Новости

Язык оригинала французский, по популярности - cтраница 19

Редактировать описание

Список книг, всего 2991

1..1718192021..60
4 .7
Мост через реку Квай
переведено

Мост через реку Квай

4
The brige over the river Kwai
военный драма
современная зарубежная проза
Замачательный французский писатель Пьер Буль известен большинству читателей как автор книги «Планета обезьян», по которой режиссер Тим Бёртон снял одноимённый блокбастер. Однако известность Буль получил с романом «Мост через реку Квай», одной из немногих книг западных авторов об азиатской стороне Второй Мировой войны.Захваченные в плен япоцами британские солдаты и их командир полковник Николсон вынуждены строить железнодорожный мост через реку Квай в Бирме. Тем временем командование направляет спецгруппу для уничтожения этого стратегически важного объекта
Пьер Буль
военный драма
Online
0 .0
Взятие редута
переведено

Взятие редута

1
зарубежная классика
Проспер Мериме (1803—1870) начинал свою литературную деятельность с поэтических и драматических произведений. На основе обширного исторического материала писатель создал роман «Хроника царствования Карла IX», посвященный трагическим эпизодам эпохи религиозных войн XVI века. Но наибольшую популярность завоевали новеллы Мериме. Галерея ярких, самобытных, бессмертных образов создана писателем, и доказательство тому — новелла «Кармен», ставшая основой многочисленных балетных, оперных, театральных постановок и экранизаций.
Проспер Мериме
Online
4 .5
Царевна Вавилонская
переведено

Царевна Вавилонская

11
зарубежная классика
Из огромного художественного наследия Вольтера наиболее известны "Философские повести Писатель блистательно соединил традиционный литературный жанр, где раскрываются кардинальные вопросы бытия, различные философские доктрины, разработанные в свое время Монтескье и Дж.Свифтом, с пародией на слезливые романы о приключениях несчастных влюбленных. Как писал А.Пушкин, Вольтер наводнил Париж произведениями, в которых "философия заговорила общепонятным и шутливым языком".Современному читателю предоставляется самому оценить насмешливый и стремительный стиль Вольтера.
Вольтер
Online
4 .8
Тара Дункан и Дракон-отступник
переведено

Тара Дункан и Дракон-отступник

Tara Duncan and The Renegade Dragon
фэнтези
Случайно обнаружив свой магический дар, Тара Дункан попадает в Иномир, населенный чародеями и другими самыми странными существами, каких только можно вообразить. По праву происхождения она является законной наследницей императрицы, но этот высокий статус совмещен и с немалыми трудностями и опасностями: ей приходится сражаться с коварными и могущественными врагами. Друзья помогают Таре Дункан познакомиться с обитателями и обычаями Иномира, научиться управлять магической силой, справляться с непредвиденными ситуациями и преодолевать всевозможные ловушки…
Одуин-Мамикониан Софи
фэнтези
0 .0
В трущобах Индии
переведено

В трущобах Индии

44
приключения
путешествия
Девятнадцатый век. Индия. Волна народного возмущения захлестнула страну, войдя в историю под громким названием "Восстание сипаев". Среди множества героев этой борьбы, ходит по устам грозное имя - "Сердар". Умелый военачальник, отчаянный авантюрист, за голову которого англичане назначили грандиозную денежную премию. И охотников за этими деньгами нашлось немало. Но преданные друзья, твердая рука опытного стрелка и отчаянная храбрость помогают Сердару избегать жадных рук своих врагов. Но кто же он, и какое отношение к нему имеет пропавший много лет назад знатный французский аристократ по имени Фредерик де Монморен, по чьим счетам платит этот "серый кардинал сипаев" и чью месть вершит он с безжалостной…
Луи Жаколио
приключения
Online
5 .0
Цезарь Каскабель
переведено

Цезарь Каскабель

2
César Cascabel
приключения
зарубежная классика путешествия
Роман «Цезарь Каскабель» в увлекательной форме рассказывает о необычном, полном всевозможных опасностей путешествии семьи цирковых артистов из Северной Америки через Канаду, Аляску, Берингов пролив и Россию во Францию.
Жюль Верн
приключения
Online
4 .5
Размышления о гильотине
переведено

Размышления о гильотине

1
Réflexions sur la Guillotine
философский
зарубежная классика
Писатель говорит о недопустимости смертной казни на гильотине и объясняет причины того, почему это недопустимо.
Альбер Камю
философский
Online
4 .9
Священник в 1839 году
переведено

Священник в 1839 году

20
Un Prêtre en 1839
исторический приключения
Молодой священник Пьер попадает в руки злодеев — Абраксы и Мордома. Абракса — уродливая колдунья, а Мордом — хладнокровный убийца. И они замышляют нечто совершенно чудовищное. © georgkorg Вечером 12 марта 1839 года надтреснутый голос колокола старой церкви Святого Николая призывал верующих на проповедь по случаю начала поста. Именно об этом времени года сказано:...
Жюль Верн
исторический приключения
Online
5 .0
Одетта. Восемь историй о любви
переведено

Одетта. Восемь историй о любви

3
драма
любовь современная зарубежная проза
Эрик-Эмманюэль Шмитт – философ и исследователь человеческой души, писатель и кинорежиссер, один из самых успешных европейских драматургов, человек, который в своих книгах «Евангелие от Пилата», «Секта эгоистов», «Оскар и Розовая Дама», «Ибрагим и цветы Корана», «Доля другого» задавал вопросы Богу и Понтию Пилату, Будде и Магомету, Фрейду, Моцарту и Дени Дидро. На сей раз он просто сотворил восемь историй о любви – потрясающих, трогательных, задевающих за живое.
Эрик-Эмманюэль Шмитт
драма
Online
5 .0
Айронкестль
переведено

Айронкестль

5
L'Étonnant Voyage de Hareton Ironcastle
приключения фантастика
путешествия
Главный герой романа «Айронкестль», отправившись с несколькими друзьями в глубь Африки на поиски неведомой страны, попадает в странный лес разумных растений, где сохранились формы жизни, ныне вымершие на Земле.
Жозеф Анри Рони-старший
приключения фантастика
Online
5 .0
Любовник
переведено

Любовник

L'Amant
драма
современная зарубежная проза
Маргерит Дюрас уже почти полвека является одной из самых популярных и читаемых писательниц не только во Франции, но и во всем читающем мире. «Краски Востока и проблемы Запада, накал эмоций и холод одиночества — вот полюса, создающие напряжение в прозе этой знаменитой писательницы». «Любовник» — вершина творчества Маргерит Дюрас. Во Франции этот роман был бестселлером 80-х годов, за него писательница удостоена Гонкуровской премии. Поставленный по роману фильм не раз демонстрировался по телевидению. «Нельзя вызвать желание. Либо оно есть в женщине, либо нет. Его видишь с первого взгляда — или же понимаешь, что его нет и не было. Сразу чувствуется в женщине сексуальная привлекательность или ее отсутствие.…
Маргерит Дюрас
драма
0 .0
Кренкебиль
переведено

Кренкебиль

1
зарубежная классика
Социальная тема характерна для большинства рассказов Анатоля Франса.В новелле «Кренкебиль» (1901) судьба торговца-зеленщика, ставшего жертвой судебного произвола, безжалостной государственной машины, поднята Франсом до большого социального обобщения.
Анатоль Франс
Online
0 .0
Твердая рука. Гамбусино
переведено

Твердая рука. Гамбусино

2
приключения
Густав Эмар (1818- 1883) — французский писатель, автор большого цикла увлекательных, остросюжетных историко-приключенческих романов.Романы «Твердая Рука» и «Гамбусино» интересны не только занимательным сюжетом: они знакомят читателя с суровым бытом и нравами индейских племен Мексики.Перевод с французского под редакцией М. С. ГУСАОформление С. М. ПОЖАРСКОГОРисунки художника И. А. ИЛЬИНСКОГОТекст печатается по изданию:Густав Эмар «ТВЕРДАЯ РУКА». «ГАМБУСИНО»(«Библиотека приключений»), М,: Детгиз, 1958
Гюстав Эмар
приключения
Online
4 .5
Глоток свободы
переведено

Глоток свободы

1
Breaking Away
драма
современная зарубежная проза
«Глоток свободы» - это рассказ об отлично проведенных выходных. О встрече брата с любимыми сестрами, об их веселом побеге с семейного торжества, о поездке в замок в гости к младшему брату Венсану, о похождениях «великолепной четверки», о луарских винах, о взаимопонимании, о радости жизни, о творчестве, о любви.
Анна Гавальда
драма
Online
0 .0
Убийство в спальном вагоне
переведено

Убийство в спальном вагоне

9
детектив
«Убийство в спальном вагоне» — произведение признанного мастера детективного жанра Себастьяна Жапризо.Роман отличают искусно построенная интрига, увлекательная манера повествования, которые держат читателя в неослабном напряжении.В России это произведение издавалось также в переводе Рубелы Закарьян под названием «Купе смертников».
Себастьян Жапризо
детектив
Online
5 .0
Шарко
переведено

Шарко

25
Sharko
детектив триллер
полиция современная зарубежная проза
Супруги полицейские, Франк Шарко и Люси Энебель, попали в беду: она вне всяких судебных формальностей вторглась на территорию частной собственности на окраине Парижа и убила человека, Жюльена Рамиреса. Это была самооборона, но если Люси сознается в содеянном, попадет в тюрьму, а Шарко не намерен допустить такого исхода. Ради жены он готов совершить служебный проступок и заполучить это дело для расследования, в ходе которого выясняется, что за Рамиресом секта вампиров, совершившая массу преступлений. Найдя 13 обескровленных трупов, Люси и Франк сталкиваются, ко всему прочему, с неизвестной болезнью, которую осознанно распространяет секта вампиров. ©MrsGonzo для LibreBook
Франк Тилье
детектив триллер
Online
0 .0
Сталин
переведено

Сталин

16
биографический
мемуары современная зарубежная проза
Последнее большое произведение Анри Барбюса. Именно ей закончил свой славный жизненный путь – путь крупнейшего писателя, пламенного публициста, достойного сына французского народа, непримиримого борца против империалистической войны и фашизма. Эта книга – первая попытка большого талантливого европейского писателя дать образ вождя пролетариата и трудящихся масс, гениального продолжателя Ленина, дать образ Сталина.
Анри Барбюс
биографический
Online
0 .0
Тесные врата
переведено

Тесные врата

9
зарубежная классика
Известнейший французский писатель, лауреат Нобелевской премии 1947 года, классик мировой литературы Андре Жид (1869–1951) любил называть себя «человеком диалога», «человеком противоречий». Он никогда не предлагал читателям определенных нравственных решений, наоборот, всегда искал ответы на бесчисленные вопросы о смысле жизни, о человеке и судьбе. Многогранный талант Андре Жида нашел отражение в его ярких, подчас гротескных произведениях, жанр которых не всегда поддается определению.
Андре Жид
Online
5 .0
Затворники Альтоны
переведено

Затворники Альтоны

19
Les Sequestres d`Altona
драма
зарубежная классика
В своем заточении полубезумный Франц фон Герлах замыслил грандиозное предприятие – рассказать о делах людей XX века для тех, кто будет жить в веке тридцатом; как он считает, то будут уже не люди (человечество исчезнет), а... крабы. Торжественными и темными «монологами к крабам», которые Франц упорно совершенствует, вновь и вновь переписывая на магнитную ленту, композиционно обрамлена вся его история – они звучат в пьесе при первом появлении Франца и затем в финале, уже на пустой сцене, после его самоубийства. В этих отчаянно горьких «показаниях» – вся противоречивая личность Франца: и боль совести, отягощенной грузом ответственности за беды и преступления века, и вместе с тем боязнь расстроенного…
Жан-Поль Сартр
драма
Online
5 .0
Семейство Ченчи
переведено
Сборник

Семейство Ченчи

1
Les Cenci
биографический исторический криминал
зарубежная классика
Беатриче Ченчи была дочерью Франческо Ченчи от первого брака, аристократа, который из-за своего буйного нрава и аморального поведения оказывался под пятой папского правосудия не единожды, и всегда выходил сухим из воды. Он жил в Риме, в роскошном палаццо. Вместе с ним жили и старший брат Беатриче, Джакомо, вторая жена Франческо Лукреция Петрони и Бернардо, маленький мальчик, сын от второго брака. Даже в собственном доме Франческо вел себя как скотина, он оскорблял жену и детей, а когда Беатриче выросла и расцвела в одну из первых красавиц Рима, вступил с ней в кровосмесительную связь. Девушка пыталась сообщить о бесчинствах отца церковным властям, но ответа так и не получила. Загнанные в угол…
Александр Дюма
биографический исторический
Online
4 .6
Алкоголи
переведено

Алкоголи

1
зарубежная классика
В книгу французского поэта Гийома Аполлинера (1880–1918), выдающегося представителя европейской культуры XX века, входят переводы, дающие многогранный образ его лирического наследия. Поэт, прозаик, драматург, литературный критик и теоретик искусства — именно в лирике Аполлинер подвел итог традиционной поэзии и в то же время проявил себя как новатор и экспериментатор.
Гийом Аполлинер
Online
0 .0
Проблемы метода
переведено

Проблемы метода

5
Questions de methode
философский
интеллектуальная проза очерк
Очерк французского философа и писателя Жана Поля Сартра "Проблемы метода", непосредственно связанный с его обширным трудом "Критика диалектического разума", характеризуется автором как общий обзор круга вопросов, охватываемых экзистенциализмом. Это исследование вскрывает внутренние противоречия философской антропологии и намечает, на методологическом уровне, способы их преодоления. Путь к созданию подлинной "структурной и исторической" антропологии Сартр видит в соединении критически переосмысленной материалистической диалектики, психоанализа и экзистенциализма. Особое внимание в работе уделяется феномену отчуждения - как в жизни и деятельности индивидуума, так и в исторической практике.
Жан-Поль Сартр
философский
Online
5 .0
Парижане и провинциалы
переведено

Парижане и провинциалы

46
Parisiens et provinciaux
исторический приключения
зарубежная классика
Старый Париж уходит от нас! Признаемся, что мы скорбим всей душой не столько об его исчезающей живописности, сколько о невозвратно утраченной истории. Разумеется, мы с удовольствием любовались этими домами с выступающими и остроконечными крышами, с фасадами, которые смотрели на прохожих, как бы говоря нашим предкам, что здешние домовладельцы — важные особы; этими зданиями, потемневшими от времени, с нарисованным или высеченным на углу изображением Мадонны, которое представало вечерами в дрожащем свете фонаря; этими окнами, узкими, как бойницы, но полными подлинного очарования своей вытянутой, удлиненной формой и увенчанными стрельчатым трилистником; этими резными деревянными фризами — скромными…
Александр Дюма
исторический приключения
Online
3 .8
Ночь которая умирает
переведено
Сборник

Ночь которая умирает

16
детектив фантастика
современная зарубежная проза
Сборник научно-фантастических произведений писателей Великобритании, ГДР, Польши, США, Франции, Чехословакии и Японии, написанных в жанре детектива.
Генри Каттнер, Гэри Алан Рьюз
детектив фантастика
Online
4 .3
Возвращение на родину
переведено

Возвращение на родину

25
Le Chemin de France
приключения
зарубежная классика путешествия
«Возвращение на родину» — увлекательное повествование французского капитана об испытаниях, которым подверглись две французские семьи, пробираясь из Германии на родину после начала войны Франции и Пруссии. 1792 год. Между Францией и Германией назревает война и обе страны стягивают войска к границе. Младший офицер Королевского Пикардийского полка Наталис Депьер берет отпуск и отправляется в Германию, в небольшой городок Бельцинген, где живет его сестра. Он должен вывезти ее во Францию прежде, чем начнутся боевые действия. Но оказывается, что в городке есть еще несколько французов, которым нужно помочь вернуться на родину.
Жюль Верн
приключения
Online
4 .7
Зеленый. История цвета
переведено

Зеленый. История цвета

3
исторический культурология нон-фикшн
современная зарубежная проза
Исследование является продолжением масштабного проекта французского историка Мишеля Пастуро, посвященного написанию истории цвета в западноевропейских обществах, от Древнего Рима до XVIII века. Начав с престижного синего и продолжив противоречивым черным, автор обратился к дешифровке зеленого. Вплоть до XIX столетия этот цвет был одним из самых сложных в производстве и закреплении: химически непрочный, он в течение долгих веков ассоциировался со всем изменчивым, недолговечным, мимолетным: детством, любовью, надеждой, удачей, игрой, случаем, деньгами. Только романтики разглядели его тесную связь с природой, что остается актуальным до наших дней, когда зеленому, теперь цвету здоровья, свободы…
Мишель Пастуро
исторический культурология
Online
5 .0
Дантон
переведено

Дантон

14
Georges Danton
драма исторический философский
зарубежная классика
Театр Шекспира, классицистская комедия Мольера, романтическая драма Шиллера и Гюго, не говоря уже о современном Роллану буржуазном театре, с точки зрения писателя, оторваны от интересов и забот широких масс. Чтобы приблизить театр к народу, необходимо выработать новые художественные формы, нужно создать «монументальное искусство, творимое народами для народа». Попыткой воплотить идею народного театра стал цикл «Театр революции» («Theatre de la Revolution»), в который вошли пьесы: «Волки» («Les Loups», 1898), «Торжество разума» («Le Triomphe de la raison», 1899), «Дантон» («Danton», 1900), «Четырнадцатое июля» («Le 14 Juillet», 1902). Цикл рассказывает о событиях Великой французской революции…
Ромен Роллан
драма исторический
Online
5 .0
Кловис Дардантор
переведено

Кловис Дардантор

17
Clovis Dardentor
исторический
зарубежная классика
«Кловис Дардантор» впервые издан на русском языке в 1907 г., в сокращенном варианте. Для настоящего собрания сочинений выполнен новый перевод. Наряду с приключениями, в романе много юмора и сатиры, много интересных человеческих характеров, связанных между собой далеко не простыми отношениями. Роман рассказывает историю двух двоюродных братьев, Жана Таконна и Марселя Лориана, которые, намереваясь вступить в ряды солдат 5-го полка Chasseurs D’Afrique, путешествуют из французского города Сет в Алжир, в город Оран. На борту «Аржелеса», судна, направляющегося в Оран, Жан и Марсель знакомятся с Кловисом Дардантором, богатым промышленником и центральным персонажем романа. Братья, цель которых заключалась…
Жюль Верн
исторический
Online
0 .0
Клуб червонных валетов
переведено

Клуб червонных валетов

2
исторический приключения
зарубежная классика
В результате политических интриг королевы Екатерины убиты предводитель протестантов адмирал Колиньи и мать Генриха Наваррского Жанна д'Альбре. Не раз подвергался смертельной опасности и сам Генрих. Большую помощь в кулуарных играх Лувра Генриху Наваррскому оказывают его друзья Лагир - Червонный валет, Галар - Бубновый валет, Гожье - Пиковый валет и Ноэ - Трефовый валет, а любовь Маргариты и Сарры придает ему новые силы.
Понсон дю Террайль
исторический приключения
Online
2 .8
Красная трава
переведено

Красная трава

35
L'herbe rouge
драма
зарубежная классика
Несмотря на многократные заявления в том духе, что литература для него — только вид коммерции, Борис Виан (1920-1959) с самого начала своей литературной деятельности воспринимался в артистической среде Парижа как один из самых ярких представителей французского авангарда, подтвердив эту репутацию принесшим ему славу романом «Пена дней» (1947). Еще годом раньше вышел в свет роман «Я заплюю ваши могилы», подвергшийся впоследствии запретам, как и еще две книги, включая «Мертвые все одного цвета» (1947). Виан выдал это произведение за перевод из наследия американского мастера «жестоких» детективов Вернона Салливена. Эта маска потребовалась Виану, поскольку во Франции его книги производили слишком…
Борис Виан
драма
Online
5 .0
Огненный остров
переведено

Огненный остров

18
L'Île de feu
исторический приключения
зарубежная классика
Ноябрьским вечером 1847 года на Батавию обрушился один из тех страшных ураганов, столь обычных в индийских морях, когда меняется направление муссонов, и часто опустошающих Яву. Весь день дул сильный ветер, к шести часам вечера сменившийся яростными порывами. Море разыгралось и с ревом набрасывалось на мол, образующий гавань. Стихии объединились, стремясь уничтожить человека и все, что им создано. Казалось, море вот-вот затопит город. Особенно страшно было на рейде. Во время подобных бедствий более всего ужасает море.
Александр Дюма
исторический приключения
Online
5 .0
Зубы тигра
переведено

Зубы тигра

10
Les Dents du tigre
детектив приключения
зарубежная классика
Детективно-приключенченский роман Мориса Леблана, пятая книга из серии романов о воре-джентельмене Аресен Люпене, которого часто называют французским коллегой Шерлока Холмса.
Морис Леблан
детектив приключения
Online
4 .5
Последний секрет
переведено

Последний секрет

27
философский
современная зарубежная проза
Впервые на русском языке! Новый роман Бернарда ВЕРБЕРА, автора мирового бестселлера «Империя ангелов»!На сей раз культовый французский писатель приглашает читателя проникнуть в тайны человеческого сознания. Гениальный шахматист и ученый играет решающую партию с компьютерным мозгом. На кону – мировая шахматная корона. Победа на стороне человека! Зал ликует, мировая общественность рукоплещет. И вдруг неожиданная кончина победителя. Двое журналистов начинают свое собственное расследование…
Бернард Вербер
философский
Online
0 .0
Король золотых приисков
переведено

Король золотых приисков

15
исторический приключения
зарубежная классика
Одеты всадники были по-европейски: охотничьи куртки, перетянутые широкими кожаными поясами, за поясами — два револьвера, топорик, патронташ и длинный нож, так называемый бычий язык, перешедший по наследству от Старого Света. На левом боку — кавалерийская сабля....
Гюстав Эмар
исторический приключения
Online
4 .3
Время жить
переведено

Время жить

1
Le temps de vivre
зарубежная классика
Андре Ремакль в своем антипотребительском произведении «Время жить», получившем Пулитцеровскую премию за лучший роман о народе, описал, какой становится жизнь рабочего, идущего на поводу "общества потребления", призывающего следовать своим канонам и нормам. Здесь нет описания «красивой» жизни, раскрученной рекламой, здесь суровая правда о том, какой ценой достаются человеку навязанные атрибуты благосостояния, здесь жизнь обычной семьи с, к сожалению, обычными проблемами. Жизнь человека как крысиная гонка, взять кредит, чтобы купить машину, работать, чтобы выплатить кредит.. И человек уже в кабале потребления, кредитной кабале, в бесконечной борьбе в замкнутом круге работать-выплатить кредит.…
Андре Ремакль
Online
0 .0
Вождь окасов
переведено

Вождь окасов

89
исторический приключения
зарубежная классика
Густав Эмар (1818—1883) — французский писатель, классик приключенческой литературы. Наибольший успех Эмару принесли романы о приключениях на Диком Западе, героями которых стали отважные французы и индейцы — то честные и великодушные, то жестокие и коварные, но всегда храбрые и гордые воины. В тетралогии, которую составили романы «Великий вождь окасов», «Искатель Следов», «Пираты прерий» и «Закон Линча», читателя ждут невероятные приключения, отчаянные схватки, похищения и погони; он встретится как с благородными, так и с кровожадными индейцами, отважным и предприимчивым вождем окасов Курумильей, со всякого рода авантюристами, наводнившими просторы Дикого Запада, с охотниками за скальпами, с безжалостным…
Гюстав Эмар
исторический приключения
Online
0 .0
Восемь ударов стенных часов
переведено
Сборник

Восемь ударов стенных часов

8
Les Huit Coups de l'Horloge
детектив приключения
зарубежная классика
Эти восемь приключений мне когда-то рассказал Арсен Люпен. Он приписывал их своему приятелю, князю Ренину. Но, принимая во внимание характер героя и его действия, невольно приходишь к выводу, что Люпен и князь Ренин одно и то же лицо. Надо принять во внимание, что Люпен такой оригинал, что иногда он отрицает свое участие в приключении, хотя и был его героем, а иногда способен приписать себе действия, им не совершенные. Но пусть читатель сам судит.
Морис Леблан
детектив приключения
Online
5 .0
Адская машина
переведено

Адская машина

The Infernal Machine
мифы и легенды трагедия
зарубежная классика
Среди Великих сподвижников, которые заложили основы современной литературы, ни один не показал себя более универсальным, чем француз Жан Кокто. Поэт, прозаик, критик, художник, актер, режиссер, Кокто показал себя еще и блестящим драматургом. Более десятка его пьес ставились на самых знаменитых площадках по обе стороны Океана с неизбежным успехом у публики. «Адская Машина» - современная обработка мифа об Эдипе и одноименной трагедии Софокла. Эдип предстанет перед читателями не просто в своем трагическом величии. Кокто значительно гуманизирует известный образ, делая его ближе к читателю и зрителю. Перед нами предстает Дерзкий и неопытный молодой человек, чье высокомерие максимализм равняется только…
Жан Кокто
мифы и легенды трагедия
4 .0
Комната мертвых
переведено

Комната мертвых

15
La Chambre des morts
триллер
современная зарубежная проза
Зимней ночью на пустынной дороге двое безработных компьютерщиков сбивают человека. Рядом с телом они находят сумку с двумя миллионами евро и, недолго думая, скрываются вместе с деньгами. На следующий день на заброшенном складе обнаружена задушенная слепая девочка. Что, если деньги были выкупом за ее жизнь, предназначенным похитителю? Вскоре исчезает еще одна девочка. Она больна диабетом, и без инсулина часы ее сочтены…
Франк Тилье
триллер
Online
4 .9
Консьянс блаженный
переведено

Консьянс блаженный

24
Conscience l'innocent
исторический любовный роман приключения романтика
зарубежная классика
Роман «Консьянс блаженный» - удивительная история любви, полная лиричных воспоминаний писателя о собственных годах детства. Действие романа развивается неподалеку от небольшого городка Виллер-Котре, среди светлых буковых лесов и великолепных дубрав в деревне Арамон, главной достопримечательностью которой стал замок Ле-Фоссе. В этом замке и прошли первые годы детства Александра Дюма. Т ак вот, в этой деревеньке, напротив друг друга стояли две хижины. Одна принадлежала крепкому крестьянину папаше Коде, другая, победнее, - вдове школьного учителя Мариетте. В одной хижине, как водится, подрастал юноша, а в другой – прекрасная девушка. ©MrsGonzo для LibreBook
Александр Дюма
исторический любовный роман
Online
5 .0
Россказни Жана-Мари Кабидулена
переведено

Россказни Жана-Мари Кабидулена

15
Les Histoires de Jean-Marie Cabidoulin
ирония приключения
зарубежная классика морские приключения
Роман в несколько ироничной форме рассказывает о приключениях, которые испытывает китобойное судно «Святой Енох» в северной части Тихого океана. © ffzm
Жюль Верн
ирония приключения
Online
0 .0
Свет праведных. Том 2. Декабристки
переведено

Свет праведных. Том 2. Декабристки

7
исторический
Впервые на русском языке публикуется знаменитая пенталогия о декабристах классика французской литературы Анри Труайя, которая по праву считается наиболее значительным художественным творением автора. Исторические произведения, которые вошли в этот цикл, написаны в лучших традициях французского психологического романа и классической русской прозы. Развивая в рамках сюжета «сибирскую» тему, Труайя в очередной раз показал себя как гениальный романист и вдумчивый исследователь культурного и исторического наследия России. В данный том вошли заключительные книги цикла: «На каторге», «Софи, или Финал битвы».
Анри Труайя
исторический
Online
5 .0
Четыре времени лета
переведено

Четыре времени лета

3
Les quatre saisons de l'été
драма психологический романтика философский
бестселлер интеллектуальная проза любовь
Четыре пары, четыре истории любви, четыре разных периодов жизни. 15 лет. Отрочество и его платоническая любовь, которая обещает грядущее счастье. Время первых поцелуев, запретных желаний, неизбежных очарований и разочарований. 35 лет. Возраст первых итогов и горьких выводов. Наша жизнь редко соответствует тому юношескому идеалу, о котором мы мечтали. 55 лет. Опасный возраст, когда возможно потерять все, если вовремя не найти новые смыслы. Здесь мы окончательно делаем выводы о себе и своей половинке. 75 лет. Закат жизни и любовь к жизни. Жизнь вместе навсегда. Вопросы закончились, осталась лишь любовь и нежность к угасающей возлюбленной. ©MrsGonzo для LibreBook
Грегуар Делакур
драма психологический
Online
0 .0
Три девушки в ярости
переведено

Три девушки в ярости

3
Three angry girls
исторический
современная зарубежная проза
1968 год. Париж. Сюзанна – парижанка, дочь банкира. Она тяготится размеренной буржуазной жизнью своего внешне благополучного семейства. Магда только что переехала с отцом из ГДР в Западный Берлин. Она пытается вновь обрести память, утраченную после какого-то страшного потрясения. Гречанка Клеомена – коммунистка, она бежит в Париж от диктатуры «чёрных полковников», преследующих всю её семью. Им по 18. И да, им есть от чего прийти в ярость!
Изабель Пандазопулос
исторический
Online
0 .0
Монах
переведено

Монах

16
исторический
Переложение готического романа XVIII века, «Монах» Антонена Арто - универсальное произведение, рассчитанное и на придирчивость интеллектуала, и на потребительство масскульта. Основатель «Театра Жестокости» обратился к сочинению Грегори Льюиса в период, когда главной его задачей была аннигиляция всех моральных норм. Знаменитый «литературный террорист» препарировал «Монаха», обнажил каркас текста, сорвал покровы, скрывающие вход в лабиринты смерти, порока и ужаса. «Монаха» можно воспринимать и как образец «черной прозы», объединяющей сексуальную одержимость с жесткостью и богохульством, и как сюрреалистическую фантазию, - нагнетание событий, противоречащих законам логики.Перевод романа издается…
Антонен Арто
исторический
Online
5 .0
Сновидение
переведено

Сновидение

24
Rever
детектив триллер
современная зарубежная проза
Для большинства людей сон заканчивается в тот момент, когда они просыпаются… Если бы не странные видения в состоянии полусна- полуяви, Абигэль Дюран не отличалась бы от большинства женщин своего возраста. Если бы не эти проклятые моменты, когда Абигэль проваливается в страну снов. Это усложняет жизнь, потому что Абигэль приглашенный полицейский психолог, оказывающий помощь в расследовании дела о похищении детей. Поэтому, ее болезнь приходит как нежелательный гость. Нарколепсия вторгается в ее жизнь по несколько раз на дню, смешивая сон и реальность, которые очень трудно разделить. Как Абигэль выжила в автокатастрофе, убившей ее отца и дочь? Каким чудом она оказалась невредимой рядом с тем конфетти…
Франк Тилье
детектив триллер
Online
3 .5
Завещание
переведено

Завещание

1
юмор
зарубежная классика
Очень поучительная история о женщине, которая в завещании открыла всем, что изменяла мужу с любовником в лице друга семьи и прижила с ним сына. Все это было особенно неприятно всем присутствующим на оглашении, что любовнику-то она оставила и всё свое немаленькое состояние...
Ги де Мопассан
юмор
Online
5 .0
Крик
переведено

Крик

10
детектив
современная зарубежная проза
Психиатрическая больница «Гёустад» в Осло. На рассвете холодного зимнего дня одного из пациентов находят задушенным. Рот его открыт в безмолвном крике. Приехавшая на место происшествия инспектор полиции Сара Геринген сразу поняла, что столкнулась с делом из ряда вон выходящим. Вопросы возникают один за другим: что за странный шрам в виде числа 488 на лбу жертвы? Откуда взялись зловещие рисунки на стенах больничной палаты, где его содержали? Почему руководство больницы почти не обладает информацией о личности человека, который провел там больше тридцати лет? Так для Сары началось запутанное и крайне опасное расследование, которое заставит ее немало помотаться по миру: Париж, Лондон, вулканический…
Николя Бёгле
детектив
Online
5 .0
Полицейский-апаш
переведено

Полицейский-апаш

30
Le Policier apache
детектив ирония
зарубежная классика
Папаша Мош крадет деньги у убитого кассира, которого убили его соседи сверху, пока они отвлеклись и помогает им спрятать труп. Жюв, обвиненный в том, что он Фантомас — сидит в тюрьме, Фандор, обвиненный в пособничестве Фантомасу, без денег в кармане соглашается работать на папашу Моша, а в Париж приезжает знаменитый американский сыщик Том Боб для поимки самого Фантомаса...
Марсель Аллен, Пьер Сувестр
детектив ирония
Online
3 .0
Орлеанская девственница
переведено

Орлеанская девственница

Написанная не для печати, зачисленная редакцией в разряд «отверженных» произведений, поэма Вольтера (1694-1778) «Орлеанская девственница» явилась одним из самых блестящих антирелигиозных памфлетов, какие только знала мировая литература.В легкомысленные образы облекает она большое общественное содержание. Яркие, кипучие, дерзкие стихи ее не только не потеряли своего звучания в наше время, но, напротив, получили большой резонанс благодаря своему сатирическому пафосу.Для своей поэмы Вольтер использовал один из драматических эпизодов Столетней войны между Францией и Англией – освобождение Орлеана от осаждавших его английских войск.Вольтер развенчивает слащавую и ханжескую легенду об орлеанской деве…
Вольтер
1..1718192021..60
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult