Новости

Язык оригинала японский - cтраница 2

Редактировать описание

Список книг, всего 1353

12345..28
4 .6
К югу от границы, на запад от солнца
переведено

К югу от границы, на запад от солнца

1
South of the Border, West of the Sun
драма философский психологический
современная зарубежная проза любовь бестселлер интеллектуальная проза
Выросшего в маленьком городке послевоенной Японии, Хадзимэ окружали дети, которые имели братьев и сестер. Его же единственным спутником и другом была Шимамото, как и Хадзимэ, единственный ребенок в семье. Вместе они проводили долгие часы, поверяя тайны, болтая, слушая музыку из фонотеки отца Шимамото. Но когда семьи разъехались, друзья потеряли друг друга. Теперь Хадзимэ за тридцать. После десятилетия поисков, он обрел счастье с его любящей женой и двумя очаровательными дочками, работая и владея джаз-барами. Одной дождливой ночью Шимамото вновь возникает в его джаз-баре. Она прекрасна и окутана тайной. Хадзимэ погружается в прошлое, ставя под угрозу все, что имеет в настоящем. Изысканная, изящная…
Харуки Мураками
драма философский
Online
5 .0
Деньги заставляют другой мир вращаться: Корпоративный раб втянут в Святой призыв
переведено

Деньги заставляют другой мир вращаться: Корпоративный раб втянут в Святой призыв

Money makes the (Other) World Go Round: The Corporate Slave Dragged into the Saint Summoning
фэнтези приключения романтика
попаданцы парни нетрадиционные отношения современная зарубежная проза повседневность
29-летний Кондо Сейичиро устал. Живя жизнью корпоративного раба, он не отличал день от ночи. Не в силах нарушить статус-кво, для него не осталось ничего важного, кроме работы, и это продолжалось до тех пор, пока однажды его жизнь полностью не изменилась, когда он был втянут в призыв святого и попал в другой мир... НО! Сейичиро, в котором укоренился дух корпоративного раба, решил работать даже в другом мире, в бухгалтерском отделе королевства. Однако этот отдел существовал только для того, чтобы запечатать одобрение необоснованных расходов высокопоставленных лиц, и был также известен как “отдел резиновых штампов”. Бюджетные запросы “Третьего рыцарского ордена", где собирались те, кто обладал мощной…
Wakakkusu
фэнтези романтика
4 .4
Тысячекрылый журавль
переведено

Тысячекрылый журавль

9
Thousand Cranes
драма
зарубежная классика
Центральными темами повести «Тысячекрылый журавль» является японская чайная церемония и безответная любовь. Главный герой испытывает влечение к любовнице своего умершего отца, а после его смерти, к её дочери, которая от него убегает. Чайная церемония использована как красивый фон непростых человеческих отношений, но целью Кавабаты, скорее, является рассказать о чувствах, которые вызывает смерть. Посуда для чайной церемонии долговечна, в то время как люди слабы и неустойчивы.
Ясунари Кавабата
драма
Online
4 .7
1Q84 Книга 1. Апрель - Июнь
переведено

1Q84 Книга 1. Апрель - Июнь

7
драма триллер детектив психологический
интеллектуальная проза религия бестселлер современная зарубежная проза
Харуки Мураками подобен великому иллюзионисту, который, выполняя трюк, заставит зрителя поверить в свои сверхъестественные способности. Писатель рассказывает таинственную историю, напоминающую сон, в которой каждый читатель видит отражение собственной мечты. 1984 год, город Токио. Молодая женщина Аомамэ, последовав загадочному предложению таксиста, с изумлением замечает чуть заметные изменения в пространстве вокруг нее. Вскоре девушка начинает осознавать, что попала в параллельный мир, мир 1Q84. В это же время, в этом мире, университетский преподаватель математики Тэнго соглашается на стилистическую правку повести девочки-подростка Фукаэри, которая попала в предварительный список на премию Акутагавы.…
Харуки Мураками
драма детектив
Online
4 .3
Земляноиды
переведено

Земляноиды

4
Earthling
социальный магический реализм психологический ужасы
японская литература современная зарубежная проза насилие психологические травмы насилие в семье
Нацуки не похожа на других девочек. У неё есть волшебная палочка и зеркало превращения. Она может быть ведьмой или пришельцем с другой планеты. Вместе со своим двоюродным братом Юу Нацуки проводит лето в диких горах Нагано, мечтая о других мирах. Когда ужасная череда событий угрожает разлучить двух детей навсегда, они дают обещание: выжить несмотря ни на что. Теперь Нацуки выросла. Она ведёт спокойную жизнь со своим мужем и старается выжить, притворяясь нормальной. Но требования семьи Нацуки растут, её друзья недоумевают, почему она до сих пор не беременна, и тёмные тени прошлого преследуют её. Убегая из пригорода в горы своего детства, Нацуки готовится к воссоединению с Юу. Помнит ли он их обещание?…
Мурата Саяка
социальный ужасы
Online
4 .6
Записки у изголовья
переведено

Записки у изголовья

86
The Pillow Book
ирония древний восток биографический драма
дневник
"Записки у изголовья" - образец классической японской литературы, приблизительное время написания 1000 год нашей эры. Трудно представить, но уже больше тысячи лет миллионы читателей по всему миру зачитываются и восхищаются бессмертным произведением придворной писательницы Сэй Сёнагон. Чем же так завораживает и пленит сердца роман с такой давней историей? Как и всякая великая литература, он может рассказать нам о чем то большем, чем-то, что спрятано между строк. Не просто о любви, не просто о страдании, не просто о жизни. Так о чем же? Попробуйте, разгадайте, может вам под силу понять, что же такое таинственная японская душа. (с)Kamitake для Librebook
Сэй Сёнагон
биографический драма
Online
4 .8
Великий из Бродячих Псов
переведено

Великий из Бродячих Псов

45
Bungo Stray Dogs
психологический криминал трагедия приключения мистика детектив
остросюжетные детективы современная зарубежная проза гений магические способности
Это истории о сотрудниках Вооружённого Детективного Агентства и их рабочих буднях. Вооружённое Детективное Агентство – организованная человеком со сверхъестественной способностью фирма, предоставляющая услуги частных сыщиков. Практически все сыщики тоже обладают особыми сверхъестественными и не только способностями, помогающими им в ходе расследований. Таким образом, после полиции, защищающей город днём, и незаконных формирований, контролирующих улицы ночью, агентство является своего рода третьей, сумеречной силой, представляющей собой официально действующую организацию людей со сверхъестественными способностями. *Каждый том - самостоятельная история. (с) ruranobe
Asagiri Kafuka
мистика детектив
Online
4 .8
Стихи
переведено

Стихи

6
древний восток философский
зарубежная классика
Хайку (хокку) – особая поэтическая форма, ставшая квинтэссенцией самобытной японской культуры, давно уже вышла за пределы страны восходящего солнца и завоевать весь мир. Мацуо Басё, родившийся в 1644 году, стоял у истоков возникновения жанра японских трехстиший и давно уже является легендарной, почти обожествляемой личностью. Жизнь поэта была непродолжительной, но полной творческих исканий и новых открытий. Утонченная и глубокая, изящная в своей простоте, гармоничная, как сама природа, его поэзия и сегодня продолжает восхищать все новые поколения читателей. Его безупречный лаконичный стиль поражает и восхищает, оставаясь недосягаемым. (с) MrsGonzo для LibreBook
Мацуо Басё
древний восток философский
Online
4 .0
Если все кошки в мире исчезнут
переведено

Если все кошки в мире исчезнут

3
If Cats Disappeared from the World
магический реализм фэнтези
про животных современная зарубежная проза бестселлер
Дни молодого почтальона сочтены. Оторванный от своей семьи и живущий один со своим котом Капустой, он не был готов к страшному диагнозу: жить ему осталось всего несколько месяцев. Но прежде чем он сможет привести свои дела в порядок, появляется дьявол с очень необычным предложением. Темная сила обещает продлить умирающему жизнь, но в обмен за каждый дополнительный день одна вещь в мире будет исчезать бесследно... С каждым исчезающим предметом почтальон размышляет о жизни, которую он прожил, о своих радостях и сожалениях, а также о людях, которых он любил и потерял.
Гэнки Кавамура
фэнтези магический реализм
Online
4 .5
Пинбол-1973
переведено

Пинбол-1973

31
1973年のピンボール
драма психологический
современная зарубежная проза интеллектуальная проза
Мураками — самый известный из ныне живущих японских писателей, автор полутора десятков книг, переведенных на многие языки мира. «Пинбол 1973» — второй роман «Трилогии Крысы», знаменитого цикла писателя, завершающегося «Охотой на овец» и продолженного романом «Дэнс, Дэнс, Дэнс».
Харуки Мураками
драма психологический
Online
4 .5
Похвала тени
переведено
Сборник

Похвала тени

9
In Praise of Shadows
философский
зарубежная классика
«Похвала тени» - это очаровательное эссе по японской эстетике одного из величайших романистов Страны Восходящего Солнца. Сочинение состоит из шестнадцати разделов, в которых подчеркивается традиционный японский уклад в противовес современному и западному. Запад, в своем стремлении к прогрессу, представляется здесь в постоянном поиске света и ясности, в то время как тонкие и приглушенные формы восточного искусства и литературы тесно связанны с японской концепцией ваби-саби (скромная простота). К контрасту света и тени, Танидзаки добавляет слоистые тона различных разновидностей теней и их насыщенности, чтобы дать большую выразительность различным изделиям, таким как золотое шитье, патина, матовые…
Дзюнъитиро Танидзаки
философский
Online
4 .3
Воспитать героя, чтобы избежать смерти
переведено

Воспитать героя, чтобы избежать смерти

61
Nurturing the Hero to Avoid Death
юмор романтика фэнтези
магия парни аристократия нетрадиционные отношения попаданцы повседневность современная зарубежная проза сверхъестественное
«Пожалуйста, молю, спаси мир», — вот что сказала мне богиня в белых одеждах в белоснежном пространстве. Стандартная завязка для начала любой игры. Нет, это я прошу: оставь такие слова для мальчиков и девочек с горящими глазами! Бессмысленно впаривать это кому-то вроде меня, вымотанному поиском работы. Но стоило вежливо отказать, как меня тут же затопили слезами... пришлось согласиться помочь по мелочи. «Прошу, разберись хотя бы с аркой „стартовой деревни“, этого будет достаточно», — ответила она. — «Пожалуйста, направь Героя!» И швырнула меня в другой мир. В мир, созданный по модели игры, которая так понравилась этой богине...
Yomogino
фэнтези романтика
Online
4 .5
Сборник хайку и танка разных авторов
переведено

Сборник хайку и танка разных авторов

6
древний восток
зарубежная классика
Японская поэзия основана на чередовании определенного количества слогов. Рифмы нет, но большое внимание уделяется звуковой и ритмической организации стихотворения.Хокку, или хайку (начальные стихи), — жанр японской поэзии: нерифмованное трехстишие из 17 слогов (5+7+5). Искусство писать хокку — это прежде всего умение сказать многое в немногих словах. Генетически этот жанр связан с танка.Танка (короткая песня) — древнейший жанр японской поэзии (первые записи — 8-й век). Нерифмованные пятистишия из 31 слога (5+7+5+7+7). Выражает мимолетное настроение, полно недосказанности, отличается поэтическим изяществом, зачастую — сложной ассоциативностью, словесной игрой.
Косуги Иссё, Мацуо Басё
древний восток
Online
4 .5
Старшая Школа ДхД
переведено

Старшая Школа ДхД

1
High School DxD
юмор приключения романтика эпический боевик эротика фантастика мистика фэнтези
любовь современная зарубежная проза
Ах! Мечты сбываются! Деды морозы приносят подарки! И даже таким извращенцам, как я, Исей Хедо. Да, да... Вместе с моими братухами Мацудой и Мотохамой, мы натворили все! Читали "вкуснятину" и смотрели фильмы для взрослых, караулили подъемы на 1 этаже в поисках панцу шотов поднимающихся красавиц. Да что там говорить, а всешкольная знаменитость! Лишь услышав мое имя все месные раздевалки трепещут в ужасе. И с таким парнем как я случилось чудо! И зовут это чудо - девушка! Вот она юность! Вот она весна! Вот она жизнь и... Ч... Что это... Копье у меня в брюхе... Кровь?.. За что... Юма-тян...
Итиэй Исибуми
эпический фэнтези
Online
4 .2
Ворону не к лицу кимоно
переведено

Ворону не к лицу кимоно

3
烏に単は似合わない
фэнтези приключения фантастика
японская литература отбор невест мифические существа современная зарубежная проза придворные интриги
Говорят, что узрев богатство земель Ямаути, горный бог Ямагами‑сама велел старейшине рода, Золотому Ворону, обустраивать этот край. Золотой Ворон разделил землю на четыре части и дал по одной каждому из своих детей. И пообещали все четверо, что и они, и дети их, и внуки будут беречь подаренные им земли. Так началась история четырех домов и четырех земель, история дома Сокэ, ставшего пристанищем старейшины и его семьи... По древнему обычаю каждый Золотой Ворон в свое время должен выбрать себе супругу. Четыре девушки из четырех знатных домов приезжают, чтобы быть представленными ко двору — ведь именно так выбирают невесту будущего правителя. За каждой — сила и слабость ее семьи, интриги и секреты…
Тисато Абэ
фэнтези фантастика
Online
4 .8
Что делать, если переродился слизью?
переведено

Что делать, если переродился слизью?

438
Regarding Reincarnated to Slime
приключения фэнтези боевик военный
гарем современная зарубежная проза попаданцы боевые искусства
37-ми летний японец холостяк был зарезан на улице каким-то мерзавцем-грабителем. Тут бы и истории конец, да все обернулось иначе, неожиданно он переродился слизью в фэнтези мире. Но что может сделать, пускай и разумная, но слизь?
Fuse
фэнтези боевик
Online
4 .4
В стране водяных
переведено

В стране водяных

2
абсурд философский
зарубежная классика
«В стране водяных» — не только сатирическая утопия и разительная пародия на Японию начала ХХ века, но и страшная карикатура на самого Рюноске Акутагава. Не желая связывать себя конкретными деталями быта, он перенес действие своего рассказа в вымышленную страну Капп. «Я населил мир моего рассказа сверхъестественными животными. Более того, в одном из этих животных я нарисовал самого себя…».
Рюноскэ Акутагава
философский абсурд
Online
3 .9
Я предпочитаю злодейку
переведено

Я предпочитаю злодейку

141
I Favor the Villainess
романтика фэнтези комедия
современная зарубежная проза школа девочки злодейка юри
— Я героиня отомэ-игры! Разве неправильно то, что мне нравится злодейка? Оохаши Рей, проводящая всю свою жизнь либо в работе, либо в играх, попала в другой мир в героиню Рей Тейлор. Это мир отомэ-игры [Революция] (симулятора свиданий-отношений). Её предпочтения весьма необычны, не пленительные принцы, а злодейка: Клэр Франсуа. Наша главная героиня с радостью воспринимает неприязнь Клэр. Здесь и сейчас – это начало уникальной романтической комедии. Всё становится еще интереснее и хуже, когда любовь Рей стала направлена на очаровательную злодейку. Что ждет Клэр в будущем? Итак, в этой истории вас ждут: принцы, злодейка, девочки-волшебницы и слизь! ЧТО МОЖЕТ ПОЙТИ ТАК?
Инори
фэнтези комедия
Online
4 .6
Красная комната
переведено

Красная комната

1
The Red Chamber
ужасы детектив триллер
зарубежная классика маньяки
Семеро джентльменов собираются в красной комнате, усаживаются в кресла, обтянутые алым бархатом, расставленные за массивным столом, покрытом скатертью из алого шелка и, при свете мерцающих свечей, выбирают очередного рассказчика. На этот раз выбор пал на господина Т., которого приняли в этот таинственный клуб совсем недавно. Сам Т. считал себя вполне нормальным, но не исключал, что, возможно, страдает нервным расстройством. Как бы то ни было, жизнь казалась ему скучной и никчемной штукой, и он изнывал от тоски. Однажды, господин Т. обнаружил способ раскрасить свою жизнь самым незаурядным способом – он замыслил свое первое из девяноста девяти убийство… (с) MrsGonzo для LibreBook
Эдогава Рампо
ужасы детектив
Online
4 .4
Мужчины без женщин
переведено
Сборник

Мужчины без женщин

4
драма философский психологический
современная зарубежная проза бестселлер интеллектуальная проза
Это первый сборник рассказов за последние годы, с тех пор как в Японии вышли «Токийские легенды» (2005). Харуки Мураками написал несколько романов. И только весной 2013 г. сочинил рассказ «Влюбленный Замза», который включен в книгу как пролог. А после него у автора появилось настроение и желание написать сборник рассказов «Мужчины без женщин», в самом названии которого заключен мотив и ключевая идея всех новелл: главные герои – мужчины, те, кого по самым разным обстоятельствам покинули женщины, те, кто потерял любовь всей своей жизни или не добился таковой. Профессор Токийского университета Мицуёси Нумано написал о сборнике так: «После прочтения в подсознании остается блюзовая тоска от невозможности…
Харуки Мураками
драма философский
Online
4 .7
Благоустройство дочери герцога
переведено

Благоустройство дочери герцога

259
Common Sense of a Duke’s Daughter
исторический фэнтези романтика драма
современная зарубежная проза обратный гарем попаданцы
Я переродилась отрицательным персонажем в отоме игре - дочерью Герцога. Но к моменту, когда мои воспоминания вернулись, я уже достигла "конца". Мою помолвку расторгли и если все пойдет согласно сюжету, меня заключат в монастырь. Где мое яркое будущее?
Reia
фэнтези драма
Online
4 .6
Власть книжного червя
переведено

Власть книжного червя

733
Ascendance of a Bookworm
юмор фэнтези драма приключения
магические способности реинкарнация сверхъестественное европейская атмосфера магия попаданцы повседневность сильная героиня современная зарубежная проза
История повествует нам о Майн, девушке из Японии, которая всю жизнь провела в окружении книг и даже умерла в их объятиях. "Книги – это всё для меня." – главная героиня перед смертью взмолилась богам, чтобы в следующей жизни жить посреди книг, а на деле... Она в магическом средневековье, где как и в нашей истории – книга стоит как хороший двухэтажный дом в центре города. Всё было бы хорошо, если бы она была принцессой, но на деле она всего лиш простолюдинка, дочь солдата... Но Майн не отчаялась, хотя была на грани этого, и решила для себя, что сделает книги сама.
Казуки Мия
фэнтези юмор
Online
4 .2
Выше небес
переведено

Выше небес

1
Over Heaven
приключения психологический
современная зарубежная проза вампиры психология
Ранобэ представляет собой дневник Дио, который Джотаро Куджо сжёг из-за опасных записей, содержащихся в нём. В своём дневнике Дио рассказывает о своей жизни, затрагивает психологические и философские темы, а также ищет некий «Путь в рай».
Исин Нисио
приключения психологический
Online
3 .9
Фермерская жизнь в ином мире
переведено

Фермерская жизнь в ином мире

403
Farming Life in Another World
романтика фэнтези юмор приключения
демоны животное - компаньон интриги магические миры попаданцы воспитание детей эльфы реинкарнация повседневность магия брак аристократия медицина средневековье гарем сверхъестественные способности вампиры читы ангелы и демоны магические академии современная зарубежная проза драконы фантастические миры
После борьбы с болезнью в течении 10 лет, главный герой умирает. Но он оживает и становится моложе в другом мире.Только передача о сельском хозяйстве поддерживала протагониста во времена его борьбы с болезнью.В его второй жизни в новом мире, он попробует себя в фермерстве.Обыкновенные вещи вроде домашних хлопот и перемещения в другой мир?Не будет никаких кульминаций.Но уж точно это будет захватывающим.
Kinosuke Naito
фэнтези юмор
Online
4 .9
Звери, дарящие любовь
переведено

Звери, дарящие любовь

16
Beasts Giving Love
романтика фэнтези
повседневность современная зарубежная проза обратный гарем врачи гарем попаданцы нетрадиционные отношения парни
40-летний мужчина, врач, внезапно оказывается в другом мире. Очнувшись в незнакомом месте, он обнаружил, что его тело снова стало молодым! После нескольки лет пережитого сексуального рабства и постоянных угнетений, он почти теряет надежду на спасение, когда внезапно его спасают два зверочеловека! Это история о любви молодого человека в мире, полном зверолюдей!
Чабашира Ичиго
фэнтези романтика
Online
4 .8
О красоте
переведено

О красоте

19
Of Beauty
драма романтика
парни современная зарубежная проза
Главный герой Мацуока после расставания с девушкой пристрастился к нанесению макияжа, переодеваниям в женскую одежду и ночным прогулкам по городу в образе женщины. Однажды, после очередного такого "выхода в свет", встречный мужчина заволакивает его в отель, откуда Мацуока успешно сбегает, но без сумки и обуви. Лишённый возможности взять такси, главный герой попадает под ливень. Хиросуэ, обычный прохожий, проявляет акт милосердия и отдаёт ему свой зонтик и деньги на транспорт. Доброта незнакомца трогает Мацуоку до глубины души и он начинает искать способ отблагодарить своего спасителя. Данная новелла включает два тома и один спэшл: "О красоте / Utsukushii Koto" (1-й том), "О нежности / Itoshii…
Хидака Сёко, Конохара Нарисэ
драма романтика
Online
5 .0
Приготовление пищи на костре в другом мире с моим абсурдным навыком
переведено

Приготовление пищи на костре в другом мире с моим абсурдным навыком

317
Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill
фантастика сэйнэн приключения фэнтези
перемещение в другой мир особые способности кулинария другой мир игровые элементы мир меча и магии современная зарубежная проза
Мукоду Тсуёши призвали из современной Японии в мир меча и магии. Он уже представлял, какие великие приключения его ждут, но он оказался обычным человеком, попавшим в круг призыва героев! Начальные характеристики Мукоды оказались куда хуже, чем у настоящих героев (А их оказалось трое!) Еще король, призвавший Мукоду, был очень подозрительным и Мукода ушел из замка, подумав: "Ах, этими героями просто воспользуются". Единственная вещь, на которую он мог надеяться в этом мире был его уникальный навык 『Онлайн Супермаркет』 - он может покупать товары из современной Японии в этом мире. "Он не годится для битв, но если им воспользоваться, я смогу безбедно жить?", но на самом деле современная еда, которую…
Эгути Рэн
фэнтези фантастика
Online
4 .8
Вайолет Эвергарден
переведено

Вайолет Эвергарден

79
Violet Evergarden
фэнтези научная фантастика драма
современная зарубежная проза
Главная героиня Вайолет Эвергарден работает на почте. Вот только она вовсе не простая девушка, она — автозапоминающая кукла. Изначально маленьких роботов с таким названием начал создавать много лет назад профессор Орландо, чтобы помочь своей жене, которая стремительно теряла зрение. Вскоре эти куклы стали популярны столь среди компаний, что профессор продал права на них. Сейчас так называют молодых девушек, выполняющих те же функции, что и когда-то те роботы. В ранобэ описаны удивительная жизнь и прошлое Вайолет, покрытое тайной. (с) shikimori
Кана Акацуки, Акацуки Кана
фэнтези драма
Online
4 .7
Волчица и пряности
переведено

Волчица и пряности

7
Spice and wolf
фантастика фэнтези приключения
современная зарубежная проза
Жизнь бродячего торговца незавидна и одинока, факт в котором Крафт Лоуренс имел возможность убедиться сполна. Передвигаясь со своей кибиткой из города в город, он сумел как-то смириться со своей участью и даже устроить свой нехитрый быт, до той ночи, пока не обнаружил волчицу, уютно устроившуюся в его корзинке –древнюю богиню, принявшую облик кокетливой девушки с заостренными ушками и хвостом. Она устала от однообразия сельской местности и предложила Лоуренсу сделку, от которой невозможно отказаться. Она приумножит его прибыль, при условии, что будет путешествовать по стране вместе с торговцем. Какой предприниматель отвергнет такую возможность? Вскоре Лоуренс убеждается, что совместное путешествие…
Исуна Хасэкура
фэнтези фантастика
Online
4 .4
Предельный срок
переведено

Предельный срок

1
Time Limit
эротика боевик романтика драма
парни
Есть ли срок годности у любви? 3 года? 7 лет? Есть ли рамки у деловых отношений? Гибкие? Строгие? Сколько времени хранится прошлое в архивах? 5 лет? 10? Как бы там ни было, граничный срок есть у всего. У терпения. У чувств. У наказаний. Эта история пытается раскрыть нам сроки давности на многие аспекты жизни одной-единственной пары. Так давайте прочтем и узнаем, есть ли лимит у ревности и предельный срок у любви.
Тсуйоши Шиера, Яманэ Аяно
драма романтика
Online
4 .9
Хроники странствующего кота
переведено

Хроники странствующего кота

5
The Travelling Cat Chronicles
про животных бестселлер современная зарубежная проза путешествия
«Хроники странствующего кота» – бестселлер Хиро Арикавы, покоривший сердца миллионов читателей по всему миру. Это трогательная история дружбы кота со «счастливым» именем Нана, что означает по-японски «семь», и его хозяина Сатору. Вместе с тем это роман-путешествие, в котором герои перемещаются как в пространстве, так и во времени: Нана открывает для себя безбрежные морские просторы и красоту горы Фудзи, а Сатору как будто заново переживает события детства и юности. На первый взгляд, кот Нана, выступающий в роли рассказчика, - реалист и прагматик до мозга костей, со своей, сугубо кошачьей, философией жизни. Однако ему удается так глубоко проникнуть во внутренний мир своего хозяина, что иногда…
Арикава Хиро
Online
4 .6
Повелитель
переведено

Повелитель

146
Overlord
научная фантастика приключения боевик фэнтези
современная зарубежная проза игровая система гарем
В тот день некогда популярная онлайн-игра «Иггдрасиль» должна была тихо прекратить свою работу. Однако время отключения прошло, а я так и не разлогинился. NPC обрели сознание. Похоже, меня вместе с моей гильдией забросило в другой мир… Одинокий, заурядный юноша из реального мира, любивший эту игру, превращается в могущественного мага-скелета по имени Момонга. Так начинается славный путь гильдии «Айнз Ул Гоун»!
Маруяма Куганэ
фэнтези боевик
Online
2 .9
Топор богомола
переведено
Сборник

Топор богомола

2
AX
детектив триллер психологический
современная зарубежная проза национальный бестселлер загадочные события бестселлер японские детективы
ПРОДОЛЖЕНИЕ МИРОВОГО БЕСТСЕЛЛЕРА «ПОЕЗД УБИЙЦ». НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ЯПОНИИ. ПОБЕДИТЕЛЬ ПРЕМИИ «СИДЗУОКА ШОТЭН». На первый взгляд, Миякэ — обычный человек с обычной жизнью; на работе у него постоянный стресс, его засовывает под каблук жена и не особо уважает сын. Неудивительно, что он так часто посещает своего врача. За исключением того, что врач на самом деле — его работодатель. А сам Миякэ — знаменитый наемный убийца по кличке Жук-носорог… Жук-носорог — один из лучших в деле устранения людей, мастер на все руки. Тем не менее дома стелется ковриком перед своей женой, стараясь (безуспешно) предугадать ее настроения и желания. Периодически хочет уйти на покой, но ему не дает это сделать один…
Котаро Исака
детектив триллер
Online
4 .7
Да, я паук, ну и что?
переведено

Да, я паук, ну и что?

451
So I'm a spider, what about it?
юмор фэнтези приключения
попаданцы игровая система современная зарубежная проза
В результате мистического происшествия с участием пикселей класс обычных японских школьников погибает, но перерождается в другом мире. А нашей героине, которая была самой непопулярной в классе, повезло куда больше. Она переродилась пауком в подземелье, полном опасностей. Сможет ли она используя лишь свою хитрость и удачу выжить?
Баба Окина, Окина Баба
фэнтези юмор
Online
4 .3
Романтика чистой любви
переведено

Романтика чистой любви

38
Junai romantica
комедия драма
современная зарубежная проза парни повседневность
Персонаж манги Накамуры Сюнгику — известный писатель Усами Акихико, который пишет BL-романы о себе и своём возлюбленном Мисаки. Действие начинается с того, что парень во время уборки натыкается на такой роман и из любопытства читает его. Сюжет романа таков: Старшеклассник Судзуки Мисаки хочет поступить в университет М, но его оценки оставляют желать лучшего. Обеспокоенный его успеваемостью старший брат юноши делится этим со своим лучшим другом. Тот неожиданно становится репетитором Мисаки. Популярный двадцативосьмилетний писатель, вдобавок ко всему, ещё и его тайная любовь, и такой поворот событий вызывает целую бурю эмоций в сердце молодого парня.
Fujisaki Miyako
драма комедия
Online
4 .8
Перерождение: Монстр
переведено

Перерождение: Монстр

93
Re: Monster
приключения фэнтези
современная зарубежная проза
Будучи одним из многих к этому времени людей ставших "эспером" чьи способности были получены путём операции и на протяжении службы были накоплены с помощью редкой способности "поглощение" после предательской смерти Томоки Каната возрождается в другом мире слабым гоблином по имени Роу. Сохранив все воспоминания и умение "поглощение"из своей прежней жизни,он необычайно быстро эволюционирует, становясь сильнее и получая способности того, кого съест. Действия книги разворачиваются в альтернативном мире, где существа которых он видел только в фантазиях стали частью его повседневности где правит закон "выживают лишь самые приспособленные". Сможет ли группа обычных гоблинов стать его героями в водовороте…
Канэкиру Когицунэ
фэнтези приключения
Online
4 .2
Акацуки Хиден: Расцвет цветов зла
переведено
Сборник

Акацуки Хиден: Расцвет цветов зла

1
Akatsuki Hiden: Sakimidareru Aku no Hana
комедия приключения психологический боевик
Серия романов, рассказывающая истории различных персонажей после окончания основной манги.
Хината Сё, Кодати Укё
комедия боевик
Online
5 .0
Кокинвакасю — Собрание старых и новых песен Японии
переведено
Сборник

Кокинвакасю — Собрание старых и новых песен Японии

20
Kokin Wakashu
древний восток фантастика
любовь путешествия
«Кокинсю», которую еще называют «Кокивакасю» - первая антология японской поэзии, составленная по Высочайшему повелению, поэтом Ки –но-Цураюки в 905 году. Это было первое крупное литературное произведение, написанное при помощи кана, слоговой японской азбуки. «Кокинсю» включает в себя 1 111 стихов, многие из которых анонимные, разделенных на двадцать условных тем. Среди них шесть книг сезонных стихов, пять книг стихов о любви, и отдельные книги, посвященные таким темам как путешествия, траур, праздники. Поэзия «Ккинасю» - виртуозно безупречная, на протяжение столетий она очаровывает читателей в Японии и по всему миру своей тональной красотой и эстетической глубиной. ©MrsGonzo для LibreBook
фантастика древний восток
Online
5 .0
Манъёсю
переведено
Сборник

Манъёсю

44
Ten Thousand Leaves
романтика психологический древний восток
любовь зарубежная классика
«Манъёсю», или «Собрание мириад листьев» - старейшая, ставшая хрестоматийной, антология японской поэзии, составленная в период Нара (710 – 794), по имени столицы, современного города Нара. Период характеризуется глубокой китаизацией общества, повлекшей за собой создание исторических хроник, укрепление буддизма, расцвет поэзии. Антология включает творческое наследие более чем четырехсот поэтов и писателей. Ее богатство и благородств чувств наделили «Манъёсю» неувядаемым литературным обаянием, не меркнущим на протяжении последующих веков. Созерцательные, эмоционально настроенческие строки покоряют наших современников не меньше, чем далеких предков. (с) MrsGonzo для LibreBook
романтика древний восток
Online
4 .0
Восхождение в тени!
переведено

Восхождение в тени!

66
To Be a Power in the Shadows!
юмор боевик фэнтези приключения драма
эльфы школьная жизнь магия сверхъестественное борьба за власть магические академии реинкарнация современная зарубежная проза политика боевые искусства интриги вампиры гарем демоны средневековье монстры попаданцы зомби школа
Так же как и все, кто обожал героев в детстве, некий мальчишка обожал силы, скрывавшиеся в тени. Скрывая свои силы и живя жизнью обычного персонажа-моба днем, подвергая себя отчаянному обучению ночью (да-да, чунибье чунибьем), он наконец перевоплощается в другом мире и получает максимальную силу. Парень, который развлекается как сила в тенях, его непонимающие этого подчиненные и гигантская организация теней, которая была уничтожена... Это – история юноши, который любил тени и возможно, в конечном счете, станет правителем мира теней в другом мире.
Дайсукэ Аидзава, Айдзава Дайсукэ
фэнтези юмор
Online
4 .9
Аут
переведено

Аут

13
Out
драма триллер криминал детектив
современная зарубежная проза национальный бестселлер мафия месть
Впервые на русском — знаменитый психологический триллер, ставший международным бестселлером, современный японский вариант «Преступления и наказания». Преступление страсти объединяет четверых работниц ночной смены с фабрики быстрого питания. Противостоит им владелец ночного клуба, мафиозное прошлое которого скрывает еще более кровавый секрет, а неутолимая жажда мести грозит, вырвавшись из узды, перейти все границы…
Нацуо Кирино
драма детектив
Online
4 .5
Багряные пионы. Шедевры поэзии танка серебряного века
переведено
Сборник

Багряные пионы. Шедевры поэзии танка серебряного века

110
философский психологический
женская лирика зарубежная классика повседневность
В сборник вошли лучшие произведения поэтов танка конца ХIХ - начала XX вв. Есано Тэккан и Есано Акико, Есии Исаму и Вакаяма Бокусуй, Китахара Хакусю и Сайто Мокити, Исикава Такубоку и Оригути Синобу. Пророки и провозвестники `духовной революции`, они сумели соединить тысячелетние каноны японской словесности с рафинированным эстетизмом европейского декаданса, обогатить интравертную патетику Сайге пронзительной ностальгической метафорой Верлена и Рембо. Традиции Востока и Запада, переплавленные в тигле творческого воображения, породили неповторимую лирику японского `серебряного века`. Впервые перед российским читателем в исторической ретроспективе открывается богатейший мир пятистиший, созданных…
Нисиваки Дзюндзабуро, Миёси Тацудзи
философский психологический
Online
4 .7
Тетрадь смерти: Другая тетрадь. Дело Лос-Анджелесского убийцы Б.Б.
переведено

Тетрадь смерти: Другая тетрадь. Дело Лос-Анджелесского убийцы Б.Б.

7
детектив фантастика криминал ужасы
современная зарубежная проза
Книга, написанная Исином Нисио и названная «Тетрадь смерти: Другая тетрадь», представляет собой приквел к оригинальной манге Death Note, историю, которая разворачиваться до событий основного сюжета. В книге Мэлло рассказывает о первой встрече L c Мисорой Наоми в Лос Анджелесе при раскрытии дела «Серийного убийцы BB», о котором вскользь идёт речь во втором томе манги. Автор рассказывает и о том, как работает L. Также в книге описывается дом-приют Ватари, и то как работала вся система гениев, таких как L, Мэлло и Ниа.
Исин Нисио
фантастика ужасы
Online
4 .8
Токийский Зодиак
переведено

Токийский Зодиак

8
The Tokyo Zodiac Murders
детектив
современная зарубежная проза интеллектуальная проза
Великий Симада Содзи буквально изобрел целый поджанр "логической загадки". The Guardian "Хитроумнейше и захватывающе экзотично". Japan Times "Одно из самых оригинальных решений загадки, которые я когда-либо встречал". Энтони Горовиц Япония, 1936 год. Эксцентричный художник, проживавший вместе с шестью дочерьми, падчеридцами и племянницами, был найден мертвым в комнате, запертой изнутри. Его дневники, посвященные алхимии и астрологии, содержали подробный план убийства каждой из них. Лишить жизни нескольких, чтобы дать жизнь одной, но совершенной — обладательнице самых сильных качеств всех знаков Зодиака. И вскоре после этого план исполнился: части тел этих женщин находят спрятанными по всей Японии.…
Симада Содзи
детектив
Online
4 .7
Да благословят боги этот прекрасный мир!
переведено

Да благословят боги этот прекрасный мир!

165
Gifting the Wonderful World with Blessings!
боевик юмор романтика фэнтези приключения
современная зарубежная проза эччи попаданцы
Кадзума Сато — обычный японский школьник, которому ничего не интересно, кроме как рубиться в любимые видеоигры и сидеть дома. Волею случая он оказался в другом мире, где все напоминает типичное фэнтези: магия, монстры, поднятие уровней... Звучит хорошо, вот только в соратниках у него богиня, вечно влипающая в неприятности, архимаг, способная лишь на одно заклинание в день, и крестоносец, обожающая, когда ее избивают враги. И теперь все вместе они обречены спасаться от гигантских лягушек и аллигаторов, а потом и вовсе выступить против жуткого всадника без головы! Как им выжить в этом прекрасном мире?..
Акацуки Нацумэ, Нацумэ Акацуки
фэнтези романтика
Online
4 .4
Женщина в песках
переведено

Женщина в песках

2
философский психологический драма
современная зарубежная проза
«Женщина в песках» – культовый роман японского писателя Кобо Абэ. Женщине так трудно быть одной. Но с мужчиной еще труднее. Ведь мужчина так ценит свободу. Но однажды мышеловка захлопнется, и мужчина останется один на один – с женщиной. И жизнь утекает сквозь пальцы как песок. И только любовь и женщина помогают жить.
Кобо Абэ
драма философский
Online
4 .6
Любовь глупца
переведено

Любовь глупца

28
Naomi
реализм ирония психологический
любовь зарубежная классика
Двадцативосьмилетний Кавай – хорошо образованный молодой человек, инженер-электрик, выходец из богатой помещичьей семьи, большой поклонник европейской культуры. Когда Кавай впервые увидел пятнадцатилетнюю Наоми, работающую официанткой в кафе, он был сражен ее экзотической почти западной красотой и манерами. Будучи преисполненным решимости превратить ее с течением времени в идеальную жену, он забирает Наоми в свой доме с намерение держать свою красавицу подальше от соблазнов Токио. Храня ее целомудрие , он оплачивает уроки английского и музыки, стремясь поднять Наоми до собственного уровня. Но когда девушка становится старше и обретает статус жены, Кавай обнаруживает, что Наоми далека от наивной…
Дзюнъитиро Танидзаки
ирония реализм
Online
4 .9
Луна в тумане
переведено
Сборник

Луна в тумане

11
фантастика ужасы
зарубежная классика
В настоящем издании (впервые после 1961 года!) воспроизводится полный текст знаменитого сборника фантастических новелл Уэда Акинари (1734–1809) «Угэцу моногатари» («Луна в тумане»), созданного в 1768 году. Увлекательный сюжет, безукоризненный стиль автора произведения, прозаическая часть которого была блестяще переведена 3. Рахимом и А. Стругацким, а стихотворная — В. Марковой, предопределяют восприятие «Луны в тумане» самым широким кругом читателей.Примечательной особенностью данной книги также являются (впервые!) воспроизводимые гравюры оригинального издания 1776 года.
Уэда Акинари
фантастика ужасы
Online
4 .0
О моём перерождении в слизь. (LN)
переведено

О моём перерождении в слизь. (LN)

240
Regarding Reincarnated to Slime. (LN)
фэнтези
монстры попаданцы иные миры путешествия во времени реинкарнация кулинария политика
37-летний японец холостяк был зарезан на улице каким-то мерзавцем-грабителем. Тут бы и истории конец, да всё обернулось иначе, неожиданно он переродился слизью в фэнтези-мире. Но что может сделать, пускай и разумная, но слизь?
Fuse
фэнтези
Online
4 .8
Раб в клетке
переведено

Раб в клетке

3
Prisoner of the Hidden Room
драма романтика
парни
Тсукаса встретил незнакомого мужчину в холле отеля и все закончилось головокружительной ночью, полной удовольствия. Он соглашается снова встретиться с ним в той же комнате на следующей неделе, несмотря на то, что даже не знает его имени. Их тайные встречи продолжаются, и теперь он осознал, что влюбляется, хотя и переживает, что их связь будет недолгой. Тсукаса работает секретарем в крупной компании. Его перевели на должность под шефством нового начальника. На встрече с новым боссом оказывается, что босс - не кто иной, как его тайный любовник...
Такамура Юико
драма романтика
Online
12345..28
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult