Язык оригинала немецкий - cтраница 2

Редактировать описание

Список книг, всего 1833

12345..37
3 .7
Генрих фон Офтердинген
переведено

Генрих фон Офтердинген

1
Heinrich von Ofterdingen
исторический
зарубежная классика
В романе Новалиса «Генрих фон Офтердинген», где через символ Голубого Цветка возвещены Вечная Женственность, мистическая монархия и личное бессмертие человека. Незаконченный роман сочетается с другими фрагментами единого великого произведения, над которым Новалис работал всю жизнь. К этим фрагментам относятся «Ученики в Саисе», а также «Христианство, или Европа», философско-исторический очерк (или речь, как обозначил это произведение автор), близко соприкасающийся с исканиями русской религиозной философии и предвосхищающий современную идею единой Европы.
Online
0 .0
Homo Фабер
переведено

Homo Фабер

1
Homo faber
философский
Швейцарский писатель Макс Фриш - одна из крупнейших фигур европейской литературы второй половины XX века. Его романы "Штиллер", "Homo Фабер", "Назову себя Гантенбайн", "Монток", пьесы "Санта Крус", "Дон Жуан, или любовь к геометрии", "Бидерман и поджигатели", "Биография" хорошо известны во всем мире. Однако путь Фриша к славе был достаточно долгим. Архитектор по профессии, он лишь в начале 50-х решился полностью посвятить себя литературе. Признание пришло к нему сначала за границей и только потом на родине. В спокойной и благополучной Швейцарии он чувствовал себя бунтарем и борцом. Он был горд своей принадлежностью к клану "обличителей". Роман "Homo Фабер" написанный Фришем в 1957 году, относится…
Online
5 .0
Испанская баллада
переведено

Испанская баллада

21
исторический романтика
зарубежная классика
«Испанская баллада» - поэтическая повесть о любви кастильского короля Альфонсо VIII к дочери севильского купца Ракели. Сюжет романа, взятый из староиспанских хроник, вдохновлял многих писателей и поэтов, но только Лион Фейхтвангер обозначил тесную связь судьбы влюбленных с судьбой их страны. Рассказывая о прошлом, Фейхтвангер остается актуальным, современным писателем. Эта книга о большой человеческой любви, торжествующей над мраком предрассудков и суеверий, над мелкими корыстными расчетами и крупными политическими интригами.
Online
3 .6
Тотем и табу
переведено
Сборник

Тотем и табу

15
Totem and Taboo
психологический философский
В настоящее издание включены статьи Зигмунда Фрейда, объединенные темой психоанализ и культура. В одной из наиболее значительных работ "Тотем и табу" автор, опираясь на выводы своих психоаналитических теорий, обращается к теме зарождения моральных, религиозных и правовых норм.
Online
4 .2
Коварство и любовь
переведено

Коварство и любовь

3
Кульминацией pаннего твоpчества Шиллеpа является его тpетья пьеса "Коваpство и любовь" (1783), пеpвоначально названная "Луиза Миллеp". Автоp четко обозначил ее жанp - бюpгеpская тpагедия, что по-pусски часто пеpеводят - мещанская тpагедия. Пьеса о тpагической судьбе молодых людей - аpистокpата и пpостой девушки, полюбивших дpуг дpуга, стала, по словам Энгельса, "пеpвой немецкой политической тенденциозной дpамой".
Online
4 .1
Три очерка по теории сексуальности
переведено

Три очерка по теории сексуальности

10
психологический философский
очерк
В книгу включены крупные работы австрийского ученого-психолога, создавшего оригинальную систему анализа душевной жизни человека. В них показано, что сознание неотделимо от глубинных уровней психической активности. Представляют большой интерес анализ детских неврозов, сталкивающий воспитателя с проблемами, находящимися вне поля зрения, учение о влечениях, о принципах регуляции психической жизни, разбор конкретных фактов повседневной жизни, связанных с ошибками памяти и т. д.
Online
3 .5
Антихристианин. Проклятие христианству.
переведено

Антихристианин. Проклятие христианству.

2
The Anti-Christ
исторический психологический реализм философский
интеллектуальная проза религия
Книга немецкого философа Фридриха Ницше поднимает проблемы сущности христианства. Впервые была опубликованная в 1895 году. Книга написана в 1888 году, но её скандальное содержание заставило Франца Овербека и Генриха Кёзелитца отложить её публикацию. Так же как и публикацию написанной в том же году «Ecce Homo». В книге поднимаются более широкие понятия власти и веры. Описывается состояние человека, как личности, находящегося в страхе и полной зависимости от жреца, в роли которого предстаёт теолог, священник или тот же Бог. Книга рассказывает, что есть вера, кому и зачем она понадобилась, какое значение она имеет для народа и как вера губит людей. Искалеченная вера, вера слабых и сломленных отродьев,…
Online
4 .7
Белокурый Экберт
переведено

Белокурый Экберт

1
романтика фантастика
зарубежная классика
Реально-бытовое сплетено здесь с фантастикой, как это часто бывало у Тика. Романтическая ирония и романтический гротеск господствуют как в композиции, так и в специфике характеров, несущих в себе взаимоисключающие идеи. Автор, создавая романтическую сказку на йенском этапе романтизма, использует идеи этого периода и одновременно подвергает их критическому осмыслению.
Online
4 .6
Двадцать четыре часа из жизни женщины
переведено

Двадцать четыре часа из жизни женщины

1
драма
зарубежная классика любовь
Как часто вы встречаете людей, которые утверждают, что не успевают читать? Предложите им эту повесть объемом всего в 100 страниц. Время, затраченное на ее прочтение, сравнимо с вечерними посиделками за бутылкой пива, причем опьянение от повести будет куда ощутимее. Вы не сможете сосредоточить свои мысли на повседневном, будете бродить в оцепенении, поражаясь мощности текста, написанного три четверти века назад. Как знать, возможно вам предстоит пересмотреть ваши взгляды на любовь и жизнь. Но уж точно, вы не останетесь прежним. Это небольшой рассказ в рассказе. На французской Ривьере произошел скандал. Тридцатилетняя замужняя женщина, мать двоих детей, сбежала с молодым красавцем, которого едва…
Online
4 .5
Амок
переведено

Амок

1
Amok
драма психологический
зарубежная классика любовь
Амок – состояние измененного сознания, возникающее у жителей Малайзии, Филиппин и других близлежащих стран. Для этого состояния характерно двигательное возбуждение, чаще всего бег, агрессия ко всему окружающему, немотивированные нападения на людей. В немецкой традиции этот термин обозначает неукротимую, иступленную агрессию, не имеющую видимых причин, порой приводящую к человеческим жертвам. Врач из Лейпцига уехал работать в маленькую индонезийскую деревушку. Одиночество и отсутствие общества доводит его практически до отчаяния. И вот, на пороге его кабинета появляется белая женщина, англичанка, жена голландского купца. Ее появление действует на врача подобно удару, оно завораживает и внушает…
Online
4 .7
Анатомия человеческой деструктивности
переведено

Анатомия человеческой деструктивности

11
научно-популярный нон-фикшн психологический философский
интеллектуальная проза про животных современная зарубежная проза трактат
В своей книге «Анатомия человеческой деструктивности» Эрих Фромм сделал попытку философского переосмысления природы агрессивности и разрушительного начала в человеке, социуме и в истории, обобщив исследования по этому вопросу в самых разных областях науки, включая историю, палеонтологию, физиологию и психологию.
Online
5 .0
Ундина
переведено

Ундина

21
Undine
мифы и легенды романтика трагедия философский
зарубежная классика любовь
«Ундина» - поразительной красоты и лиричности сказочная история, в которой Ундина, водяной дух, выходит замуж за рыцаря по имени Хульльдбранд фон Рингштеттен, чтобы заполучить душу, которой лишен дух. Источником повести послужила французская народная сказка о русалке, которая стала женой рыцаря, с условием, что он никогда не увидит ее по субботам, когда она вновь обращается в русалку. Из всего литературного наследия Фридриха де ла Мотт Фуке (1777 – 1843), Только «Ундина» не утратила своей значимости. Получившая небывалую популярность в 19-ом веке по всему миру, она и сегодня остается непревзойденным образцом романтической литературы. Магия этой трагической истории любви проходит сквозь столетия,…
Online
4 .0
Золотой горшок: сказка из новых времен
переведено

Золотой горшок: сказка из новых времен

13
Der goldne Topf: Ein Märchen aus der neuen Zeit
ирония
зарубежная классика
В истории студента из Дрездена — Ансельма переплетаются реальность и вымысел, действующими лицами наряду с конректором Паульманом, надворной советницей, регистратором Геербрандом, голубоглазой Вероникой являются золотисто-зеленая змейка Серпентина, князь духов Фосфор, обитатель волшебной страны Атлантиды — Саламандр, архивариус Линдхорст. Действие сказки разворачивается то на улицах Дрездена, то у знаменитых Линковых купален, то в загадочном саду архивариуса, то в доме на Новом рынке, то в чудесном и таинственном царстве Атлантиды.
Online
4 .4
Голем
переведено

Голем

21
Golem
мистика философский
зарубежная классика
Он бредет по узким улочкам старого еврейского пражского гетто; и далеко не каждому суждено увидеть его. Это Голем, созданный из глины художником еще в 16-ом веке. С тех пор, он появляется на этих улочках каждые 33 года. Афанасий Пернат суждено было столкнуться с этой загадочной фигурой, и эта встреча приводит его в глубины собственной души и его забытого прошлого. История Перната первоначально возникает как сон анонимного рассказчика. Но вскоре он уже и сам не понимает: сон это, или реальность? А может и Пернат, и сновидец являются воплощением Голема? Густав Майнринк, мастерски играя с фантазией, приводит читателей в странный и загадочный мир между явью и сном. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .3
Тонио Крёгер
переведено

Тонио Крёгер

1
Tonio Kroger
драма психологический
зарубежная классика
«Тонио Крёгер» - одна из первых у Томаса Манна «новелл о художнике», удел которого, по сути, отказ от жизни в привычном, «житейском» смысле этого слова, подчинение всецело существования творца лишь одной цели – его искусству. Беда Тонио Крёгера в том, что он не может принять этот удел без боли, как величайшее отличие, он продолжает мечтать о простейших мирских радостях заурядной жизни, «стоит между двух миров, ни в одном не чувствуя себя дома». Однако, по мнению Крёгера, «поклонникам красоты, обвиняющим его в флегме и отсутствии возвышенной тоски, неплохо было бы понять, что существует творчество столь глубокое, столь предначертанное и роковое, что нет для него ничего сладостнее и желаннее, чем…
Online
5 .0
Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ
переведено

Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ

3
зарубежная классика
Тонкий, ироничный и забавно-пикантный исторический роман об удивительной судьбе образованнейшей и экстравагантнейшей женщины позднего Средневековья — герцогини Маргариты по прозвищу Маульташ (Большеротая) — и о многолетней войне двух женщин — жены и фаворитки, в которой оружием одной были красота и очарование, а оружием другой — блестящий ум и поистине божественный талант плести изощренные интриги.
Online
3 .0
Генеалогия морали
переведено

Генеалогия морали

4
On the Genealogy of Morality
философский
интеллектуальная проза трактат
Автор рассматривает проблему морали исключительно с психологических позиций, отрицая ее «богоданность», а понятия добра и зла относит к сугубо человеческим изобретениям. Останавливаясь на происхождении моральных предрассудков, Ницше критикует христианскую мораль за подавление в человеке духовной силы, догматизм и противодействие свободному началу человеческой природы. Философ утверждает, что нравственность и потребность в сверхъестественном и непознаваемом корнями уходят в наихудшие и опаснейшие чувства: самоуничижение, злорадство, жестокость, злопамятство...
Online
4 .6
Америка
переведено

Америка

9
зарубежная классика
Знаменитый австрийский писатель Франц Кафка, автор культовых романов «Замок» и «Процесс», является признанным новатором в прозе XX столетия. В романе «Америка» Кафка впервые использует свой коронный литературный прием: изображение действительности без какого-либо авторского комментария, через сознание персонажа.
Online
4 .7
Таймлесс. Рубиновая книга
переведено

Таймлесс. Рубиновая книга

6
Rubinrot
фэнтези юмор
любовь современная зарубежная проза
Иногда, это настоящее испытание принадлежать семье, которая хранит вековые тайны. По крайней мере, 16-летней Гвендолин предстоит сполна в этом убедится, когда в один прекрасный день с улицы современного Лондона она неожиданно перенесется на несколько десятилетий назад. Девочка унаследовала ген путешественника во времени, который вся семья прочила ее кузине, респектабельной красавице Шарлотте, с раннего детства готовя ее к инициации первого скачка во времени. Но дар достался неподготовленной и ничего не знающей Гвендолин, которой предстоит разобраться, стоит ли помогать тайной организации из двенадцати путешественников во времени и других посвященных, и к чему эта помощь может привести. ©MrsGonzo…
Online
5 .0
Кнопка и Антон
переведено

Кнопка и Антон

17
зарубежная классика
Как дочке богатых родителей дружить с мальчиком из бедной семьи? Дружить на равных, уважая, поддерживая и выручая друг друга во всех трудностях жизни. Эта книга детства бабушек и дедушек не устарела и для их внуков.
Online
4 .9
Доктор Фаустус
переведено

Доктор Фаустус

50
Doktor Faustus
драма психологический философский
зарубежная классика
«Доктор Фаустус». Значительнейшее и масштабнейшее произведение Томаса Манна. Классическая история гения, продавшего душу дьяволу, вписанная в историю Германии переломной эпохи — первой четверти минувшего века.
Online
5 .0
Еврей Зюсс
переведено

Еврей Зюсс

5
исторический
зарубежная классика
Лион Фейхтвангер (1884–1958) – выдающийся немецкий писатель и драматург. В своих произведениях, главным образом исторических романах, обращался к острым социальным проблемам. Им создан новый тип интеллектуального исторического романа, где за описаниями отдаленной эпохи явственно проступает второй план – параллели с событиями современности.
Online
4 .7
Приключения пчёлки Майи
переведено

Приключения пчёлки Майи

17
Die Biene Maja und ihre Abenteuer
приключения
зарубежная классика про животных
Об удивительных приключениях пчелки Майи, забавных и опасных, о ее друзьях, помогавших ей в беде, о том, как Майя спасла свой народ, рассказал немецкий писатель Вольдемар Бонзельс. Художник Рубен Варшамов нарисовал картинки к сказке, на которых представил очень выразительные портреты ее персонажей. Они изображены не совсем такими, как в полюбившемся многим мультфильме "Пчела Майя", а прочитав эту книгу, вы сами сможете судить о том, кому лучше удалось передать характеры ее героев.
Online
4 .5
Вильгельм Телль
переведено

Вильгельм Телль

11
драма социальный
зарубежная классика
Действие пьесы происходит в трёх «лесных кантонах» — Швиц, Ури и Унтервальден, которые, объединившись в 1291 г., составили основу Швейцарского Союза в борьбе против австрийского владычества Габсбургов. Тяжело приходится простым людям, страдающим от самоуправства наместников австрийского императора — фохтов. У поселянина из Унтервальдена, Баумгартена, комендант крепости чуть не обесчестил жену. Баумгартен убил его, и ему пришлось бежать от солдат ландсфохта. В бурю с риском для жизни ему помогает переправиться через озеро смельчак Вильгельм Телль. Тем самым он избегает преследования...
Online
0 .0
Перед заходом солнца
переведено

Перед заходом солнца

8
Vor Sonnenuntergang
драма
зарубежная классика
В позднем творчестве Гауптмана выделяется драма «Перед заходом солнца» (1932), в которой звучат социально-критические мотивы. В период господства фашизма в Германии Гауптман отошёл от современных тем.
Online
4 .7
Дневники
переведено

Дневники

14
зарубежная классика
«Дневники» Франца Кафки 1913–1923 гг. – это подлинное произведение искусства. Человеческая Мысль здесь – попросту такова, какова есть, во всей своей причудливой алогичности, во всей своей непосредственной спонтанности. Жизнь здесь повторяет литературу, сны переплетаются с реальностью, сознание – с подсознанием.
Online
4 .1
Песочный человек
переведено

Песочный человек

5
The Sandman
мистика
зарубежная классика
«Песочный человек» (нем. Der Sandmann) — сказочная новелла немецкого романтика Гофмана, основанная на народных поверьях о песочном человеке. Открывает сборник рассказов «Ночные истории» (1817). Рассказ подаётся читателю как переписка нескольких лиц. Произведение начинается с трёх писем: Натаниэль — Лотару (Натаниэль рассказывает про случай, произошедший 30 октября, когда к нему пришёл продавец барометров, и про случай, произошедший в детстве, с Коппелиусом), Клара — Натаниэлю (Клара случайно прочитала первое письмо, высказывает свою точку зрения) и Натаниэль — Лотару (Натаниэль рассказывает про Спаланцани и Олимпию).
Online
3 .5
Голодарь
переведено
Сборник

Голодарь

8
Ein Hungerkünstler
сюрреализм
зарубежная классика
Сборник «Голодарь» (Ein Hungerkünstler) вышел в 1924 году после смерти Кафки. В него вошли четыре рассказа, написанные между 1921 и 1924 годами.
Online
3 .7
Дон Жуан
переведено

Дон Жуан

1
Don Juan
философский
зарубежная классика
Новелла Э. Т. А. Гофмана, написанная в Бамберге в сентябре 1812 года, всего через несколько дней после разрыва автора с Юлией Марк, в которую он был безответно влюблён. Напечатана во «Всеобщей музыкальной газете» за 31 марта 1813 года и через год включена в сборник «Фантазии в манере Калло».
Online
4 .5
Капитал
переведено

Капитал

644
Capital
социальный философский
«Капитал» – великий труд немецкого экономиста и философа Карла Маркса имеет непреходящее значение. Всякий раз, проходя через очередной экономический кризис, человечество неизменно убеждается в основательной правильности выводов, сделанных Марксом. Опираясь на научные основы развития производственных сил, Маркс доказывает неизбежное крушение капиталистического способа производства, на смену которому придет более совершенная система общественных отношений. Стройный и убедительный политэкономический труд Карла Маркса не имеет аналогов в истории философской мысли. Доступный широкому кругу читателей, написанный живым языком, он остается актуальным уже второе столетие. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .4
Агент на мягких лапах
переведено

Агент на мягких лапах

9
Ein Kater in geheimer Mission
приключения фэнтези
Уинстон Черчилль – истинный аристократ, короткошерстный британец, грациозный, умный и самую малость ленивый кот, который живет в доме профессора физики в Гамбурге. Его жизнь была спокойной и размеренной, пока он не познакомился с двенадцатилетней Кирой. Обычная прогулка обернулась для новых друзей неожиданным приключением – во время грозы они поменялись телами! Это оказалось настоящей катастрофой: ведь теперь Уинстон должен не только попасть в компанию самых крутых девчонок в Кириной школе, но и разоблачить банду контрабандистов, чтобы спасти маму девочки от несправедливых обвинений!
Online
4 .5
Возвращение
переведено

Возвращение

8
драма исторический психологический социальный философский
зарубежная классика
Роман «Возвращение» является продолжением шедевра Эриха Марии Ремарка «На западном фронте без перемен». «Возвращение» - классический роман медленного восстановления мира в Европе после Первой мировой войны. После четырех изнурительных лет войне пришел конец. Теперь Эрнст и горстка выживших товарищей могут вернуться домой. Но мечты о доме и мирной жизни оказались предельно далеки от нахлынувшей на них реальности. Дорога к миру окажется не менее коварной, чем дороги войны. Нехватка продовольствия, поголовная бедность, политически волнения, разбитые жизни и сердца, Эрнст проходи через глубочайший личностный кризис, и находит силы, чтобы жить дальше. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
0 .0
Верноподданный
переведено

Верноподданный

6
зарубежная классика
Перед вами — «Верноподданный».Роман, в котором творческие принципы Генриха Манна впервые формируются в абсолютной форме. Книга, где частная на первый взгляд «человеческая комедия» перерастает в высокую трагедию, а судьба человека обретает черты судьбы нации!..
Online
4 .9
Фиаско
переведено

Фиаско

3
научная фантастика приключения психологический фантастика философский
зарубежная классика интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Недалекое будущее. XXI век. Прибывший на Титан, Агнус Парвис, используя мощный экзоскелет с аварийным устройством витрификации человека в случае смертельной опасности, приступает к поискам пилота Пиркса. В долине криогейзеров, спасая свою жизнь, погружается в анабиоз. Спустя сто лет, звездолет «Эвридика» ожидает старта с Титана к далекому скоплению звезд, где, по предположениям, надеется на встречу с братьями по разуму. В ходе монтажа пусковой установки для «Эвридики», рабочие натыкаются на останки двух пилотов. В ходе обследования выясняется, что из останков можно будет «смонтировать» лишь одну человеческую личность, причем, непонятно, кем она будет, Парвусом, или Пирксом. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .6
Момо
переведено

Момо

7
приключения психологический фантастика философский
притча
Момо – маленькая и тоненькая, как тростинка, девочка. Она сбежала из детского дома. Неизвестно, сколько ей лет: может быть восемь, а может и двенадцать. Однажды Момо появляется в маленьком южном городке Германии и поселяется в руинах амфитеатра. Щуплый оборвыш в тронула сердца местных жителей, совсем небогатых, и они, как могут, помогают Момо. Вскоре, девочка становится всеобщей любимицей из-за своего особого дара, которым она щедро делится со всеми. В один прекрасный день зловещие люди в сером наводнили город. Только у Момо есть силы противостоять им. С помощью профессора Гора и своей странной черепахи, Кассиопеи, она совершает путешествие за пределы времени, чтобы раскрыть темные секреты людей…
Online
5 .0
Критика способности суждения
переведено

Критика способности суждения

66
Critique of Judgment
философский
интеллектуальная проза трактат
Критика способности суждения (нем. Kritik der Urteilskraft) — третья критика Канта, трактат, посвящённый эстетике и телеологии. Датируется 1790-м годом. В центре внимания книги — понятие целесообразности. Субъективная целесообразность, согласно Канту, присутствует в эстетической способности суждения, объективная — в телеологической. Способность суждения определяется Кантом как «способность мыслить особенное как подчинённое общему. Если общее (правило, принцип, закон) дано, то способность суждения, которая подводит под него особенное (...), есть определяющая способность суждения; если же дано только особенное, для которого способность суждения должна найти общее, то это — рефлектирующая способность…
Online
4 .4
Человеческое, слишком человеческое. Книга для свободных умов
переведено

Человеческое, слишком человеческое. Книга для свободных умов

10
ирония психологический философский
зарубежная классика интеллектуальная проза трактат
«Человеческое, слишком человеческое». Большинство исследователей творческого наследия Фридриха Ницше считают, что эта фраза ознаменовала начало зрелого периода его мыслительной деятельности. «Человеческое, слишком человеческое» - сложная работа, которая исследует многие ницшеанские темы в новом ключе, знаменующем собой значительный отход от предыдущего образа мыслей. Здесь Ницше порывает со своей приверженностью Шопенгауэру и Вагнеру, и устанавливает общие рамки своей более поздней философии. Этот труд отличается позитивизмом и скептицизмом, с которым Ницше бросает вызов своим предыдущим метафизическим и психологическим теориям. Почти все поднятые здесь темы отображаются здесь с характерной проницательностью…
Online
4 .4
Мария Стюарт
переведено

Мария Стюарт

9
биографический исторический
зарубежная классика
Книга известного австрийского писателя Стефана Цвейга (1881-1942) «Мария Стюарт» принадлежит к числу так называемых «романтизированных биографий» — жанру, пользовавшемуся большим распространением в тридцатые годы, когда создавалось это жизнеописание шотландской королевы, и не утратившему популярности в наши дни. Пожалуй, ни об одной женщине в истории не создана такая богатая литература — драмы, романы, биографии, дискуссии. Уже три с лишним столетия неустанно волнует она писателей, привлекает ученых, образ ее и поныне с неослабевающей силой тревожит нас, добиваясь все нового воспроизведения. Ибо все запутанное по самой природе своей тяготеет к ясности, а все темное — к свету. Но все попытки отобразить…
Online
4 .6
Парцифаль
переведено

Парцифаль

16
Parzival
героика мифы и легенды
европейский эпос
Монументальный роман Вольфрама фон Эшенбаха «Парцифаль» («Рarzival») написан в первом десятилетии XIII в. Сохранившись в нескольких рукописях, роман был напечатан уже в 1477 г. В следующие столетия интерес к «Парцифалю» постепенно уменьшился, и книга была почти забыта. Ее новое издание (осуществленное X. Миллером) появилось в 1744 г., но не привлекло широкого внимания, равно как и пересказ романа гекзаметрами, выполненный Йоганном Яковом Бодмером (1698-1783) и напечатанный в 1753 г. Первое научное издание «Парцифаля» было подготовлено крупнейшим немецким исследователем К. Лахманом (1833), в 1870-1871 гг. вышло новое критическое издание романа, осуществленное К. Барчем. В 1903 г. Альберт Лейцман…
Online
4 .1
В исправительной колонии
переведено

В исправительной колонии

1
зарубежная классика
Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.
Online
4 .4
Молодые годы короля Генриха IV
переведено

Молодые годы короля Генриха IV

9
исторический
Крупнейший немецкий писатель Генрих Манн, творивший в веке двадцатом — тревожном и насыщенном кровавыми войнами и революциями, будучи на вершине славы, посвятил несколько лет жизни созданию дилогии о Генрихе IV — монархе, умиротворившем растерзанную гражданской войной средневековую Францию. Судьба юного энергичного короля послужила сюжетной основой не только множества авантюрных сочинений, как, например, «Королева Марго» А. Дюма, но и такому глубокому, увлекательному и по фабуле, и по философскому содержанию произведению, как роман Генриха Манна «Молодые годы короля Генриха IV», оставивший заметный след в мировой литературе.
Online
4 .0
Житейские воззрения Кота Мурра
переведено

Житейские воззрения Кота Мурра

10
Lebensansichten des Katers Murr nebst fragmentarischer Biographie des Kapellmeisters Johannes Kreisler in zufälligen Makula
сатира
зарубежная классика
Мастер Абрагам Лисков, фокусник и чудотворец при дворе карманного княжества, во время устроенного им фантасмагорического праздненства спасает от утопления котенка. Мурр учится понимать язык рода двуногих, постигает грамоту и поглощает обрывки знаний из стариных фолиантов со стола маэстро, чтобы, наконец, поступить в услужение Иоганнесу Крейслеру и увековечить на бумаге свои наблюдения. Одареннейший из котов пером и чернилами излагает свою биографию и взгляды на мир, используя в качестве промокательной бумаги странички записей своего хозяина, благодаря чему мы кое-что узнаем и о жизни мятежного музыканта. Это философская сказка о столкновении двух миров: мира обывателей, прагматиков-рационалистов…
Online
3 .7
Где ты был, Адам?
переведено

Где ты был, Адам?

9
военный
Бёлль был убежден, что ответственность за преступления нацизма и за военную катастрофу, постигшую страну, лежит не только нз тех, кого судили в Нюрнберге, но и на миллионах немцев, которые шли за нацистами или им повиновались. Именно этот мотив коллективной вины и ответственности определяет структуру романа «Где ты был, Адам?». В нем нет композиционной стройности, слаженности, которой отмечены лучшие крупные вещи Бёлля,– туг скорее серия разрозненных военных сцен. Но в сюжетной разбросанности романа есть и свой смысл, возможно, и свой умысел. Наперекор лживой идейке «фронтового товарищества», которая насаждалась в течение десятилетий немецкой националистической литературой, Бёлль показал вермахт…
Online
3 .8
За дверью
переведено

За дверью

8
Draußen vor der Tür
драма психологический
зарубежная классика
Человек вернулся на родину.Он давно не был дома, этот человек. Очень давно. Может быть, слишком давно. И вернулся совсем другим. Внешне он смахивает на одно из тех созданий, что пугают на полях птиц (а в сумерках порой и людей). Внутренне – тоже. Тысячудней он ждал за дверью, на лютом холоде. И отдал свое колено за то, чтоб войти. А теперь, после тысячи ночей, проведенных там, на холоде, он все-таки пришел наконец домой.Человек вернулся на родину.И здесь попал в безумное кино. И пока оно шло,все время щипал себя за руку, чтобы узнать, не сон ли это. Но потом увидал, что вокруг есть и другие, кто чувствует то же. Тогда он решил, что, наверное, все это должно быть правдой. Да. И когда под конец…
Online
4 .4
Эликсир дьявола
переведено

Эликсир дьявола

10
The Devil's Elixirs
готика мистика психологический ужасы фантастика философский
зарубежная классика религия
Видать, под несчастливой звездой родился Медард. Он – потомок проклятого Богом и людьми рода, происходящего от связи несчастного художника и Генуи и дьявольского создания, принявшего образ Св. Розалии. Над юношей довлеет родовое проклятие, несмотря на то, что он вырос в обители святой Липы, окончил духовную семинарию и принял монашеский постриг. Вскоре, Медард обнаружил в себе талант проповедника, способность влиять на слушателей. Но однажды, во время недомогания, ораторский дар изменяет Медарду. Чтобы восстановить реноме, юноша решается принять некое снадобье из кладовой монастыря, которым, по преданию, сатана искушал Св. Антония… ©MrsGonzo для LibreBook
Online
0 .0
Диана
переведено

Диана

6
зарубежная классика
Три романа — «Диана», «Минерва» и «Венера» посвящены трем последовательно сменяющимся увлечениям главной героини — политической борьбой, искусством и чувственной любовью. Трилогия знаменитого немецкого писателя Генриха Манна (1871—1950) была издана на родине автора в 1903 году, а вскоре и в переводе на русский язык. С тех пор не переиздавалась в нашей стране, тогда как другие произведения писателя многократно выходили миллионными тиражами. Прежнюю цензуру не могло удовлетворить восхождение героини от политики к любви, а не в обратном порядке. Между тем блестяще написанная книга и сегодня найдет взволнованного читателя.
Online
5 .0
Приключения Вернера Хольта
переведено

Приключения Вернера Хольта

31
военный
Популярный роман писателя из ГДР о том, как молодой 17-летний немец в 1943 году заканчивает школу и призывается в зенитные части. Всё это на фоне капитуляции Италии, краха немецкого наступления под Курском, ужасных бомбардировок Германии. Дальше хуже. Во второй части показана послевоенная жизнь. Книга интересна, помимо того, что занимательна сюжетом, тем, что знакомит со множеством бытовых деталей. Чувствуется связь с прозой Ремарка.
Online
4 .3
Туннель
переведено

Туннель

13
исторический приключения социальный фантастика
Роман «Туннель» принес настоящее признание и мировую известность Келлерману. Это произведение на редкость цельное, захватывающее воображение фантастической историей о постройке под Атлантическим океаном туннеля, соединяющего Европу и Америку.Инженер Мак Аллан — талантливый изобретатель, человек огромной энергии и выдающихся организаторских способностей. Для постройки туннеля нужны колоссальные средства, которые Мак Аллан добывает, заинтересовав своим замыслом, сулящим солидную прибыль, представителей большого бизнеса. Дерзновенна, смела, прекрасна идея Мак Аллана, но ее реальное осуществление связано с огромными жертвами и страданиями строителей, работающих в ужасающе трудных условиях в напряженном…
Online
4 .8
Маленькое привидение
переведено

Маленькое привидение

22
приключения юмор
призраки
Ах, какое маленькое Привидение! А ты знаешь, почему дети, которые читали сказки немецкого писателя Отфрида Пройслера, никогда ничего не боятся? Да это потому, что страшные-престрашные бабки-ежки, водяные и привидения живут лишь в книжках со сказками! А читать их весело и интересно.«Маленькое Привидение» – одна из лучших сказок для малышей известного немецкого писателя Отфрида Пройслера. Для дошкольного и младшего школьного возраста.
Online
4 .8
Маленький водяной
переведено

Маленький водяной

20
В семье водяных случилось счастье, родился водяной младший. Время шло, маленький водяной рос. И как то раз захотел он плавать снаружи....... И начались приключения маленького водяного. Кого он только не повстречал, и где он только не побывал! Поджигатель для Librebook
Online
12345..37
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню