Новости

Язык оригинала французский, по популярности - cтраница 22

Редактировать описание

Список книг, всего 2991

1..22..60
5 .0
Чужеземная душа
переведено

Чужеземная душа

2
зарубежная классика
`Я вошел в литературу, как метеор`, – шутливо говорил Мопассан. Действительно, он стал знаменитостью на другой день после опубликования `Пышки` – подлинного шедевра малого литературного жанра. Тема любви – во всем ее многообразии – стала основной в творчестве Мопассана. Произведение входит в авторский сборник «Пышка».
Ги де Мопассан
Online
4 .6
Древо возможного и другие истории
переведено
Сборник

Древо возможного и другие истории

The Tree of Possibles
абсурд драма ирония мифы и легенды психологический фантастика философский юмор …
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Этот сборник рассказов Бернарда Вербера включает 20 рассказов, принимающих форму сказки, легенды или минитриллера ради создания возможных вероятностей будущего человечества и самых веселых философских теорий. Все здесь доведено до крайности, смешно, забавно, страшно и необычайно свежо. Например, каким был бы мир, в котором цифры являются основой знаний? Как сложится история человечества, если метеорит упадет прямехонько в Люксембургском саду? Или, способно ли человечество избежать катастроф? А что случилось бы, обладай мы ограниченным умом, способным считать только до 20-и? Перед вами откроются совершенно новые грани таланта одного из самых читаемых французских писателей нашего времени. (с) MrsGonzo…
Бернард Вербер
абсурд драма
5 .0
Странная дружба
переведено

Странная дружба

La dernière chance
исторический реализм
зарубежная классика
Возможна ли АБСОЛЮТНАЯ свобода — или нам навеки суждено оставаться в узких рамках дозволенного? Что такое любовь — унизительный психологический атавизм или, напротив, одна из высших свобод, доступных мужчине и женщине? В «Дорогах свободы» ярко выражены философские, политические, интеллектуальные и творческие убеждения Жана Поля Сартра. «Быть или не быть?» — главный, в сущности, вопрос, который мыслители задают себе и человечеству. Однако Сартр, сторонник концепции «обесценивая жизни», дает на него весьма и весьма необычный ответ…
Жан-Поль Сартр
исторический реализм
4 .8
Подарок феи
переведено

Подарок феи

1
Les Fées
приключения
Подарки феи - сказка Шарля Перро о том, что каждому человеку воздается по его заслугам. В некоторых переводах эту сказку ещё называют Волшебница. Сюжет сказки построен на доброте и красоте младшей дочери и на злобе старшей дочери. Они обе встречают фею, сами того не зная, и она награждает их дарами. Младшая дочь роняет с каждым словом драгоценности и лепестки роз, а старшая - лягушек и змей.
Шарль Перро
приключения
Online
4 .5
Черные кувшинки
переведено

Черные кувшинки

детектив триллер
современная зарубежная проза
Новый день приходит в Живерни. Старуха наблюдает за буднями деревни, туристами… Перед ее взором проходят силуэты и судьбы. Двое особенно привлекают ее внимание: женщина с глазами цвета кувшинок, которая мечтает о любви и бегстве, и девочка одиннадцати лет, которая живет только живописью. Судьба уготовила им суровое испытание. Здесь, где каждая душа имеет свой секрет, разыграется драма, которая разрушит иллюзии и разбередит былые раны…
Мишель Бюсси
детектив триллер
2 .8
Приключения в стране львов
переведено

Приключения в стране львов

17
Aventures d'un Gamin de Paris au pays des Lions
приключения
зарубежная классика
В романе «Приключения в стране львов» расссказывается о похождениях двух отважных охотников, героев целой серии произведений писателя, — Виктора Гюйона по прозвищу Фрике и спортсмена-миллионера Андре Бреванна.
Луи Анри Буссенар
приключения
Online
5 .0
Вокруг света за 80 дней. Мое первое путешествие
переведено

Вокруг света за 80 дней. Мое первое путешествие

1
Tour du mond en 80 jours: Mon premier voyage
зарубежная классика путешествия
Два француза решают повторить маршрут героев романа Жюля Верна. Что это? Погоня за детской мечтой, причуда скучающих интеллектуалов? Роман Жана Кокто - дневник путешествия, совершенного "по свету стремглав". Но этот поверхностный, казалось бы, взгляд под влиянием первого впечатления выхватывает то, что на самом деле и есть суть незнакомого экзотического мира, в котором, однако, неизменно чувствуется присутствие европейской цивилизации, ее расцвет и угасание. Выпуклое отражение восточного и западного духа, романтичная, экспрессивная, но вместе с тем очень точная в своих деталях картина становится тем увеличительным стеклом, сквозь которое уместно взглянуть на мир сегодняшний в его эволюции из…
Жан Кокто
Online
0 .0
Время - убийца
переведено

Время - убийца

3
детектив
современная зарубежная проза
Лето 1989-го, Корсика. Юная Клотильда приезжает с родителями и братом на Корсику, родину отца. Волшебное лето, солнце, море, дельфины, музыка, первая любовь и… фатальная автомобильная авария, в которой погибнут родители и брат. В живых останется лишь Кло. Лето 2016-го. Клотильда стала адвокатом, у нее любимый муж и дочь — того же возраста, что была Кло в год трагедии. И вот через семнадцать лет Клотильда решает вернуться на Корсику, побывать на месте страшной катастрофы вместе со своей семьей — чтобы изгнать прошлое, которое до сих пор не дает ей покоя. Но прибыв в знакомую деревушку, Клотильда получает письмо… от своей погибшей матери. В детективе, полном корсиканского обаяния, шума моря, запахов…
Мишель Бюсси
детектив
Online
0 .0
Плотина против Тихого океана
переведено

Плотина против Тихого океана

2
Un barrage contre le Pacifique
драма
Маргерит Дюрас (1914–1996) — одна из самых именитых французских писательниц XX века, лауреат Гонкуровской премии. На ее счету около двух десятков романов и повестей и примерно столько же театральных пьес и фильмов, многие из которых поставлены ею самой. Ей принадлежит сценарий ставшего классикой фильма А. Рене «Хиросима, любовь моя» (1959). Роман «Плотина против Тихого океана» — ее первый громкий литературный успех. По роману снят фильм Рене Клеманом (1958); в новой экранизации (2008, Франция, Бельгия, Камбоджа) главную роль сыграла Изабель Юппер.Роман в большой степени автобиографичен и навеян воспоминаниями о детстве. Главные герои — семья французских переселенцев в Индокитае, мать и двое детей.…
Маргерит Дюрас
драма
Online
0 .5
Приключения парижанина в Океании
переведено

Приключения парижанина в Океании

3
Aventures d'un Gamin de Paris à travers l'Océanie
приключения
зарубежная классика
В книгу популярного французского писателя Луи Буссенара (1847–1910) вошел впервые полностью переведенный на русский язык роман «Приключения парижанина в Океании», повествующий наряду с романом «Кругосветное путешествие юного парижанина» и трилогией «Приключения в стране львов. Приключения в стране тигров. Приключения в стране бизонов» о приключениях Виктора Гюйона по прозвищу Фрике и его товарищей Андре Бреванна, боцмана Пьера Легаля, доктора Ламперьера, а также рассказывающий о похождениях известного австралийского бандита Сэма Смита, с продолжением авантюр которого можно было познакомиться из романа «Похитители бриллиантов». Читатель вновь встретится с некоторыми из героев романа «Десять миллионов…
Луи Анри Буссенар
приключения
Online
0 .0
Убийство на Эйфелевой башне
переведено

Убийство на Эйфелевой башне

16
Mystere rue des Saints-Pères (=Murder on the Eiffel Tower)
детектив
зарубежная классика
Исторический детектив «Убийство на Эйфелевой башне» переведен на многие языки и стал мировым бестселлером. Сюжет романа основан на реальных событиях, упоминавшихся в газетах того времени.В 1889 году, через сто лет после взятия Бастилии, в Париже проходит Всемирная выставка. К этому мероприятию приурочено торжественное открытие Эйфелевой башни. И вот солнечным утром в толпе посетителей, толпящихся на платформах башни, погибает женщина. Может ли укус пчелы быть причиной ее смерти, или существует другое объяснение?..
Клод Изнер
детектив
Online
0 .0
Грешница
переведено

Грешница

1
исторический приключения
зарубежная классика
Пьер Алексис Понсон дю Террайль — популярный французский писатель, прославившийся своими детективно-приключенческими романами о разбойнике Рокамболе. Это третья книга из знаменитой серии «Полные похождения Рокамболя», в которую входят два авантюрных романа: в них действуют благородные герои, гордые красавицы, отпетые мошенники и коварные злодеи. Стремительность событий, накал страстей, похищения и дуэли, тайны, роковая любовь — все это придает авторскому повествованию особую остроту.
Понсон дю Террайль
исторический приключения
Online
4 .4
Сага
переведено

Сага

9
драма
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Их было четверо – сценаристов, пишущих «Сагу»: Луи провел почти всю жизнь в тени большого мастера, работая на «Чинечитта», Жером мечтал покорить Голливуд, Матильда написала тридцать два любовных романа, но так и осталась неизвестной, а Марко, самый молодой из всех, был согласен на все, чтобы стать сценаристом. На все, даже на написание сценария сериала, который планировали показывать ночью и который никто не должен был смотреть. Однако случилось то, на что никак не могли рассчитывать создатели «Саги»… она приобрела бешеную популярность.«Сага» это не только название телесериала, это также история его создания и история жизни четверых сценаристов, вынужденных сражаться за свое достоинство во внешне…
Тонино Бенаквиста
драма
Online
5 .0
Бернар Кене
переведено

Бернар Кене

33
зарубежная классика
Андре Моруа (1885–1967) — выдающийся французский писатель, великолепный стилист, мастер жанра романизированной биографии, создатель тонких психологических романов и новелл, а также блестящих литературоведческих эссе.
Андре Моруа
Online
0 .0
Лексикон прописных истин
переведено

Лексикон прописных истин

1
Dictionnaire des idées reçues
сатира
зарубежная классика очерк
"Лексикон прописных истин" Гюстава Флобера имеет подзаголовок: "Перечень изысканных мыслей". Он организован наподобие словаря. Каждому слову дается одно или неколько "пояснений". По данному описанию и первой букве необходимо назвать слово (или совосочетание).
Гюстав Флобер
сатира
Online
4 .7
Этим летом я ходил посмотреть на свой самолет. Пилот. Можно верить в людей
переведено
Сборник

Этим летом я ходил посмотреть на свой самолет. Пилот. Можно верить в людей

6
драма
В сборник вошли уникальные тексты де Сент-Экзюпери, случайно обнаруженные в частных коллекциях уже после исчезновения знаменитого писателя-летчика и впервые переведенные на русский язык только в 2009 году.Новелла «Манон, танцовщица» — его первое законченное произведение, не изданное при жизни и считавшееся утерянным. «Авиатор» — первая публикация, своеобразная отправная точка. Вместе с ранее неизвестными очерками, главами и фрагментами романов, в точности воспроизведенными документами и письмами (в том числе к внучке царя Александра II, актрисе и светской львице Натали Палей) они представляют собой живое свидетельство жизни и истории создания бессмертных произведений Антуана де Сент-Экзюпери.
Антуан де Сент-Экзюпери
драма
Online
5 .0
Ноябрь
переведено

Ноябрь

November
реализм
зарубежная классика
Насыщенная, страстная и полная движения работа Гюстава Флобера. Борясь с агонией одиночества, молодой человек уходит все глубже в себя, полагая, что в этот момент он уже достиг осени своей жизни. Все большая утрата надежды сменяется тоской по романтическим чувствам - сможет ли любовь к женщине дать ему цель, которой он так жаждет? Уверенный в целебности такой любви, он отправляется к Марии, добросердечной проститутке, которая также страждет любви и признания. (с) для Librebook.ru
Гюстав Флобер
реализм
5 .0
Сплетение
переведено

Сплетение

8
La Tresse
драма психологический социальный
бестселлер современная зарубежная проза
Три женщины, три жизни, три части света и единая, неутолимая жажда свободы. Индия. Смита из касты неприкасаемых. Она мечтает о том, чтобы ее дочь вырвалась из того ужасного состояния, в котором оказалась по причине рождения, и просто, как обычный ребенок, пола в школу. Сицилия. Джулия работает в мастерской отца. После несчастного случая, она вынуждена взять управление мастерской в свои руки и выясняет, что семейный бизнес находится на грани банкротства. Канада. Сара, известный адвокат, только что получила долгожданное и заслуженное повышение по службе, и узнала, что серьезно больна. Смита, Джулия и Сара не смиряются с тем, что им предназначила судьба, и решают сражаться. ©MrsGonzo для LibreBook
Летиция Коломбани
драма психологический
Online
3 .0
Атлантида
переведено

Атлантида

22
приключения
зарубежная классика
Легенда о затонувшей в незапамятные времена Атлантиде — основной сюжет романтической повести «Атлантида». Молодой французский офицер Рене Каудаль, сброшенный во время шторма с палубы крейсера, приходит в себя в прекрасном жилище. Обитатели дворца посвящают Рене в удивительную тайну погрузившегося в морскую пучину материка.
Андре Лори
приключения
Online
0 .0
Роковое наследство
переведено

Роковое наследство

63
исторический приключения
Поль Феваль, признанный мастер авантюрного романа, на историческом фоне Франции 40-х годов прошлого века в увлекательнейшей форме представляет многогранность и хитросплетения человеческих судеб и страстей. На этот раз главным героем повествования является золото – несметные сокровища Обители Спасения – наследство семьи Боццо. Золото – это власть, но золото – это проклятье, оно убивает!Семейная легенда гласит, что в права наследства вступает сын, убив отца. Рок тяготеет над судьбами наследников семьи Боццо – полковником Боццо-Корона, его внуком Жюлианом и сыном Жюлиана, молодым художником Ренье. Сможет ли Ренье победить злой рок, или же сокровища завладеют всеми его помыслами? Самое страшное то,…
Поль Феваль
исторический приключения
Online
0 .0
Идиллия
переведено

Идиллия

1
зарубежная классика
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.Произведение входит в авторский сборник «Лунный свет».
Ги де Мопассан
Online
3 .9
Лунный свет
переведено

Лунный свет

1
Clair de lune
психологический реализм
зарубежная классика
Генриетта Леторе — благополучная замужняя дама. Но во время её путешествия по Швейцарии происходит событие, перевернувшее жизнь молодой женщины — об этом Генриетта рассказывает своей младшей сестре. © Finefleur Примечание: Рассказ опубликован в журнале «Le Gaulois» 1 июля 1882 года, затем в посмертном сборнике «Дядюшка Милон» в 1899 году. У Мопассана есть еще один рассказ с точно таким же названием.
Ги де Мопассан
психологический реализм
Online
0 .0
Размышления о еврейском вопросе
переведено

Размышления о еврейском вопросе

1
Anti-Semite and Jew
философский
интеллектуальная проза очерк
«Размышления о еврейском вопросе» попытка выявить механизмы ненависти. Сартр определяет здесь расизм как боязнь ответственности за собственную жизнь. Антисемитизм это «страсть»: предубеждение, которое невозможно подтвердить фактами. То есть «криводушие». Такое неприятие определенного сообщества подобно некоей скрывающей свое имя тревоге. Антисемит выдает свою боязнь углубиться в потаенные уголки своего сознания. Вместо того чтобы «выйти из самого себя», он по малодушию предпочитает спрятаться в ловушке радушной и внешней для него реальности.
Жан-Поль Сартр
философский
Online
4 .3
Словарь имен собственных
переведено

Словарь имен собственных

2
Robert des noms propres
драма
современная зарубежная проза
«Словарь имен собственных» – один из самых необычных романов блистательной Амели Нотомб. Состязаясь в построении сюжета с великим мэтром театра абсурда Эженом Ионеско, Нотомб помещает и себя в пространство стилизованного кошмара, как бы призывая читателяне все сочиненное ею понимать буквально. Девочка, носящая редкое и труднопроизносимое имя – Плектруда, появляется на свет при весьма печальных обстоятельствах: ее девятнадцатилетняя мать за месяц до родов застрелила мужа и, родив ребенка в тюрьме, повесилась. Таково начало книги. Конец ее не менее драматичен. Однако Амели Нотомб умеет все вывернуть на изнанку.
Амели Нотомб
драма
Online
5 .0
Тщательная работа
переведено

Тщательная работа

3
Travail soigné
детектив триллер
современная зарубежная проза
С того момента, когда было обнаружено первое тело, комиссар Камиль Верховен понял, что перед ним совершенно необычное дело. И оказался прав. Но куда тянется след цепочки жутких и на первый взгляд начисто лишенных смысла убийств, каждое из которых тщательно инсценировано по всем правилам искусства, и почему убийца решил доверить свои признания именно комиссару? Положение Верховена осложняется тем, что вся парижская пресса ополчилась против его методов расследования… Впервые на русском языке роман «Тщательная работа» Пьера Леметра, открывающий знаменитую серию с комиссаром Верховеном!
Пьер Леметр
детектив триллер
Online
2 .5
Трагический исход
переведено

Трагический исход

26
Les Souliers du Mort
детектив ирония
Двадцатая книга из серии о Фантомасе, непобедимом и неуловимом короле преступного мира. В этот раз Фантомас вступает в противоборство с собственным сыном. На кону жизнь дочери Фантомаса. А его злейшие вргаи - инспектор Жюв и журналист Фандор буквально дышат ему в затылок. (с) Изька для LibreBook
Марсель Аллен, Пьер Сувестр
детектив ирония
Online
3 .5
Аллума
переведено

Аллума

2
Allouma
драма
зарубежная классика любовь
Впервые напечатано в газете «Эко де Пари» фельетонами с 10 по 15 февраля 1889 года. Для переиздания новеллы в книге автор несколько сократил развязку. В 1892 году эта новелла была издана отдельной книгой, в виде художественного издания, Обществом современных библиофилов.
Ги де Мопассан
драма
Online
5 .0
Мартин Пас
переведено

Мартин Пас

10
приключения
путешествия
Рассказ «Мартин Пас» (вместе с тремя другими: «Мастер Захариус», «Зимовка во льдах» и «Драма в воздухе», опубликованными в собрании сочинений Ж. Верна под названием «Доктор Окс») является одним из ранних произведений писателя, которые вышли в свет до публикации романа «Пять недель на воздушном таре». Признание, слава молодого автора были еще впереди, в то время он не нашел еще своего жанра. Однако следить за первыми опытами будущего мэтра очень любопытно: в них уже содержатся некоторые зародыши того, что сделало творчество Ж. Верна совершенно особенным явлением в нашей литературе, и уже потому их надлежит сохранить (Примеч. издателя романа Ж. Этцеля).
Жюль Верн
приключения
Online
5 .0
Кузнец
переведено

Кузнец

1
Le forgeron
психологический реализм социальный
зарубежная классика
Герой рассказа заболел и, дабы поправить здоровье, принял приглашение знакомого кузнеца пожить у него. Рассказчик прожил у могучего и жизнелюбивого кузнеца целый год и все это время наблюдал за его жизнью и тяжелым трудом. Shaudra ©
Эмиль Золя
психологический реализм
Online
5 .0
Только правда (Некрасов)
переведено

Только правда (Некрасов)

9
Nekrassov
Мошенник — «гений века» Жорж де Валера из того же семейства «ублюдков» без роду, без племени, что и Гёц (Герой пьесы Сартра «Дьявол и господь бог»). Он никому и ничем не обязан, разве что родителям — однажды, «ошибившись в подсчетах», они произвели его на свет божий. Судьба случайно забросила его в детстве во Францию, но здесь он не пристал ни к власть имущим, за счет которых живет, ни к трудящимся, которых презирает как неудачников. Жорж — «человек, который сам себя сделал» и который в одиночку ведет войну со всем миром, ни разу не поколебавшись в своей нехитрой циничной философии: все против всех, каждый за себя в этом охваченном пожаром театре, что зовется жизнью, — в панике либо ты затопчешь,…
Жан-Поль Сартр
Online
5 .0
Монсеньер Гастон Феб
переведено

Монсеньер Гастон Феб

7
Monseigneur Gaston Phoebus
исторический приключения
зарубежная классика
Перед вами историческая повесть об одном из самых известных правителей своего времени. Гастон III (1331 – 1391) – блестящий дипломат и грозный воин, заядлый охотник и талантливый писатель, покровитель искусств и большой любитель музыки. Александр Дюма схватился за этот колоритный характер, чтобы написать великолепную хронику таинственных событий, наполненную историческими деталями. Он продемонстрирует читателям графа де Фуа, человека порочного, в любой момент готового поступиться честью ради достижения своих целей. Храбрый, цепкий, умный и смелый граф Гастон Феб обладает всеми качествами, чтобы победить своих врагов, к каким бы средствам те не прибегали. ©MrsGonzo для LibreBook
Александр Дюма
исторический приключения
Online
5 .0
Шкаф
переведено

Шкаф

1
драма
зарубежная классика
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысшего счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.
Ги де Мопассан
драма
Online
5 .0
Ясность
переведено

Ясность

23
драма
зарубежная классика
В романе «Ясность» показана судьба обыкновенного конторского служащего Симона Полена. Уныло и однообразно тянется день за днем его жизнь. В один и тот же час он приходит на службу, садится за конторку и раскрывает книгу реестров. Симона мало заботят происходящие вокруг события, его мысли устремлены к одной цели — «выбиться в люди». Но неожиданно жизнь Симона и многих молодых людей его поколения в корне меняется — разразилась первая мировая война.
Анри Барбюс
драма
Online
4 .5
Лилюли
переведено

Лилюли

3
Liluli
сатира
зарубежная классика
Фарс «Лилюли» («Liluli», 1919) – острый памфлет, направленный не столько против войны, но против социальной лжи вообще, какие бы формы она ни принимала: иллюзорной свободы, лживого права, ханжества и т. п. Первая мировая война заставила Роллана направить острие сатиры против тех, кто развязывает войну и увлекает народы в бездну. Лицемерные политики толкают народы к всеобщей катастрофе, к взаимному истреблению. Роллан любил свою пьесу, написанную в аристофановском духе, и неоднократно ссылался на нее в статьях при характеристике современных буржуазных политиков, разглагольствующих о «человечности» и «мире»: «...кто же заклеймил их с большей беспощадностью, чем автор «Лилюли»?»
Ромен Роллан
сатира
Online
0 .0
Странница
переведено

Странница

3
исторический любовный роман
В предлагаемой читателю книге блестящей французской писательницы, классика XX века Сидони-Габриель Колетт (1873–1954) включены романы, впервые изданные во Франции с 1907 по 1913 годы, а также очерк ее жизни и творчества в соответствующий период. На русском языке большинство произведений публикуется впервые.
Сидони-Габриель Колетт
исторический любовный роман
Online
5 .0
Волки
переведено

Волки

The Wolves
драма исторический философский
зарубежная классика политика
Пьеса «Волки» открывает цикл из восьми произведений под общим названием «Театр революции». Критики и публика отнеслись к этому титаническому труду довольно равнодушно, но именно этот кропотливый труд позволили отточить писательское мастерство Ромену Роллану. «Волки», в отличие от прочих революционных пьес, запечатлели спонтанную реакцию автора на конкретные политические события. Писатель использует исторический конфликт, чтобы продемонстрировать собственное отношение к делу Дрейфуса. Дворянина д’Уарона обвиняет в измене революции его солдат Верра, пылающий ненавистью ко всему дворянскому сословию. Якобинец Телье встает на защиту обвиняемого. Представитель Конвента Кенель понимает, что офицер…
Ромен Роллан
драма исторический
5 .0
Билли
переведено

Билли

1
Billie
драма любовный роман
современная зарубежная проза
Двое забитых, одиноких подростка из глубокого французского захолустья долго не замечали друг друга. Билли страдала от нищеты, от грубости и непонимания в семье. Франка сторонились, потому что он был не такой, как все: слишком слабый, слишком утонченный, слишком женственный. Но однажды судьба сводит их вместе: волей жребия Билли и Франку выпадает вместе разучивать сценку из пьесы Альфреда де Мюссе "С любовью не шутят". С этого момента и начинается история их большой дружбы, благодаря которой оба "гадких утенка", отражаясь в глазах друг друга, взрослеют и превращаются в прекрасных лебедей.
Анна Гавальда
драма любовный роман
Online
5 .0
Торговец зонтиками
переведено

Торговец зонтиками

4
La noyade du marchand de parapluies
драма исторический романтика
путешествия современная зарубежная проза
В одиннадцатом веке, на юге Франции, ничем не примечательный торговец предлагает книгу юному сапожнику, который, из непонятного побуждения, решил купить у него зонтик. Молоденький сапожник из Арля проигнорировал тот факт, что книга способна творить историю. Он берется за перо и начинает марать страницы. Каково же было удивление юнца, когда все, что он написал, сбылось уже на следующий день. С этих пор несчастный обречен предпринимать неуклюжие попытки влиять на события, совершая неисчислимое количество мелких просчетов, генерируя бесчисленные катаклизмы исторического масштаба. Чтобы их исправить, он не найдет лучшего способа, чем использовать все ту же книгу. ©MrsGonzo для LibreBook
Франсис Малька
драма исторический
Online
5 .0
Сельский священник
переведено

Сельский священник

5
драма
зарубежная классика
Роман «Сельский священник» Бальзак рассматривал как своеобразную параллель к «Сельскому врачу». В авторском предисловии к изданию 1841 года Бальзак отмечал, что «это произведение, в котором серьезные вопросы морали, политики, философии, религии преобладают над собственно романическим материалом».Священник Бонне, аскет, мечтатель и филантроп, по своим взглядам и стремлениям близок врачу Бенаси. Бонне мечтает при помощи религии добиться нравственного перерождения своих прихожан, возрождения бедной, отсталой округи.
Оноре де Бальзак
драма
Online
0 .5
Охотники за каучуком
переведено

Охотники за каучуком

3
Les Chasseurs de caoutchouc
приключения
зарубежная классика
Читатель пройдет вместе с героями романа через саванны, девственный тропический лес, преодолеет бурные реки, удивительные водопады в Южной Америке. Не раз удивится мужеству героя романа Шарля Робена и его спутников, не теряющих надежды на спасение в самых трудных обстоятельствах.
Луи Анри Буссенар
приключения
Online
0 .0
Пляска Чингиз-Хаима
переведено

Пляска Чингиз-Хаима

44
La Danse de Gengis Cohn
драма
современная зарубежная проза
Роман «Пляска Чингиз-Хаима», написанный в 1967г., не удостоен литературных премий, однако считается лучшим в зрелом творчестве Ромена Гари. Выстраивая полуфантастический, полудетективный сюжет, Гари создает бурлескную трагедию, грустный фарс об отношении человечества к своим избранникам, о вечной танатофилии рода людского и о зыбкой надежде, что человечество когда-нибудь будет действительно сотворено...
Ромен Гари
драма
Online
5 .0
Гортензия
переведено

Гортензия

13
Hortense
психологический триллер
современная зарубежная проза
1993 год. Софи Делаланд безумно любит свою дочь, Гортензию, почти три года она воспитывает ее одна. Ее бывший спутник – жестокий человек, которому она всячески препятствует в праве посещения и общения с ребенком. Однажды ночью он врывается в дом и похищает девочку. 2015 год. Софи ведет унылую одинокую жизнь. Дождливым воскресеньем, посреди улицы, она сталкивается с молодой женщиной. Узнав в ней свою малютку Гортензию, Софи следует за ней. Не раскрывая ей истинных намерений, она пытается сблизиться с молодой женщиной. Отношения, которые развиваются между ними, полны недомолвок. Не является ли все происходящее следствие психической одержимости Софи? И так уж невинна эта молодая женщина, как представляется…
Жак Экспер
психологический триллер
Online
0 .0
Золото
переведено

Золото

17
зарубежная классика
Издательство «Текст» знакомит российского читателя с одним из самых знаменитых романов Блеза Сандрара (1887–1961). Его герой — реально существовавший человек, один из пионеров американского Запада. Иоганн Август Сутер бежал из родной Швейцарии, спасаясь от кредиторов, и немало способствовал развитию не освоенной тогда Калифорнии. Но один из богатейших людей Америки был разорен, когда на его землях было найдено золото, с которого началась знаменитая «золотая лихорадка». Используя жанр авантюрного романа, Сандрар создал трагический эпос Нового Света.
Блез Сандрар
Online
0 .0
Азиаде
переведено

Азиаде

5
исторический любовный роман
зарубежная классика
Романы П. Лоти с их красивыми и неприкаянными героями, смертельной любовью, путешествиями в дальние экзотические страны давно стали мировой классикой.Исполненная особого настроения, словно окутанная дымкой проза члена Французской академии не оставит равнодушным даже самого искушенного читателя.
Пьер Лоти
исторический любовный роман
Online
4 .8
Эликсир любви
переведено

Эликсир любви

2
L'Élixir d'amour
драма психологический философский
интеллектуальная проза любовь современная зарубежная проза
Существует ли надежный способ влюбить кого-нибудь в себя бесповоротно? Луизу и Адама разделяют теперь тысячи километров, он остался в Париже, она – переехала в Монреаль. Их связывают прежние, казалось, остывшие чувства и компьютерное окно электронной почты. Обмениваясь письмами, они, бередя незажившие раны прошлого, рассказывают о новых связях и похождениях, о новой жизни и новых приключениях, попутно размышляя о тайне взаимного притяжения и влечения. Но это опасная игра, современная версия эликсира любви – ловушка, вызывающая неутолимую страсть, изощренная манипуляция с непредсказуемыми последствиями. (с) MrsGonzo для LibreBook
Эрик-Эмманюэль Шмитт
драма психологический
Online
5 .0
Идеальный город
переведено

Идеальный город

1
фантастика
Проснувшись однажды, автор обнаруживает что попал в будущее. Он гуляет по улицам Амьена, удивляясь научно-техническим и социальным изменениям, произошедшим в человеческом обществе.
Жюль Верн
фантастика
Online
5 .0
Волк в бабушкиной одежке.
переведено

Волк в бабушкиной одежке.

13
детектив ирония
полиция
В сборник включены три романа — пародии на крутой детектив, героем которых является неунывающий комиссар Сан-Антонио. Он ведет расследование невероятных преступлений. /аннотация бумажного издания/
Фредерик Дар
детектив ирония
Online
4 .5
Катавасия в Анденнах
переведено

Катавасия в Анденнах

41
Trouble dans les Andains
драма
зарубежная классика
Борис Виан (1920 - 1959) - один из самых ярких представителей послевоенного французского авангарда. В данный том собрания сочинений вошли два ранних романа писателя «Сколопендр и планктон» (1947), «Катавасия в Анденнах» (1966), а также наиболее известныепьесы Бориса Виана «Начинающему живодеру» (1947), «Голова кругом» (1951), «Полдник генералов» (1951), «Строители империи» (1959). Представленные в этом томе произведения публикуются на русском языке впервые. В 1942 г. Виан написал свое первое известное нам произведение «Волшебная сказка для не вполне взрослых», а сразу за ней – роман «Катавасия в Анденнах» (1943-1944), изданный только в 1966 г., уже после смерти писателя.
Борис Виан
драма
Online
5 .0
Моя новая жизнь
переведено

Моя новая жизнь

A la vie, à la mode !
психологический романтика
современная зарубежная проза
Одним октябрьским вечером юная парижанка Грей прибыла в Лондон, полная надежд, с любимой кошкой под мышкой. Ее главная мечта осуществилась. Она стала студенткой Академии моды, о чем грезила многие годы. В кампусе ее поселили в одну комнату с Ами и Сиеной, англичанками и супермоделями. Грейс подружилась с милой Шарлоттой, а знакомство с Томасом возродило из ее пепла разбитое Питером сердце. Кажется, жизнь удалась, и впереди только новые свершения… Грейс казалось именно так, до того злополучного дня, пока не был украден ее планшет с идеями о модных тенденциях и набросками коллекций. Кто-то ей завидует? И насколько хорошо она знает своих новых подруг? Между ложью, секретами и разочарованиями будет…
Анук Журно-Дюрей
психологический романтика
5 .0
Бойня
переведено

Бойня

6
военный
зарубежная классика
Большой интерес для почитателей Л.-Ф. Селина (1894–1961) – классика французской литературы, одного из самых эксцентричных писателей XX века – представляет первое издание на русском языке романов «Феерия для другого раза…» и «Бойня».Это была история полкового обоза, которым в 1914 году командовал старший унтер-офицер. Около сотни человек с полковым имуществом, разношерстным вооружением, блуждают по дорогам, следуя наудачу за передвижениями своего полка. Вскоре отряд теряет связь с полком. И попадает в хаотический водоворот армии, вынужденной то наступать, то отступать в пылу сражения. Дезориентированные, измотанные, оставшиеся без руководства, без снабжения, без разведывательных данных, эти солдаты…
Луи Фердинанд Селин
военный
Online
1..22..60
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult