Новости

Язык оригинала французский, по популярности - cтраница 13

Редактировать описание

Список книг, всего 2988

1..1112131415..60
5 .0
Здесь и сейчас
переведено

Здесь и сейчас

7
L'instant présent
любовный роман психологический саспенс триллер фантастика
современная зарубежная проза
Уже в пятилетнем возрасте Артур Костелло узнал от своего отца, что ему следует никому не доверять. Двадцать лет спустя, отец снова появляется в его жизни с удивительным предложением: он готов передать в собственность Артура старый маяк, принадлежавший его деду, Саливану, но при двух условиях. Артур никогда не станет его продавать… и никогда не попытается открыть дверь, расположенную в подвале, которую ее отец заложил глухой стеной. За этим условиями, Артур прекрасно разглядел желание отца увидеть открытую дверь, которую он так старательно спрятал за стеной. Но кто знает, что за ней скрыто? Есть только один способ это узнать. Исполненный решимости, Артур атакует стену… ©MrsGonzo для LibreBook…
Гийом Мюссо
любовный роман психологический
Online
5 .0
Флаг Родины
переведено

Флаг Родины

18
Facing the Flag
научная фантастика приключения
зарубежная классика
Томас Рок – гениальный изобретатель в военной области. Его последнее изобретение могло бы принести и всемирную славу, и богатство, но мания величия и непомерные запросы приводят к тому, что двери всех правительственных агентов захлопываются перед ним одна за другой. Лишь США все еще надеются стать единственным владельцем секретной военной технологии, предварительно поместив плубезумного ученого в пансионат для умалишенных. Но не только правительство Соединенных Штатов жаждет заполучить взрывчатое вещество небывалой мощности, есть и другие силы, стремящиеся стать всемогущими, и, возможно, именно они совершают похищение Рока из частного пансионата. ©MrsGonzo для LibreBook
Жюль Верн
научная фантастика приключения
Online
5 .0
Пятьсот миллионов бегумы
переведено

Пятьсот миллионов бегумы

20
Les Cinq Cents Millions de la Bégum
научная фантастика
зарубежная классика
Научно-фантастический роман, написанный Андре Лори-участником Парижской коммуны, публицистом и писателем в соавторстве с прославленным французским романистом Жюлем Верном. Роман описывает противостояние двух городов, построенных на территории США двумя наследниками огромного состояния французского «солдата удачи», женившегося когда-то в Индии на богатой вдове с титулом бегумы, то есть местной правительницы, и их создателей. Два города - антиутопический Штальштадт, основанный германским милитаристом и расистом профессором Шульце, и утопический Франсевилль, возводимый французом, доктором Саразеном. Противостояние подводит оба города к войне, и лишь неожиданная смерть Шульце при испытании сверхоружия,…
Андре Лори, Жюль Верн
научная фантастика
5 .0
Шуаны, или Бретань в 1799 году
переведено

Шуаны, или Бретань в 1799 году

1
драма
зарубежная классика
Действие «Шуанов» происходит в конце 1799 года. То были последние месяцы правления так называемой Директории и первые недели Консульства, возглавлявшегося Наполеоном Бонапартом. Власть в стране находилась в это время в руках крупной буржуазии, которая воспользовалась в своих интересах победой буржуазной революции во Франции.В основе романа лежит один из эпизодов борьбы республиканских войск с шуанами, во главе которых стояли дворяне-роялисты и католические священники. Восстание шуанов 1799 года в западных провинциях страны — Бретани и Вандее — было последней серьезной вспышкой роялистского мятежа, который охватил в 1793 году всю северо-западную Францию. Мятеж этот вдохновлялся из-за рубежа —…
Оноре де Бальзак
драма
Online
5 .0
Книга моего друга
переведено

Книга моего друга

12
Le Livre de mon ami
автобиографический
зарубежная классика
Первая часть «Книги моего друга» посвящена детству и ранней юности Пьера Нозьера (в которых очень много от детских впечатлений самого Анатоля Франса). В «Книге моего друга» есть и вторая часть — «Книга Сюзанны»(о маленькой дочери Пьера).
Анатоль Франс
автобиографический
Online
4 .4
Анжелика и заговор теней
переведено

Анжелика и заговор теней

12
Angélique and the Conspiracy of Shadows
исторический любовный роман
Прекрасная и отважная, обольстительная и решительная. Знатная дама и разбойница. Мстительница и авантюристка. Возлюбленная и жена. Такова Анжелика, самая знаменитая книжная героиня нашего века. История приключений Анжелики покорила весь мир. Фильмы, снятые по романам о ней, пользовались — и продолжают пользоваться — бешеной популярностью. Миллионы женщин с замиранием сердца следят за крутыми поворотами судьбы графини де Пейрак, вместе с ней рискуют и страдают, любят и дерзают, смело бросаются навстречу опасностям и не теряют надежды на счастье…
Анн Голон, Серж Голон
исторический любовный роман
Online
0 .0
Париж
переведено

Париж

6
Paris
драма реализм
зарубежная классика
Роман "Париж" (1898) входит в антиклерикальную трилогию Э.Золя «Города» («Лурд», «Рим», «Париж»). Драма аббата Пьера Фромана, ищущего справедливости, дана как момент критики капиталистического мира, открывающей возможность примирения с ним. Сыновья мятущегося аббата, снявшего рясу, выступают как евангелисты реформистского обновления.
Эмиль Золя
драма реализм
Online
4 .5
Искушения святого Антония
переведено

Искушения святого Антония

7
The Temptation of Saint Anthony
драма философский
зарубежная классика религия
Первая редакция «Искушения святого Антония» — философской драмы, была завершена Флобертом в 1849 году. Впоследствие над этим произведением он работал всю жизнь. В мировоззренческом отношении драма проникнута идеями разочарования в возможностях познания, что проиллюстрировано столкновением разных религиозных направлений и соответствующих доктрин.
Гюстав Флобер
драма философский
Online
4 .9
Детство хозяина
переведено

Детство хозяина

1
L'Enfance d'un chef
драма
зарубежная классика
Жан-Поль Сартр (1905-1980) - философ -экзистенциалист и блистательный литератор. Настоящее издание знакомит читателя с философской прозой писателя, вошедшей в золотой фонд современной литературы.
Жан-Поль Сартр
драма
Online
3 .8
Ученик
переведено

Ученик

7
зарубежная классика
Роман Поля Бурже "Ученик" не только воспроизводит "молодого человека времен Третьей республики", но содержит прямое обращение к этому молодому человеку. Бурже красноречиво доказывает читателю педагогическую цель своего романа. Автору хочется своевременно предостеречь молодого человека обрисовкой того собирательного образа, который мастерски преподнесен французской молодежи в лице "Ученика" - студента Грелу.(с) www.livelib.ru
Поль Бурже
Online
5 .0
Красная лилия
переведено

Красная лилия

35
Le Lys rouge
философский
зарубежная классика любовь
Вниманию читателя предлагается редко публикуемый роман Франса "Красная лилия". Это роман о любви в мире политиков и расчетливых дельцов. "Мы вносим в любовь бесконечность, - заметил позднее писатель. - Это не вина женщин". Как известно, поставленная по этому роману пьеса произвела огромное впечатление на юного Марселя Пруста. Красная лилия, давшая название роману, - это не просто цветок, но символ Флоренции, где расцвела любовь светской красавицы графини Мартен-Беллем и талантливого скульптора Жака Дешартра. Но суждено ли уцелеть хрупкому цветку под дождливым парижским небом?.. … «Красную лилию» рассматривали как типичный светский роман, как трагедию чувственной любви, неизбежно разрушаемой ревностью.…
Анатоль Франс
философский
Online
5 .0
Сказки Нинон
переведено

Сказки Нинон

7
Contes à Ninon
реализм
зарубежная классика
Прими, мой друг, эти сказки нашей юности, рожденные вольным вдохновением, которые я рассказывал тебе в полях моего дорогого Прованса, а ты прилежно внимала им, блуждая рассеянным взором по вершинам далеких голубых холмов.
Эмиль Золя
реализм
Online
5 .0
Обнаженное солнце
переведено
Сборник

Обнаженное солнце

20
детектив фантастика
современная зарубежная проза
В сборник включены произведения зарубежных авторов — Дж. Кемпбелла, Дж. Уайта, С.Корнблата, Г.Гаррисона, А.Азимова и др., написанные в жанре фантастического детектива. СОДЕРЖАНИЕ: Г.Ануфриев, С.Солодовников. Загадка фантастического детектива СОКРОВИЩА МАРСИАНСКОЙ КОРОНЫ Амброз Бирс. Проклятая тварь. Пер. с англ. А.Елеонской Джордж Ланжелен. Муха. Пер. с фр. Т.Теховой Джон Кемпбелл. Кто ты? Пер. с англ. Ю.Зараховича Сирил Корнблат. Черный чемоданчик. Пер. с англ. М.Дмитриева Пол Андерсон. Сокровища марсианской короны. Пер. с англ. К.Сенина Айзек Азимов. Ключ. Пер. с англ. С.Авдеенко Гораций Голд. Вопрос формы. Пер. с англ. Ю.Зараховича Джеймс Уайт. Смертоносный мусор. Пер. с англ. И.Можейко ПРИКЛЮЧЕНИЯ…
Пол Уильям Андерсон, Сирил М. Корнблат
детектив фантастика
Online
0 .0
Сад Эпикура
переведено

Сад Эпикура

29
Le jardin d'épicure
философский
зарубежная классика интеллектуальная проза очерк статья
"Сад Эпикура" (1894) - произведение, составленное из фрагментов статей, опубликованных в прессе в 1880-1894 годах, различные по размеру, но всегда содержащие в себе законченную мысль. В четыре серии "Литературной жизни" эти материалы не включены. Объединяя в книге статьи различных лет и разного содержания, Франс не заботился о последовательности изложения. Мысли общефилософского характера чередуются с декларациями по эстетике и рассуждениями о женском образовании. Фрагменты, извлечённые из статей 1880-х годов, перемежаются с более поздними отрывками, иногда содержащими принципиально иную точку зрения Франса, - в начале 1890-х годов писатель во многом отошёл от своих взглядов предыдущего десятилетия.…
Анатоль Франс
философский
Online
5 .0
Отпуск Мегрэ
переведено

Отпуск Мегрэ

9
Les vacances de Maigret
детектив
зарубежная классика
На Лазурном Берегу убит богатый промышленник... Даже на курорте Мегрэ придется искать убийцу... К одному из шлюзов Сены прибило баржу с двумя повешенными...
Жорж Сименон
детектив
Online
4 .5
Рике с хохолком
переведено

Рике с хохолком

1
Riquet à la houppe
магический реализм
В одной королевской семье родился принц безобразной наружности, которого все звали Рике с хохолком. Мальчик был наделен волшебным даром: он сможет поделиться своим умом с той девушкой, которая согласится выйти за него замуж... © sham
Шарль Перро
магический реализм
Online
4 .1
Актея
переведено

Актея

19
исторический приключения
зарубежная классика
Роман Дюма «Актея» хронологически продолжает «Исаака Лакедема», хотя написан задолго до него и представляет собой самостоятельное произведение. Героиня романа – гречанка Актея – имеет мало общего со своим историческим прототипом. Реальная Актея (годы жизни неизв.) была вольноотпущенницей Нерона и, вероятно, первой его любовницей – скорее всего до его восшествия на престол. Император привязался к ней и даже собирался на ней жениться. Актея платила ему взаимностью, не забыв царственного возлюбленного и после его смерти. Сама она, насколько можно судить, надолго пережила его. О ее характере почти ничего не известно, она старалась держаться подальше от государственных дел, хотя и принимала участие,…
Александр Дюма
исторический приключения
Online
4 .7
Лотерейный билет № 9672
переведено

Лотерейный билет № 9672

20
Un billet de loterie: le numéro 9672
любовный роман приключения
зарубежная классика путешествия
Основная тема романа — трогательная история романтической любви, идеальной любви мужчины и женщины.Тень морской катастрофы омрачает это чувство, но любящая девушка надеется и верит, что ее милый вернется. Счастливый конец — награда за эту несмелую надежду.
Жюль Верн
любовный роман приключения
Online
4 .3
Дневник горничной
переведено

Дневник горничной

6
Le Journal d’une femme de chambre
драма
зарубежная классика
Октав Мирбо родился в буржуазной семье, воспитывался в иезуитском коллеже, но женитьба на артистке кабаре круто изменила его судьбу. Результатом стал разрыв с привычной писателю средой и появление романов "Дневник горничной" и "Сад пыток". Мирбо на собственном опыте знал как тесно соседствуют порок и добродетель. Его романы, откровенно изображающие пороки и проявления страсти, дразнили пуритан и ханжей. Горничная Селестина, поступившая на работу в семейство Монтей, любопытна и наблюдательна. Нимало пикантных подробностей о ненасытной сексуальности, утонченном фетишизме и склонности к насилию обитателей этого дома открылось ей. Об этом, о ее собственных ощущениях, о приобретенном ею опыте и поведал…
Октав Мирбо
драма
Online
0 .0
Одиночество
переведено

Одиночество

1
Solitude
философский
зарубежная классика
Лирическая новелла великого автора Ги Де Мопассана, написанная от первого лица и переполненная внутренним драматизмом. Этот краткий монолог надолго останется в памяти и заставит читателя задуматься.
Ги де Мопассан
философский
Online
0 .0
Дом свиданий
переведено

Дом свиданий

1
детектив драма
Роб-Грийе нашел свой стиль уже в ранних романах, к которым относится и «Дом свиданий», опубликованный в 1961 году. Здесь пространство текста задается при помощи приемов, уже известных русскому читателю хотя бы по «Проекту революции в Нью-Йорке». Автор предлагает читателю загадку, ребус, который впоследствии оказывается вовсе и не ребусом, так как не предполагает разгадки.Герои «Дома свиданий» вынуждены вести постоянную охоту за деньгами, да и просто друг за другом. Одного из героев, по всей видимости, убивают, если только это не вымысел хозяйки увеселительного заведения, сон убийцы или бред убитого…
Ален Роб-Грийе
детектив драма
Online
4 .9
Крушение столпов
переведено

Крушение столпов

15
la chute des corps
биографический драма исторический психологический социальный философский
зарубежная классика
Вслед за «Сильными мира сего», роман «Крушение столпов» является точной и беспощадной зарисовкой правящего класса Франции между двумя мировыми войнами. Если первый том трилогии «Конец людей» разоблачал старое лицо власти в финансовом мире, в мире литературы, медицины и журналистика, то теперь взор писателя обращается в область политики, театра и провинциальной аристократии, подвергшихся особой деформации под воздействием изменений в области общественных отношений. В то же время Морис Дрюон не обходит своим вниманием великие социальные потрясения: обвал фондовых рынков, падение правительств и т. д. Автор никогда не забывает конкретные судьбы людей, их амбиции, их успехи и провалы, их болезни и…
Морис Дрюон
биографический драма
Online
5 .0
Зербино-нелюдим
переведено

Зербино-нелюдим

1
Zerbin Le Farouche
ирония приключения философский
зарубежная классика притча
Жил когда-то в Салерно молодой дровосек по имени Зербино. Не было у него ни денег, ни родни, ни друзей. Даже словом ему не с кем было перемолвиться. А бросать слова на ветер он не любил. Когда же человек ни с кем не разговаривает и никого ни о чем не спрашивает, то ему никто и не отвечает. А так как Зербино, вдобавок ко всему, не имел привычки совать нос в чужие дела, то соседи считали его дураком...
Эдуард Лабулэ
ирония приключения
Online
5 .0
Револьвер Мегрэ
переведено
Сборник

Револьвер Мегрэ

3
Le revolver de Maigret
детектив
зарубежная классика
Содержание Револьвер Мегрэ переводчик: Елена Якушкина, иллюстратор: С. Яковлев Роман, стр. 7-138 Мегрэ и человек на скамейке переводчики: М. Доценко, А. Доценко, иллюстратор: С. Яковлев Роман, стр. 139-210 Мегрэ в тревоге переводчик: И. Анатольев, иллюстратор: С. Яковлев Роман, стр. 211-356 Мегрэ ошибается переводчик: О. Уваров, иллюстратор: С. Яковлев Роман, стр. 357-489 От производителя В романах тринадцатого тома сочинений Ж.Сименона `Весь Мегрэ` комиссар, расследуя очередные преступления, выбирает беспроигрышную тактику - прежде всего, разобраться в том, какие эмоции, а то и личные драмы, способны толкнуть человека на преступление. Почему благовоспитанный трогательный юноша решился украсть…
Жорж Сименон
детектив
Online
4 .1
Мадам Лафарг
переведено

Мадам Лафарг

32
исторический приключения
зарубежная классика
Впервые на русском языке!«Мадам Лафарг» – самый яркий роман Александра Дюма!Это больше чем просто увлекательное чтение, это сама жизнь! Прекрасная отравительница предстает перед судом. Ее крови жаждут родственники убитого мужа!Но за порогом зала суда творится что-то невероятное – добрая половина Парижа собралась на площади и требует освободить «самое невинное из всех существ, живших на этой земле»!И во всем этом нет ни грамма вымысла – все события произошли на самом деле! Память о мадам Лафарг до сих пор жива в сердцах французов. Но только один человек на земле знал всю правду про эту женщину. Это был Александр Дюма. Именно он стал своего рода душеприказчиком загадочной отравительницы. Она вверила…
Александр Дюма
исторический приключения
Online
5 .0
История одной гречанки
переведено

История одной гречанки

3
зарубежная классика
Аббат Прево-романист, автор бессмертной "Истории кавалера де Грие и Манон Леско", не нуждается в особых представлениях. Однако этот роман, и по сей день пользующийся беспримерной популярностью, превратил его создателя в автора одной книги. А между тем Антуан-Франсуа Прево - эстет и англоман, многолетний друг Жан-Жака Руссо, несостоятельный должник, которого кредиторы готовы заточить в тюрьму, и он же почтенный обитатель замка Шантийи, литератор, выдающий романы сериями и циклами, легко переходящий от "Истории французской церкви" к "Всеобщей истории путешествий", - многолик и многогранен. Так он написал еще одну историю: "Историю одной гречанки" - историю любви и сомнений. Ослепленный страстью…
Антуан-Франсуа д`Экзиль Прево
Online
5 .0
История Англии
переведено

История Англии

биографический исторический научно-популярный
зарубежная классика
Начиная с эпохи неолита и до настоящего времени, судьба Англии представляется самой необычной во всей истории Запада. Будучи частью западноевропейского мира, она всегда играла в нем немаловажную, а иногда и главенствующую роль. Несмотря на это, Британия во все времена культивировала собственную островную ментальность, собственные традиции и собственно достоинство. Потребовалась огромная эрудиция и неоспоримое изящество стиля признанного автора биографий Байрона, Шелли, Дизраэли, Эдуарда VII, чтобы сделать понятным для французов прошлое людей, которые их всегда очаровывали, раздражали и сбивали с толку. ©MrsGonzo для LibreBook
Андре Моруа
биографический исторический
0 .0
Мегрэ и привидение
переведено
Сборник

Мегрэ и привидение

6
детектив
зарубежная классика
Содержание Мегрэ и бродяга переводчик: И. Анатольев Роман, стр. 7-132 Мегрэ в гневе переводчик: В. Климанов Роман, стр. 133-250 Мегрэ и призрак переводчик: В. Шабельников Роман, стр. 251-366 Мегрэ защищается переводчик: Э. Косман Роман, стр. 367-473 От производителя В романах, вошедших в восемнадцатый том сочинений Ж.Сименона `Весь Мегрэ`, комиссар расследует преступления, жертвами которых стали ночующий под мостами безвестный парижский бродяга, состоятельный владелец нескольких модных кабаре и даже на редкость неудачливый инспектор полиции, который ради славы принялся в одиночку выслеживать опасных преступников, а в довершение ко всему Мегрэ сам оказывается в роли подозреваемого и вынужден бороться…
Жорж Сименон
детектив
Online
5 .0
Иродиада
переведено

Иродиада

3
Hérodias
драма
зарубежная классика
В основу сюжета этой повести легла евангельская притча об усекновении головы Иоанна Крестителя. Римский тетрарх Ирод Антипа, правитель Галилеи, отобрал жену у своего брата, Филиппа, и женился на ней. Возмущенный происходящим беззаконием, пророк Иоанн публично осудил эту связь, чем заслужил страшную ненависть Иродиады. Мстительная женщина находит способ расквитаться с пророком с помощью своей красавицы-дочери Саломеи.
Гюстав Флобер
драма
Online
5 .0
Волонтер девяносто второго года
переведено

Волонтер девяносто второго года

48
René Besson, un témoin de la Révolution
исторический приключения
зарубежная классика
В 1856 году ветеран наполеоновской армии Рене Брессон передал Александру Дюма свои записи о пережитой Великой французской революции. Эти мемуары и легли в основу романа. Сирота Рене, выросший в королевских лесах Арагоны, переезжает в Варенн, где становится учеником столяра и влюбляется в дочь своего учителя Софи. Но сердце девушки принадлежит аристократу виконту де Мальми, в которого она страстно влюблена. Здесь же Рене проникается идеями республиканцев настолько, что в июле 1790 отправляется в Париж, чтобы отпраздновать победу революции. Здесь он попадает в эпицентр главных исторических событий и становится непосредственным их участником. (с) MrsGonzo для LibreBook
Александр Дюма
исторический приключения
Online
5 .0
Будущая Ева
переведено

Будущая Ева

7
фантастика
зарубежная классика
Один из первых в истории мировой литературы научно-фантастический роман.Перевод А.Андрес ("К читателю", книги первая и вторая, книга третья — главы I, II) и А.Косс (книга третья — главы III, IV, V, книги четвёртая, пятая, шестая).
Огюст Вилье де Лиль-Адан
фантастика
Online
4 .8
Свидание в аду
переведено

Свидание в аду

3
исторический
Франция середины XX века. У сильных мира сего, самых могущественных семей Парижа, пытаются отнять все, что дорого их сердцу. Их жизнь превращается в кошмар. Сможет ли принести им облегчение свидание в аду повседневной жизни с дорогими сердцу людьми?Роман «Свидание в аду» – третий в прославленной трилогии лауреата Гонкуровской премии Мориса Дрюона «Конец людей».
Морис Дрюон
исторический
Online
5 .0
Мегрэ и убийца
переведено
Сборник

Мегрэ и убийца

3
детектив
зарубежная классика
Содержание Мегрэ колеблется переводчик: О. Павловская Роман, стр. 7-144 Друг детства Мегрэ переводчик: Татьяна Чугунова Роман, стр. 145-276 Мегрэ и убийца переводчик: Иван Русецкий Роман, стр. 277-398 Мегрэ и виноторговец переводчик: И. Анатольев Роман, стр. 399-524 От производителя В романах, вошедших в двадцатый том сочинений Ж.Сименона `Весь Мегрэ`, подозреваемые ведут себя столь нетипично, что даже многоопытный комиссар теряется в догадках. Принимать ли всерьез анонимное письмо в уголовную полицию, где неизвестный признается в намерении совершить убийство? Кто из пятерых воздыхателей застрелил любвеобильную даму? Могло ли невинное хобби - коллекционирование магнитофонных записей - стоить…
Жорж Сименон
детектив
Online
0 .0
Два источника морали и религии
переведено

Два источника морали и религии

5
Les Deux sources de la morale et de la religion
философский
интеллектуальная проза трактат
«Два источника морали и религии» — это последняя книга выдающегося французского философа-интуитивиста Анри Бергсона (1859–1941). После «Творческой эволюции» — это самое знаменитое его произведение. В этой книге впервые разрабатываются идеи закрытого и открытого общества, закрытой и открытой морали, статической и динамической религии. Автор развивает поразительно глубокие, оригинальные и пророческие мысли о демократии, справедливости, об опасностях, которые подстерегают человечество, и о том выборе, который предстоит ему сделать.
Анри Бергсон
философский
Online
3 .5
Давай любить друг друга
переведено

Давай любить друг друга

8
Viens, on s'aime
любовный роман
Young adult любовные испытания первая любовь сентиментальный современная зарубежная проза становление личности
С тех пор как Виолетта и Лоан вместе застряли в лифте, они стали лучшими друзьями и многое в их жизни изменилось. Лоан переживает расставание с любимой девушкой. У Виолетты только начинается роман с очаровательным Клеманом, студентом бизнес-школы. Кажется, он – тот самый. Вот только есть одна проблема: Виолетта девственница. Она просит о помощи своего лучшего друга Лоана и предлагает ему переспать. Он в ужасе от этой идеи, но, в конце концов, соглашается. Ведь это всего лишь на один раз. Не так ли? «Давай любить друг друга» — первая часть романтической дилогии, ставшей настоящей литературной сенсацией во Франции. Книга, за которую Морган Монкомбл получила приз за лучший роман на фестивале «Нового…
Морган Монкомбл
любовный роман
Online
5 .0
Брачный контракт
переведено

Брачный контракт

6
драма
зарубежная классика
Серия: Человеческая комедия (Этюды о нравах (Сцены частной жизни))
Оноре де Бальзак
драма
Online
5 .0
Провинциальная муза
переведено

Провинциальная муза

1
La Grande Bretèche
драма
зарубежная классика
У границы Берри, на берегу Луары, стоит город, своим местоположением неизменно привлекающий взоры путешественника. Сансер занимает высшую точку в цепи небольших гор - последней гряды волнообразной поверхности Нивернэ. Луара орошает земли у подошвы этих гор, оставляя удобряющий их желтый ил, если не заносит навсегда песком во время страшных половодий, обычных также и для Вислы, этой Луары севера. Гора, на вершине которой сгрудились дома Сансера, возвышается на порядочном расстоянии от реки, так что маленький порт Сен-Тибо не может участвовать в жизни Сансера. Там грузят вина, выгружают дубовые доски для бочек и вообще все, что производят департаменты Верхней и Нижней Луары.
Оноре де Бальзак
драма
Online
4 .7
Замок Эпштейнов
переведено

Замок Эпштейнов

4
Castle Eppstein
готика исторический мистика приключения
зарубежная классика
Помимо авантюрно-исторических романов, Александр Дюма является автором ряда готических повестей и романов. «Замок Эпштейнов» - одно из таких произведений. Действие романа разворачивается в горах к северу от Франкфурта во времена наполеоновских войн. Максимилиан фон Эпштейн вступает в политически полезный брак с Альбиной фон Швальбах, притворившись чувствительным романтиком и благородным рыцарем. Но истинная природа хама и жестокосердного человека проявляется сразу, как только молодая жена оказывается в фамильном замке Эпштейнов. Когда французская армия приближается к замку, Максимилиан бросает молодую жену и бежит в Вену. Вернувшись домой, он застает в замке раненного французского капитана и…
Александр Дюма
готика исторический
Online
5 .0
Мона Лиза
переведено

Мона Лиза

1
Начало XVI века, Флоренция. Великий мастер Леонардо Да Винчи занят созданием своих известнейших произведений — фрески «Тайная вечеря» и портрета Моны Лизы — супруги флорентийского торговца и политика Франческо дель Джокондо. Смогут ли любовные интриги помешать работе великого художника и ученого?
Жюль Верн
Online
5 .0
Волшебные сказки
переведено

Волшебные сказки

8
ирония приключения
зарубежная классика
Литературные сказки Эдуарда Лабулэ (1811-1883), французского ученого, публициста, политического деятеля пользуются широкой и заслуженной мировой известностью. По специальности Лабулэ был юристом. Приобрел известность исследовательскими работами по юриспруденции; считается основателем исторической школы изучения права во Франции. Политические убеждения Лабулэ полностью отразились на его литературном творчестве. Он оставил несколько романов и два сборника детских сказок. Как романист Лабулэ интересен своим стремлением сообщить художественному произведению острую политическую направленность. Его сатиры — «Париж в Америке» (1863) и «Принц-Пудель» (1861) — в форме фантастических романов сталкивают…
Эдуард Лабулэ
ирония приключения
Online
4 .8
Лилия и лев
переведено

Лилия и лев

9
The Lily and the Lion
исторический приключения
зарубежная классика
Карл IV Красивый, последний сын Филиппа IV, умер из-за болезни. После него не осталось прямых наследников по линии Капетингов. Это стало серьезной проблемой преемственности в престолонаследии королевства Франции. Филипп де Валуа, сын брата Филиппа IV, был назначен регентом при вдове Карла IV, оставшейся беременной. Когда вдовствующая королева разрешилась дочерью, Филипп де Валуа стал кролем Филиппом VI. По французским законам трон не наследовался ни женщинами, ни по женской линии. В Англии, Эдуард III, чья мать была дочерью Филиппа IV, невзирая на французские законы о престолонаследии, решил заявить свои права на управление Францией. С этих необоснованных претензий и началась Столетняя война.…
Морис Дрюон
исторический приключения
Online
5 .0
10 лет и 3/4
переведено

10 лет и 3/4

драма
Эта книга – забавный путеводитель по миру взрослых, где в роли гида – задорный французский мальчишка. Он рассказывает обо всем на свете – без недомолвок и запретных тем – так, как это видится с высоты его 10 и 3/4 лет.С детской прямотой рассуждает он об устройстве мира, о политике и экономике, о людях разных национальностей и разного достатка, о древнейших профессиях и о том, «как стать новым сыном великой страны». О себе, о семье, о друзьях и соседях… О мире, который непрестанно учит его жизни. В том числе и на таких примерах, «когда страшненький дядечка отхватывает себе красивую тетечку, и ему потом всю жизнь приходится быть начеку…» И ведь не поспоришь…Свои смешные и трогательные истории автор…
Фред Паронуцци
драма
4 .5
Озеро белых лилий
переведено

Озеро белых лилий

17
Nymphée
приключения фантастика
путешествия
Роман Ж. Рони-старшего «Озеро белых лилий», переносит читателя в удивительную страну, где обитает неведомое науке племя, приспособившееся к жизни в водной среде едва ли не в большей степени, чем на суше.
Жозеф Анри Рони-старший
приключения фантастика
Online
0 .0
Шери
переведено

Шери

драма психологический
зарубежная классика любовь
Сидони Габриэль Колетт относится к самым известным французским прозаикам первой половины XX в. Когда она умерла в 1954 г., ей как Виктору Гюго, устроили "общенациональные похороны". Но она была увенчана славой и при жизни: Колетт была кавалером ордена Почетного Легиона, членом Гокуровской академии, а с 1949 г. и ее президентом. Большой популярностью пользовался цикл ее автобиографических романов, повести и рассказы о животных, романы о любви. Французская литературная критика ценит писательницу за психологизм, за тонкий юмор, за отточенный стиль. Романы "Шери" и "Конец Шери" - самые знаменитые ее произведения.
Сидони-Габриель Колетт
драма психологический
0 .0
Жизнь в цвету
переведено

Жизнь в цвету

19
La Vie en fleur
автобиографический
зарубежная классика
Последний роман Анатоля Франса. В нем он стремится описать себя. но не таким, каким он был в детстве, а таким становился перед лицом смерти. Это автобиографическое произведение, позволяющее лучше понять формирование мировоззрения и таланта французского писателя.
Анатоль Франс
автобиографический
Online
4 .5
Пожиратели огня
переведено

Пожиратели огня

20
приключения
путешествия
Увлекательный приключенческий роман французского писателя Л. Жаколио (1837–1890) повествует о приключениях героев в глубине австралийского буша и об их борьбе с тайным обществом «невидимых».Печатается по изданию: Жаколио Л. Пожиратели огня: Роман. Петрозаводск, 1991. 497 с. Перевод с французскогоХудожник: В. П. Слаук
Луи Жаколио
приключения
Online
4 .7
Бувар и Пекюше
переведено

Бувар и Пекюше

10
ирония
зарубежная классика
В жаркий полдень на парижском бульваре встретились и разговорились два немолодых господина - Бувар и Пекюше. Оказалось, что оба они переписывают бумага в кон-юре, а все свободное время посвящают "научным штудиям". О дружбе с первого взгляда, об этих забавных чудаках, бескорыстно и без малейшей взаимности влюбленных в науку, о человеческой глупости и ее неповторимом очаровании и рассказывается в этом романе Гюстава Флобера. Почти шесть лет жизни великий французский писатель посвятил этому роману, так и оставшемуся незаконченным. По выходу киши один критик, обожавший "Госпожу Бовари", назвал "Бувара и Пекюше" ошибкой, а другой (Реми де Гурман) заявил, что это величайшее произведение мировой литературы.…
Гюстав Флобер
ирония
Online
0 .0
САС в Стамбуле
переведено

САС в Стамбуле

20
SAS à Istanbul
приключения юмор
современная зарубежная проза
Агент ЦРУ князь Малко Линге направлен в Стамбул для расследования теракта против американского ВМФ. Здесь он сталкивается с советскими диверсантами, прорывшими секретный тоннель под Босфором. Тайны раскрыты, враги получили по заслугам, а к Малко присоединяется верный Кризантем.
Жерар де Вилье
приключения юмор
Online
4 .7
Полет аистов
переведено

Полет аистов

10
триллер
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Луи Антиош, молодой ученый-философ, получает странное предложение от друга своих приемных родителей, известного швейцарского орнитолога Бёма: проследить путь миграции аистов и попытаться выяснить, почему несколько сотен окольцованных птиц не вернулись в Европу, к родным гнездам. Накануне отъезда Луи находит Бёма мертвым. Обстоятельства смерти орнитолога кажутся ему подозрительными, и он решает, несмотря ни на что, совершить намеченное путешествие. Не проходит и нескольких дней, как Луи понимает, что его поездка – весьма рискованное предприятие.
Жан-Кристоф Гранже
триллер
Online
0 .0
Жизнь Вивекананды
переведено

Жизнь Вивекананды

1
La Vie de Vivekananda
биографический
зарубежная классика
В поисках мировоззрения, которое служило бы руководством к действию, Роллан обращается к изучению политической и религиозно-философской мысли Индии. Результатом этих штудий стали книги «Махатма Ганди» («Mahatma Gandi», 1923), «Жизнь Рамакришны» («La Vie de Ramakrishna», 1929), «Жизнь Вивекананды» («La Vie de Vivekananda», 1930), в которых он излагает и исследует идеи индийских мистиков.
Ромен Роллан
биографический
Online
1..1112131415..60
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SelfManga FindAnime DoramaTV LibreBook SelfLib RuMix Mose Mult SeiManga