Новости

Язык оригинала немецкий - cтраница 6

Редактировать описание

Список книг, всего 1835

1..45678..37
4 .5
Дело о невидимке
переведено

Дело о невидимке

6
Winston: Samtpfoten auf Phantomjagd
детектив приключения
современная зарубежная проза
Просто невероятно! Самый известный кот-детектив Уинстон Черчилль снова берётся за дело! А всё потому, что его семья оказалась в опасности. Некто по прозвищу Фантом шлёт Кире и её родным письма с угрозами. Сначала таинственный злоумышленник украл машину Вернера и сумочку Бабушки, а потом… КОТЯТ Одетты и Уинстона! Усатый сыщик страшно зол: никто не смеет обижать его малышей! Он просто обязан найти их и разоблачить Фантома. Вот только как же его поймать, если он невидим и не оставляет следов?
Фрауке Шойнеманн
детектив приключения
Online
4 .5
Летняя новелла
переведено

Летняя новелла

1
драма психологический романтика философский
зарубежная классика любовь
Небольшой итальянский городок Каденаббия. Здесь, томясь от курортной скуки, один пожилой господин решил поиграть в любовь с молодой девушкой. Но нельзя безнаказанно писать страстные письма и вживаться в воображаемую любовь — игра может стать действительностью.
Стефан Цвейг
драма психологический
Online
3 .0
Сестры
переведено

Сестры

25
исторический приключения
Георг-Мориц Эберс (1837-1898) — известный немецкий ученый-египтолог, талантливый романист. В его произведениях (Эберс оставил читателям 17 исторических романов: 5 — о европейском средневековье, остальные — о Древнем Египте) сочетаются научно обоснованное воспроизведение изображаемой эпохи и увлекательная фабула.В четвертый том Собрания сочинений включены романы, посвященные Египту династии Птолемеев: «Сестры» (1880) — роман о юных египтянках, судьба которых решалась в годы, правления двух царей — Филометра и Эвергета, и «Клеопатра» (1893) — история легендарной царицы, последней представительницы греко-македонских правителей.
Георг Мориц Эберс
исторический приключения
Online
5 .0
Черный паук
переведено

Черный паук

1
Die schwarze Spinne
ужасы фантастика
зарубежная классика
«Чёрный паук» — новелла популярного швейцарского писателя XIX в. Иеремии Готхельфа, одно из наиболее значительных произведений швейцарской литературы бидермейера.На хуторе идут приготовления к большому празднику — крестинам. К полудню собираются многочисленные гости — зажиточные крестьяне из долины; последними приходят крёстные.Вечером крёстная заметила, что в новом доме оставлен старый, почерневший от времени дверной косяк и поинтересовалась на этот счёт у хозяина. Тот рассказывает гостям старинное семейное предание о Чёрном пауке…
Иеремия Готтхельф
ужасы фантастика
Online
4 .8
Станция на горизонте
переведено

Станция на горизонте

3
драма
зарубежная классика
Книгой "о первоклассных радиаторах и красивых женщинах" называли этот роман Эриха Марии Ремарка. Его место действия - гоночная автострада Европы в двадцатые годы XX века, герои - молодые люди, которые в экстремальных развлечениях на лучших курортах Старого Света ищут потерянный вкус к жизни, в то время как пол-Европы еще дымится в развалинах после Первой мировой войны. Судьба потерянного поколения, чья молодость разбита войной, станет главной темой последующих романов Ремарка, таких как "На западном фронте без перемен", "Черный обелиск", "Жизнь взаймы".
Эрих Мария Ремарк
драма
Online
5 .0
Дочь фараона
переведено

Дочь фараона

33
исторический
«Дочь фараона» (1864) Георга-Морица Эберса – это самый первый художественный роман автора. Действие в нем протекает в Древнем Египте и Персии времен фараона Амазиса II (570—526 до н. э.). Это роман о любви и предательстве, о гордости и ревности, о молодости и безумии. Этот роман – о власти над людьми и над собой, о доверии, о чести, о страданиях. При несомненно интересных сюжетных линиях, роман привлекает еще и точностью и правдивостью описания быта древних египтян и персов, их обычаев, одежды, привычек.
Георг Мориц Эберс
исторический
Online
3 .2
Прыжок в неизвестное
переведено

Прыжок в неизвестное

21
Zwischen neun und neun
детектив психологический реализм
зарубежная классика
Лео Перуц — знаменитый австрийский писатель-экспрессионист, aвтоp бестселлера «Мастер Страшного суда», чьи произведения вызывают в памяти лучшие творения Гофмана и Майринка. «Прыжок в неизвестное» — детективный роман, изобилующий меткими психологическими наблюдениями и трагикомическими ситуациями. По построению и мизансценам книга перекликается со знаменитым «Человеком-невидимкой» Г. Уэллса.
Лео Перуц
детектив психологический
Online
5 .0
Трехгрошовый роман
переведено

Трехгрошовый роман

17
зарубежная классика
«Трехгрошовый роман» (1934) – единственное крупное прозаическое произведение знаменитого немецкого драматурга и теоретика театра Бертольда Брехта. В нем обрела свое наиболее полное воплощение любимая Брехтом история о бандите Мэкхите, по кличке Мэкки – нож, к которой он уже обращался в триумфальной «Трехгрошовой опере», одной из самых громких театральных премьер столетия.Авторизованный перевод с немецкого Валентина Стенича.
Бертольд Брехт
Online
5 .0
Мария Стюарт
переведено

Мария Стюарт

2
Пьеса великого немецкого драматурга Ф.Шиллера на сюжет из истории Англии 16 века написана в 1801 году и вот уже на протяжении двух столетий не сходит со сценических подмостков всего мира, вновь и вновь предлагая авторскую трактовку давних событий. Пьеса "Мария Стюарт" являет собой насыщенное образами огромное пространство для творческой фантазии художника. Ведь в ней нет переложения сухих исторических фактов, но воссоздана динамичная, полнозвучная жизнь со всеми ее превратностями, противоречивостью чувств и поступков. Напряженная психологическая жизнь героев, искренние порывы, пылкие страсти, которыми столь щедро наделил своих персонажей великий драматург, возвышенный слог – сама поэзия! – всегда…
Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер
Online
0 .0
Стужа
переведено

Стужа

29
драма психологический реализм социальный
современная зарубежная проза
Томас Бернхард (1931-1989) - один из всемирно известных австрийских авторов минувшего XX века. Едва ли не каждое его произведение, а перу писателя принадлежат многочисленные романы и пьесы, стихотворения и рассказы, вызывало при своем появлении шумный, порой с оттенком скандальности, отклик. Причина тому - полемичность по отношению к сложившимся представлениям и современным мифам, своеобразие формы, которой читатель не столько наслаждается, сколько `овладевает`. Роман `Стужа` (1963), в центре которого - человек с измененным сознанием, - затрагивает комплекс как чисто австрийских, так и общезначимых проблем. Это - многослойное повествование о человеческом страдании, о достоинстве личности, о смысле…
Томас Бернхард
драма психологический
Online
0 .0
Врачевание и психика. Месмер. Бекер-Эдди. Фрейд
переведено

Врачевание и психика. Месмер. Бекер-Эдди. Фрейд

1
Die Heilung durch den Geist. Mesmer, Mary Baker-Eddy, Freud
биографический
зарубежная классика
В трилогию известного австрийского писателя С. Цвейга "Врачевание и психика" вошли художественные биографии австрийских ученых и врачей Ф. Месмера, З. Фрейда и американской врачевательницы М. Бекер-Эдди, применявших психотерапевтические методы
Стефан Цвейг
биографический
Online
3 .8
Одна истинная королева. Книга 1. Коронованная звездами
переведено

Одна истинная королева. Книга 1. Коронованная звездами

15
Von Sternen Gekrönt
приключения романтика фантастика
городское фэнтези современная зарубежная проза
Юная Майлин возвращалась домой, когда внезапно все вокруг погрузилось во тьму. Она очнулась в мрачном лесу, где повсюду таилась опасность. Загадочный незнакомец спас ее из смертельной ловушки. Он предложил сопроводить девушку до столицы королевства Лиаскай. Так Майлин узнала, что переместилась в другой мир. Но только добравшись до города, она поняла, что оказалась здесь неслучайно. Майлин должна стать новой королевой. Ей придется принять свою судьбу или найти способ вернуться домой. Ведь в Лиаскае королевы умирают молодыми.
Дженнифер Бенкау
приключения романтика
Online
4 .6
Книжные хроники Анимант Крамб
переведено

Книжные хроники Анимант Крамб

15
Animant Crumbs Staubchronik
приключения романтика
Young adult авантюрные приключения городское фэнтези мистические тайны современная зарубежная проза
Англия, 1890 год. Эпоха, в которой женщине из высшего общества негоже добиваться успеха наравне с мужчинами. Тугие корсеты, балы и светские беседы – вот и все прелести девичьей жизни. Но юная Анимант обожает читать. На страницах книг она путешествует по свету, сочиняет мелодии, развязывает войну... Делает все то, чего была лишена из-за дурацких стереотипов. Однако у Анимант появляется отличный шанс проявить себя: месяц в Лондоне, где ее ждет мистер Рид – язвительный молодой человек, который ищет себе помощницу. Анимант предстоит столкнуться со сложными задачами, узнать, какие тайны скрываются за дверями огромной библиотеки. И наверняка здесь девушка встретит любовь, о которой прежде знала лишь…
Лин Рина
приключения романтика
Online
3 .5
Искра богов. Не люби меня
переведено

Искра богов. Не люби меня

8
Liebe mich nicht
любовный роман мифы и легенды приключения романтика фантастика фэнтези
Young adult городское фэнтези древнегреческая мифология древние боги древние тайны любовное фэнтези любовные испытания мифологическое фэнтези национальный бестселлер современная зарубежная проза …
Новый бестселлер Мары Вульф! Погрузитесь в тайны греческой мифологии и божественных игр, победа в которых может принести только боль. Мара Вульф — культовая писательница, громкое имя в жанре фэнтези во всем мире. Писательница дает свою трактовку событий, миксуя древние исторические факты с захватывающим дух сюжетом. Каждые сто лет Прометей состязается за право быть смертным. Афина, богиня мудрости, выбирает девушку, за которую Прометей должен сражаться. Если в течение шестидесяти дней избранная полюбит Прометея — он проиграет, но если отвергнет бога, Зевс дарует ему жизнь обычного человека. Посреди Скалистых гор Джесс прокладывает путь к запрятанному в глуши лагерю, в надежде провести там незабываемое…
Мара Вульф
любовный роман мифы и легенды
Online
5 .0
Дух Льяно-Эстакадо
переведено

Дух Льяно-Эстакадо

6
приключения
Фридрих Май Карл
приключения
Online
4 .6
Зильбер: Первая книга сновидений
переведено

Зильбер: Первая книга сновидений

10
Silver: The First Book of Dreams
любовный роман фэнтези
современная зарубежная проза
Таинственные двери с ручками в виде ящериц, говорящие каменные фигуры и одичавшая няня с топором... Сны Лив Зильбер в последнее время очень необычны. Один из них занимает её в особенности. В этом сне она находится ночью на кладбище и наблюдает за четверкой молодых людей, проводящих мрачный ритуал. По меньшей мере, парни имеют прямое отношение к её жизни, ведь Грейсон и трое его лучших друзей существуют в реальности. Более того, с недавнего времени Лив ходит в ту же школу, что и эти четверо, и в общем-то, они довольно милы. Но по-настоящему необычно — гораздо необычнее ночного кладбища — то, что ребята знают о ней такие вещи, о которых она никогда не говорила днём, только во сне. Как такое может…
Керстин Гир
любовный роман фэнтези
Online
5 .0
Эристика или искусство побеждать в спорах
переведено

Эристика или искусство побеждать в спорах

1
Эриситка или искусство побеждать в спорах
философский
Артур Шопенгауэр об отличии логики от диалектики и основных уловках, позволяющих одерживать победы в спорах.
Артур Шопенгауэр
философский
Online
0 .0
Совесть против насилия
переведено

Совесть против насилия

10
Castellio gegen Calvin oder Ein Gewissen gegen die Gewalt
биографический
зарубежная классика
Произведения С.Цвейга, направленные против религиозного фанатизма в защиту гуманизма, свободы совести, утверждающие ценность пытливого научного познания.
Стефан Цвейг
биографический
Online
5 .0
Вавилон-Берлин
переведено

Вавилон-Берлин

4
Babylon Berlin
детектив исторический триллер
современная зарубежная проза
1929 год – роковой год между двумя мировыми войнами. В столице Германии, Берлине, возможно все. Порно индустрия на подъеме, в ночных клубах толпа одурманивает себя абсентом и кокаином, как будто завтра никогда не настанет. Люди ходят по краю, празднуя похороны Веймарской республики перед тем, как национал-социалисты откроют мрачную страницу немецкой истории. Именно в этой атмосфере оказывается присланный из Кельна полицейский инспектор Гереон Рат. Аполитичный ветеран войны, страдающий от ран, заглушающий боль наркотиками, он попадает с корабля на бал. Из канала Ландвер вытащена машина с изуродованным трупом внутри. Расследование Рата ведет его на самое дно подпольного мира Берлина. ©MrsGonzo…
Фолькер Кучер
детектив исторический
Online
4 .0
Повелитель драконов. Книга 2. Перо грифона
переведено

Повелитель драконов. Книга 2. Перо грифона

14
приключения фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
Через два года после победы над Крапивником Бена, Барнабаса и Мухоножку ожидает новое приключение. Потомство последнего пегаса под угрозой! Только солнечное перо грифона может спасти их род. Взяв в попутчики летающую крысу, северного тролля и нервного попугаина (papageiin), друзья отправляются в Индонезию. В поисках самого опасного из мифических созданий они вскоре понимают, что нуждаются в помощи дракона и его кобольда. © Перевод аннотации skein Входит в:
Корнелия Функе
приключения фантастика
Online
5 .0
Симона
переведено

Симона

15
зарубежная классика
Лион Фейхтвангер (1884–1958) — выдающийся немецкий писатель и драматург. В своих произведениях, главным образом исторических романах, обращался к острым социальным проблемам. Им создан новый тип интеллектуального исторического романа, где за описаниями отдаленной эпохи явственно проступает второй план — параллели с событиями современности.В настоящее издание вошел один из самых известных романов писателя — «Симона».
Лион Фейхтвангер
Online
0 .0
История принца Бирибинкера
переведено

История принца Бирибинкера

4
зарубежная классика
Немецкая волшебно-сатирическая сказка представляет собой своеобразный литературный жанр, возникший в середине XVIII в. в Германии в результате сложного взаимодействия с европейской, прежде всего французской, литературной традицией. Жанр этот сыграл заметную роль в развитии немецкой повествовательной прозы. Начало ему положил К.М. Виланд (1733–1813). Заимствуя традиционный реквизит французской «сказки о феях», Виланд иронически переосмысляет и пародирует ее мотивы, что создает почву для включения в нее философской и социальной сатиры.
Кристоф Мартин Виланд
Online
5 .0
Юный Иосиф
переведено

Юный Иосиф

7
Der junge Joseph
исторический
зарубежная классика
Известный немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии (1929), Томас Манн (1875—1955) создал монументальные произведения, вошедшие в золотой фонд мировой литературы. Одним из таких произведений является роман-миф об Иосифе Прекрасном. Отталкиваясь от древней легенды, Томас Манн говорит о неизбежности победы светлого разума и человечности над нравственным хаосом. Роман-тетралогия об Иосифе и его братьях отличается эпическим размахом и богатством фактического материала.
Томас Манн
исторический
Online
4 .4
Ты слышишь смерть?
переведено

Ты слышишь смерть?

Hörst du den Tod?
детектив триллер
бестселлер современная зарубежная проза
Линусу семнадцать. И он слышит все. По звуку шагов определяет пол, возраст и настроение человека. По интонациям голоса понимает, что человек лжет. Несмотря на то, что его родители развелись, он вполне доволен жизнью, ведь он встречается с Люси, в которую давно влюблен. Но с небес Линус неожидано попадает... Нет, не на землю. А прямо в ад! Его мать похитили. Маньяк начинает с Линусом жуткую игру. Вместо того, чтобы потребовать выкуп или выставить условия освобождения, он раз за разом присылает ему аудиозаписи с предположительно предсмертными стонами его матери. Становится ясно, что только Линусу под силу спасти мать и разоблачить преступника. Ведь даже полиция готова сдаться. Но когда пропадает…
Андреас Гётц
детектив триллер
5 .0
Загадка сбежавшего сейфа
переведено

Загадка сбежавшего сейфа

7
Winston - Jagd auf die Tresorräuber
детектив приключения
Целая серия краж потрясла город! Неизвестные таинственным образом проникли в несколько школ и украли оттуда сейфы! Полиция недоумевает, как злоумышленникам удалось пройти сквозь запертые двери. Но когда они добрались до гимназии "Вильгельмина", в которой учатся друзья Уинстона, коту-детективу не осталось ничего, кроме как начать расследование. Конечно, это невероятно опасно, ведь здесь орудует целая банда! Но у Уинстона есть суперсмелые друзья! Кира, Том, Паули и четыре мяушкетера уже готовы выйти на след похитителей сейфов!
Фрауке Шойнеманн
детектив приключения
Online
3 .0
Дом без хозяина
переведено

Дом без хозяина

3
драма
Одно из самых сильных, художественно завершенных произведений Бёлля – роман «Дом без хозяина» – строится на основе антитезы богатства и бедности. Главные герои здесь – дети. Дружба двух школьников, родившихся на исходе войны, растущих без отцов, помогает романисту необычайно рельефно представить социальные контрасты. Обоих мальчиков Бёлль наделяет чуткой душой, рано пробудившимся сознанием. Один из них, Генрих Брилах, познает унижения бедности на личном опыте, стыдится и страдает за мать, которая слывет «безнравственной». Другой, Мартин Бах, живущий в довольстве, присматривается к жизни школьного товарища и вместе с ним размышляет и спрашивает, начинает сомневаться в догмах катехизиса, не хочет…
Генрих Бёлль
драма
Online
5 .0
Наследники Виннету
переведено

Наследники Виннету

9
приключения
«Наследники Виннету» — заключительный роман об отважном вестмене Олд Шеттерхэнде и его индейском брате Виннету. Через много лет после событий, описанных в первых романах, Олд Шеттерхэнд вновь посещает места, где он пережил удивительные приключения, встречается со старыми друзьями и их детьми, отыскивает и предает гласности прощальное послание Виннету, исполненное веры в славное будущее североамериканских индейцев.
Фридрих Май Карл
приключения
Online
4 .5
13 1/2 жизней капитана по имени Синий Медведь
переведено

13 1/2 жизней капитана по имени Синий Медведь

The 13½ Lives of Captain Bluebear
приключения сатира фантастика фэнтези юмор
бестселлер современная зарубежная проза
Современный последователь «Приключений барона Мюнхаузена», роман 13 ½ жизней капитана по имени Синий Медведь» чрезвычайно популярен не только на своей родине в Германии, где он стал культовым, но и во всем мире. Капитан Синий Медведь рассказывает о приключениях первой половины своей жизни, проведенных в путешествиях по загадочному сказочному континенту Замония, где интеллект считается инфекционным заболеванием, вода течет вверх, и опасности подстерегают буквально на каждом шагу. Добро пожаловать в фантастический и незабываемый мир Замонии, населенной всевозможными необыкновенными персонажами. Перед вами пространство невероятной, ни с чем несравнимой фантазии, безбашенных приключений, доброго…
Вальтер Моэрс
приключения сатира
0 .0
Избранное
переведено

Избранное

14
зарубежная классика
Вилли Бредель — известный немецкий писатель нашего столетия, один из зачинателей литературы Германской Демократической Республики — являет редкостный пример единства жизненного и творческого пути.
Вилли Бредель
Online
0 .0
Лесная тропа
переведено

Лесная тропа

21
зарубежная классика
Предлагаемые читателю повести и рассказы принадлежат перу замечательного австрийского писателя XIX века Адальберта Штифтера, чья проза отличается поэтическим восприятием мира, проникновением в тайны человеческой души, музыкой слова. Адальберт Штифтер с его поэтической прозой, где человек выступает во всем своем духовном богатстве и в неразрывной связи с природой, — признанный классик мировой литературы.
Адальберт Штифтер
Online
5 .0
Забытый язык

Забытый язык

5
философский
интеллектуальная проза
Эрих Фромм – крупнейший мыслитель ХХ века, один из великой когорты «философов от психологии» и духовный лидер Франкфуртской социологической школы. Труды Эриха Фромма актуальны всегда, ибо основной темой его исследований было раскрытие человеческой сущности как реализации продуктивного, жизнетворческого начала.
Эрих Зелигманн Фромм
философский
Online
5 .0
Али и Нино
переведено

Али и Нино

9
Ali and Nino
исторический любовный роман приключения
бестселлер современная зарубежная проза
Личность Курбана Саида загадочна, как его книги. Подлинное имя автора, скрывающегося за этим псевдонимом, до сих пор вызывает споры. Не менее темна история романа «Али и Нино»: изданная в 1937 году книга была забыта вплоть до 1970 года, когда, после одновременного издания в Америке и Англии, ее персонажи триумфально вернулись на прилавки книжных магазинов, чтобы стать самыми популярными влюбленными двадцатого века. Сегодня роман переведен на тридцать три языка, по нему ставят пьесы, снимают фильмы, а в Баку его героям установили памятник. Рассказ о любви мусульманина Али и христианки Нино на фоне бурных событий истории не оставит равнодушным ни одного читателя. (с) litmir
Саид Курбан
исторический любовный роман
Online
4 .5
Вся жизнь
переведено

Вся жизнь

3
Ein ganzes Leben
драма психологический реализм социальный
современная зарубежная проза
Андреас Эггер вырос в далекой альпийской деревушке, не зная, что представляет собой мир за окружающей ее горной чередой. Простой физический труд, любовь к прекрасной девушке, спокойная, размеренная жизнь – все это оказалось чрезвычайно хрупким перед лицом природной стихии и Второй мировой войны. Это нежная и красивая история об отношении человека и природы, об одиночестве, о наступлении современного мира – а главное, о повседневных мелочах, которые и делают нас теми, кто мы есть.
Роберт Зеталер
драма психологический
Online
4 .2
Запах смерти
переведено

Запах смерти

8
The Scent of Death
исторический триллер
бестселлер современная зарубежная проза тайна
В холле старинного, давно заброшенного больничного комплекса, готовящегося на слом, неожиданно находят труп. Знаменитого эксперта-криминалиста Дэвида Хантера вызывают осмотреть ужасную находку. Но прежде чем он успевает сделать выводы, частично обрушивается пол больничного чердака – и старая больница открывает новую мрачную тайну: замурованную комнату с кроватями, на которых лежат другие тела… Дэвиду Хантеру многое пришлось повидать в жизни. Он имеет все основания считать себя человеком с крепкими нервами. Однако то, что происходит теперь, даже ему напоминает некий изощренный и извращенный ночной кошмар. И чем дальше ведет его расследование, тем яснее он понимает: старая больница еще не забрала…
Саймон Бекетт
исторический триллер
Online
5 .0
Духовидец ( Из воспоминаний графа фон О***)
переведено

Духовидец ( Из воспоминаний графа фон О***)

4
Der Geisterseher. Aus den Papieren des Grafen O***
ужасы фантастика
зарубежная классика
Неоконченная повесть Фридриха Шиллера «Духовидец».Вторая половина XVIII века — не только благодать Просвещения, это эпоха мрачных тайных обществ, орденов сомнительного египетского происхождения, исступленной веры в непременные ужасы загробного мира.«Я увлеченно читал книгу, которую, как и всякий, кто в то время хоть сколько-нибудь был предан романтизму, носил в кармане. Это был Шиллеров „Духовидец“». Так вспоминает Э. Т. Гофман.Знаменитый мастер черной фантастики Ганс Гейнц Эверс (1871–1943) рискнул продолжить и закончить «Духовидца». Этот писатель резко усилил жестокую безысходность повести. Обманы, разоблачения, неутолимая ревность, кошмар неразделенной любви. И над всем этим — инфернальные…
Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер, Ганс Гейнц Эверс
ужасы фантастика
Online
4 .6
Статьи. Эссе
переведено
Сборник

Статьи. Эссе

14
автобиографический
зарубежная классика статья
В сборник вошли работы выдающегося австрийского писателя Стефана Цвейга (1881-1942), посвященные классикам зарубежной и русской литературы - Данте, Гофману, Диккенсу, Роллану, Толстому и Достоевскому, Горькому.
Стефан Цвейг
автобиографический
Online
5 .0
Мудрость чудака, или Смерть и преображение Жан-Жака Руссо
переведено

Мудрость чудака, или Смерть и преображение Жан-Жака Руссо

5
зарубежная классика
«Мудрость чудака» известного немецкого писателя Лиона Фейхтвангера – роман о великом просветителе Жан Жаке Руссо. В романе изображены события Великой Французской революции.
Лион Фейхтвангер
Online
4 .8
Гувернантка
переведено

Гувернантка

1
The Governess
драма психологический философский
зарубежная классика
Что такого привнес Стефан Цвейг в искусство литературы, что заслужил фанатичную преданность миллионов читателей по всему миру, восхищение Германа Гессе, приглашение произнести речь на похоронах Зигмунда Фрейда? Проникновенный и восхитительный, яркий и пристрастно внимательный наблюдатель человеческих привычек, слабостей, страстей и ошибок. Совсем небольшая по объему новелла о нравах, царящих во времена правления строгого короля Эдуарда, беспощадных и циничных. Банальная и для литературы, и для обыденной жизни история гувернантки, рассказанная глазами девочек подростков, ее воспитанниц, обретает совсем иную окраску и глубину. (с) MrsGonzo для LibreBook
Стефан Цвейг
драма психологический
Online
5 .0
Белый Доминиканец
переведено

Белый Доминиканец

16
Der weiße Dominikaner
зарубежная классика
Произведения известного австрийского писателя Г. Майринка стали одними из первых бестселлеров XX века. Постепенно автор отказался от мистики и начал выстраивать литературный мир исключительно во внутренней реальности (тоже вполне фантастической!) человеческого сознания. Таков его роман «Белый Доминиканец», посвященный странствиям человеческого «я». Пропущенные при OCR места помечены (...) — tomahawk
Густав Майринк
Online
0 .0
Верноподданный
переведено

Верноподданный

6
зарубежная классика
Перед вами — «Верноподданный».Роман, в котором творческие принципы Генриха Манна впервые формируются в абсолютной форме. Книга, где частная на первый взгляд «человеческая комедия» перерастает в высокую трагедию, а судьба человека обретает черты судьбы нации!..
Генрих Манн
Online
4 .4
Вера Петровна. Петербургский роман (Роман дочери Пушкина, написанный ею самой)
переведено

Вера Петровна. Петербургский роман (Роман дочери Пушкина, написанный ею самой)

29
автобиографический драма исторический
любовь русская классика
Когда великий русский поэт Александр Сергеевич Пушкин был смертельно ранен на дуэли, его младшей дочери Наталье было всего восемь месяцев от роду. После похорон мать увезла ее и других детей в родовое имение, где через 7 лет вышла замуж за генерала Ланского, вырастившего детей Пушкина как своих. В 16 лет, со всей юношеской страстью, младшая Наташа влюбилась в шефа жандармов при Николае I, графа Алексея Федоровича Орлова. Об этом романе мало что было известно вплоть до 2004 года, когда, наконец, была издана рукопись, написанная рукой Натальи Александровны, пропылившаяся на чердаке ее потомков многие годы. Эта история тем более интересна, что из-за Натальи Пушкиной немецкий герцог Нассуский Николай…
Наталья Александровна Пушкина-Меренберг
автобиографический драма
Online
4 .8
Две основные проблемы этики
переведено

Две основные проблемы этики

1
Parerga und Paralipomena
философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
`Parerga и Paralipomena` (в переводе с греческого `Дополнения и пропуски`, или `Попутное и отложенное`) - последняя крупная работа А.Шопенгауэра, опубликованная при жизни автора в двух томах (1851). Именно она принесла Шопенгауэру широкую известность мудреца и блестящего философского писателя. `Paralipomena` - второй том этой работы. Произведение, тесно привязанное к концептуальным философским идеям Шопенгауэра, содержит отдельные, однако систематически упорядоченные мысли о разного рода явлениях и проблемах человеческого бытия. Текст перевода заново сверен с оригиналом и исправлен, существовавшие в нем пропуски восстановлены.
Артур Шопенгауэр
философский
Online
4 .7
Золушка
переведено

Золушка

1
Aschenputtel
приключения
зарубежная классика
Сказка «Золушка» в изложении братьев Гримм отличается от ставшей канонической версии Шарля Перо очень интересными и характерными деталями. У братьев Гримм сказка начинается прощальным напутствием умирающей матери своей любимой дочери. Год девушка ходит на могилу матери, и лишь спустя это время в доме появляется мачеха со своими дочерями. Доброй крестной здесь нет. Золушка просит отца принести ей ветку, которая первой заденет его шляпу. Эту ветку она высаживает на могиле матери. Из ветки вырастает дерево, в нем поселяется белая птичка, которая и становится помощницей Золушки. В дальнейшем изложении присутствует еще ряд интересных отличительных особенностей. ©MrsGonzo для LibreBook
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения
Online
5 .0
Обнаженное солнце
переведено
Сборник

Обнаженное солнце

20
детектив фантастика
современная зарубежная проза
В сборник включены произведения зарубежных авторов — Дж. Кемпбелла, Дж. Уайта, С.Корнблата, Г.Гаррисона, А.Азимова и др., написанные в жанре фантастического детектива. СОДЕРЖАНИЕ: Г.Ануфриев, С.Солодовников. Загадка фантастического детектива СОКРОВИЩА МАРСИАНСКОЙ КОРОНЫ Амброз Бирс. Проклятая тварь. Пер. с англ. А.Елеонской Джордж Ланжелен. Муха. Пер. с фр. Т.Теховой Джон Кемпбелл. Кто ты? Пер. с англ. Ю.Зараховича Сирил Корнблат. Черный чемоданчик. Пер. с англ. М.Дмитриева Пол Андерсон. Сокровища марсианской короны. Пер. с англ. К.Сенина Айзек Азимов. Ключ. Пер. с англ. С.Авдеенко Гораций Голд. Вопрос формы. Пер. с англ. Ю.Зараховича Джеймс Уайт. Смертоносный мусор. Пер. с англ. И.Можейко ПРИКЛЮЧЕНИЯ…
Джон Кемпбелл, Стиви Аллен
детектив фантастика
Online
5 .0
Черная месса
переведено
Сборник

Черная месса

27
психологический философский
зарубежная классика
"Черная месса", сборник австрийского экспрессиониста Франца Верфеля, чьё творчество повлияло на Кафку, развило идеи Майринка и создало неповторимое образное пространство, соединившее в себе мистерии немецкого романтизма, каббалистические прозрения, человечность и одновременно космическую жестокость поэзии экспрессионизма. Франц Верфель был знаком русскому читателю по стихотворениям в антологиях и трем поздним романам. Сборник "Черная месса", состоящий, по большей части, из ранних рассказов и повестей, являет собою мозаичное зеркальное панно, в котором отражается все "австрийское": fin de siecle ("конец эпохи") и импрессионистские зарисовки Петера Альтенберга, фрейдизм Фрейда-Шницлера и причудливые…
Франц Верфель
психологический философский
Online
5 .0
Кристина Хофленер
переведено

Кристина Хофленер

1
Rauch der Verwandlung
исторический любовный роман
зарубежная классика
"Кристина" – роман для тех, кто ценит в литературе выразительную подробность деталей, скрытую мотивировку жестов, и дерзкий вызов судьбе. Автор не завершил роман. В его незавершенности есть некий намек на множественность итогов.
Стефан Цвейг
исторический любовный роман
Online
4 .7
Мастер Мартин-бочар и его подмастерья
переведено

Мастер Мартин-бочар и его подмастерья

12
Meister Martin der Küfner und seine Gesellen
реализм
зарубежная классика
Повесть "Мастер Мартин-бочар и его подмастерья" входит в цикл "Серапионовы братья" (1819-1821). Цикл включает в себя произведения Гофмана, объединенные историей компании друзей, называвших себя «Серапионовы братья». В рассказах и повестях переплетается мистика и ужасы, необычные приключения и обычные истории. Влияние этого сборника на литературу XIX и XX века было очень велико – достаточно вспомнить кружок русских писателей «серебряного века». У Мастера Мартина красавица дочь. Но он пообещал отдать её замуж только искусному бочару, так как считает бочарное искусство самым главным и непорочным среди человеческих профессий…
Эрнст Теодор Амадей Гофман
реализм
Online
3 .8
Таннен-Э — город под вечными льдами: легенды Австрии
переведено

Таннен-Э — город под вечными льдами: легенды Австрии

12
мифы и легенды
Мир австрийской легенды — это мир высоких гор, вечных льдов и таинственных пещер. В легендах, в отличие от сказок, отражаются не только древние поверья, нрав и характер народа, но и знаменательные исторические события и особенности природы. Поэтому книга будет интересна как детям, так и взрослым, — всем, кто интересуется историей и культурой народов мира.На русском языке легенды Австрии публикуются впервые.
мифы и легенды
Online
0 .0
Любовь - только слово
переведено

Любовь - только слово

11
Liebe ist nur ein Wort
зарубежная классика
Любви все возрасты покорны… Этот роман подтверждает правоту великого поэта.Действие происходит в Германии, еще не до конца оправившейся от ужасов недавно закончившейся Второй мировой войны. Двадцатидвухлетний учащийся колледжа встречает свою первую настоящую любовь. Но она намного старше его, замужем, растит дочь. Похоже, судьба сделала все возможное, чтобы загасить вспыхнувшую искру, разорвать притяжение двух сердец. Но от трудностей настоящее чувство только разгорается…
Йоханнес Марио Зиммель
Online
0 .0
Лепорелла
переведено

Лепорелла

1
Leporella
драма
зарубежная классика
Имя ее было Кресченца Анна Алоиза Финкенгубер, возраст - тридцать девять лет, рождена вне брака в горной деревушке Циллерталя. В графе "особые "приметы" ее книжки домашней прислуги стояла черта, означающая "не имеется"; но если бы чиновникам вменялось в обязанность указывать характерные особенности внешнего облика, им достаточно было бы одного взгляда, чтобы записать: сильное сходство с ширококостой, худой, загнанной лошадью. Ибо несомненно было что-то лошадиное в этом смуглом, удлиненном и в то же время скуластом лице с отвислой нижней губой, в тусклых глазах, почти лишенных ресниц, и прежде всего в жестких, точно войлок, волосах, жирными прядями прилипших ко лбу. И походкой она напоминала выносливых…
Стефан Цвейг
драма
Online
1..45678..37
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe Usagi SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult ReadManga.old