Новости

Язык оригинала французский, по популярности - cтраница 4

Редактировать описание

Список книг, всего 253

123456
0 .0
Этапы развития социологической мысли
переведено

Этапы развития социологической мысли

Les Étapes de la pensée sociologique
философский
интеллектуальная проза политика
Вопросы власти, социального равенства, диктатуры и демократии - вот круг вечных, а сегодня особенно злободневных тем, затронутых известным французским социологом в серии эссе, посвященных Монтескье, Конту, Марксу, Токвилю, Дюркгейму, Парето и др.
Раймон Арон
философский
4 .2
Фальшивый мрамор
переведено

Фальшивый мрамор

Faux marbre
реализм
современная зарубежная проза
Невинное увлечение Морриса Огей-Дюпена рисованием мрамора акварельными красками перерастает в невиданную страсть. © AlexMJak
Анри Труайя
реализм
4 .8
Совсем того!
переведено

Совсем того!

Complètement cramé!
реализм юмор романтика
современная зарубежная проза путешествия
Эндрю Блейк решает резко изменить свою жизнь. Причин достаточно: его жена умерла, дочь вышла замуж и уехала жить в Америку, любимая работа стала неинтересна. Блейк поручает управление предприятием секретарше, перебирается из родной Англии во Францию и нанимается... мажордомом в поместье, расположенное в глухой провинции. Его обитатели на первый взгляд люди не слишком приятные: замкнутая и надменная хозяйка; суровая кухарка - старая дева, способная разговаривать ласково только со своим котом по кличке Мефистофель; страдающая от неразделенной любви юная горничная; чудаковатый нелюдим управляющий; нахальный подросток, в свои четырнадцать так и не научившийся читать... Куда я попал? Надо бежать отсюда,…
Жиль Легардинье
юмор романтика
4 .9
Тайна богов
переведено

Тайна богов

Le Mystère Des Dieux
фантастика философский
современная зарубежная проза
Майкл Пэнсон продолжает искать Главного Бога. В поисках истины ему предстоит стать бессмертным среди смертных, смертным среди бессмертных. На долгом пути он встретит старых друзей и врагов. Чтобы узнать смысл всей Игры, ему придется пройти до конца. © olya_p
Бернард Вербер
философский фантастика
4 .5
Река, текущая вспять
переведено

Река, текущая вспять

La Rivière à l'envers, tome 1: Tomek
фэнтези приключения
современная зарубежная проза путешествия
Чтобы найти каплю воды, дающей бессмертие, маленький лавочник Томек совершит долгое и сложное путешествие и преодолеет множество препятствий. За время странствий он успеет превратиться из мальчика в смелого, стойкого и находчивого юношу, найдет свою любовь и приобретет настоящих друзей прежде, чем поймет, что смерть - не больше и не меньше, чем часть жизни.
Жан-Клод Мурлева
фэнтези приключения
4 .5
Волк-оборотень
переведено
Сборник

Волк-оборотень

Le loup-garou
сюрреализм ирония психологический фантастика
современная зарубежная проза
Волк — миролюбивое животное, да к тому же питается исключительно травой и овощами, но однажды, укушенный человеком, сам превращается в человека и на несколько дней поселяется в мире людей. Сборник фантастических рассказов Бориса Виана, который включает в себя такие произведения как "Волк-оборотень", "Золотое сердце", "Любовь слепа", "Печальная история" и другие.
Борис Виан
сюрреализм ирония
0 .0
Маркиз Кит де ла Бален
переведено

Маркиз Кит де ла Бален

сатира
политика современная зарубежная проза
Прекрасную страну Нищебродию называют кружочком конфетти, пятнышком на карте мира. Во что бы то ни стало ей нужно вернуть былое величие! Конечно, придется чем-то пожертвовать ради высокой цели, перестроить немного само государство (и его соседей, куда же без этого!). Но что не сделаешь на благо королевства?! С такими мыслями монаршая семья решается на грандиознейший проект - торжественный банкет для избранных гостей со всего мира. А коронным блюдом станет… кит. И он действительно прославит страну - хотя и не так, как ожидает правитель. Эта острополитическая и социальная пьеса поражает обилием подтекстов. Читая ее, трудно не вспомнить сказку Андерсена о новом платье короля, пьесу Евгения Шварца…
Франсуа Плас
сатира
0 .0
История двадцатого века
переведено

История двадцатого века

Une histoire du XX siecle: Anthologie editee et annotee par Christian Bachelier
исторический
трактат интеллектуальная проза политика
В центре внимания автора этой монументальной панорамы последнего столетия - мир и война, международные экономические и социальные отношения, политические режимы и, конечно, проблемы Франции. Он всегда был "вовлеченным зрителем" событий века, чрезвычайно информированным и критичным. "Историк настоящего времени должен забыть о собственных предпочтениях", - утверждал Раймон Арон, но сам далеко не всегда следовал этому принципу. Его оценки и взгляды, порой очень личные и пристрастные, часто не совпадают с общепринятыми. И тем не менее в этой большой и мудрой книге французский мыслитель предстает перед нами как необыкновенно яркая, масштабная и оригинальная личность.
Раймон Арон
исторический
0 .0
Повседневная жизнь импрессионистов. 1863-1883
переведено

Повседневная жизнь импрессионистов. 1863-1883

La vie quotidienne des impressionnistes, 1863-1883
нон-фикшн биографический
современная зарубежная проза
В книге известного искусствоведа Жана-Поля Креспеля занимательно повествуется о повседневной жизни художников, творчество которых составило целую эпоху в мировой живописи. Художники-импрессионисты (а к их числу автор относит Э.Мане, К.Моне, Йонгкинда, Сислея, Писсарро, Сезанна, Дега и др.) предстают перед читателем не в ореоле своей неувядающей славы, а в суровой повседневности будней, в периоды безденежья, неприкаянности, бездомности. Мы узнаем, как и кто покупал у них картины, как складывалась их личная жизнь, из-за чего они ссорились и как дружили.
Жан Поль Креспель
биографический нон-фикшн
0 .0
Капитан Поль
переведено

Капитан Поль

Le Capitaine Paul
исторический
зарубежная классика морские приключения
Романтическая повесть А. Дюма «Капитан Поль» в увлекательной форме рассказывает о некоторых моментах жизни знаменитого флотоводца Поля Джонса.
Александр Дюма
исторический
3 .0
Невольница. Книга 2

Невольница. Книга 2

Captive — tome 2
любовный роман
насилие и жестокость современная зарубежная проза психологическое насилие месть New adult остросюжетные любовные романы
«Им не нужно было умирать, чтобы познать ад...» Прошел год с тех пор, как Эшер Скотт, глава могущественной криминальной сети, удалил от себя невольницу Эллу, вырвав ее из жизни, к которой она, бывшая жертва многолетнего насилия, только-только начала привыкать. И пока она в который раз зализывает раны и каждую ночь просыпается от панических атак, он, слишком гордый, чтобы признавать свои ошибки, не может изгнать воспоминания о ней, «его ангеле». Но в один прекрасный день они встречаются вновь. И на сей раз Элла не намерена прощать и терпеть — она планирует отомстить Эшеру за равнодушие, за деспотизм, за год молчания, а он готов на все, чтобы вновь пробудить в ее сердце нежные чувства, однако не…
Сара Ривенс
любовный роман
5 .0
Тростинка господа Бога
переведено

Тростинка господа Бога

God's Bits of Wood
драма социальный
современная зарубежная проза
В центре романа Сембена Усмана - конфликт «между варварством и цивилизацией», который отражен в столкновении между классовыми и национальными интересами африканских трудящихся и позицией колониальных эксплуататоров-капиталистов. В этом конфликте историческая правда и справедливость находятся на стороне поднявшихся на борьбу рабочих, и они не могут не победить!
Сембен Усман
драма социальный
5 .0
Сирена
переведено

Сирена

Croire au merveilleux
драма любовный роман психологический
современная зарубежная проза
«Пару лет назад "Фантом" издал "Бездну" К. Оно-ди-Био. Новая книга – отчасти сюжетное и определенно идейное продолжение "Бездны". В новой книге Сезар (герой "Бездны") пытается заглянуть в собственную смерть, в то, что находится за гранью его физического существования. Роман построен как головоломка с античными подсказками. Древняя Греция с ее мифами и искусством является едва ли не главным героем книги, как основа и суть европейской цивилизации. Книга напрямую отсылает к "Волхву" Джона Фаулза. Я бы даже назвал роман Кристофа оммажем "Волхву", но на сугубо французский "сартровский" манер.
Кристоф Оно-ди-Био
драма любовный роман
4 .3
Шкатулка желаний
переведено

Шкатулка желаний

La Liste de mes envies
реализм драма психологический
современная зарубежная проза сентиментальный
По-французски элегантный роман о том, как связаны богатство и счастье. У Жослин была обычная жизнь — дом, семья, собственный галантерейный магазинчик, подруги. Так бы все и шло, не свались однажды на Жо гигантский лотерейный выигрыш в 12 миллионов евро. Жо не бросилась скупать дизайнерские наряды и драгоценности, не стала дарить мужу сверкающие авто, не отправилась в роскошный круиз. Нет, она решила сначала составить список своих заветных желаний, припомнить то, о чем мечтала всю жизнь, но никогда не могла себе позволить. И пока лотерейный билет тихо себе лежал в старой растоптанной туфле, гармоничная, пусть и не брызжущая счастьем жизнь Жо постепенно разваливалась на куски. Иногда, чтобы понять…
Грегуар Делакур
драма реализм
0 .0
Матрица безумия
переведено
Сборник

Матрица безумия

исторический психологический философский
интеллектуальная проза психические расстройства психология психологические травмы
Отчего в нашу эпоху возросло число психических заболеваний и нервных расстройств? Отчего массовые психозы охватывают целые народы? Отчего в политике, журналистике, культуре столько явно выраженных ненормальностей, шизофренических отклонений? В чем символизм сумасшествия и есть ли в нем скрытый смысл? Карл Густав Юнг и Мишель Фуко, работы которых представлены в данной книге, отвечают на этот вопрос по-разному. Выдающийся швейцарский ученый, психотерапевт Карл Густав Юнг считал, что к увеличению числа душевных заболеваний приводит забвение современным обществом базовых принципов человеческого существования. В свою очередь, французский философ-структуралист Мишель Фуко утверждал, что безумие – это…
Мишель Фуко, Карл Густав Юнг
исторический психологический
0 .0
Враги общества
переведено

Враги общества

философский
современная зарубежная проза
Авторов этой книги многое разделяет и многое объединяет. Мишель Уэльбек всего добился сам. Он нелюдим и неразговорчив, с восторгом отзывается о России и любит здесь бывать. Его философско-фантастические романы "Элементарные частицы", "Платформа" и "Возможность острова" полны безнадежного пессимизма и шокирующе откровенных сцен. Бернар-Анри Леви - политический журналист, философ, писатель, человек крайне левых взглядов. В данной книге опубликована их переписка.
Бернар-Анри Леви, Мишель Уэльбек
философский
5 .0
Птицы прилетают умирать в Перу
переведено
Сборник

Птицы прилетают умирать в Перу

Gloire à nos illustres pionniers
драма психологический
современная зарубежная проза
Единственный прижизненный сборник рассказов Романе Гари. В российском переводе сборник назвали по первому рассказу, во французском варианте он был назван по последнему рассказу. Почему птицы прилетают умирать в Перу? Почему женщина, чей профиль совершенен, не может полюбить? И отчего люди - даже самые отважные - со временем покрываются чешуей? Ответов нет. Но важно хотя бы задать вопросы...
Ромен Гари
драма психологический
3 .0
Дневник обалдевшей мамаши
переведено

Дневник обалдевшей мамаши

Journal intime d'une mère indigne
юмор автобиографический психологический
современная зарубежная проза
Софи, 34 летняя мать трех детей, жена, хозяйка собаки и рыбок, решила стать идеальной матерью и записывать свои достижения в личном дневнике. Получилось ли у нее задуманное? Прочитай этот забавный дневник и ты все узнаешь! Воспитание детей похоже на битву с зомби. Нужно быть все время начеку, иначе они съедят тебя живьем. Сегодня я объявила своим детям, что их мамочка собирается измениться. Я села на пол, чтобы быть вровень с ними, как это советуют психологи, и сказала: "Дети, папа и мама очень хотят стать совершенными родителями. За один год". 365 дней в шкуре идеальной матери…. ну или почти идеальной. Смогу ли я? Итак, следуй за мной. Посмотришь, как за год взбалмошная мать станет совершенной.…
Джессика Цимерман
юмор автобиографический
4 .0
А теперь любите меня
переведено

А теперь любите меня

Love me, now
взросление современная зарубежная проза становление личности роман воспитания
Быть любимым. Это все, к чему стремится герой романа молодого французского писателя Акселя Сандра. Не зная, кто его родители, он с детства привык оказываться в разных приемных семьях, где он чувствовал большее и меньшее участие. Но не более того. И как только он узнаёт, что обладает выдающимся интеллектом и впервые чувствует интерес к своей персоне, он начинает думать, что добившись успехов в учебе, сможет снискать внимание и любовь окружающих. И поэтому упорно трудится: в интернате, в школе, в институте. Раскладывая свои мысли и чувства по папочкам, герой Акселя Сандра поступает на медицинский факультет, оканчивает учебный год с отличием, получает возможность пройти оплачиваемую стажировку,…
Аксель Сандр
3 .5
Спирита
переведено

Спирита

Spirite
драма готика романтика фэнтези психологический
зарубежная классика призраки
Теофиль Готье - крупнейший беллетрист XIX века и пионер французской "литературы ужасов". Его рассказы и по сей день адаптируют для хоррор-антологий на радио и телевидении. Что делать молодому человеку, который не может найти любовь? Возможна ли платоническая связь с духом умершей? Вот какими вопросами терзается Ги де Маливер, неожиданно для себя сыгравший ключевую роль на модном спиритическом сеансе… Как изменится теперь его взгляд на мир и найдет ли он спасение при жизни?..
Теофиль Готье
готика психологический
0 .0
Теодицея
переведено

Теодицея

Theodicy
философский
интеллектуальная проза трактат религия
Подробное рассмотрение вопроса — почему существует зло во вселенной, и оправдание Бога за зло в мире, то есть «теодицея», слово, введённое автором и приобретшее значение общего термина для выражения задачи примирить существование зла в мире с благостью, премудростью, всемогуществом и правосудием мирового Творца. Блестящее развитие философского учения оптимизма, по которому существующий мир, несмотря на все свои недостатки, есть лучший, то есть наиболее совершенный из всех возможных, и всё совершающееся в нём направлено на осуществление блага. Зло же в мире с необходимостью вытекает из самого существования мира: в каждой монаде лежит присущая ей ограниченность, отсюда зло метафизическое (несовершенство),…
Готфрид Вильгельм Лейбниц
философский
5 .0
Нагори. Тоска по уходящему сезону
переведено

Нагори. Тоска по уходящему сезону

Ryoko Sekiguchi. Nagori: Longing for the outgoing season.
Япония японская философия
Рёко Секигути — японская писательница, живущая во Франции, автор двух десятков книг стихов, прозы и эссе, написанных по-японски и по-французски. Ее излюбленную тему можно обозначить как языки эмоций— казалось бы, не требующие перевода, общие для всех людей независимо от их национальной принадлежности и местожительства, но вместе с тем свои для каждого и подчас невыразимые в словах. Среди таких языков — вкусы, запахи, переживания. Нагори — японское обозначение конца сезона, всего позднего, запоздалого, переходящего из реальности в воспоминания. Очерчивая смутные контуры этого понятия, важного для японского отношения к еде, к поэзии (хайку), ко времени, автор увлекает нас за собой в манящий сумеречный…
1 .4
Капитан Сорви-голова
переведено

Капитан Сорви-голова

Captain Rip off the head
приключения
книги о подростках зарубежная классика
Из Клондайка Жан вернулся на родину во Францию сказочно богатым. Но одержимый жаждой путешествий, он не может жить спокойно. Создав отряд добровольцев, или, как он сам их назвал, молокососов, состоящий из таких же мальчишек, как и он, Жан отправляется в Южную Африку сражаться против английских завоевателей в армии буров.Из Клондайка Жан вернулся на родину во Францию сказочно богатым. Но одержимый жаждой путешествий, он не может жить спокойно. Создав отряд добровольцев, или, как он сам их назвал, молокососов, состоящий из таких же мальчишек, как и он, Жан отправляется в Южную Африку сражаться против английских завоевателей в армии буров.
Луи Анри Буссенар
приключения
5 .0
Долина слез
переведено

Долина слез

Vale of tears
любовный роман
современная зарубежная проза
Кейтлин была служанкой в доме лорда Даннинга. Однажды, не выдержав грязных домогательств, девушка убивает его. Скрыться из замка ей помог пленник лорда, Лиам, сумевший в ту ночь бежать из темницы. Между молодыми людьми вспыхивает страсть… Но впереди их ждет еще немало испытаний. Сумеет ли отважный горец защитить свою возлюбленную и сделать ее счастливой?
Соня Мармен
любовный роман
0 .0
Слепящее отсутствие света
переведено

Слепящее отсутствие света

This blinding absence of light
документальный
современная зарубежная проза
Роман писателя «Слепящее отсутствие света» построен на документальных событиях. В нем автор детально описывает подземные концлагеря, которые были построены королем Хасаном II для своих политических противников. Лишь в 1991 году эти секретные тюрьмы были открыты. Писатель на себе прочувствовал репрессии в действии, когда участвовал в студенческих демонстрациях и был помещен в дисциплинарный военный лагерь, а учебу возобновил спустя несколько лет. Ему удалось описать подземелья настолько правдоподобно, что многие читавшие его роман признавались что чувствовали, себя узниками подземелья сами. Роман был оценен как метафизическое путешествие в исламский мир.
Тахар Бенжеллун
документальный
4 .5
Чечня. Год третий
переведено

Чечня. Год третий

документальный
современная зарубежная проза
Книга-репортаж гонкуровского лауреата, автора романа "Благоволительницы", писателя и журналиста Джонатана Литтелла о поездке в Чечню в мае 2009 года. Впервые Литтелл оказался там в качестве сотрудника Amnesty International во время Второй чеченской войны. Теперь писатель едет в "мирную" Чечню, встречается со старыми знакомыми и простыми жителями, интервьюирует официальных лиц современной республиканской власти, присутствует на дне рождения одного из министров, записывает комментарии правозащитников и представителей кремлевской администрации. В итоге получается авторский взгляд на одно из проблемных мест Кавказа, искрящий излом окраины Российской Федерации.
Джонатан Литтелл
документальный
5 .0
Китайцам и собакам вход воспрещен
переведено

Китайцам и собакам вход воспрещен

Interdit aux Chinois et aux chiens
реализм
современная зарубежная проза
Эта вещь рождалась, как дитя, столь же мучительно. Это собрание всего и ничего, которое не имеет ни начала ни конца. Это взгляд сквозь открытое окно, сквозь дверь на улицу, на движущихся там людей и животных, и на того, кто когда-то был мной, но теперь таковым не является и не имеет ко мне ни малейшего отношения. Здесь запечатлелось непреодолимое желание заявить о себе, оставить после себя что-то вроде следа. Однако не стоит искать тут воспоминаний о пережитом, убеждений и глубоких чувств. Тут все перепуталось, смешалось в едином потоке горьких и беспорядочных признаний, продиктованных стремлению к освобождению и обретению покоя. Эту книгу можно не читать вовсе, начав, ее можно в любой момент…
Франсуа Жибо
реализм
0 .0
Пассажир «Полярной лилии»
переведено
Сборник

Пассажир «Полярной лилии»

детектив
морские приключения зарубежная классика
В сборник входит автобиографическая повесть «Я вспоминаю» и остросюжетные романы «Порт туманов» и «Пассажир Полярной лилии».
Жорж Сименон
детектив
5 .0
Ежевичная водка для разбитого сердца
переведено

Ежевичная водка для разбитого сердца

Volte-face et malaises
юмор психологический романтика
любовь современная зарубежная проза
Женевьеве 32 года. Трудоголик по натуре, она работает в медиаимперии, которая выпускает реалити-шоу. Она очень чувствительная девушка, безуспешно пытающаяся скрыть свои истинные чувства и эмоции. Для своих друзей Женевьева – открытая книга. Обладая спасительным чувством самоиронии, она смеётся над собственными слабостями вместе с друзьями. Но, предпочитая плыть по течению жизни, она ждет волшебного пенделя судьбы. Так и случилось. 37-летний успешный архитектор, с которым Женевьеву связывало шесть лет совместной жизни, бросил ее ради молоденькой нимфетки. Как пережить боль потери? Для Женевьевы ответ прост: много пить, и плакаться в шёрстку любимых кошек, пока двое близких друзей не организуют…
Рафаэль Жермен
юмор романтика
3 .0
Рыцарь в изумрудном облачении
переведено

Рыцарь в изумрудном облачении

Emerald Knight
биографический
зарубежная классика
События биографического романа происходят на родине автора, в Ване, где народ уставший от насилия, преследования и давления оказывает сопротивление вражескому войску.
Виктор Гардон
биографический
5 .0
Дингли, выдающийся писатель
переведено

Дингли, выдающийся писатель

Dingley, l'illustre écrivain
философский
зарубежная классика
Одним из лауреатов Гонкуровской премии стал роман «Дингли, выдающийся писатель». В нем братья раскритиковали не только британский империализм, но и взгляды Редьярда Киплинга.
Жан и Жером Таро
философский
4 .2
Птица
переведено

Птица

bird
социальный реализм
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Действие романа известной южнокорейской писательницы О Чхунь Хи происходит в 60-е годы XX века. Книга написана от лица одиннадцатилетней девочки. Мать умерла, отец зарабатывает деньги, мотаясь по стройкам, брат с сестрой ночуют по родственникам, нигде надолго не задерживаются и чувствуют себя никому не нужными. Девочка пытается создать "дом-мир" посреди холодного, жестокого мира, но действительность так ужасна, что она невольно воспроизводит в отношениях со слабоумным братишкой чудовищную модель отношений, существовавших между их родителями. Нежный мир детства рушится, не выдержав ударов судьбы и тупого равнодушия окружающих. В оформлении использована книжная гравюра «Птица на ветке ивы», XVIII…
О Чхунь Хи
реализм социальный
4 .5
Третье Человечество: Микро люди
переведено

Третье Человечество: Микро люди

Les Micro Humains
научная фантастика
современная зарубежная проза
Дэвид Уэллс и Аврора Каммерер создали новое человечество, которое могло бы принять от нас эстафету. После «Третьего Человечества», «Микролюди» продолжают сагу о маленьких людях, которые хотят жить так же, как мы все, но вынуждены сражаться за самые элементарные права. Во все более и более сложном мире, они будут вынуждены постоянно совершенствоваться. И под предводительством отважной Эммы 109 они поймут, что на пути равноправия между ними и обычными людьми стоит множество препятствий, которые можно преодолеть лишь силой. Эмма 109 собирается поднять восстание, задействовав армию и простых людей, но только с помощью Дэвида Уэллса и нескольких ее друзей она сможет бороться против тех, кто хочет…
Бернард Вербер
научная фантастика
0 .0
Рождение клиники
переведено

Рождение клиники

The Birth of the Clinic
биографический исторический психологический социальный философский
медицина интеллектуальная проза психология
Предпринимаемое здесь исследование содержит смелый замысел - быть одновременно и историческим и критическим в той мере, в которой идет речь об установлении условий возможности медицинского опыта в том виде, в котором его знает современная эпоха. Эта книга написана не в пользу одной медицины против другой,тем более не против медицины и за отказ от нее. Речь идет об исследовании, пытающемся вычленить из дискурса исторические условия. В том, что говорится людьми, учитывается не только то, что они могли бы думать о вещах, но и то, что с самого начала приводит ихв систему, делая в последующем бесконечно открытыми новым дискурсам и задачам их трансформации.
Мишель Фуко
биографический исторический
5 .0
Палач. Костер правосудия
переведено

Палач. Костер правосудия

Le Brasier de justice
исторический триллер детектив боевик
бестселлер современная зарубежная проза
1305 год. Мортень-о-Перш. Суровая рука правосудия этого города – палач Ардуин Венель-младший делает свою работу профессионально и точно, без смущения или удовольствия. Просто, как карающая рука Бога, как орудие справедливости. Так происходило до тех пор, пока, по приговору суда, на костер не взошла Мари Сальвина, якобы, оклеветавшая аристократа в ее изнасиловании. Убив мужа Мари в поединке, он довел дело до эшафота. Настаивая на своей невиновности, Мари пошатнула уверенность в себе палача. Его сомнения подтвердились, когда насильник громогласно хвастался совершенным преступлением в кабаке. Венель, мучимый угрызениями совести, решает очистить свое имя и восстановить справедливость. Он берется…
Андреа Жапп
боевик исторический
4 .5
Любовные похождения шевалье де Фобласа
переведено

Любовные похождения шевалье де Фобласа

The Amours of the Chevalier de Faublas
эротика комедия романтика
зарубежная классика
Настоящее издание впервые представляет на русском языке полный перевод знаменитого романа Жан-Батиста Луве де Кувре (1760—1797) «Любовные похождения шевалье де Фобласа» (1787—1790), оставившего значительный след как в мировой, так и в русской классической литературе. Это лучшее произведение Луве де Кувре, вобравшее в себя дух литературы XVIII века и предвосхитившее появление идеалов и ценностей, характерных уже для века XIX; автор отдает дань аристократической галантной культуре в обеих ее ипостасях: возвышенной и либертинской. Роман отмечен яркой театральностью: действие развивается стремительно, как в классической комедии, а быстрая смена картин расцвечена остроумной болтовней либо переживаниями…
Жан-Батист Луве де Кувре
эротика комедия
4 .5
Путешествие Гектора, или Поиски счастья
переведено

Путешествие Гектора, или Поиски счастья

Hector and the Search for Happiness
бестселлер современная зарубежная проза путешествия психология
История молодого психиатра Гектора, отправившегося в кругосветное путешествие на поиски секретов счастья, покорила весь мир. Что такое счастье, в чем оно заключается, как его достичь - вот что стремится понять герой книги популярного французского писателя и психиатра Франсуа Лелорда. Гектор странствует по Китаю, Африке, Америке, знакомится с людьми разных цветов кожи, встречает друзей и врагов, влюбляется, рискует жизнью, попадает в плен. И каждое приключение неожиданно оказывается для него очередным уроком счастья. Своими открытиями он радостно делится с читателями, потому что затеял свою необычную экспедицию, чтобы помочь грустным людям стать счастливыми.
Франсуа Лелорд
4 .0
Умопомрачение
переведено

Умопомрачение

Le vertige
реализм
современная зарубежная проза
Мадмуазель Паскаль — заместитель начальника одного из подразделений юридического отдела Министерства международных отношений и подъездных путей. Однажды нелюбимый подчинённый, деловод Гюш, приглашает её на вторую художественную выставку сотрудников министерства, где представлены и его работы. © AlexMJak
Анри Труайя
реализм
0 .0
Европа
переведено

Европа

Europa
мифы и легенды драма
современная зарубежная проза
Ромен Гари (1914-1980) - известнейший французский писатель, русский по происхождению, участник Сопротивления, личный друг Шарля де Голля, крупный дипломат. Написав почти три десятка романов, Гари прославился как создатель самой нашумевшей и трагической литературной мистификации XX века, перевоплотившись в Эмиля Ажара и став таким образом единственным дважды лауреатом Гонкуровской премии. В романе "Европа" Гари обыгрывает сюжет античного мифа о похищении юной девственницы умудренным богом. Рассказывая историю о счастливой и трагической любви между французским послом в Риме и дочерью международной авантюристки, писатель пытается ответить на вопрос: насколько же Европа воображаемая отличается от…
Ромен Гари
драма мифы и легенды
4 .0
Дюшу
переведено

Дюшу

Duchoux
реализм
зарубежная классика
На старости лет старый маркиз решил встретиться со своим незаконнорожденным сыном.
Ги де Мопассан
реализм
3 .0
Торт
переведено

Торт

Le Gâteau
реализм
зарубежная классика
Г-жа и г-н Ансер - очень выдающиеся люди. К их мнению прислушиваются, ценят и цитируют. Бывать у них почетно, но неизменно на приемах вставал вопрос: кто будет резать торт? (с) Smailyk
Ги де Мопассан
реализм
4 .0
Разум цветов
переведено

Разум цветов

L’Intelligence des Fleurs
философский
зарубежная классика
Философское эссе Метерлинка "Разум цветов" - весьма необычное произведение, в котором тончайшие и по-настоящему своеобразные наблюдения за жизнью растений служат основой для размышлений о становлении человеческой души, о попытке человеческой личности найти свое место в окружающем мире, не отказываясь от уникальности своего сознания, но используя ее для более глубинного понимания связи человека и природы. Природы, в которой ему надлежит почерпнуть высшую мудрость... Пространственный словарь Метерлинка в "Разуме цветов", помимо того, что достоин высочайших эстетических похвал, наделен еще терапевтическим свойством: способен врачевать страхи. Ведь всякий человеческий страх - порождение пространственной…
Морис Метерлинк
философский
2 .0
Я сделаю это для тебя
переведено

Я сделаю это для тебя

I will do it for you
драма
современная зарубежная проза
Казалось, счастью Даниеля и Бетти не будет конца. Один день все изменил: в теракте погиб их сын Жером. Даниель одержим жаждой мести, но вернет ли ему душевный покой смерть врага? Чего хочет от отца призрак его погибшего сына? И при чем тут жалкий бродяга, похищенный неизвестными? Невероятно тонкая и светлая история о неисповедимых путях человеческой жизни, о любви и прощении…
Тьерри Коэн
драма
3 .0
Радость благодеяния
переведено

Радость благодеяния

Les délices d’une bonne œuvre
реализм
зарубежная классика
Небольшая история о том, на какие изъявления признательности способны нищие.
Огюст Вилье де Лиль-Адан
реализм
0 .0
Морская фея
переведено
Сборник

Морская фея

Les Fées De La Mer
морские приключения зарубежная классика
В сборник входят практически неизвестные современному читателю фантастические произведения французских авторов XIX века. Роман французского врача Жюля Рангада «Под волнами океана» на два года опередил подводные приключения «Наутилуса» из романа Жюля Верна. Ученый-изобретатель Тринитус отправляется на поиски жены и дочери, пропавших при кораблекрушении. На борту необычного судна ученого сопровождает старый морской волк и романтик-племянник. Путешественников не пугают ни подводные вулканы, ни гигантские спруты, ни ярость кровожадных туземцев-людоедов.
Жюль Рангад, Жан-Батист Альфонс Карр
2 .5
Страстный пуританин
переведено

Страстный пуританин

The passionate puritan
драма
современная зарубежная проза
Повесть посвящена предосудительной страсти: ее герой влюблен в тигра. Самое трудное для читателя Витткоп — понять, что это не литературная игра, не маска: автор действительно думает то, что пишет. «Можно написать все, если знать как», — говорила писательница в одном из последних интервью.
Габриэль Витткоп
драма
1 .5
Неуловимый корсар
переведено

Неуловимый корсар

Corsaire Triplex
зарубежная классика морские приключения
Основные события романа «Неуловимый корсар», представленного в данном томе, разворачиваются в XIX веке в Австралии. Загадочный корсар Триплекс объявляет войну всей Британской империи. Его способность находиться одновременно в нескольких местах ставит в тупик колониальных сыщиков. Шефу сиднейской полиции приходится вступить в смертельную схватку с преступником, знающим многие тайны его прошлого.
Поль Д'Ивуа
5 .0
Собрание сочинений в 3 томах. Том 2. У пристани. Бездна
переведено
Сборник

Собрание сочинений в 3 томах. Том 2. У пристани. Бездна

драма магический реализм
зарубежная классика
Во второй том вошли романы "Без дна" и "У пристани".
Жорис-Карл Гюисманс
драма магический реализм
5 .0
Этот прекрасный принц — такой дурак!
переведено

Этот прекрасный принц — такой дурак!

Ce crétin de prince charmant
юмор любовный роман романтика ирония
современная зарубежная проза
Ариана – парижанка тридцати двух лет. Она вышла замуж за Винсента, финансового аналитика, который проводит в Лондоне, по меньшей мере, три дня в неделю. Ей приходится проводить большую часть вечеров со своими одинокими друзьями, которые считают хорошим вкусом злословие и черный юмор. Еще на свадьбе Ариана познакомилась с Жюстин, молодой жительницей Нью-Йорка, со схожими проблемами. Эти молодые женщины начинают оживленную переписку по электронной почте, стараясь поддержать друг друга. В большинстве писем речь идет о мужчинах: мужчины, овсяные хлопья, родители, Джордж Клуни, одиночество, брендовая обувь. Своеобразный взгляд на наше поколение. Женская комедия, забавное чтение, игривое и смешное.…
Агата Коломбье Ошбер
юмор любовный роман
5 .0
Пангерманизм и его пропаганда
переведено

Пангерманизм и его пропаганда

военный
зарубежная классика
4 сентября 1939 г., с началом второй мировой войны, Антуан де Сент-Экзюпери был мобилизован и назначен инструктором в центр подготовки военных пилотов в Тулузе. 16 сентября он приезжал в Париж по приглашению Жана Жироду (1882–1944), известного писателя, который незадолго до войны был назначен генеральным комиссаром по информации и предлагал де Сент-Экзюпери службу в его ведомстве. В этот день, очевидно, и было записано на плёнку данное выступление. Сергей Зенкин
Антуан де Сент-Экзюпери
военный
123456
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult