Новости

Язык оригинала японский, по популярности - cтраница 9

Редактировать описание

Список книг, всего 1475

1..7891011..30
4 .7
Плач Асуры
переведено

Плач Асуры

Asura Cryin'
драма научная фантастика романтика фэнтези
современная зарубежная проза
Поступив в старшую школу, Томохару Нацумэ решил насладиться «весной жизни» вдали от родителей. А почему бы нет – не в общежитие ехать, не в чердачную каморку, а в пустующий особняк старшего брата (хорошо быть состоятельным парнем!). По-другому Нацумэ и не смог бы – ведь рядом с ним витает дух подруги детства, Мисао, трагически погибшей 3 года назад. За прошедшие годы Томо-кун обрел привычку постоянно беседовать с ней вслух, что вряд ли адекватно воспримут близкие соседи. Зато парень настолько глубоко познал изменчивую женскую натуру, что в новой школе быстро обрел репутацию ловеласа и донжуана. Весна жизни кончилась, когда таинственная незнакомка принесла Нацумэ белый кофр, якобы по поручению…
Гакуто Микумо
драма научная фантастика
5 .0
Японские дзуйхицу
переведено
Сборник

Японские дзуйхицу

исторический
зарубежная классика любовь
Год выпуска: 1998 Издательство: Северо-Запад Серия: Золотой фонд японской литературы ISBN: 5-7906-0029-8 Книга "Японские дзуйхицу" представляет богатейшее прозаическое наследие Страны Восходящего Солнца. Книга состоит из двух разделов: Классические дзуйхицу и Современные дзуйхицу, и в каждом - шедевры японской прозы в лучших русских переводах. В обширной вступительной статье изложена теория становления и развития этого специфического жанра. Содержание: Классические дзуйхицу Сэй Сёнагон: "Записки у изголовья" (переводчик: Вера Маркова) Камо-но Тёмэй: "Записки из кельи" (переводчик: Николай Конрад) Кэнко-Хоси: "Записки от скуки" (переводчик: Владислав Горегляд) Таннисё. Записки скорбящего об отступничестве…
Ясунари Кавабата, Сэй Сёнагон
исторический
4 .6
Жертва подозреваемого X
переведено

Жертва подозреваемого X

The Devotion of Suspect X
детектив психологический триллер
бестселлер современная зарубежная проза
После развода с мужем тираном, Ясуко живет спокойной жизнью, работая в магазине бенто в Токио и воспитывая свою единственную дочь. Но когда бывший муж, без предупреждения, появляется на пороге ее дома, уютный мир Ясуко рушится. Когда токийский детектив Кусанаги пытается собрать воедино события того дня, он оказывается перед самым загадочным преступлением из всех, которые ему доводилось расследовать. В нем нет никакого смысла и детектив будет гением еще большим, чем тот, кто его замыслил. Так начинается эта фееричная битва умов. Один из самых продаваемых по всему миру японских триллеров теперь и на русском языке. ©MrsGonzo для LibreBook
Кэйго Хигасино
детектив психологический
4 .2
О моём перерождении в слизь. (LN)
переведено

О моём перерождении в слизь. (LN)

240
Regarding Reincarnated to Slime. (LN)
фэнтези
иные миры кулинария монстры политика попаданцы путешествия во времени реинкарнация
37-летний японец холостяк был зарезан на улице каким-то мерзавцем-грабителем. Тут бы и истории конец, да всё обернулось иначе, неожиданно он переродился слизью в фэнтези-мире. Но что может сделать, пускай и разумная, но слизь?
Fuse
фэнтези
Online
5 .0
Странствующий герой не позволит сыну трактирщика сбежать
переведено

Странствующий герой не позволит сыну трактирщика сбежать

The Traveling Hero Won’t Let the Innkeeper’s Son Escape
драма приключения психологический романтика фэнтези юмор
боевые искусства гарем демоны нетрадиционные отношения парни повседневность попаданцы реинкарнация сверхъестественное современная зарубежная проза средневековье фантастические миры эльфы
В одном деревенском поселении жил сын хозяина трактира Рут. В прошлой жизни у него не было отношений с девушками, потому что, хоть и был он крепким и сильным мужчиной, но внешность имел неприглядную. Но в своей новой жизни он стал самым настоящим красавцем, отчего, теперь очень хочет быть в отношениях. Только вот, несмотря на свою красоту, он всё ещё остаётся непопулярным. К ещё большему сожалению Рут обнаруживает, что главный герой - его друг детства Алек. А потом, по непонятным причинам, Алек обращается к нему с просьбой: - Пока я не вернусь домой, прошу, дождись меня.
Джизит
драма приключения
5 .0
Равнина Мусаси
переведено
Сборник

Равнина Мусаси

Musashino
драма психологический философский
зарубежная классика сентиментальный японская литература
Куникида Доппо успел написать немного, но все его произведения вошли в анналы современной японской классики. В настоящий сборник вошли лучшие рассказы писателя.
Доппо Куникида
драма психологический
4 .9
Забывчивый детектив
переведено

Забывчивый детектив

6
The Memorandum of Kyoko Okitegami
детектив драма мистика психологический
современная зарубежная проза
Окитегами Кёко – частный детектив, более известная как "забывчивый детектив". Просыпаясь утром, она теряет воспоминания. Ей приходится сохранять это в секрете. Какое бы ни было дело – его надо успеть раскрыть за день. Чтобы сохранить свои воспоминания, Кёко записывает важную информацию волшебной ручкой. Эта ее особенность не даёт влюблённому Какушидате Якускэ никаких шансов на отношения – неважно, как они сблизятся, все равно на следующий день Кёко напрочь забудет о Якускэ. Книги адаптированы в дораму и комиксы манга с названием "Записки Окитэгами Кёко". Серия "Забывчивый детектив" на начало 2016 года состоит из пяти книг: 1. Okitegami Kyōko no Bibōroku (掟上今日子の備忘録) - Меморандум Окитегами Кёко…
Исин Нисио
детектив драма
Online
4 .6
Обезьяна
переведено

Обезьяна

1
Saru
психологический философский
зарубежная классика
На броненосце протрубили общий сбор. Перед матросами выступил помощник командира, который уведомил собравшихся, что на корабле появились случаи кражи, и что сегодня будет произведен поголовный обыск команды с целью найти вора... © duke
Рюноскэ Акутагава
психологический философский
Online
5 .0
14 лесных мышей. Новый год
переведено

14 лесных мышей. Новый год

14ひきのもちつき
приключения фэнтези
японская литература
«14 лесных мышей» — очень популярная в Японии и многих европейских странах серия книг о красоте повседневности и о жизни трех поколений мышиного семейства: бабушки, дедушки, мамы, папы и еще десяток мышат. Сразу после выхода в 2017 году книги серии стали бестселлерами издательства «Самокат». В каждой стране свои новогодние традиции! В книге «14 лесных мышей. Новый год» мышиное семейство готовит традиционное японское новогоднее блюдо — рисовые лепешки о-моти. Как любое праздничное блюдо, лепешки требуют усилий всех членов семьи — сделать тесто, развести огонь в специальных печурках, приготовить вкусные начинки! Чем больше постараться — тем вкуснее яства на новогоднем столе! Книги Ивамуры напоминают…
Кадзуо Ивамура
приключения фэнтези
5 .0
Предания о дзэнском монахе Иккю по прозвищу «Безумное Облако»
переведено

Предания о дзэнском монахе Иккю по прозвищу «Безумное Облако»

Ikkyu and the Crazy Cloud
биографический древний восток философский
Иккю Содзюн (1394–1481) — самый, пожалуй, знаменитый в Японии дзэнский монах. Согласно наиболее известной версии, он был сыном императора Го-Комацу от придворной дамы Южного двора, но после замирения Северного и Южного дворов был сослан вместе с матерью в землю Сага, на Кюсю, как неудобный для сёгунов Асикага претендент на престол. За свою жизнь Иккю встречался со многими людьми, оказавшимеся у истоков формирования культуры эпохи Муромати — актёром, автором пьес и создателем эстетической теории театра «Но» Дзэами Мотокиё (1363–1443), встречался с автором пьес Но Компару Дзэнтику (1405–1471), который широко использовал философию Дзэн в своих пьесах. Мурата Дзюко (1422–1502), один из создателей…
биографический древний восток
4 .5
Детектив Галилей
переведено

Детектив Галилей

Detective Galileo
детектив
современная зарубежная проза
Следователь Кусанаги работает в полиции Токио, и временами ему попадаются преступления необъяснимые, порой даже невероятные. Но как увязать мистику с полицейским расследованием? Запутавшись в происходящем, Кусанаги обращается к своему другу — доктору Юкаве, известному также под прозвищем «Галилей». Только его отточенный разум способен пролить свет на любую невероятную тайну и обнажить её мрачные корни. «Детектив Галилей» — первая книга в одноимённой серии, где с помощью науки и здравого смысла сложным, невероятным событиям даётся простое объяснение.
Кэйго Хигасино
детектив
3 .1
Вещие сны
переведено

Вещие сны

Foresight Dream
детектив
современная зарубежная проза
Преступления с мистическими мотивами? Призраки? Мстительные духи? Способны ли детектив Кусанаги и его ироничный друг, гениальный физик Юкава, раскрыть мрачные криминальные тайны Токио? И не разрушат ли это их дружбу? Только изощрённый ум способен найти простую разгадку в лабиринтах человеческого лицемерия. Но сможет ли он поверить в сверхъестественное, столкнувшись с ним лицом к лицу? Вторая часть серии "Детектив Галилей".
Кэйго Хигасино
детектив
3 .9
Я, Владыка демонов, взял эльфийку-рабыню в жёны. И как прикажете её любить?
переведено

Я, Владыка демонов, взял эльфийку-рабыню в жёны. И как прикажете её любить?

116
I, the Demon Lord, Took a Slave Elf as my Wife, but how do I Love Her?
комедия романтика фэнтези
красивая главная героиня мужчина протагонист повседневность сверхъестественное современная зарубежная проза фэнтезийный мир эльфы
Заган – злой маг, не без странностей и острый на язык. В один прекрасный день он делал очередной обход своих владений, когда внезапно шайка неизвестных решает глянуть, что там, за забором. Показательно открутив им головы, неожиданно для себя, он встречает прекрасную белокурую эльфийку в рабском ошейнике. Влюбившись в неё с первого взгляда, он, не колеблясь, берёт её и покупает. И всё бы хорошо, жили бы они и не тужили, но… увы, наш герой далеко не лучший в мире дипломат, да и по социальной части он у мамы дундучёк, а потому найти с его избранницей общий язык оказывается еще той задачкой. Так и началась совместная жизнь злого мага, не знающего, как донести свои чувства, и милой эльфийки, преданной…
Тэсима Фуминори
комедия романтика
Online
4 .2
Четвертый ледниковый период
переведено

Четвертый ледниковый период

8
Dai yon kan pyouki
социальный фантастика
современная зарубежная проза
В Советском Союзе запущена машина-предсказатель «Москва-1». Японский ученый Кацуми тоже работает в этой теме. Он отлаживает и запускает свою предсказательную машину, которая представляет собой ряды громадных металлических ящиков, расположенных буквой «Е» на площади около семидесяти квадратных метров. С первым заданием показать на экране, как за четыре дня прорастет положенная в воду горошина, машина справилась прекрасно. Но дальнейшую научную работу ученого тормозят неожиданные комиссии и странные события...
Кобо Абэ
социальный фантастика
Online
0 .0
Лёгкая работа - быть тем, кого уничтожит Герой.
переведено

Лёгкая работа - быть тем, кого уничтожит Герой.

786
Yuusha ni Horobosareru Dake no Kantan na Oshigoto Desu
комедия приключения фэнтези
боги главный герой не человек демоны лоли мир меча и магии перерождение в ином мире рыцари система уровней современная зарубежная проза
Из-за замыслов таинственного существа "Демона Бога", молодой парень Накаджима Рё был перерождён в ином мире в качестве Короля Демонов, Вермудола. Однако попал он на континент Мазоку, находящийся в диком хаосе. И если о рождении нового Короля Демонов станет известно людям, то, несомненно, за его головой объявится Герой. Чтобы изменить свою судьбу "глупой гибели от рук Героя", Король Демонов Вермудол решает с помощью своего авторитета объединить континент!
Амано Хазама
комедия приключения
Online
0 .5
.хак//G. U.
переведено

.хак//G. U.

.hack//G. U.
боевик детектив научная фантастика приключения фэнтези
игровая система современная зарубежная проза
Серия новелл пересказывающая историю о Хасео, известном как «Страх смерти», и его охоте на загадочного PK, известного как Трай-Эдж, в соответствии с первоначальной задумкой истории.
Хамазаки Тацуя
боевик детектив
4 .6
Из записок Ясукити
переведено
Сборник

Из записок Ясукити

1
психологический философский
зарубежная классика
Сборник рассказов от лица рассказчика Ясукити. Содержание: ГАВ ИНОСТРАНЦЫ ДНЕВНОЙ ОТДЫХ (фантазия) СТЫД ДОБЛЕСТНЫЙ ЧАСОВОЙ
Рюноскэ Акутагава
психологический философский
Online
4 .6
Чудеса магии
переведено

Чудеса магии

1
Majutsu
ирония мистика философский
зарубежная классика притча
Матирам Мисра — настоящий волшебник. Мало того, чудесам магии он готов обучить всякого. Условие одно — победить в себе корыстолюбие. © duke
Рюноскэ Акутагава
ирония мистика
Online
4 .4
Иногда Аля внезапно кокетничает по-русски
завершён

Иногда Аля внезапно кокетничает по-русски

57
The Neighboring Aarya-san who Sometimes Acts Affectionate and Murmuring in Russian
романтика юмор
повседневность современная зарубежная проза школа
Алиса Михайловна Кудзё родилась у русского папы и японки-мамы и совершенна, с какой стороны на неё ни посмотри. Масатика Кудзэ, её сосед по парте, классический лентяй, который то и дело забывает в школу то учебник, то справочник, да к тому же отаку, до поздней ночи смотрящий аниме и из-за этого досыпающий прямо в школе. И если вы думаете, что образцовая ученица Алиса способна это вытерпеть, то ошибаетесь... Однако между своим ворчанием по-японски она вставляет и короткие фразы по-русски. «Милашка». «И на меня тоже обрати внимание». «А вчера был такой крутой». И пусть сама девушка пребывает в полнейшей уверенности, что может произносить эти слова, совсем не беспокоясь, что кто-то их услышит, Масатика…
San San Sun
романтика юмор
Online
5 .0
Река во тьме. Мой побег из Северной Кореи
переведено

Река во тьме. Мой побег из Северной Кореи

3
A River in Darkness: One Man's Escape from North Korea
автобиографический биографический драма социальный
мемуары политика современная зарубежная проза
Наполовину кореец, наполовину японец, Масадзи Исикава всю жизнь чувствовал себя человеком без родины. И это чувство только усилилось, когда его семья переехала из Японии в Северную Корею. Тринадцатилетний Масадзи тут же стал изгоем. Его отца, корейца, заманила в коммунистический рай обещанием высокооплачиваемой работы и хорошего образования для детей. Но реальность оказалось иной. В мемуарах Масадзи Исикива описывает 36 лет жизни в одной из самых закрытых стран на планете. О трудностях, с которыми он столкнулся в Японии после репатриации в Японию. «Река во тьме» - шокирующий рассказ о жизни внутри Северной Кореи и свидетельство несокрушимости человеческого духа. ©MrsGonzo для LibreBook
Масадзи Исикава
автобиографический биографический
Online
1 .5
Магическая революция перерожденной принцессы и гениальной юной леди
переведено

Магическая революция перерожденной принцессы и гениальной юной леди

23
The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady
комедия приключения романтика фэнтези
аристократия вампиры девочки красивая главная героиня магия перерождение современная зарубежная проза юри
Анна-София, принцесса, которая вспомнила свою прошлую жизнь в юном возрасте, а также невероятную любовь к магии у своего прошлого “я”, поэтому она решила воплотить свои фантазии в этом фэнтезийном мире. Однажды, во время магического происшествия, она застала сцену, когда ее брат Алгард разрывал помолвку со своей невестой, Эуфилией. Никто не мог предвидеть, что эта странная встреча изменит ход истории…
Кисараги Юри, Курасу Пьеро
комедия приключения
Online
3 .4
Перерождение в Аристократа со способностью анализа
завершён

Перерождение в Аристократа со способностью анализа

94
Reincarnated as an Aristocrat with an Appraisal Skill
литрпг приключения романтика сёнэн фэнтези
аристократия игровые элементы магия перерождение в ином мире современная зарубежная проза
Переродившись, Арс Лювент должен жить в другом мире в теле слабого аристократа. Несмотря на его посредственные физические и умственные способности в обоих мирах, в новом теле он обладает удивительной природной способностью "Анализа", позволяющей ему видеть потенциал любого человека. Собирая рядом с собой талантливых людей, Арс использует "Анализ" чтобы невообразимо усилить свою слабейшую территорию! Но каким будет его путь, покажет только судьба...
Мираидзин А
литрпг приключения
Online
4 .4
Тяжелый Объект
переведено

Тяжелый Объект

Heavy Object
военный фантастика
современная зарубежная проза
В итоге, войны не закончились. Даже в эту эпоху, — когда технический прогресс достиг каждого уголка Земли, когда с помощью мощных лазеров с лёгкостью отправляют шаттлы в космос, а самые влиятельные люди имеют личные виллы на Луне, — не было придумано ничего, что могло бы устранить барьеры между сердцами людей. И хотя компании, снабжающие население цифровым «комфортом» и «спиритизмом», уже перестали быть редкостью, — способ устранить из менталитета людей черты, провоцирующие раздоры, так и не был открыт. Стало вызванное новым видом вооружения изменение в правилах войны спасением для человечества или ступенью в его падении? Что ж, кое-что изменилось. Люди, забывшие себя в абсурдной тяге к убийствам,…
Камати Кадзума, Кадзума Камати
военный фантастика
4 .5
Виновен
переведено

Виновен

3
Reverse
детектив триллер
бестселлер повседневность современная зарубежная проза тайна
«Кадзухиса Фукасэ – убийца». Это обвинение врывается в размеренную жизнь офисного работника, переворачивая все с ног на голову. Все начинается с записки, которую получает его девушка. Там сказано, что Фукасэ совершил преступление. Такие же послания приходят и его товарищам – Асами, Танихаре и Мураи. Как и Фукасэ, их обвиняют в убийстве. Все они – уважаемые и достойные люди, ни разу не замеченные ни в каких темных делах. Но что произошло с ними несколько лет назад во время поездки в горы? И возможно ли, что на совести каждого из них – отнятая человеческая жизнь?
Канаэ Минато
детектив триллер
Online
4 .3
Искусство Меча Онлайн Альтернатива - Сожаления Клевера
переведено

Искусство Меча Онлайн Альтернатива - Сожаления Клевера

Sword Art Online Alternative – Clover’s Regret
боевик драма научная фантастика приключения фэнтези
современная зарубежная проза
«Империя Асука». Долгоживущая игра в японском стиле VRMMO, которая начала свою работу в разгар инцидента SAO. В этой игре, где Юки, Ран и другие только только сформировали гильдию «Спящие рыцари», также была скрытая история… Битва Мико Наюты и ниндзя Койоми. Две девушки, случайно встретившиеся в «Империи Асуки» и подружившиеся, столкнулись со странным Жрецом. Пожилой священник хотел попросить помощи у «детектива», чтобы «решить» определенный квест. И он планировал заплатить 1 000 000 иен за эту работу. Две девушки были шокированы непомерной оплатой, но «детектив», принявший странную просьбу, был столь же странным молодым человеком. Все его очки характеристик были вложены в «удачу», что означало,…
Кавахара Рэки, Соичиро Ватасе
боевик драма
4 .0
Чёрная ящерица
переведено

Чёрная ящерица

Black Lizard
детектив
зарубежная классика
На вечеринке появляется красавица в чёрном платье и с необычной татуировкой на левой руке в виде чёрной ящерицы... Осакский ювелир Сёхэй Ивасэ получает письмо: неизвестный предупреждает о готовящемся похищении его дочери, Санаэ. Вскоре девушка, находясь под охраной знаменитого детектива Когоро Акэти, знакомится с госпожой Мидорикавой. Это она, королева тёмных кварталов, злодейка Чёрная Ящерица. Так начинается противостояние Чёрной Ящерицы и знаменитого детектива... Впоследствии знаменитый роман лёг в основу спектакля, поставленного Мисимой Юкио.
Эдогава Рампо
детектив
4 .6
Три окна
переведено
Сборник

Три окна

1
философский
зарубежная классика
Во второй том Собрания сочинений выдающегося японского писателя Акутагавы Рюноскэ вошли новеллы (1920-1927), написанные в период творческой зрелости. В сборник вошли: 1. Крысы 2. Трое 3. Броненосец первого класса
Рюноскэ Акутагава
философский
Online
4 .0
Эстетика заблудшего героя
переведено

Эстетика заблудшего героя

340
Aesthetica of a Rogue Hero
комедия приключения романтика сэйнэн фэнтези
гарем попаданцы сверхъестественное современная зарубежная проза этти
Вызванный в альтернативный мир Aлизард, Осава Акацуки помогает победить повелителя демонов, приносит гармонию в мир и по последней просьбе лорда демонов, берет единственную дочь демона обратно в свой мир. Оказывается, что телепортироваться в другой мир является чем-то обычным явлением дома. Те, кто часто возвращаются, возвращаются с силой, чтобы использовать магию. Таким образом, всемирная организация, боясь людей, как Акацуки, создала Вавилон, школу, чтобы учить и следить за волшебными пользователями. Акацуки может привести дочь лорда демонов в Вавилон, только как его сестру, Oсаву Mиу.
Уэсу Тэцуто
комедия приключения
Online
4 .6
Рассказ об одной мести
переведено

Рассказ об одной мести

1
драма исторический психологический
зарубежная классика
Творивший в начале 20-го века, Рюноскэ Акутагава создал волнующие истории времен культурного переворота в Японии. Писал ли он о далеком прошлом или собственном настоящем, Акутагава оставался модернистом, пишущим безукоризненной, полной тончайшими нюансами прозой, тонко подмечая человеческие достоинства и недостатки. Бывший ронин, а с недавних пор самурай князей Хосикава, Таока Дзиндайю, оказался воином искусным, что и продемонстрировал в состязании на копьях в присутствии самого князя Цунатоси. Восхищенный князь потребовал, чтобы новый вассал показал свои навыки в сражении на мечах. Таока и здесь не оплошал, побеждая одного противника за другим. Когда же против него вышел сам учитель фехтования…
Рюноскэ Акутагава
драма исторический
Online
5 .0
Мобильный Доспех Гандам: Вспышка Хэтуэя
переведено

Мобильный Доспех Гандам: Вспышка Хэтуэя

Mobile Suit Gundam: Hathaway's Flash
боевик драма фантастика
космическая опера политика современная зарубежная проза
Книга является частью франчайза Гандам, сиквелом произведений, относящихся к основному таймлайну Гандамов - "Универсальной Эре". Произведение состоит из 3-х томов, выпускалась издательством Kadokawa Shoten.
Ёсиюки Томино, Томино Ёсиюки
боевик драма
4 .9
Взметнувшиеся крылья
переведено

Взметнувшиеся крылья

The Aspired Wings
драма приключения фэнтези
магия и волшебство мифические существа современная зарубежная проза
Последний Император Кё погиб 27 назад. Страна пришла в упадок: беспорядки, стихийные бедствия и йома заполнили Кё. Живущая в столице девочка Шушоу была дочерью богатого торговца, поэтому всегда жила в достатке и получила хорошее образование. Но недовольная жизнью в Кё, двенадцатилетняя Шушоу устремила взор на Гору Хо, желая получить благословение кирина и стать Императрицей.
Фуюми Оно
драма приключения
5 .0
"Лик вечерней луны". Хайку
переведено
Сборник

"Лик вечерней луны". Хайку

философский
зарубежная классика хайку японская поэзия
Великий японский поэт Мацуо Басё справедливо считается создателем популярного ныне на весь мир поэтического жанра хайку. Его усилиями трехстишия из чисто игровой, полушуточной поэзии постепенно превратились в высокое поэтическое искусство, проникнутое духом дзен-буддийской философии. В настоящем издании, помимо многочисленных стихотворений, представлена так называемая «проза-хайбун», неповторимый сплав поэзии и прозы, яркий пример соединения двух культурных традиций — китайской и японской.
Мацуо Басё
философский
4 .5
Спящая
переведено
Сборник

Спящая

3
Shirakawa Yofune
драма реализм
современная зарубежная проза
Миниатюрные романы Бананы Есимото сделали молодую писательницу всемирно известной. Книги, отмеченные мировыми литературными премиями, стали основой популярных фильмов.Банана Есимото обладает тонкой магической способностью оживлять своих молодых героев. В этой книге она разворачивает перед нами истории трех женщин, погруженных в духовный сон.
Банана Ёсимото
драма реализм
Online
4 .1
Последняя фраза
переведено

Последняя фраза

1
The last sentence
древний восток исторический
зарубежная классика
Рассказ написан по материалам собрания заметок-дзуйхицу «Лаконичные беседы» (Итива итигэн). Это собрание представляет собой документальные записи, которые велись приблизительно на протяжении сорока лет (1779-1820). Оно состоит из 50 томов, в каждом томе 30-40 сюжетов, содержание которых разнообразно: различные общественные происшествия, сведения о чем-либо прославившихся людях, действие законов, стихотворные произведения (танка, хайку).
Мори Огай
древний восток исторический
Online
5 .0
Антология сказочной фантастики
переведено
Сборник

Антология сказочной фантастики

23
фантастика
современная зарубежная проза
Библиотека современной фантастики. Том 21 Содержание: РОМАН И ПОВЕСТИ: Разбивая стеклянные двери… Предисловие В. Ревича Джон Бойнтон Пристли. Дженни Вильерс. Роман о театре. Перевод с английского В. Ашкенази Уильям Сароян. Тигр Тома Трейси. Повесть. Перевод с английского Р. Рыбкина Роберт Янг. Срубить дерево. Повесть. Перевод с английского С. Васильевой РАССКАЗЫ: Жан Рей. Рука Геца фон Берлихингена. Перевод с французского А. Григорьева Клод Легран. По мерке. Перевод с французского А. Григорьева Саке Комацу. Смерть Бикуни. Перевод с японского З. Рахима Ана Мария Матуте. Король Зеннов. Перевод с испанского Е. Любимовой Антонио Минготе. Николас. Перевод с испанского Р. Рыбкина Юн Бинг. Риестофер…
Саке Комацу, Антонио Минготе
фантастика
Online
5 .0
Столица в огне
переведено

Столица в огне

永遠の都
военный исторический любовный роман
зарубежная классика
Для романа-эпопеи в японском языке существует точное слово: "роман-река". Роман "Столица в огне" и вправду похож на могучую равнинную реку, которая тысячи километров неспешно влечет свои воды к устью. Kaгa Отохико - мастер, лауреат всех мыслимых и немыслимых премий. Его текст обволакивает читателя, и из этого плена не хочется вырваться. Это роман про войну и мир, про любовную страсть, счастье и его крушение. Это роман про Токио, который в двадцатом веке дважды сгорал дотла и дважды возрождался для новой жизни. Это роман про надежду, которая побеждает смерть.
Кага Отохико
военный исторический
3 .7
Повелитель тьмы: Другая история мира
переведено

Повелитель тьмы: Другая история мира

299
How NOT to Summon a Demon Lord
боевик комедия приключения романтика сёнэн фэнтези юмор
боги брак гарем демоны магические артефакты магия меч и магия перемещение в игровой мир протагонист - парень рыцари сверхъестественные способности современная зарубежная проза элементы игры эльфы эччи
В MMORPG-игре «Перекрёсток мечтаний» ни один игрок не мог потягаться по силе и стратегии с Диабло — игроком, которого остальные часто называли «Королём демонов». В реальности же Диабло — Такума Сакамото, затворник, который посвятил игре уже несколько лет и знает о ней практически всё. Однажды Такума при странном стечении обстоятельств приходит в себя на странном алтаре в окружении двух миленьких девушек, которые между собой спорили, кто же призвал его. Осмотревшись кругом, Такума понял, что попал в мир «Перекрёстка мечтаний» и стал персонажем, за которого он играл! Но вместо удачного завершения ритуала призыва и подчинения Диабло, всё обернулось с точностью до наоборот: девушка-пантерианка и…
Мурасаки Юкия
боевик комедия
Online
3 .2
Книга самурая
переведено

Книга самурая

4
Hagakure Nyumon
философский
боевые искусства самосовершенствование самураи современная зарубежная проза японская литература
Юкио Мисима – самый знаменитый и читаемый в мире японский писатель. Прославился он в равной степени как своими произведениями во всех мыслимых жанрах (романы, пьесы, рассказы, эссе), так и экстравагантным стилем жизни и смерти (харакири после неудачной попытки монархического переворота). «Книга самурая» – это размышления Мисимы о «Хагакурэ, или Сокрытом в листве» – трактате о кодексе чести самурая (бусидо), выдержанном в канонах дзен-буддизма, синтоизма и конфуцианства и составленном на основе бесед с самураем XVII века Дзётё Ямамото. Эти истории о боевой доблести и воинском долге, совести и ответственности, записанные одним из учеников Дзётё, – не сборник заповедей, а оригинальная методика познания…
Юкио Мисима
философский
Online
5 .0
Пока не остыл кофе
переведено

Пока не остыл кофе

2
Before the Coffee Gets Cold
бестселлер перемещение во времени современная зарубежная проза
Вы когда-нибудь хотели вернуться в прошлое? Чтобы подобрать другие слова для важного разговора? Чтобы принять верное решение? Чтобы просто побыть с дорогим человеком? Городская легенда гласит, в одном японском кафе посетителям дарят такую возможность. Однако следует соблюдать пять обязательных правил. Главные из них - что бы вы ни сделали в прошлом, настоящее не изменится, вы должны успеть вернуться, пока не остыл ваш кофе. В Японии было продано более 950 000 экземпляров этой книги, ее перевели на 14 языков и экранизировали. Сотни тысяч читателей по всему миру присоединились к героям Тосикадзу Кавагути в их волшебных путешествиях. Невероятно трогательные истории о четырех чудесах, произошедших…
Кавагути Тосикадзу
Online
5 .0
Месть в Годзиингахаре
переведено

Месть в Годзиингахаре

3
детектив исторический
зарубежная классика
«Месть в Годзиингахара» («Годзиингахара-но катакиути») принадлежит к числу «самурайских» повестей Мори Огай. Она рассказывает о злодейском убийстве в Эдо самурая по имени Ямамото Санъэмон и о том, как его родственники осуществляют отмщение. Санъэмон состоял в должности казначея клана Химэдзи. В ночь на двадцать шестое декабря 4-го года Тэмпо (1835) он дежурил во вверенной ему сокровищнице, не смыкая глаз («спальные принадлежности лежали нетронутыми в плетеной корзине»). На рассвете к нему явился неизвестный с письмом и, пока Санъэмон распечатывал конверт, нанес ему удар по голове, а затем отсек мечом правую руку. Преступник скрылся, а Санъэмон скончался от ран, завещав сыну отомстить за себя.
Мори Огай
детектив исторический
Online
4 .8
Ускоренный мир
переведено

Ускоренный мир

11
Accel World
приключения романтика фантастика
современная зарубежная проза
Действие произведений происходит в 2046 году. Благодаря развитию компьютерных технологий, выход в сеть представляет собой погружение человека в виртуальную реальность. При этом зрительные и тактильные образы транслируются напрямую в мозг человека. На основе этой реальности создана RPG «Brain Burst». Программное обеспечение игры способно на некоторое время тысячекратно ускорить работу человеческого мозга. Данная функция активируется во время каждого игрового сражения, а также просто по желанию игрока. Однако, при каждом ускорении или поражении в игре теряются игровые очки и если их число упадёт до нуля, игра автоматически удалится навсегда. По мере накопления игрового опыта игроки постепенно поднимают…
Кавахара Рэки
приключения романтика
Online
3 .5
Кинопроба
переведено

Кинопроба

Audition
психологический триллер ужасы
современная зарубежная проза японские детективы
Роман "Кинопроба", положенный в основу первого кинематографического опыта Рю Мураками, - это история о всеразрушающей силе чувств, о "совершенной" любви, ставшей психологическим кошмаром наяву. Желание вторично жениться приводит вдовца Аояму на кастинг молодых претенденток, где он знакомится с Асами. Но за ее очарованием и внешней мягкостью таится черная бездна изломанной души.
Рю Мураками
психологический триллер
5 .0
Море и яд
переведено

Море и яд

13
The Sea and Poison
военный драма исторический
зарубежная классика
Роман «Море и яд», впервые опубликованный в 1958 году, выдвинул Сюсаку Эндо в авангард японской литературы. Этот роман стал первой послевоенной японской книгой, поставившей проблему индивидуальной ответственности в военное время, раскрывающим горькую картину расчеловечевания нации. В начале этого мощного произведения мы читатели знакомятся с доктором Сугуро в пригороде современного Токио, практикующего врача в области экспериментальной медицины. Но Сугуро не дает покоя его прошлое. Во время войны доктор Сугуро проходил интернатуру в клинике, проводившей бесчеловечные опыты над военнопленными. ©MrsGonzo для LibreBook
Сюсаку Эндо
военный драма
Online
5 .0
Падение ангела
переведено

Падение ангела

The Decay of the Angel
драма мистика психологический философский
зарубежная классика интеллектуальная проза любовь
«Падение ангела» Заключительный роман тетралогии «Море изобилия». Сигэкуни Хонда получает последнюю возможность наблюдать, как он думает, реинкарнацию своего друга юности Киёаки. На дворе 1970 год. Хонда, уже пожилой и очень состоятельный, прогуливаясь по набережной, встречает сироту Тору. Хонда уверен, что шестнадцатилетний юноша и есть очередное перевоплощение его школьного друга, которое Хонде суждено наблюдать. Усыновив мальчика, сделав его своим наследником, Хонда очень быстро убеждается, что Тору является той стихийной силой, которая заставит считаться с собой любого. Сюжет развивается на фоне обесценивания японских традиций, с раскрытием значения в жизни японского общества буддийской философии…
Юкио Мисима
драма мистика
4 .5
Холод
переведено

Холод

1
Samusa
ирония психологический реализм философский
зарубежная классика
Рюноскэ Акутагава – выдающийся японский писатель, непревзойденный мастер и стилист, чьи рассказы подарили миру оригинальные образы, наполненные хрупкой красотой, остротой человеческого несовершенства и своеобразным юмором. Едва ли можно сомневаться, что в прозе Акутагавы было больше индивидуальности, чем у любого другого писателя того времени. Он с легкостью создавал образы занимательные, подчас гротескные. Холодным зимним днем преподаватель физики Ясукити завел весьма примечательный разговор с бакалавром естественных наук Миямото. Каждый пытается объяснить взаимное притяжение людей противоположного пола с точки зрения науки, которой они служат. Ясукити утверждает, что тело человека суть физическое…
Рюноскэ Акутагава
ирония психологический
Online
5 .0
Чёрная лагуна: Шайтан Бади
переведено

Чёрная лагуна: Шайтан Бади

Black Lagoon: Shaitane Badi
боевик военный драма криминал приключения
морские приключения современная зарубежная проза становление героя
Рок (Окадзима Рокуро) был обычным японским бизнесменом, но после череды невероятных событий он присоединился к команде «Компания Лагуна», занимающейся перевозкой грузов по воде и мелкими пиратствами на суше. Вместе с Датчем, Бенни и Реви он бороздит моря Азии на борту модифицированного торпедного катера «Чёрная лагуна». Их база, город беззаконья Роанапур, находится в шаге от открытой войны, будучи захваченным и контролируемым криминальными группировками со всего мира. Главными в этом сборище являются Балалайка из России и Чанг из Гонконга. Наша история повествует о Роанапуре незадолго до того, как Рок вместе с Реви возвращается на свою старую родину – Японию. Эта история рассказывает о солдатах,…
Уробути Гэн
боевик военный
3 .9
Кэса и Морито
переведено

Кэса и Морито

1
Kesa to Morito
драма психологический
зарубежная классика
Он ненавидит её, она ненавидит его. И ради той, которую он ненавидит, он готов пойти на убийство человека, к которому испытывает сочувствие. Парадокс?.. © duke
Рюноскэ Акутагава
драма психологический
Online
3 .9
Мобильный Воин Гандам: Единорог
переведено

Мобильный Воин Гандам: Единорог

Mobile Suit Gundam Unicorn
боевик военный героика драма научная фантастика приключения романтика фантастика
космическая опера политика современная зарубежная проза
Ранобэ представляет собой сборник из 10 томов. Часть научно-фантастического франчайза Gundam. Действие книг происходит во Вселенском веке. Они были изданы компанией Kadokawa Shoten.
Фукуи Харутоси
боевик военный
4 .4
Современный японский детектив
переведено
Сборник

Современный японский детектив

детектив
зарубежная классика
В сборник включены произведения трех писателей, с именем которых связаны лучшие достижения жанра детектива в японской литературе. Повесть Эдогавы Рампо принадлежит перу основателя этого жанра в Японии и представляет так называемое классическое его направление, характеризующееся раскрытием тайны средствами логических умозаключений. Романы известных писателей Сэйтё Мацумото и Сэйити Моримуры отличает острое социальное содержание, отражающее сложные и нередко уродливые процессы послевоенной японской действительности - политическую коррупцию, неизжитое наследие милитаристского духа, тайную деятельность реакционных сил.
Сэйтё Мацумото, Сэйити Моримура
детектив
4 .8
Я люблю только тебя
переведено

Я люблю только тебя

Engage (FUYUNO Jinko)
парни
Киоши Нагами и Такуро Исеки. Известный актер и представитель крупной рекламной компании. Секс или любовь? Привязанность или жажда подчинения? Их скрытое прошлой и яркое настоящее.
Фуюно Дзинко
1..7891011..30
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult