Язык оригинала японский, по популярности - cтраница 26

Редактировать описание

Список книг, всего 1479

1..26..30
5 .0
Нагори. Тоска по уходящему сезону
переведено

Нагори. Тоска по уходящему сезону

Ryoko Sekiguchi. Nagori: Longing for the outgoing season.
Япония японская философия
Рёко Секигути — японская писательница, живущая во Франции, автор двух десятков книг стихов, прозы и эссе, написанных по-японски и по-французски. Ее излюбленную тему можно обозначить как языки эмоций— казалось бы, не требующие перевода, общие для всех людей независимо от их национальной принадлежности и местожительства, но вместе с тем свои для каждого и подчас невыразимые в словах. Среди таких языков — вкусы, запахи, переживания. Нагори — японское обозначение конца сезона, всего позднего, запоздалого, переходящего из реальности в воспоминания. Очерчивая смутные контуры этого понятия, важного для японского отношения к еде, к поэзии (хайку), ко времени, автор увлекает нас за собой в манящий сумеречный…
0 .0
Повелитель демонов 2099
завершён

Повелитель демонов 2099

Demon Lord 2099
драма киберпанк комедия сёнэн фэнтези
демоны современная зарубежная проза
Фантастическое будущее 2099 года – Синдзюку. Именно здесь – в этом мегаполисе, представляющем собой вершину человеческого развития, – легендарный Повелитель Демонов Велтол совершает своё второе пришествие.
5 .0
Бабочки и хризантемы. Японская классическая поэзия
переведено
Сборник

Бабочки и хризантемы. Японская классическая поэзия

японская поэзия
Книжка-малышка, сборник классической японской поэзии IX-XIX веков. Большая часть хайку и танка широко известны (Рёкан, Исса, Басё, Ки-но Цураюки и др. в переводах А. Долина, В. Марковой, А. Глускиной, Т. Соколовой-Делюсиной), но "фишка" издания в фотоиллюстрациях из коллекции Эрмитажа (классическая японская гравюра ─ Андо Хиросигэ, Кацусика Хокусай, Утагава Куниёси, Утагава Кунисада и т.д.). В книге четыре раздела, которые соответствуют четырем сезонам.
5 .0
Ван-Пис: Арка Логтауна
переведено

Ван-Пис: Арка Логтауна

One Piece: Loguetown Arc
комедия приключения сёнэн фэнтези
японская литература
Пересказ событий арки Логтауна из оригинальной манги, содержащий события, которые придумал автор оригинала и считаются каноничными, однако были вырезаны из-за желания автора закончить сагу Ист-Блю на 100 главе.
0 .0
Бесклассовый герой: Всё в порядке, мне всё равно не нужны были навыки
переведено

Бесклассовый герой: Всё в порядке, мне всё равно не нужны были навыки

The Classless Hero: I Didn't Need Skills Anyway
комедия приключения сёнэн
гарем современная зарубежная проза
В мире где класс определяет твоё будущее, и люди не могут представить свою жизнь без навыков, Арэл - сын Принцессы Меча и Короля Магов становится [Бесклассовым]. Но несмотря на это он верит, что сможет добиться чего угодно приложив усилия.
0 .0
Герой, жаждущий мести, уничтожит врагов Силой Тьмы
завершён

Герой, жаждущий мести, уничтожит врагов Силой Тьмы

58
The Strongest Brave Who Craves for Revenge, Extinguish With the Power of Darkness
драма сэйнэн трагедия фэнтези эротика
боги главный герой имба исекай магия реинкарнация современная зарубежная проза средневековье умный главный герой
Рауль, победивший короля демонов как сильнейший герой, должен был стать спасителем мира. После того, как его драгоценные товарищи и семья были убиты жаждущими власти аристократами, он был казнен с ложными обвинениями, выдвинутыми против него принцессой. Как раз перед тем, как его жизнь рухнула, его сердце наконец погрузилось во тьму. - Я разорву этих предателей на куски. Сожгу их на костре. Разорву их на куски. Проткну их, и на вертель. Я безжалостно убью каждого из этих ублюдков и заставлю их испытать адские страдания...!!! Получив власть тьмы, Рауль был воскрешен. Усмехнувшись, он поклялся отомстить. – О, я с нетерпением жду этого-отныне я буду греться в их крови, как мне заблагорассудится.…
Online
0 .0
Жилой комплекс Минамигахара, корпус А
переведено

Жилой комплекс Минамигахара, корпус А

современная зарубежная проза
Перевод с японского. Рассказ в сборнике коротких жизненных историй «Прохладной ночью» современной японской писательницы Экуни Каори — на японском языке ( 江國香織 「つめたいよるに」).
0 .0
Результат одновременного призыва в разные миры
переведено

Результат одновременного призыва в разные миры

1
The result of simultaneous summoning to different worlds
комедия романтика фантастика фэнтези
главный герой имба главный герой мужчина другой мир попаданцы современная зарубежная проза
Юуджи Шинширо. Вполне обычный старшеклассник. Однажды вагон, в котором он ехал, обхватил магический круг. И, неизвестно почему, в то же время только под его ногами появился ещё один.Увидев это, в его сердце зародилась надежда, что он станет героем великой истории. И вскоре, свет стал таким ярким, что стало невозможно держать глаза открытыми…
Online
5 .0
Kutze, Stepp'n on Wheat
переведено

Kutze, Stepp'n on Wheat

философский
про животных современная зарубежная проза
Alone on a midsummer night, Cat wakes to find a stranger dressed in yellow 'rat-a-tap, tapping' his feet. Captivated by the music of Kutze's steps, Cat resolves to travel abroad and tread wheat alongside this stranger when he becomes an adult. But first, Cat must grow up in the small port town where he lives with his timpanist grandfather and a father irrevocably obsessed with an unsolved mathematical proof, and which, as part of the series of increasingly surreal events that characterize his life, Cat rescues from a plague of rats by his imitating the yowls of his namesake, the cat. The 'rat-a-tap, tap' of Kutze's steps echoes through Cat's life as he matures, moves away from the town to become…
0 .0
Невесту выбрало кольцо!
переведено

Невесту выбрало кольцо!

23
Fiancee Be Chosen By The Ring
комедия романтика сёдзё фэнтези
аристократия магия мир меча и магии рыцари современная зарубежная проза
Не проявляя особого интереса ни к общению, ни к романам и любви, Аврора, дочь графини, живет одной лишь вышивкой. Внезапно посреди одной из вечеринок в нее прилетело какое-то старомодное кольцо, а затем рыцарь по имени Клавис, известный своим прозвищем "Ледяной дворянин", заявил: «Я женюсь на женщине, которую выбрало это кольцо!»
Online
4 .2
Виртуальная семья
переведено

Виртуальная семья

Shadow Family
детектив мистика психологический
современная зарубежная проза
В романе "Виртуальная семья" Миюки Миябэ погружает читателя в мир интернет-чатов, которые привлекают людей разного возраста и положения возможностью побыть тем, кем им хотелось бы быть. Расследуя убийство немолодого служащего, полиция обнаруживает в компьютере жертвы электронные сообщения, из которых следует, что покойный был постоянным участником чат-сообщества, где играл роль "папы" в виртуальной "семье". В этой ролевой игре его дочь звали Казуми - как и его дочь в реальной жизни. Когда настоящая Казуми узнает об альтернативной жизни отца, иллюзия и действительность сталкиваются самым драматическим образом.
4 .8
О встрече со стопроцентной девушкой погожим апрельским утром
переведено

О встрече со стопроцентной девушкой погожим апрельским утром

On Seeing the 100% Perfect Girl One Beautiful April Morning
магический реализм психологический реализм философский
современная зарубежная проза
Он и она встретились на улице погожим апрельским утром. И он знал, что она — это его судьба, это его жизнь, это его 100%-ая любовь... Но, как часто и бывает, самые главные слова так и остаются несказанными...
0 .0
Тут действительного много злых духов!
переведено

Тут действительного много злых духов!

There are really lots of Evil Spirits!
готика мистика приключения ужасы фантастика
главный герой женщина призраки современная зарубежная проза
0 .0
Лепестки сакуры
переведено

Лепестки сакуры

психологический социальный философский
повседневность современная зарубежная проза
Настоящее издание является первой публикацией на русском языке сборника эссе, поэзии и фотографий Дайсаку Икеда - выдающегося японского философа, писателя, поэта и педагога, президента светской буддийской организации содействия миру, культуре и образованию Сока Гаккай Интернэшнл. Творчество Д.Икеда пронизано поиском красоты и гармонии, мыслимой как цельность, нерасторжимость человека и Вселенной. Осознать это, наполнить свою жизнь универсальным содержанием возможно только в общении с людьми, встречах с природой, диалоге с Миром. Каждая фотография пронизана глубокой любовью автора ко всем существам окружающего мира, тонким эстетическим чувством и искренним желанием передать всю красоту нашей планеты…
0 .0
Величайший предатель человечества, призванный Королём Демонов, герой?!
переведено

Величайший предатель человечества, призванный Королём Демонов, герой?!

45
Hero Blessed by the Demon King, the Largest Human Traitor?!
героика комедия приключения романтика фэнтези
гарем лоли современная зарубежная проза умный главный герой хитрый главный герой этти
— Сделай что-нибудь с этими Героями! Тояма Шиничи был внезапно призван в мир меча и магии синим королем демонов. История берёт своё начало с желания дочери короля демонов. В погоне за вкусной едой она попросила отца отправиться в Мир Людей, при этом не стремясь навредить человечеству. Однако они столкнулись с проблемой - бессмертными героями человечества, изо дня в день атакующими занятые демонами земли. На призванного с Земли Шиничи возлагается важная миссия - возглавить штаб Сатаны и отразить атаки героев!!!
Online
0 .0
Только я знаю, что этот мир – игра
переведено

Только я знаю, что этот мир – игра

1
This World Is a Game, but Only I Know It
боевик комедия приключения романтика сёнэн фантастика фэнтези
адаптация произведения богатые персонажи гарем игровые элементы мир меча и магии монстры от слабого до сильного современная зарубежная проза умный главный герой фэнтезийный мир
Известная своими багами игра виртуальной реальности New Communicate Online, прозванная также Nekomimineko. Силой мистического артефакта ее фанат, Сома Сагара, попадает в мир игры. Не способный вернуться обратно, он вынужден выживать в одной из самых жестоких к геймерам игр, используя ее ошибки против нее же самой. — Как думаешь, сколько часов я потратил, чтобы освоить отмену Шага? Не недооценивай нас, хардкорных геймеров!
Online
4 .0
Только те, кто ищет дом
переведено

Только те, кто ищет дом

Animals Are Going To Their Home
реализм
зарубежная классика современная зарубежная проза
Роман классика современной японской прозы.
5 .0
Друзья
переведено

Друзья

The Friends
драма
современная зарубежная проза
Однажды одному из трех закадычных друзей приходится отправиться на похороны бабушки. Этот печальный опыт вызывает живой интерес его товарищей: что происходит с умершим человеком, превращается ли он в привидение? Смесь фантазий и реальности настолько их завораживает, что они решают увидеть все своими глазами: находят одинокого старика, который, кажется, уже отжил свой век, и устраивают слежку, чтобы застать его на пороге смерти. Но, казалось бы, простая задача оказывается трудновыполнимой: похоже, старик заметил мальчишек и совсем не собирается оказывать им услугу и спокойно отходить в мир иной. Напротив, он будто набирается сил от оказанного ему внимания.
2 .8
Добро пожаловать в неприступный замок Мао
завершён

Добро пожаловать в неприступный замок Мао

84
Welcome to the Impregnable Demon King Castle ~The Black Mage Who Got Kicked Out of the Hero Party Due to His Unnecessary Debuffs Gets Welcomed by the Top Brass of the Demon King's Army~
комедия приключения романтика фэнтези
авантюристы вампиры лоли монстры повседневность современная зарубежная проза
"Раздор между людьми и демонами, герой сражается с мао..." - всё это осталось в прошлом. В нынешние дни авантюрист, демон, герои и мао не более чем безопасные профессии. Настало время, когда во всём мире царит мир, а захват подземелий превратился в развлечение. Авантюристы и демоны в сражениях используют "двойников", созданных с помощью магии. И такой метод захвата подземелий, где никто не умрёт, очень популярен. Захват подземелья группы героя, в которую вхожу я, транслировалась по всему континенту, и имела невероятную популярность, однако... Как гласят официальные правила, в группе может быть максимум пять человек, и, как говорят многие, с такой преградой, в виде непопулярной профессии Чёрный…
Online
3 .5
Затмение Юкио Мисимы
переведено

Затмение Юкио Мисимы

Mishima Yukio no nisshoku
современная зарубежная проза
5 .0
Биогенез
переведено
Сборник

Биогенез

Biogenesis
научная фантастика ужасы
современная зарубежная проза
Collecting four stories by the inimitable Tatsuaki Ishiguro, contemporary Japanese literature’s most closely guarded secret until now, Biogenesis puts the “science” into science fiction not only on the level of subject matter but also form. At turns taking on the shadings of mystery and horror as well, Dr. Ishiguro’s odd yarns are a rare treat for all connoisseurs of genre fiction.
3 .8
Когда дождь кончится
переведено

Когда дождь кончится

雨がやんだら
реализм
современная зарубежная проза
На берегу нашли старый дневник ребенка, в котором описана история затяжного дождя.
4 .0
Нагасаки — город иезуитов. Общество Иисуса в Японии XVI века
переведено

Нагасаки — город иезуитов. Общество Иисуса в Японии XVI века

исторический научно-популярный
японская литература
«Нагасаки — город иезуитов» — книга профессора Анно Масаки рассказывает о том времени, когда Нагасаки оказался в собственности иезуитов, и об их деятельности в контексте перемен, которые переживала Япония в период объединения страны под властью сёгунов. В 1543 году португальцы впервые прибыли в Японию, и с этого момента начинается знакомство японцев с западной культурой и технологиями. Особую роль в торговле и культурном обмене играло Общество Иисуса, активно распространявшее христианство среди японцев. Япония включилась в морскую международную торговлю серебром и шёлком, сильно повлиявшую на экономику страны.
3 .5
Воды Хаконэ
переведено

Воды Хаконэ

箱根用水の話
драма исторический социальный
современная зарубежная проза соцреализм японская литература
Тэру Такакура - японский писатель. Наиболее известен его исторический роман «Воды Хаконе», воспроизводящий картину сооружения в XVII веке грандиозного подземного оросительного канала в горах Хаконе. В этом романе подлинными творцами истории выступают крестьянские массы, которые строят канал вопреки сопротивлению феодальных властей. В творчестве Тэру Такакура ощутимо влияние метода социалистического реализма.
5 .0
История телохранителя
переведено

История телохранителя

183
героика исторический
современная зарубежная проза
Впервые изданная на русском языке повесть культового японского писателя Сюхэя Фудзисавы (1927-1997) "История телохранителя" рассказывает о приключениях молодого самурая из небольшого клана, волею судьбы замешанного в одном из самых знаменитых эпизодов японской истории - в "инциденте с ронинами из Ако". Благодаря своему воинскому искусству, твердому и благородному характеру, он с честью выходит из самых опасных ситуаций и до конца выполняет свой долг.
4 .0
Каменные глаза
переведено

Каменные глаза

Stony Eyes
реализм социальный
зарубежная классика интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Роман классика японской литературы.
5 .0
Японские пятистишия. Капля росы
переведено
Сборник

Японские пятистишия. Капля росы

зарубежная классика японская поэзия
"Эволюция японских пятистиший приблизительно за 1000 лет, и даже чуть побольше" Один из древнейших, безукоризненный по форме жанр традиционной японской поэзии — танка — широко представлен в настоящем сборнике: от поэта хэйанской эпохи Аривара-но Нарихира до демократической поэзии Исикава Такубоку начала 20 столетия. Составитель знаменитой антологии «Кокинсю» Ки-но Цураюки дает точные характеристики поэтам, вошедшим в данный сборник: «Аривара-но Нарихира… Его песни — как поблекшие цветы: они утратили и цвет и красоту, но сохранили аромат. Фунъя Ясухидэ — словно купец, разряженный в одежды из шелковых тканей». Значительное место в книге занимает наиболее известный из поэтов XII в. Сайгё. Его танка…
3 .0
Свет реки
переведено

Свет реки

Kawa no Hikari
приключения
про животных современная зарубежная проза
Рассказ Матсууры ведет повествование о семье крыс, которые были вынуждены уйти с насиженного места из-за строительства, проводимого людьми. Они отправляются вверх по течению реки в поисках спокойного места для своего нового дома. По роману снято аниме.
0 .0
Дом кошмаров
переведено

Дом кошмаров

Nightmare Dwelling
готика мистика приключения ужасы фантастика
главный герой женщина призраки современная зарубежная проза
4 .5
Лётчик
переведено

Лётчик

The Flying Man
реализм
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Незаконченный роман современного классика японской прозы Кобо Абэ.
0 .0
Я та, кто пытается избежать обучения для принцессы
переведено

Я та, кто пытается избежать обучения для принцессы

35
The Me Who Wants To Escape The Princess Training
комедия романтика сёдзё
видеоигры главный герой женщина современная зарубежная проза
Принц, который был помолвлен со мной, ухаживал за другой девушкой.Значит ли это, что все отменяется?- Наконец-то!Я так рада, что смогу избежать специального обучения принцесс. Я поблагодарила принца и его новую пассию, а затем вернулась в деревню.Но, по какой-то причине, он ринулся за мной. Он не отпустит меня так просто! Но почему???Захватывающая и динамичная любовная комедия о принце, который гонится за убегающей девушкой!
Online
0 .0
После того, как я переместился в мир романтической манги, я сделаю всё, чтобы героиня, которой не суждено быть с ГГ, была счастлива
переведено

После того, как я переместился в мир романтической манги, я сделаю всё, чтобы героиня, которой не суждено быть с ГГ, была счастлива

84
Since I’ve Entered the World of Romantic Comedy Manga, I’ll Do My Best to Make the Heroine Who Doesn’t Stick With the Hero Happy.
комедия романтика
главный герой мужчина исекай повседневность современная зарубежная проза школа
Я люблю одну ром-ком мангу. Однако мой любимый персонаж - это... второстепенная героиня, героиня-неудачница, которая никогда не сможет быть с главным героем. Однажды меня сбил грузовик, и, проснувшись, я обнаружил, что играю роль лучшего друга героя в ром-ком манге. Да, наверное, это сон. Мне снится, что меня сбил грузовик. В сцене, где лучший друг героя разговаривает наедине с моей любимой героиней, я стал этим самым лучшим другом. В классе наедине с моей любимой героиней... Всё, что мне нужно сделать, это сказать это. "Ты мне нравишься." "Что? Что ты вдруг такое говоришь...?!" "Я сделаю тебя счастливой. Я хочу, чтобы ты начала встречаться со мной." "А?!" Поскольку я спал, я небрежно сказал…
Online
5 .0
Однолетняя пастораль
переведено

Однолетняя пастораль

Ichinen no bokka
современная зарубежная проза
0 .0
Ван-Пис: Бегство
завершён

Ван-Пис: Бегство

One Piece: Stampede
драма комедия приключения сёнэн фэнтези
японская литература
Величайшая в мире выставка пиратов, от пиратов, для пиратов - Пиратский фестиваль. Луффи и остальные члены команды Соломенной Шляпы получают приглашение от хозяина фестиваля Буэны Феста, известного как Мастер Праздников. Прибыв на место, они обнаруживают, что площадка заполнена гламурными павильонами и множеством пиратов, в том числе и из "Худшего поколения". Здесь царит атмосфера праздника.
5 .0
Среда обитания
переведено

Среда обитания

детектив
политика современная зарубежная проза
Сэйтё Мацумото — крупнейший японский писатель в области криминального романа. За свою первую книгу, опубликованную в 1955 г., получил премию Клуба писателей детективного жанра. Роман «Среда обитания» повествует о системе политической коррупции, подкупа монополиями высших госчиновников в процессе ожесточённой борьбы за максимальные прибыли. Основан на реальных событиях с автоконцерном «Локхид».
4 .5
Путешествие
переведено

Путешествие

The Journey
драма
зарубежная классика
Трогательный роман от признанного японского мастера пера, полный аллегорий, о человеке, которого уничтожили жажда к деньгам и стремление обогатиться на фоне реалий жизни поствоенной Японии.
0 .0
Я перевоплотился в красивого парня, но совершенно без чит навыков
переведено

Я перевоплотился в красивого парня, но совершенно без чит навыков

133
I Reincarnated As A Chad but, I Didn’t Have Cheat At All
драма комедия приключения сёнэн фэнтези
главный герой мужчина демоны игра повседневность политика реинкарнация современная зарубежная проза
Обычный старшеклассник Коганей, был приглашен девушкой за школу и затем отвергнут... Она перепутала его с другим парнем, недоумевая от произошедшего, он погибает под колесами автомобиля. Несмотря на то, что я перевоплотился в ребенка по имени Теодор, мне не выдали никакой чит навык, который часто бывает благом реинкарнатора во многих веб-романах, поэтому я решил о том, чтобы жить нормальной жизнью, наслаждаясь ею в полной мере. Я старший сын богатого аристократа и достаточно симпатичен, чтобы в будущем быть красивым парнем. И все же, почему дочь герцога все время так смотрит на меня? Более того, почему эта розововолосая девчонка все время несет какую-то чушь? Ну, это определенно не связано со…
Online
4 .4
Игрунка в ночи
переведено
Сборник

Игрунка в ночи

Yoru no Kumozaru
психологический философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Никто не скажет о предлагаемой вашему вниманию книге лучше, чем сам автор – наиболее знаменитый мастер современной японской литературы:«Ультракороткие рассказы (вероятно, это странноватое название, но другого мне не приходит в голову) этого сборника на самом деле были написаны для серии журнальной рекламы. Первая часть – для марки одежды «J. Press», вторая – для перьевых ручек «Паркер». Хотя, как видите, содержание рассказов совершенно не связано ни с одеждой, ни с перьевыми ручками. Я просто написал их по собственному вкусу, Андзай Мидзумару сделал для них иллюстрации, а рядом с ними в журнале как-то виновато опубликовали рекламу товара. Серия рассказов для «J. Press» печаталась в журнале «Men's…
3 .0
Я не могу учиться
переведено

Я не могу учиться

I Can't Study
драма
современная зарубежная проза
В других повестях "Classroom for the Abandoned Dead", "Afterschool Music"и "I Can't Study" Ямада затрагивает вопросы детства, школы и травли одних детей другими.
3 .5
Белка, голос!
переведено

Белка, голос!

Belka, Why Don't You Bark?
драма психологический социальный философский
политика про животных противостояние современная зарубежная проза японская литература
Действие романа разворачивается в 1943 году, когда японские войска отступили с острова Киска, одного из Алеутских островов, бросив там на верную смерть четырёх боевых псов. Но собак спасают американские военные, высадившиеся на остров. С этого момента начинаются удивительные приключения этих собак и их потомков, разбросанных по всему миру. По воле человека они храбро воюют во всех войнах двадцатого века: во Второй мировой, в холодной войне, во вьетнамской и Афганской войнах, в войне за господство в космосе. Кто-то из них останется элитным боевым псом, кто-то станет полицейским-нюхачом, кто-то вьетконговским партизаном, а кто-то даже странником по океанским просторам. Один из псов окажется на…
2 .8
Пожалуйста, подожди до весны
переведено

Пожалуйста, подожди до весны

Please Wait Until Spring
романтика фэнтези
парни повседневность современная зарубежная проза
Сейчас зима, и Рик, зверек-белка, готовится к предстоящей спячке. Однажды ночью, всего за день до начала спячки, его жилой дом загорается. Рик теряет свой дом, орехи, одеяла, подушки и все остальное, что он купил. Добрый пожарный видит его горе и говорит: "Мой коллега с завтрашнего дня уходит в спячку". История о спячке большого медведя и маленькой белки.
5 .0
The Navidad Incident: The Downfall of Matias Guili
переведено

The Navidad Incident: The Downfall of Matias Guili

Mashiasu giri no shikkyaku
магический реализм
современная зарубежная проза
A modern classic of Japanese magical realism and political satire. In this sweeping magical-realist epic set in the fictional south sea island Republic of Navidad, Ikezawa gives his imagination free rein to reinvent the myths of the twentieth century Japan. The story takes off as a delegation of Japanese war veterans pays an official visit to the ex-World War II colony, only to see the Japanese flag burst into flames. The following day, the tour bus, and its passengers, simply vanish. The locals exchanges absurd rumors—the bus was last seen attending Catholic mass, the bus must have skipped across the lagoon—but the president suspects a covert guerrilla organization is trying to undermine his…
3 .5
Из глубины бушующего моря
переведено

Из глубины бушующего моря

海鳴りの底から
драма исторический психологический социальный
зарубежная классика религия японская литература
События, положенные в основу романа Хатта Ёсиэ "Из глубины бушующего моря", относятся к концу 30-х годов XVII века. Объединение Японии и создание централизованного государства проходит под угрозой крестьянских волнений и восстаний. Восстание в Симабара 1637-1638 гг., о котором далее идет речь в романе, было жестоко подавлено карателями. Немалую роль сыграли здесь и гонения против христиан, получившие большое распространение в Японии в начале XVII века.
0 .0
Влюблённый паразит
завершён

Влюблённый паразит

11
Parasite in Love
драма научная фантастика романтика сэйнэн фантастика
главный герой мужчина повседневность психология современная зарубежная проза
История повествует о двадцатисемилетнем парне, страдающем от обсессивно-компульсивного расстройства, из-за которого он вынужден постоянно менять работу, и о прогуливающей школу семнадцатилетней девушке, интересующейся насекомыми. Они встречаются, начинают общаться и влюбляются друг в друга. Но есть одна проблема: паразиты в их головах.
Online
0 .0
Поверить не могу, что эта стерва в моём литературном клубе
переведено

Поверить не могу, что эта стерва в моём литературном клубе

There's no way there's a bitch in my literary arts club
комедия романтика
Япония гарем книги о подростках школа этти
Косукэ Икуно — обычный японский школьник, мирно проживающий свою жизнь. Будучи отаку, парень проводит большую часть времени в созданном им при школе литературном клубе. То ранобэ почитает, когда есть возможность, то мангу. Однако не всё так хорошо, как хотелось бы. Староста класса, Ибуки Синомонэ, в котором учится Косукэ, уведомила парня, что в связи с тем, что в клубе Косукэ всего лишь один участник, клубу грозит расформирование. Желая спасти свое любимое пристанище от расформирования, парень соглашается выполнить все, что от него потребует Синомонэ. Девушка предлагает сделку… Но на горизонте внезапно появляется их одноклассница, Манаха Айдзава, которая ни с того ни с сего просит Косукэ стать…
4 .8
Амариллис в стране льда
переведено

Амариллис в стране льда

13
Amaryllis in the Ice Country
драма научная фантастика
современная зарубежная проза
Наступил ледниковый период. Весь мир заковало во льды. Человечество уснуло в криогенных комплексах, Белоснежках, а охраняющие их роботы образовали маленькие поселения и скромно зажили под землей. Девушка-робот Амариллис, помощница старосты, не покладая рук заботилась о жителях своего поселения, ежегодно изнашивающих части тел, и устраняла полученные в результате происшествий повреждения Белоснежки, чтобы в будущем идти рука об руку с людьми. Однако сказанное однажды старостой глубоко потрясло ее с товарищами. «Я считаю, человечество должно быть низвержено». Это трогательная история о том, как машины ведут свою жизнь.
Online
0 .0
Одинокий остров
переведено

Одинокий остров

1
драма
современная зарубежная проза
Сётаро Ясуока – известный японский писатель, член Академии изящных искусств. Оставаясь в русле национальной художественной традиции, он поднимает в своих произведениях темы, близкие современному читателю. Включенные в сборник произведения посвящены жизни страны в военные и послевоенные годы. Главный объект исследования автора – внутренний мир вступающего в жизнь молодого поколения.
Online
5 .0
Мерцание зарниц
переведено
Сборник

Мерцание зарниц

философский
зарубежная классика религия японская поэзия
«Мерцание зарниц» — уникальное собрание средневековой духовной поэзии Японии, включающее сочинения приближенных к императорскому двору иерархов буддизма, настоятелей знаменитых храмов, рядовых членов монашеской братии, послушников монастырей и горных отшельников, коротавших год за годом в удаленном скиту. Здесь можно найти шедевры пейзажной и медитативной лирики, стихотворные проповеди и парадоксальные максимы дзэнских патриархов, предсмертные откровения и наставления на все случаи жизни. Ключевые категории японской эстетики — моно-но аварэ, ваби, саби, мусин, югэн — оживают в поэтических образах антологии, приоткрывая перед читателем Путь к разгадке тайны бытия.
0 .0
Неправильно понятый наставник
завершён

Неправильно понятый наставник

A Misunderstood Mentor
комедия приключения фантастика фэнтези
магия повседневность современная зарубежная проза
— Вы мастер Святой меча Алисы, Великий Святой меча, Такуми? — Хм, погоди, я думаю, ты не того человека нашла?... После того, как меня выгнали из моей группы, я жил в горах. Однако моя ученица стала самым сильным человеком в мире без моего ведома, что породило слух о том, что её учитель может быть только самым сильным человеком, затмевающим своей силой всё человечество. Поэтому теперь я занимал первое место в рейтинге искателей приключений. Начинающий студент, дракон, герой и Повелитель демонов - все они шли ко мне, думая что я сильнее Бога. Пожалуйста, остановитесь. Я всего лишь обычный человек, понимаете? Это не история про супер-пупер мощного героя. Это комедия о кучке идиотов, которые думают,…
0 .0
Морте
переведено

Морте

Morte
драма романтика
книги о подростках современная зарубежная проза
Для жителей планеты Земля настали смутные времена. Доселе неизвестное науке редкое генетическое заболевание «Морте» начало поражать каждого десятого жителя планеты, особенно подростков. Вследствие болезни многие дети покончили жизнь самоубийством. Оставленный на произвол судьбы и доживающий последние дни жизни, Саша отправляется в детский дом «Досео», окутанный тайнами. Испытывая неприязнь и ненависть ко взрослым, Саша внезапно встречает таинственную и прекрасную девушку Манон. По мере сближения с ней парень отмечает все больше и больше странностей в ее поведении. Саша подозревает, что крестный отец девушки, Додо, является ее насильником. Желая помочь ей, парень принимает для себя важное решение.…
1..26..30
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню