Новости

Язык оригинала французский - cтраница 21

Редактировать описание

Список книг, всего 2991

1..1920212223..60
5 .0
Отсрочка
переведено

Отсрочка

3
Le Sursis
исторический реализм
зарубежная классика
Возможна ли АБСОЛЮТНАЯ свобода — или нам навеки суждено оставаться в узких рамках дозволенного? Что такое любовь — унизительный психологический атавизм или, напротив, одна из высших свобод, доступных мужчине и женщине? В «Дорогах свободы» ярко выражены философские, политические, интеллектуальные и творческие убеждения Жана Поля Сартра. «Быть или не быть?» — главный, в сущности, вопрос, который мыслители задают себе и человечеству. Однако Сартр, сторонник концепции «обесценивая жизни», дает на него весьма и весьма необычный ответ…
Жан-Поль Сартр
исторический реализм
Online
5 .0
Троянки
переведено

Троянки

Les Troyennes
трагедия
зарубежная классика
по мотивам трагедии Еврипида
Жан-Поль Сартр
трагедия
5 .0
Бодлер
переведено

Бодлер

1
Baudelair
философский
зарубежная классика очерк
В этой книге произошло столкновение двух "экзистенциальных проектов", и Сартр-философ попытался подчинить своему "проекту" Бодлера-поэта. Вся поэзия Бодлера - это судорожное метание между "восторгом жизни" и "ужасом" перед ней, между эросом и танатосом, между лихорадочными приступами активности и провалами в опиумное забвение, между "желанием возвыситься" и "блаженством нисхождения". Сартр описал эти метания как продукт "нечистой совести" человека, так и не решившегося сделать выбор между "бытием" и "существованием" и понесшего за это наказание в виде собственной, совершенно безотрадной, судьбы. К этому наказанию Сартр добавляет и свой безжалостный приговор, основанный на истолковании всех фактов…
Жан-Поль Сартр
философский
Online
5 .0
Дневники странной войны. Сентябрь 1939 - март 1940
переведено

Дневники странной войны. Сентябрь 1939 - март 1940

War Diaries: Notebooks from a Phony War
автобиографический военный
зарубежная классика мемуары политика
Предлагаемое издание вычерчивает новый угол зрения на творческую работу автора, который не нуждается в представлениях и рекомендациях. Когда осенью 1939 г. Сартр был призван на воинскую службу, он начал вести эти дневниковые и рабочие записи, в которых отразился его взгляд на будущее Франции и Европы и способ понимания граничных жизненных ситуаций. Если считать `Бытие и ничто` главным философским сочинением Сартра, то `Дневники` предваряют этот труд как своеобразное историко-биографическое и психологическое введение, отмеченное проникновенностью той дневниковой прозы, где подспудная работа мысли над человеческими сомнениями и ожиданиями предстает в непосредственной обращенности к самой себе.…
Жан-Поль Сартр
автобиографический военный
5 .0
Последний шанс
переведено

Последний шанс

les jeux sont faits
драма
зарубежная классика киносценарий
Сценарий `Последний шанс` (`alies jeux sont faits`), в переводе А.Колотова, специально выполненном для настоящего издания. Эта вещь была опубликована в 1947 г. и вплоть до последнего времени практически не переиздавалась ни во Франции, ни за ее пределами.
Жан-Поль Сартр
драма
5 .0
Я не могу без тебя
переведено

Я не могу без тебя

Que serais-je sans toi ?
драма
любовь современная зарубежная проза
Впервые на русском языке - бестселлер от Гийома Мюссо. "Я не могу без тебя" - история потери и обретения. Судьба порой играет с нами, отнимая то, что мы больше всего ценим. И только спустя годы мы понимаем, что потери нужны для того, чтобы больше ценить мгновения, проведенные с теми, кого мы любим. Когда-то давно полицейский Мартен Бомон был влюблен в девушку по имени Габриель. Но она исчезла из его жизни, и он был уверен, что навсегда. Теперь у него не осталось ничего, кроме работы. Мартен настоящий профи в своем деле, и найти дерзкого преступника Арчибальда Маклейна - для него дело чести. Изучая личное дело преступника, Мартен делает открытие, которое все меняет: у них с Маклейном много общего,…
Гийом Мюссо
драма
5 .0
Собрание сочинений в 3 томах. Том 1. Марта. История падшей; Парижские арабески; Наоборот
переведено
Сборник

Собрание сочинений в 3 томах. Том 1. Марта. История падшей; Парижские арабески; Наоборот

драма
зарубежная классика
Жорис Карл Гюисманс - один из самых неординарных французских писателей, признанная икона декаданса. Отвергая современность, считая ее пошлой и безликой, он искал смысл жизни в средневековой философии, исполненной мистическим восторгом католицизма. Ненавидя и боясь сегодня, он с упоением описывал величие готических соборов, возвышенность григорианских песнопений, изящность средневековых скульптур, хрупкую прелесть рукописных книг. Он весь вчера. Под пером Гюисманса декаданс стал мировоззрением, образом мысли и образом жизни, эстетикой и поэтикой в одно и то же время. В первый том Собрания сочинений, наиболее полного за всю историю издания Гюисманса на русском языке, вошли новелла "Марта. История…
Жорис-Карл Гюисманс
драма
5 .0
Собрание сочинений в 3 томах. Том 2. У пристани. Бездна
переведено
Сборник

Собрание сочинений в 3 томах. Том 2. У пристани. Бездна

драма магический реализм
зарубежная классика
Во второй том вошли романы "Без дна" и "У пристани".
Жорис-Карл Гюисманс
драма магический реализм
5 .0
Собрание сочинений в 3 томах. Том 3. В пути
переведено
Сборник

Собрание сочинений в 3 томах. Том 3. В пути

драма
зарубежная классика
Содержание третьего тома собрания сочинений: В ПУТИ. Роман. (Пер. Ю. Спасского, под. ред Н. Кулыгиной) 3. Венгерова. Гюисманс Н. Бердяев. Утонченная Фиваида
Жорис-Карл Гюисманс
драма
5 .0
Большая барахолка
переведено

Большая барахолка

3
Le grand vestiaire
реализм
современная зарубежная проза
“Большая барахолка” — один из первых зрелых романов самого читаемого французского классика ХХ столетия. Ромен Гари (настоящая фамилия — Кацев) всю жизнь печатался под псевдонимами и даже знаменитую Гонкуровскую премию получил дважды под разными именами: в 1956 году как Гари, а в 1975-м — как начинающий литератор Эмиль Ажар. Награду, присужденную Ажару, он, однако, принять отказался. Военный летчик, герой Второй мировой, Гари написал “Большую барахолку” вскоре после освобождения Франции от оккупантов. Пятнадцатилетний Люк Мартен, сын погибшего участника Сопротивления, оказывается один в Париже среди послевоенной неразберихи, коррупции, разгула черного рынка и жестоких расправ над теми, кого подозревают…
Ромен Гари
реализм
Online
5 .0
Птицы прилетают умирать в Перу
переведено
Сборник

Птицы прилетают умирать в Перу

Gloire à nos illustres pionniers
драма психологический
современная зарубежная проза
Единственный прижизненный сборник рассказов Романе Гари. В российском переводе сборник назвали по первому рассказу, во французском варианте он был назван по последнему рассказу. Почему птицы прилетают умирать в Перу? Почему женщина, чей профиль совершенен, не может полюбить? И отчего люди - даже самые отважные - со временем покрываются чешуей? Ответов нет. Но важно хотя бы задать вопросы...
Ромен Гари
драма психологический
5 .0
Смех
переведено

Смех

6
Le Rire
философский
интеллектуальная проза трактат
Книга «Смех» (1900) — единственный собственно эстетический труд крупнейшего французского философа А. Бергсона. Обращаясь к обширной области смешного в жизни и комического в искусстве, он вместе с тем дает глубокий анализ главнейших философских проблем: сущность человека, взаимосвязь индивидуального и социального, единичного и типического; природа художественного творчества и специфика эстетического восприятия. Ключ к разгадке проблемы комического он видел в разработанном им учении об эстетическом. Для специалистов-философов, эстетиков, искусствоведов, а также читателей, интересующихся вопросами теории искусства и истории эстетики.
Анри Бергсон
философский
Online
5 .0
Опиум интеллектуалов
переведено

Опиум интеллектуалов

L'opium des Intellectuels
социальный философский
интеллектуальная проза трактат
Раймон Клод Фердинанд Арон - друг юности и идейный противник Жан-Поля Сартра, виднейший французский философ, политолог, социолог и публицист второй половины XX века, один из создателей теории индустриального общества. Книга "Опиум интеллектуалов" вышла в 1955 году и произвела эффект разорвавшейся бомбы. Дискуссии, последовавшие за ней, не смолкают и по сей день, что делает труд Р.Арона по-прежнему актуальным для читателя. Полный текст этого произведения издается на русском языке впервые.
Раймон Арон
социальный философский
5 .0
Воображаемые марксизмы
переведено

Воображаемые марксизмы

1
Marxismes imaginaires
философский
интеллектуальная проза политика
Вниманию читателей предлагается книга известного французского философа и социолога Реймона Арона, в которой он подвергает критическому анализу связанные с учением К.Маркса воззрения трех философов, сыгравших весьма заметную роль в истории мировой философской и социально-политической мысли, - М.Мерло-Понти, Ж.П.Сартра и Л.Альтюссера. Автор книги - не только крупный мыслитель, но и талантливый публицист, способный придать изложению сложных философских вопросов простоту, живость, полемическую яркость и остроту. Поэтому книга будет интересна как философам, социологам и политологам, так и широкому кругу читателей.
Раймон Арон
философский
Online
5 .0
Любовь Психеи и Купидона
переведено

Любовь Психеи и Купидона

1
Les Amours de Psyché et de Cupidon
драма
зарубежная классика любовь
"Любовь Психеи и Купидона", (1669) повесть знаменитого французского баснописца Жана де Лафонтена, представляет оригинальную творческую переработку известной сказки Апулея об Амуре и Психее из его романа "Золотой осел".
Жан де Лафонтен
драма
Online
5 .0
Истоки и берега
переведено

Истоки и берега

Les rivages et les sources
исторический социальный
путешествия современная зарубежная проза
Об истоках цивилизации. О людях, падких до войн, темных удовольствий и обнаженных танцовщиц. О гениальных художниках, воспевших красоты Средиземноморья. От Мориса Дрюона, подарившего нам сагу "Проклятые короли".
Морис Дрюон
исторический социальный
5 .0
Столетний старец, или Два Беренгельда
переведено

Столетний старец, или Два Беренгельда

8
Le centenaire ou les deux Beringheld
готика
зарубежная классика
Оноре де Бальзак, великий создатель «Человеческой комедии», предстает здесь в совершенно неожиданной роли: перед читателем готический роман о загадочном демоническом старце, который не без успеха пытается обрести бессмертие, исторгая жизненные силы из своих многочисленных жертв, и о возвышенной романтической любви наполеоновского генерала и прекрасной девушки.
Оноре де Бальзак
готика
Online
5 .0
Сцены частной жизни
переведено
Сборник

Сцены частной жизни

драма
зарубежная классика любовь
В томе представлены широко известные повести великого французского писателя Оноре Бальзака, которые входят в "Сцены частной жизни" - один из основных разделов многотомной "Человеческой комедии" писателя - и правдиво рисуют жизнь французского общества первой трети XIX века.
Оноре де Бальзак
драма
5 .0
Супружеское согласие
переведено

Супружеское согласие

1
La Paix du ménage
зарубежная классика любовь
Небольшой роман, который дает нам понять, что ложь и измена никогда не приводят ни к чему хорошему. Всё тайное в один прекрасный день становится явью, и, как правило, такой день наступает неожиданно и неуместно.
Оноре де Бальзак
Online
5 .0
Как петушок попал на крышу
переведено

Как петушок попал на крышу

1
философский
зарубежная классика притча
Жила-была на птичьем дворе прекрасная черная курица. На голове она носила маленькую корону, как испанская королева. А на ногах у нее были широкие штаны, как у турецкой султанши. По пятам за ней ходила дюжина цыплят - шесть курочек и шесть петушков.
Эдуард Лабулэ
философский
Online
5 .0
Размышления о причинах величия и падения римлян
переведено

Размышления о причинах величия и падения римлян

1
Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence
исторический философский
интеллектуальная проза трактат
Вниманию читателей представляется философско-исторический трактат «Размышления о причинах величия и падения римлян» (1734 г.). Ключевым словом в длинном названии трактата является «причины». Почему Рим возвысился, почему он в конечном итоге пал? Судьбу римлян Монтескье объясняет, исходя из их истории, изучая характер политических учреждений, обычаи и нравы, внешние условия. Величие Рима состояло в любви к свободе, патриотизме его граждан, и сильны и могущественны римляне были только тогда, когда придерживались принципов верховенства закона и гражданских свобод.
Шарль Луи Монтескье
исторический философский
Online
5 .0
Хомские тетради. Записки о сирийской войне
переведено

Хомские тетради. Записки о сирийской войне

7
Carnets de Homs
документальный
современная зарубежная проза
Эта книга — не беллетристика, а подлинный документ. В ее основу легли два блокнота моих собственных записей, сделанных по следам реальных событий во время нелегальной поездки в Сирию в январе 2012 года. Вначале я думал, что мои заметки годятся лишь для того, чтобы по возвращении на их основе написать несколько статей. Но мало-помалу, за долгие периоды вынужденных простоев, отдыха и ожидания, в ходе всевозможных бесед и обсуждений, в процессе перевода и в результате некоего лихорадочного состояния, подталкивающего нас к тому, чтобы, не откладывая, зафиксировать пережитое на бумаге, они увеличились в объеме настолько, что стали пригодны для публикации. Другое дело – стоили ли они того. Ответить…
Джонатан Литтелл
документальный
Online
5 .0
Запретная стена
переведено

Запретная стена

12
La muraille interdite
приключения фантастика фэнтези
бестселлер современная зарубежная проза
События разворачиваются на далекой планете, колонизированной землянами тысячи лет назад. Сила тяжести здесь гораздо больше, чем на Земле, что приводит к уродствам, мутациям и сокращению жизни. Эта планета разделена стеной по экватору. Нат оставил свою семью, чтобы жить с возлюбленной в ее поселении. Когда жену и сына съедает ящер, он решает вернуться в родной город, но здесь ему совсем не рады. К тому же, в городе не безопасно. В небе над ним летают каменные облака, при падении все живое превращающие в месиво, а на земле людей подстерегают ящеры. Когда опасности нарастают, Нат решает отправиться на Юг, пресечь стену, за которой, по преданию, его ждет настоящий рай. ©MrsGonzo для LibreBook
Серж Брюссоло
приключения фантастика
Online
5 .0
История Венеции
переведено

История Венеции

History of Venice
документальный исторический
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Эта книга посвящена городу совершенно уникальному, воспетому в творчестве многих поколений поэтов, писателей, художников, зодчих, музыкантов. Но Венеция славна не только своей красотой и притягательностью для туристов. Прежде всего это город с необыкновенной судьбой. Заявивший о себе еще при римлянах, в Средние века он превратился в самостоятельное государственное образование — Республику, сильную морскую и торговую державу. Об этом и о многом другом читатель узнает из книги, написанной с любовью к прекрасному городу и тревогой за его будуще
Кристиан Бек
документальный исторический
5 .0
Мари в вышине
переведено

Мари в вышине

17
Marie d'en haut
ирония любовный роман психологический юмор
бестселлер сентиментальный современная зарубежная проза
«Мари в вышине» - одна из тех редких книг, от которых на глазах выступают слезы, а на сердце проливается бальзам, порождая особый настрой души читателя. Двое мужчин вторгаются в жизнь женщины одинокой, печальной и строгой. Оливье направлен управление жандармерии в Арьеж. Во время рутинного расследования, он пересекается с фермером Мари. Он прибыла сюда, чтобы перебороть старые травмы и вырастить дочь Сьюзи. Молодая женщина справилась с ежедневными заботами сельского жителя благодаря бескорыстной помощи соседа Антуана, тоже познавшего на себе людскую злобу. Заботливый и доброжелательный, он всегда в распоряжении Мари. Встреча этих трех людей, немилосердно побитых жизнью, грозит перерасти в катастрофу,…
Аньес Ледиг
ирония любовный роман
Online
5 .0
Третье человечество: Голос Земли
переведено

Третье человечество: Голос Земли

La Voix de la Terre
научная фантастика
современная зарубежная проза
Сага «Третье человечество» продолжается на фоне грядущего апокалипсиса. В то время как люди готовятся к третьей Мировой войне, Гея, Мать-Земля, решает восстать против своих жителей. Но обратят ли люди и микро люди внимание на ее голос? Нынешние защитники окружающей среды не говорят от имени Земли. Они видят лишь ближайшее будущее, не имея широкого понимания проблемы, а также перспектив ее развития во времени. Лучший способ понять экологическую ситуацию на планете — это спросить саму Землю. Тогда мы наконец получим ответ — как видит человечество сама планета… Для нее мы — молодой, неустойчивый, плохо контролирующий себя вид, имеющий однако огромный потенциал в виде развитых технологий и возможности…
Бернард Вербер
научная фантастика
5 .0
«Балерина из Санкт-Петербурга»
переведено

«Балерина из Санкт-Петербурга»

биографический исторический реализм
современная зарубежная проза
Знаменитый писатель, классик французской литературы Анри Труайя открывает перед читателями панораму "царственного" периода русского балета эпохи правления Александра III. Пышные гала-представления, закулисные интриги, истории из жизни известнейших танцовщиков конца XIX - начала XX столетия: патриарха русского балета Мариуса Петипа, мятежного и искрометного Дягилева, царицы-босоножки Айседоры Дункан - все это глазами молодой балерины, ученицы Императорской балетной школы в Санкт-Петербурге.
Анри Труайя
биографический исторический
5 .0
Французская любовь
переведено
Сборник

Французская любовь

ирония мистика
любовь современная зарубежная проза
Прелестная, светлая книга новелл о любви французского писателя Анри Труайя. Гонкуровский лауреат, член Академии бессмертных, Анри Труайя - автор огромного количества романов. Вместе с тем это замечательный новеллист, проницательный, тонкий, ироничный.
Анри Труайя
ирония мистика
5 .0
Вечный альманах гарпий
переведено
Сборник

Вечный альманах гарпий

Almanach perpetuel des Harpies
детектив фантастика
современная зарубежная проза
"Они вездесущи и всегда настороже, так что нам от них не ускользнуть. Они ускользают от нас сами, ведь мы знакомы с ними, в основном, по греческому классицизму, а эта поздняя и слишком созерцательная эпоха не очень подходит для изучения богинь-матерей. Однако ключ к разгадке кроется в их имени: Harpyai - "похитительницы", "воровки". Мы знаем, что изначально они персонифицировали критское божество смерти, представленное в "Одиссее" бушующим ветром. Гарпии появляются также под видом красных коршунов или орланов, которым фракийцы регулярно бросают пищу… Непрестанно меняясь из века в век, они принимают все новые, непривычные обличья, перетекающие одно в другое в вечном движении, похожем на волнение…
Габриэль Витткоп
детектив фантастика
5 .0
Два царства
переведено

Два царства

Les Deux Royaumes
приключения фэнтези
современная зарубежная проза
Дни идут за днями, а двери усадьбы Кумедис Серкл остаются закрытыми для Оскара Пилла. Уж не приснилось ли ему все, что произошло за дверями этого таинственного дома всего несколько месяцев тому назад? Тем радостнее будет после разлуки встреча с наставниками и старыми друзьями! Оскара ждут загадочные и прекрасные Царства второго Мира. В путешествие отправится целая группа медикусов, среди которых не только друзья Оскара, но и его заклятый враг...
Эли Андерсон
приключения фэнтези
5 .0
Клятва огня
переведено

Клятва огня

Le Serment de Feu
героика приключения фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
Хорошо устроившись на космическом корабле, Нат намерен убраться подальше от планеты Алмоа, с ее каменными облаками, океанами грязи и назойливыми призраками. Но судьба вновь сыграла с ним злую шутку. Отказ двигателя заставил Ната развернуться и осуществить посадку выжженном упавшим метеоритом районе. Когда бортовой компьютер сообщил, что на устранение поломки кораблю потребуется четыре(!) года, Нат решает провести разведку местности. Оказалось, метеорит населяли существа, для которых огонь является источником жизненной силы, поэтому сектор планеты вокруг их обитания превратился в палящую пустыню. Но людям удалось выжить, заключив союз с этими пылающими и грозными завоевателями. ©MrsGonzo для LibreBook
Серж Брюссоло
героика приключения
5 .0
Где я
переведено

Где я

1
Où je suis
драма психологический романтика
любовь современная зарубежная проза
Этот роман поднимает темы, малосовместимые с литературой. Обращение к ним редко обходится без вульгарного вуайеризма, или пошлого пафоса. Валери Тонг Куонг избегает этих подводных камней без видимых усилий. В возрасте 14 лет Агнес подверглась насилию, которое разрушило ее мир. Эта зияющая рана продолжает порождать боль и ярость, снедающую молодую женщину. Она мстит. Мстит безжалостно и изощренно. Мстит каждому мужчине, встречающемуся на ее пути. А потом происходит встреча. Встреча с человеком, само имя которого внушает надежду, на то, что она сможет изменить судьбу. Но сломленная внутренне, дошедшая до самого края, сумеет ли Агнес создать еще что-нибудь, помимо собственного несчастья ©MrsGonzo…
Валери Тонг Куонг
драма психологический
Online
5 .0
Я знаю, ты где-то есть
переведено

Я знаю, ты где-то есть

12
Si tu existes ailleurs
драма приключения психологический
современная зарубежная проза
Мучительные видения прошлого, хрупкость жизни, страх смерти, любовь, ценность семьи, преодоление – универсальные темы, затрагиваемые этим напряженным романом-квестом, который вы не скоро забудете. Простые слова маленькой девочки почти разрушили жизнь Наома. Пятилетняя Анна Наом сказала своему дяде, холостяку 35-и лет, одержимому работой, что ему предстоит умереть одновременно с еще пятью людьми. Обеспокоенной перспективой вскорости покинуть этот мир, Наом решает обратиться к психологу, практикующему нестандартные методы. Линетт Маркюс утверждает, что его племянница обладает даром «невинного пророчества», доступного только чистым сердцем: детям и умственно неполноценным, способным предсказывать…
Тьерри Коэн
драма приключения
Online
5 .0
Условия человеческого существования
переведено

Условия человеческого существования

Man's Fate
исторический приключения
зарубежная классика
Условия человеческого существования (Удел человеческий) - отчет о решающем эпизоде в первые дни китайской революции, предвосхищает современный мир и привносит в жизнь глубокий смысл революционного импульса для людей вовлеченных. В исследовании заговора и заговорщиков, людей, попавших в отчаянное столкновение идеологий, предательство, целесообразности и свободной воли, роман Андре Мальро остается непревзойденным.
Андре Мальро
исторический приключения
5 .0
Пьесы
переведено
Сборник

Пьесы

3
Play
драма ирония социальный
современная зарубежная проза
В книгу входят три известные пьесы Ясмины Реза: 1987 Разговоры после погребения (Conversations après un enterrement, премия Мольера) 1989 Переход через зиму (La Traversée de l’hiver) 1995 Человек случая (L’Homme du hasard)
Ясмина Реза
драма ирония
Online
5 .0
Арт
переведено

Арт

Art
ирония юмор
современная зарубежная проза
Первая же пьеса Ясмины Реза - "Разговоры после погребения" - принесла ей огромный успех: она получила театральную премию "Мольер" в номинации "Лучший драматург". Ее следующие произведения - "Переход через зиму", "Человек случая" - тоже были удачными, но пьеса "ART" принесла ей международную известность: снова премия "Мольер", а потом и английские премии - "За лучшую комедию года" и Лоуренса Оливье.
Ясмина Реза
ирония юмор
5 .0
Шарлотта
переведено

Шарлотта

4
Charlotte
биографический драма исторический трагедия философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Читатель знакомится с Шарлоттой, когда она была еще совсем маленькой девочкой, в Германии, которая с трудом оправляется после Первой мировой войны. Она растет в богатой еврейской семье, которая многое может себе позволить. Ее будущее омрачает лишь тяжелое семейное наследство: самоубийства. Члены этой семьи, включая тетю, которую тоже звали Шарлотта, выбирают добровольный уход из жизни. Шарлотта подрастает с внутренним страхом, а вместе с ее взрослением меняется страна. Нацизм обретает все большее влияние, и евреи постепенно лишаются свободы. Вокруг Шарлотты ее знакомые начинают бежать из страны. А Она влюбляется, влюбляется всем сердцем, безудержно и страстно, выражая свои чувства в экспрессивной…
Давид Фонкинос
биографический драма
Online
5 .0
Проповедь о падении Рима
переведено

Проповедь о падении Рима

The Sermon on the Fall of Rome
драма психологический трагедия философский
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Все начинается со старика, занятого созерцанием фотографии давно умершей семьи. Снимок был сделан в 1918 году и эта дата несет важное значение, как и каждая, на первый взгляд, незначительная деталь в этом проницательном, изобретательном и блистательном рассказе, на которые следует обращать внимание рассеянному читателю. Ему следует быть внимательным и готовиться к чудесам. В корсиканской деревне, расположенной практически на морском побережье, местный захолустный бар претерпевает небывалые изменения под руководством своих новых владельцев. Ко всеобщему удивлению, два вчерашних выпускника философского факультета Сорбонны, руководствуясь учение Лейбница, превратили скромное питейное заведение в…
Жером Феррари
драма психологический
5 .0
Мучачас: Новое платье Леони
переведено

Мучачас: Новое платье Леони

1
Muchachas 3
драма психологический
любовь современная зарубежная проза
Катрин Панколь – настоящее издательское явление последних лет. Феноменальный успех во всем мире, ее романы переведены в 27 странах, и везде пользуются неизменным успехом у прекрасной половины человечества и не только. Для одних пришло время мести. Для других пришло время избавления. Все узлы распутаны. Пришла пора покончить с прошлым и начать новую жизнь. Большинство событий вращается вокруг триумфа Стеллы, которая находит в себе силы расправиться с Роем. Стела и Жозефина, которые теперь знают, что являются сестрами, наконец, воссоединились. В Нью-Йорке Гэри продолжается метаться между Гортензией и Калипсо. Гортензия ничего не замечает в упорном стремлении открыть свой Дом моды. ©MrsGonzo для…
Катрин Панколь
драма психологический
Online
5 .0
Превратности фортуны
переведено

Превратности фортуны

Bonheur, impair et passe
ирония реализм сатира
современная зарубежная проза
Франсуазу Саган всегда привлекал мир сцены. Она даже пробовала себя в качестве режиссера, но роль драматурга принесла ей гораздо больший успех. Все три пьесы, опубликованные в этой книге, написаны Франсуазой Саган на пике ее литературной славы. "Превратности фортуны" - парадоксальный рассказ о жизни, что порою искушает нас своими безумными обещаниями. "Лошадь в обмороке" - комедия о том, что слишком хорошее знание человеческой натуры может расстроить свадьбу. "Заноза" - это притча о театре - храме для чистых сердцем. Но стоит ли так страдать из любви к нему? Интрига и динамичное действие - вот чем насыщены пьесы Саган, призванные, по ее словам, развлекать людей.
Франсуаза Саган
ирония реализм
5 .0
Закон бутерброда
переведено

Закон бутерброда

4
La Théorie de la tartine
автобиографический документальный психологический социальный
любовь современная зарубежная проза
Вопросы киберпространства и цифровой веры все больше ассоциируются с книгами, написанными университетскими преподавателями и ли специалистами-практиками, пестрящих технической терминологией, написанных языком недоступным для широкой общественности. Но эта область жизни сегодня затрагивает всех и каждого, оказывая серьезное влияние на общество в целом. Ее нельзя отдавать на откуп экспертного меньшинства. Перед вами редкая художественная попытка осмысления эры интернета. Это история трех молодых людей, трех типажей современности. Кристофер, молодой амбициозный журналист, уже в 2006 году осознает, какие перспективы открываются перед онлайн изданиями. Задумав создать платное информационное издание…
Титью Лекок
автобиографический документальный
Online
5 .0
Тайна доктора Фрейда
переведено

Тайна доктора Фрейда

Un secret du docteur Freud
биографический драма исторический психологический
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Вена, март 1938 года. Доктор Зигмунд Фрейд созвал Психоаналитическое общество на внеочередную сессию. Ученики и ученицы собрались вокруг мастера, который говорит с ними, возможно в последний раз. Другого выбора нет: ему придется бежать из Австрии. Но почему он не торопится это сделать, несмотря на вторжение нацистов? Какой секрет хранит письмо, обнаруженное его сыном? Как Мари Бонапарт сумеет убедить его уехать? Кем на самом деле был загадочный Антон Зауэрвальд? Этот роман может быть прочитан как полицейское расследование, как биографическое повествование, как экскурс в психоанализ, как свидетельство о стране, переживающей трагические моменты своей истории, как глубокие размышления о стареющем…
Элиетт Абекассис
биографический драма
5 .0
Ежевичная водка для разбитого сердца
переведено

Ежевичная водка для разбитого сердца

Volte-face et malaises
психологический романтика юмор
любовь современная зарубежная проза
Женевьеве 32 года. Трудоголик по натуре, она работает в медиаимперии, которая выпускает реалити-шоу. Она очень чувствительная девушка, безуспешно пытающаяся скрыть свои истинные чувства и эмоции. Для своих друзей Женевьева – открытая книга. Обладая спасительным чувством самоиронии, она смеётся над собственными слабостями вместе с друзьями. Но, предпочитая плыть по течению жизни, она ждет волшебного пенделя судьбы. Так и случилось. 37-летний успешный архитектор, с которым Женевьеву связывало шесть лет совместной жизни, бросил ее ради молоденькой нимфетки. Как пережить боль потери? Для Женевьевы ответ прост: много пить, и плакаться в шёрстку любимых кошек, пока двое близких друзей не организуют…
Рафаэль Жермен
психологический романтика
5 .0
Наши расставания
переведено

Наши расставания

драма
любовь современная зарубежная проза
Блестящий романист Давид Фонкинос, лауреат премий Франсуа Мориака, Роже Нимье, Жана Жионо и еще многих других, в 2011 году вошел в пятерку самых читаемых писателей Франции. Мировая известность молодого автора тоже стремительно растет. Его книги переведены на пятнадцать языков, а по роману "Нежность" снят фильм с Одри Тоту в главной роли. "Наши расставания" - смешная и грустная история любви, рассказанная с удивительным изяществом, фантазией и остроумием. Это почти классический роман о влюбленных, на пути которых одно за другим вырастают непреодолимые препятствия. Алиса и Фриц познакомились на молодежной вечеринке и быстро поняли, что не могут жить друг без друга. Однако их отношения не всегда…
Давид Фонкинос
драма
5 .0
Пилот и стихии
переведено

Пилот и стихии

1
военный
зарубежная классика
Дополнительная глава для книги «Планета людей» (первое издание вышло в феврале 1939 г.), включенная в английский ее перевод (вышел в США в июне того же года под заглавием «Wind, Sand and Stars» — «Ветер, песок и звезды»). На французском языке впервые была опубликована 16 августа 1939 г. в газете «Марианна».Сергей Зенкин
Антуан де Сент-Экзюпери
военный
Online
5 .0
Обращение к американцам
переведено

Обращение к американцам

военный
зарубежная классика статья
Дата написания этого текста (при жизни писателя не публиковавшегося) точно не установлена; он мог быть написан и в 1940 и в 1941 г. — до вступления США во вторую мировую войну. В сборнике «Военные записки» он помещен перед текстами, относящимися к майской кампании 1940 г. В нем содержится характерная для Сент-Экзюпери (ср., например, книгу «Военный летчик») мысль о том, что только помощь со стороны Соединенных Штатов может спасти Францию от неминуемого разгрома в войне с превосходящими силами Германии. Показательно, однако, что 23 мая 1940 г. писатель отклонил предложение тогдашнего премьер-министра П. Рейно срочно отправиться в Америку для мобилизации общественного мнения США в поддержку Франции.…
Антуан де Сент-Экзюпери
военный
5 .0
Пангерманизм и его пропаганда
переведено

Пангерманизм и его пропаганда

военный
зарубежная классика
4 сентября 1939 г., с началом второй мировой войны, Антуан де Сент-Экзюпери был мобилизован и назначен инструктором в центр подготовки военных пилотов в Тулузе. 16 сентября он приезжал в Париж по приглашению Жана Жироду (1882–1944), известного писателя, который незадолго до войны был назначен генеральным комиссаром по информации и предлагал де Сент-Экзюпери службу в его ведомстве. В этот день, очевидно, и было записано на плёнку данное выступление. Сергей Зенкин
Антуан де Сент-Экзюпери
военный
5 .0
Послание американцу
переведено

Послание американцу

1
военный
зарубежная классика
Написано в мае 1944 г. по просьбе американского журналиста Джона Филипса одного из тех, кто содействовал возвращению Сент-Экзюпери в строй. В середине мая, зачисленный сначала в бомбардировочную авиацию, писатель наконец вновь присоединился к разведывательной авиагруппе 2/33 и получил разрешение на боевые полеты. Его статья при жизни опубликована не была, и лишь в апреле 1945 г. она прозвучала в одной из передач американского радио.Сергей Зенкин
Антуан де Сент-Экзюпери
военный
Online
5 .0
Предисловие к номеру журнала «Документ», посвященному летчикам-испытателям
переведено

Предисловие к номеру журнала «Документ», посвященному летчикам-испытателям

1
военный
зарубежная классика
Напечатано в этом номере журнала 1 августа 1939 г.Сергей Зенкин
Антуан де Сент-Экзюпери
военный
Online
5 .0
Преступление и наказание перед лицом советского правосудия
переведено

Преступление и наказание перед лицом советского правосудия

1
военный
зарубежная классика
Первое, что сказал судья, едва началась наша беседа в его кабинете, показалось мне и самой главной его мыслью: «Не в том дело, чтобы наказывать, а в том, чтобы исправлять».
Антуан де Сент-Экзюпери
военный
Online
1..1920212223..60
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe Usagi SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult ReadManga.old