекательно!
Йаэль Адлер
научно-популярный нон-фикшн
Online
4 .4
Изгнание
переведено

Изгнание

63
зарубежная классика
Лион Фейхтвангер написал свыше десяти исторических романов и несколько пьес, действие которых происходит в разные эпохи и в разных странах. Наряду с этим он создал четыре романа на темы современной ему германской действительности — «Успех», «Семья Опперман» (в первых изданиях — «Семья Оппенгейм»), «Изгнание» и «Братья Лаутензак».Первые три романа составляют цикл «Зал ожидания»; они связаны между собой не общностью сюжета или персонажей, а скорей общностью проблем: в каждом из них силы фашистской реакции сталкиваются с силами прогресса, которые Фейхтвангер воплощает в образованных, мыслящих людях, интеллигентах-гуманистах.
Лион Фейхтвангер
Online
5 .0
Избранник
переведено

Избранник

32
The Holy Sinner
исторический драма мифы и легенды
зарубежная классика
В настоящее издание вошло произведение Томаса Манна, одного из самых ярких и популярных авторов XX века – роман «Избранник», написанный по мотивам средневековой легенды «О добром грешнике».
Томас Манн
исторический мифы и легенды
Online
3 .9
Возвращение ангелов
переведено

Возвращение ангелов

5
Rückkehr der Engel
фэнтези фантастика
бестселлер современная зарубежная проза
Мы считали их святыми. Но они оказались монстрами. И принесли на своих крыльях смерть… Ангелы спустились на землю. Посланники небес коварны, жестоки и не ведают пощады. Пока они пируют в замках, парящих над разрушенной Венецией, люди умирают от голода и болезней. Мун — одна из тех, кто открыто противостоит крылатым серафимам, сражаясь с ними на арене. Волею судеб девушка помогает выжить одному из них. Оберегая падшего серафима, Мун сильно рискует. Она должна помнить, с кем имеет дело. Ведь ангелы способны лишь убивать…
Мара Вульф
фантастика фэнтези
Online
4 .6
Альрауне. История одного живого существа
переведено

Альрауне. История одного живого существа

20
Alraune. Die Geschichte eines lebenden Wesens
мистика научная фантастика
зарубежная классика
Как из недр плодородной земли, принимающей в себя любое семя и дающее ему жизнь, рождается мифическое альрауне, приносящее богатство, любовь и неминуемые беды; так и порочная плоть распутной от природы женщины, порождает девочку, дитя убийцы, казненного повешанием. Девочка растет, принуждая беспрекословно подчиняться своей воле людей вокруг нее. И чем старше она становится, тем сильнее ее влияние на судьбы и жизни других. Что же принесет этот ребенок, плод эксперимента, поставленного для развлечения, своему создателю? Богатство, любовь или погибель? (с)Leylek для Librebook.ru
Ганс Гейнц Эверс
научная фантастика мистика
Online
4 .2
Майорат
переведено

Майорат

1
The Entail
готика мистика
зарубежная классика
Молодой Теодор становится случайным гостем старого замка, мрачного и постепенно разрушающегося. На впечатлительного, романтически настроенного юношу это место оказывает тревожное и гнетущее впечатление. Тем более в первую же ночь происходит мистическое происшествие, из-за которого у него появляется уверенность, что здесь присутствует какая-то ужасная тайна. Действительно, барон, — владелец замка, — как будто избегает этого места, проводя большую часть времени в других поместьях, и только раз в год посещает на несколько недель своё родовое гнездо. За то небольшое время, которое он провёл здесь, впечатление Теодора о том, что то ли на замок наложено проклятие, то ли над его владельцами тяготеет…
Эрнст Теодор Амадей Гофман
готика мистика
Online
5 .0
Дочь фараона
переведено

Дочь фараона

33
исторический
«Дочь фараона» (1864) Георга-Морица Эберса – это самый первый художественный роман автора. Действие в нем протекает в Древнем Египте и Персии времен фараона Амазиса II (570—526 до н. э.). Это роман о любви и предательстве, о гордости и ревности, о молодости и безумии. Этот роман – о власти над людьми и над собой, о доверии, о чести, о страданиях. При несомненно интересных сюжетных линиях, роман привлекает еще и точностью и правдивостью описания быта древних египтян и персов, их обычаев, одежды, привычек.
Георг Мориц Эберс
исторический
Online
5 .0
Сердце искателя приключений. Фигуры и каприччо
переведено

Сердце искателя приключений. Фигуры и каприччо

71
зарубежная классика
«Сердце искателя приключений» — единственная книга, которая по воле автора существует в двух самостоятельных редакциях. Впервые она увидела свет в 1929 г. в Берлине и носила подзаголовок «Заметки днём и ночью.» Вторая редакция «Сердца» с подзаголовком «Фигуры и каприччо» была подготовлена в конце 1937 г., незадолго до начала Второй мировой войны. Работая над ней, Юнгер изменил почти две трети первоначального варианта книги. В её сложном и простом языке, лишённом всякого политического содержания и предвосхищающем символизм новеллы «На мраморных утесах» (1939), нашла своё яркое воплощение та самая «борьба за форму», под знаком которой стоит вся юнгеровская работа со словом. Именно этот язык отличает…
Эрнст Юнгер
Online
4 .5
Разбойники
переведено

Разбойники

1
The Robbers
драма
зарубежная классика
Драма “Разбойники” — это первое драматическое произведение Шиллера. Юному гению удалось создать очень интересную тему, которая и сегодня актуальна. В драме показано противостояние сыновей графа Моора — Франца и Карла, которые являются носителями двух диаметрально противоположных мировоззрений. Карл — воплощение романтического взгляда на жизнь. Он ненавидит убожество окружающей жизни и с отвращением и презрением относится к лицемерам, которые льстят могущественным властителям, одновременно притесняя бедных людей. Карл не желает жить по законам, которые используют в своих интересах обманщики и злодеи. Карл Моор говорит так: “Закон заставляет ползать то, что должно летать орлом”. Но в глубине души…
Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер
драма
Online
5 .0
На мраморных утесах
переведено

На мраморных утесах

32
Auf den Marmorklippen
зарубежная классика
Юнгер писал «На мраморных утесах» в 1937-м, а читал корректуру уже на фронте, в 1939 году. Это был его первый художественный роман и одновременно изысканная эпитафия на надгробии всей предыдущей эпохи — временном отрезке между двумя мировыми войнами, когда консервативные взгляды еще не означали принадлежности к властной элите, а немецкие писатели еще могли быть желанными гостями в литературных салонах Парижа. Чуткое сердце чувствует пульс самой «истории в зародыше», возвышенный ум провидит неизбежное — скоро все будет кончено. Никто не спасет Большую Лагуну, этот маленький мир гармонии природы и человеческого духа, от варварских банд Старшего Лесничего, олицетворения насилия власти и хаоса, несомого…
Эрнст Юнгер
Online
3 .5
Созерцание
переведено

Созерцание

1
зарубежная классика
Классическая немецкая литература началась не так давно — с тех пор, как Мартину Лютеру в шестнадцатом веке удалось (своим переводом Библии, прежде всего) заложить основы национального литературного стиля. С тех пор каждое из последующих столетий обретало своих классиков. Семнадцатый век — Гриммельсгаузена и Грифиуса, восемнадцатый — Гёте и Шиллера, девятнадцатый — романтиков и Гейне, двадцатый — Томаса Манна, Музиля, Рильке и Кафку. Франц Кафка занимает в этом списке особое место. По количеству изданий, исследований, рецензий, откликов, упоминаний он намного опережает всех своих современников. По всем этим показателям (как и по стоимости рукописей на международных аукционах) он уже приближается…
Франц Кафка
Online
5 .0
Обещание
переведено

Обещание

4
The Pledge: Requiem for the Detective Novel
детектив
зарубежная классика
Начальник департамента по расследованию преступлений против детей ведет рассказ о деле одного из своих инспекторов, в котором расследовалось убийство маленькой девочки. Нашелся подозреваемый, у которого после двадцатичасового жесткого допроса выбили признание. Но настоящий убийца находится на свободе и продолжает вести охоту на детей. Полиция дело закрыла, но инспектор дал обещание родителям, что найдет убийцу их ребенка. Инспектор продолжает расследование как частное лицо. (c)MrsGonzo для LibreBook
Фридрих Дюрренматт
детектив
Online
4 .8
Остроумие и его отношение к бессознательному
переведено

Остроумие и его отношение к бессознательному

7
Der Witz und seine Beziehung zum Unbewußten
психологический
очерк
В данной работе Фрейд высказал предположение, что юмор, как и сновидения, может быть связан с человеческим бессознательным.
Зигмунд Фрейд
психологический
Online
5 .0
Волшебный рог мальчика. Старинные немецкие песни
переведено
Сборник

Волшебный рог мальчика. Старинные немецкие песни

5
Des Knaben Wunderhorn: Alte deutsche Lieder
мифы и легенды юмор
зарубежная классика народный фольклор
Сборник немецких народных песен, подготовленный и изданный в 1806—1808 годах в Гейдельберге двумя поэтами из гейдельбергского кружка романтиков — Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано. В сборник вошли песни разнообразных жанров — солдатские, монашеские, разбойничьи, бытовые, любовные. Дорогие ребята! Эта книга познакомит вас с немецкой народной поэзией. Вы прочтете немецкие народные баллады, воспевающие лучшие качества человека: трудолюбие, честность, отвагу, независимость. Безымянные поэты защищали в своих стихах слабых и обиженных, высмеивали богачей и скупцов. Многие из этих произведений отозвались в творчестве таких замечательных немецких поэтов, как Гёте, Шиллер, Гейне (вспомним хотя бы…
Клеменс Брентано де ла Рош, Карл Йоахим Фридрих Людвиг фон Арним
мифы и легенды юмор
Online
3 .5
Bella Германия
переведено

Bella Германия

18
Bella Germania
любовный роман драма психологический
семейная сага современная зарубежная проза
Мюнхен, 2014-й. Талантливый немецкий модельер Юлия наконец-то добилась большого успеха. После многих лет напряженной работы она победила на Неделе моды в Милане. Но цена с таким трудом завоеванного успеха слишком высока – никакой личной жизни, всегда только работа, ни единой возможности притормозить и оглядеться. Именно в этот момент в ее жизни появляется незнакомый старик-немец, представившийся ее дедом по отцу. Но ее отец – итальянец… Милан, 1954-й. Молодой немецкий инженер Винсент приезжает на автомобильный завод, чтобы испытать новую итальянскую модель. Меньше всего он думает, что эта поездка не только изменит его судьбу, но и станет началом любви и драмы всей его жизни. Юная Джульетта, перебравшаяся…
Даниэль Шпек
любовный роман психологический
Online
5 .0
Серапионовы братья
переведено

Серапионовы братья

39
The Serapion Brethren
готика фантастика реализм ужасы мистика
зарубежная классика
В феврале 1818 года в Берлине издательство Георга Раймера предложило собрать под одной обложкой раннее изданных, но разрозненных новел и сказок Гофмана. Гофман решил создать для них рамку из бесед группы друзей на манер «Декамерона» Джованни Боккаччо. Собрание друзей он назвал Серапионовыми братьями, в честь литературной группы, членом которой он являлся. В восьми встречах, друзья вымышленного романтического повествования, Оттмар, Теодор, Лотар, Киприан, Винценц и Сильвестр, рассказывают друг другу в общей сложности 28 рассказов (только 19 из них имеют названия), и обсуждают: насколько эти истории соответствуют Серапионовым принципам. ©MrsGonzo для LibreBook
Эрнст Теодор Амадей Гофман
готика фантастика
Online
4 .8
Король воров
переведено

Король воров

14
Herr der Diebe
приключения философский
притча современная зарубежная проза
В детстве так хочется поскорее стать взрослым. Мечтает об этом и Сципио. Он называет себя Королем воров и опекает беспризорных детей. А однажды получает задание, которое приводит его на Остров Тайн. Тут-то и сбывается его заветная мечта — он превращается во взрослого.Правда, все это происходит в Венеции, и сам город с его каналами, гондолами и дворцами становится действующим лицом этого авантюрного романа. И чудится порой, а уж не присутствуем ли мы на знаменитом венецианском карнавале?
Корнелия Функе
философский приключения
Online
4 .0
Так близко к горизонту
переведено

Так близко к горизонту

11
So Near the Horizon
любовный роман автобиографический драма
современная зарубежная проза любовные испытания бестселлер Young adult
Джессика только начинает взрослую жизнь, впереди у нее блестящее будущее. Она даже не подозревает, что все ее представление о мире перевернется, когда она встретит Дэнни. У Дэнни невероятная улыбка и заразительный смех. Он работает моделью, и Джессика влюбляется в него с первого взгляда. Постепенно ей открывается правда о прошлом Дэнни, о его детстве, которое оставило после себя больше, чем эмоциональную травму. Теперь им предстоит сражаться за свою любовь против всего мира, предрассудков, и, что еще страшнее, против болезни. У них не так много времени, чтобы тратить его зря. Джессика Кох с потрясающей честностью описывает историю о жизни между надеждой и страхом. Историю доверия, храбрости,…
Джессика Кох
любовный роман драма
Online
3 .2
Когда я был маленьким
переведено

Когда я был маленьким

19
В книгу включены лучшие повести известного немецкого писателя-антифашиста Эриха Кестнера (1899–1974): «Когда я был маленьким», «Эмиль и сыщики», «Эмиль и трое близнецов», «Мальчик из спичечной коробки».Автобиографическая повесть «Когда я был маленьким» — подлинный шедевр немецкой литературы. Мир ребенка раскрывается в книге с удивительной деликатностью. Повесть переносит читателя в начало века, не смотря на непростые испытания, выпавшие на долю маленького героя, детство, как ему и положено, предстает «золотой порой», полной любви и радужных надежд. Пронизанная ностальгией по ушедшему миру книга, оказалась чрезвычайно актуальной. Оглядываясь на прошлое, обращаясь к собственным корням, писатель…
Эрих Кестнер
Online
4 .7
Гертруда
переведено

Гертруда

4
Gertrud
зарубежная классика
Беззаботная молодость Куна неожиданно кончилась, когда с ним приключился несчастный случай, из-за которого молодой музыкант стал калекой. И теперь его единственной радостью стало творчество, которому Кун отдался с головой и со всем пылом нерастраченной юности.© duke
Герман Гессе
Online
0 .0
Магеллан. Человек и его деяние
переведено

Магеллан. Человек и его деяние

17
Magellan. Der Mann und seine Tat
биографический приключения исторический
путешествия зарубежная классика
«Подвиг Магеллана» — книга, описывающая эпоху великих географических открытий, принадлежит к числу лучших произведений Стефана Цвейга. Действие ее развертывается в то время, когда Португалия становится морской державой и выдвигает на мировую арену великих людей. В центре повествования — Магеллан, человек огромной воли, дерзновения и мужества, совершивший невероятное по трудности плавание. Цельный и яркий образ Магеллана — одна из самых больших творческих удач Цвейга.
Стефан Цвейг
биографический приключения
Online
4 .6
История любви Аннеты
переведено
Сборник

История любви Аннеты

6
Der Feind
реализм социальный драма
зарубежная классика
Слишком объемный для молодого человека жизненный опыт требовал творческой реализации: вслед за многочисленными очерками и журналистскими публикациями в 1929 году появился роман «На Западном фронте без перемен». Своеобразным «эхом» романа стала серия из шести рассказов, которые были опубликованы в 1930–1931 годах в американском журнале Collier’s Weekly под общим названием «Враг» (Der Feind). В русском издании для названия сборника выбрали заголовок другого рассказа — «История любви Аннеты».
Эрих Мария Ремарк
реализм социальный
Online
4 .9
Ангелы не летают
переведено

Ангелы не летают

10
зарубежная классика
Вниманию читателя предлагаются рабочие тетради Франца Кафки, где помимо дневниковых записей содержатся отрывки из задуманных рассказов, «летучие заметки», афоризмы, фантастические сценки, выхваченные из темноты внутренней вспышкой, а также пьеса «Сторож склепа». Эти записи предоставляют уникальную возможность заглянуть в мир великого писателя, застав его в процессе становления, подслушать нескончаемый внутренний монолог. Художественный мир Кафки сновидчески зыбкий, захватывает читателя, затягивает в узнаваемо-неузнаваемое пространство, пробуждает и предельно усиливает ощущения, которые до этого были скрыты где-то в глубинах его потаенного «я». И это важно, ведь еще Борхес некогда сказал: «Кафка…
Франц Кафка
Online
3 .9
95 тезисов
переведено
Сборник

95 тезисов

1
95 theses
философский
религия интеллектуальная проза очерк
Книга, предлагаемая читателям, должна способствовать лучшему пониманию учения Мартина Лютера (1483-1546) и Реформации, нежели это наблюдается до сих пор в отечественном образовании и науке. Состав и последовательность работ Лютера, вошедших в настоящий сборник, были обусловлены, прежде всего, их несомненной важностью для выяснения цели и движущих сил реформации средневековой Церкви. Однако, как показывает опыт Германии, знакомство с произведениями немецкого реформатора - условие необходимое, но еще недостаточное для выяснения исторического и культурного значения Реформации. Для этого, очевидно, требуется знакомство с учениями, возникшими позже на ее почве. Отобранные для этой цели произведения…
Мартин Лютер
философский
Online
5 .0
Разбойник Хотценплотц и перцовый пистолет
переведено

Разбойник Хотценплотц и перцовый пистолет

21
Отфрид Пройслер принадлежит к числу самых популярных детских писателей. Его слава далеко перешагнула границы Германии. Нашим читателям он известен по книгам «Маленькая Баба Яга», «Маленький Водяной» и «Маленькое Привидение». Но самым большим успехом пользуются его истории о Хотценплотце. У вас в руках первая из трех книг, рассказывающих о приключениях разбойника.
Отфрид Пройслер
Online
3 .8
Эмиль и трое близнецов
переведено

Эмиль и трое близнецов

16
Эрих Кестнер (1899–1974), немецкий писатель, удостоенный в 1960 году высшей международной награды в области детской литературы — медали Ханса Кристиана Андерсена.В книгу включены лучшие повести Эриха Кестнера «Когда я был маленьким», «Эмиль и сыщики», «Эмиль и трое близнецов», «Мальчик из спичечной коробки».Эрих Кестнер. Повести. Издательство «Правда». Москва. 1985.Перевод с немецкого Лилианы Лунгиной.
Эрих Кестнер
Online
3 .0
Невеста Нила
переведено

Невеста Нила

52
исторический
Георг-Мориц Эберс (1837-1898) — известный немецкий ученый-египтолог, талантливый романист. В его произведениях (Эберс оставил читателям 17 исторических романов: 5 — о европейском средневековье, остальные — о Древнем Египте) сочетаются научно обоснованное воспроизведение изображаемой эпохи и увлекательная фабула. В восьмой том Собрания сочинении вошел один из самых известных исторических романов Г. Эберса «Невеста Нила».Роман рисует картину борьбы за власть в Египте в VI веке до н.э. В это время Персия достигла огромного могущества, покорила полмира, стала непобедимой.Роман повествует о трагической судьбе Нитетис, дочери египетского фараона и ее первом муже — грозном, жестоком царе персов Камбизе,…
Георг Мориц Эберс
исторический
Online
4 .0
Протестантская этика и дух капитализма
переведено

Протестантская этика и дух капитализма

3
The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism
социальный
экономика
В настоящей работе Макс Вебер связывает возникновение капиталистической системы с Реформацией и с появлением протестантских течений в христианстве, с их особым отношением к трудовой и предпринимательской деятельности. По мнению автора, протестантский религиозно-этический комплекс обеспечивает формирование трудолюбия, бережливости, честности, расчётливости, то есть тех качеств, которые во многом способствовали развитию капитализма.
Макс Вебер
социальный
Online
4 .8
Полное собрание сказок и легенд в одном томе
переведено
Сборник

Полное собрание сказок и легенд в одном томе

194
ужасы мифы и легенды мистика приключения
Сборник сказок Братьев Гримм, перевод под редакцией П.Н. Полевого. Перевод перешёл в общественное достояние.Нумерация сказок соответствует канонической нумерации; печатается по изданию «Сказки, собранные братьями Гримм», Спб, 1895.
Якоб и Вильгельм Гримм
ужасы мифы и легенды
Online
4 .9
Фантастическая ночь
переведено

Фантастическая ночь

1
Fantastic Night
драма
зарубежная классика
Австрийскому писателю Стефану Цвейгу, как никому другому, удалось так откровенно и вместе с тем максимально тактично описать самые интимные переживания человека. Горький дал такую оценку этому замечательному писателю: "Стефан Цвейг - редкое и счастливое соединение таланта глубокого мыслителя с талантом первоклассного художника". Новеллы Цвейга увлекательны по сюжетам, полны драматического накала и напряжения. Писатель не устает убеждать в том, насколько беззащитно человеческое сердце, как превратны людские судьбы, на какие свершения, а порой преступления толкает человека страсть.
Стефан Цвейг
драма
Online
3 .6
Ecce Homo. Как становятся сами собою
переведено

Ecce Homo. Как становятся сами собою

147
философский
зарубежная классика очерк
Ecce Homo. Как становятся сами собою (нем. «Ecce homo: Wie man wird, was man ist») — набор разрозненных заметок, отрывков, написанных Ф.Ницше, по его словам, в период с 15 октября по 14 ноября 1888 года.
Фридрих Ницше
философский
Online
0 .5
Лотта в Веймаре
переведено

Лотта в Веймаре

13
драма
зарубежная классика
Роман немецкого писателя «Лотта в Веймаре» (1939 г.) посвящён встрече Гёте с Шарлоттой Кестнер, ставшей прообразом Лотты в «Страданиях молодого Вертера». В романе великолепно выписан образ поэта, показана вся сложность его характера и творчества.
Томас Манн
драма
Online
0 .0
Верная Рука
переведено

Верная Рука

13
приключения
К работе над продолжением трехтомной эпопеи «Виннету» Карл Май приступил летом 1894 г., но одновременно вел и подготовительную работу к роману об Олд Шурхэнде, начатую гораздо раньше. Первые тексты на эту тему, следы которых можно отыскать в книге, восходят к 1877г. «Верная Рука» включила в себя несколько ранних повестей и рассказов писателя, подвергшихся в той или иной степени переработке. Здесь можно вспомнить повести «В каньоне Мистэйк» («Im Mistake Cannon», опубликована в 1889-1890гг.) и «Первый лось» («Der erste Elk», 1890). Кроме того, в тексте романа встречается довольно подробное изложение целых кусков из таких книг, как «Виннету» и «Дух Льяно-Эстакадо». Первая часть «Верной Руки» появилась…
Фридрих Май Карл
приключения
Online
5 .0
Трехгрошовый роман
переведено

Трехгрошовый роман

17
зарубежная классика
«Трехгрошовый роман» (1934) – единственное крупное прозаическое произведение знаменитого немецкого драматурга и теоретика театра Бертольда Брехта. В нем обрела свое наиболее полное воплощение любимая Брехтом история о бандите Мэкхите, по кличке Мэкки – нож, к которой он уже обращался в триумфальной «Трехгрошовой опере», одной из самых громких театральных премьер столетия.Авторизованный перевод с немецкого Валентина Стенича.
Бертольд Брехт
Online
5 .0
Человек для самого себя
переведено

Человек для самого себя

5
философский
интеллектуальная проза
«Человек для самого себя» – одна из основополагающих работ Эриха Фромма, произведение, ставшее классическим для философии ХХ века и имевшее огромное значение для развития современной психологии. В этой книге Фромм объясняет основные постулаты своего революционного «гуманистического психоанализа», преодолевает рамки «биологичности» и «мифологичности» фрейдизма и с успехом соединяет несомненные достижения классического психоанализа с социологическими теориями в стремлении гармонизировать не только человеческую личность, но и человеческое общество в целом.
Эрих Зелигманн Фромм
философский
Online
4 .8
Станция на горизонте
переведено

Станция на горизонте

3
драма
зарубежная классика
Книгой "о первоклассных радиаторах и красивых женщинах" называли этот роман Эриха Марии Ремарка. Его место действия - гоночная автострада Европы в двадцатые годы XX века, герои - молодые люди, которые в экстремальных развлечениях на лучших курортах Старого Света ищут потерянный вкус к жизни, в то время как пол-Европы еще дымится в развалинах после Первой мировой войны. Судьба потерянного поколения, чья молодость разбита войной, станет главной темой последующих романов Ремарка, таких как "На западном фронте без перемен", "Черный обелиск", "Жизнь взаймы".
Эрих Мария Ремарк
драма
Online
4 .4
Джим Пуговка и машинист Лукас
переведено

Джим Пуговка и машинист Лукас

9
Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer
приключения
современная зарубежная проза
Михаэля Энде (1929–1995) называют сегодня классиком немецкой детской литературы, а мировую известность этому замечательному писателю принесли истории о Джиме Пуговке. У вас в руках первая книга, которая называется «Джим Пуговка и машинист Лукас». Невероятные приключения начинаются в ней после того, как однажды жители страны Медландии получили посылку с маленьким мальчиком внутри…
Михаэль Андреас Гельмут Энде
приключения
Online
4 .9
Совиный дом
переведено

Совиный дом

31
любовный роман исторический
Е. Марлитт — псевдоним немецкой писательницы Евгении Ион (1827–1887 г.). Герои представленных в книге ее романов — прелестные женщины и мужественные мужчины, — преодолевая многочисленные препятствия и испытания, достигают счастья. Необычайно интересное описание их чувств и глубина мыслей, открывающаяся в остроумных диалогах, дают читателю пищу для сердца и ума.
Евгения Марлитт
любовный роман исторический
Online
4 .0
Доверься мне
переведено

Доверься мне

11
Trust Again
любовный роман
Young adult молодежные романы современная зарубежная проза первая любовь
Happy End? Такое бывает только в кино! В этом Доун Эдвардс уверена на сто процентов. С тех пор как она рассталась со своим бойфрендом, ее личная жизнь встала на паузу. Больше никаких отношений, только учеба, а еще надо сосредоточиться на своей давней мечте – стать писательницей. Но все не так просто. На ее пути появляется Спенсер Косгроув, оглушительно богатый наследник и местная суперзвезда. Что, если их встреча не была случайной, что, если Спенсер не плохой парень и не проблема, а спасение для Доун? Мона Кастен — автор международного бестселлера «Спаси меня». Тираж книг Моны Кастен в России уже перевалил отметку в 100 000 экземпляров и 2 млн экземпляров в Германии! «Доверься мне» — вторая книга…
Мона Кастен
любовный роман
Online
5 .0
Собачьи годы
переведено

Собачьи годы

3
Hundejahre
ирония сатира исторический драма
зарубежная классика современная зарубежная проза
Роман «Собачьи годы» – одно из центральных произведений в творчестве крупнейшего немецкого писателя нашего времени, лауреата Нобелевской премии 1999 года Гюнтера Грасса (р.1927). В романе история пса Принца тесно переплетается с судьбой германского народа в годы фашизма. Пес «творит историю»: от имени «немецкого населения немецкого города Данцига» его дарят Гитлеру. «Собачий» мотив звучит в сопровождении трагически гротескных аккордов бессмысленной гибели немцев в последние дни войны. Выясняется, что фюрер завещал своим верноподданным собаку. Гитлер и его пес как бы меняются местами, и получается, что немцы проливают кровь и гибнут ради пса. Вот откуда название романа: годы нацистской диктатуры…
Гюнтер Грасс
ирония сатира
Online
5 .0
Триумф и трагедия Эразма Роттердамского
переведено

Триумф и трагедия Эразма Роттердамского

12
Triumph und Tragik des Erasmus von Rotterdam
исторический биографический
зарубежная классика
Написанный в 1935 году, роман рассказывает о великом гуманисте эпохи Возрождения Эразме Роттердамском. Цвейг признавался, что герой этого романа, считавший себя гражданином мира, чуждый тщеславия и страстей, всю жизнь боровшийся против крови и насилия и своими книгами покоривший современников, импонирует ему, являя собой яркий пример для подражания.
Стефан Цвейг
исторический биографический
Online
3 .5
Сердце, которое помнит
переведено

Сердце, которое помнит

16
The Heart Remembers
психологический драма
современная зарубежная проза бестселлер
Двенадцатилетний Бо Бо – необычайно проницательный ребенок, он умеет читать эмоции людей по их глазам. И этот дар сильно осложняет жизнь мальчика, который живет со своим восьмидесятилетним дядей в небольшом городке в Бирме и страстно хочет узнать, почему отец навещает его лишь раз в год, а мать вообще не приезжает. И дядя рассказывает ему не только потрясающую историю любви Джулии и Тхар Тхара, но и о страшных событиях, которые сломали Джулию. В памяти Бо Бо остались лишь обрывки воспоминаний о пожаре в монастыре, где он жил с родителями, о ране, которую в гневе Джулия нанесла своему сыну. Однако дядя говорит, что сердце помнит все. И Бо Бо, убежденный, что может исцелить свою мать, может научить…
Ян-Филипп Зендкер
психологический драма
Online
4 .5
Сказки
переведено
Сборник

Сказки

196
приключения
Сборник немецких народных сказок, опубликованный знаменитыми учёными-филологами братьями Якобом и Вильгельмом Гримм в 1812 г., стал одной из любимых книг читателей всего мира.
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения
Online
5 .0
Мудрость чудака, или Смерть и преображение Жан-Жака Руссо
переведено

Мудрость чудака, или Смерть и преображение Жан-Жака Руссо

5
зарубежная классика
«Мудрость чудака» известного немецкого писателя Лиона Фейхтвангера – роман о великом просветителе Жан Жаке Руссо. В романе изображены события Великой Французской революции.
Лион Фейхтвангер
Online
5 .0
Железный Густав
переведено

Железный Густав

10
Der eiserne Gustav
военный
зарубежная классика
Самый знаменитый роман Ганса Фаллады "Железный Густав"(1938) (нем. "Der eiserne Gustav") о непростой судьбе последнего берлинского извозчика и отца пятерых детей Густава Хакендаля. События этого многопланового. эпического романа разворачиваются на фоне общей трагедии германского народа: Первой Мировой войны и последующей за ней ужасающей депрессией.
Ганс Фаллада
военный
Online
3 .5
Драмы. Новеллы
переведено

Драмы. Новеллы

19
зарубежная классика
Жизнь Генриха фон Клейста была недолгой, но бурной. Потомок старинного дворянского рода, прусский офицер, он участвовал в походах против Франции в 1793–1797 годах, однако оставил службу ради литературной деятельности. Его творчество застало современников врасплох. Клейст настолько очевидно отличался от других романтиков, что кто — то из критиков назвал его «найденышем поэзии». В его произведениях отразилось смятение собственных души и ума, накал чувств, в них была атмосфера грозы и трагедии. Герои Клейста жили без оглядки, шли до предела и гибли всерьез. Трагическим и очень странным был уход из жизни самого писателя — двойное самоубийство со своей последней подругой. Смерть Клейста, как и его…
Генрих фон Клейст
Online
4 .7
Душа ребёнка
переведено

Душа ребёнка

1
зарубежная классика
Повесть знаменитого немецкого писателя Германа Гессе «Душе ребенка» во многом автобиографична. Так, в повести одиннадцатилетний мальчик, желая иметь рядом с собой какие-нибудь вещи, принадлежащие любимому отцу, крадет из его комнаты несколько винных ягод. Гессе с любовью и пониманием описывает ощущения своего героя. Он очень одинок, его мучают чувство вины, страх и отчаяние, на смену которым после обнаружения пропажи и установления личности совершившего «зловредное деяние» приходят чувства униженности и стыда. Художественная сила и выразительность текста наводят на мысль, что речь здесь идет о реальном событии. Это подтверждается записью в дневнике матери Гессе: 11 ноября 1889 года она отметила:…
Герман Гессе
Online
123456..37
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult