Язык оригинала японский, по популярности - cтраница 3
Список книг, всего 1467
12345..30Страна чудес без тормозов и Конец Света
12Hard-Boiled Wonderland and the End of the World
мистика драма психологический философскийсовременная зарубежная проза
Представьте, что кроме привычного нам мира, есть еще некая параллельная реальность, где также живут люди, самые обычные.. но только у них нет теней. А тем, кто попадает в эту странную реальность, "отрезают" тени. И они больше никогда не могут покинуть границ этого странного места. Мистический, тонкий, немного странный и, пожалуй, самый загадочный роман от мастера современной японской прозы, Харуки Мураками. (с)Kamitake для Librebook.ru
Online
Японские сказки (иллюстрации Кирилл Челушкин)
12
древний восток
зарубежная классика народный фольклор
зарубежная классика народный фольклор
Самоизоляция Японии привела к тому, что с фольклором этой страны человечество стало знакомиться лишь в 19 веке. В России на японскую сказку обратил внимание Лев Толстой, составляя книги для народного чтения. Очень многое для популяризации японских сказок сделал Самуил Яковлевич Маршак, составляя и публикуя чудесные сборники этих сказок. В наши дни их выбор японских сказок просто огромен. При всем этом обилии и многообразии, сборник из 12 сказок, проиллюстрированный талантливейшим Кириллом Челушкиным, и опубликованный в 1994 году стоит особняком. Прежде всего, благодаря блестящему переводу Веры Марковой, которая, как никто иной, чувствует поэтику японского слова. Эти сказки врежутся в память на…
Online
Послемрак
1After Dark
философский мистика драмасовременная зарубежная проза бестселлер интеллектуальная проза
Небольшой по объему изысканный роман загадочных встреч в ночном Токио между полуночью и рассветом. Незадолго до полуночи читатель знакомится с Мари, читающей книгу в ночной кофейне. Перед рассветом она встретит молодого тромбониста Такахаси и Каору, менеджера лав-отеля, в котором китайскую проститутку избил таинственный посетитель. В это время сестра Мари, Эри, спит уже в течение двух месяцев и что-то странное происходит в ее спальне. Напряжение все нарастает, и роман, от завораживающей драмы переходит к метафизическому переплетению времени пространства и человеческой памяти. В этой новой, сотворенной автором реальности, возникает непостижимое взаимодействие: наблюдение – сопереживание – сострадание…
Online
Мастер золотых букв: уникальный чит, вовлекший четырех героев
Konjiki no Word Master: Yuusha Yonin ni Makikomareta Unique Cheat
приключения героика боевик фэнтезисовременная зарубежная проза
Перевод: Команда Записи Друля. Перевод: Друль, редактирование: Просто Сашка, Neitry, borgir. Хиро Окамура очень замкнут и помешан на книгах. С его слов, книги – это его смысл жизни. Его история начинается с обычного призыва героев. Было призвано пять человек. Четверо из них друзья и являются героями, но Хиро, полнейшего неудачника, затащило случайно. Хиро решил не помогать стране, нуждающейся в героях, чтобы сразиться с королем демонов. Почему? «Я тебе не верю. Я не дружу с ними. Это не мое дело, я обыкновенный человек, заботящийся о своей собственной жизни. Так что пока.» И лишь немногие знают, что в этом обычном человеке, Хиро, на самом деле скрывается сила способная изменить мир.
Вайолет Эвергарден
79
фэнтези
драма
научная фантастика
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
Главная героиня Вайолет Эвергарден работает на почте. Вот только она вовсе не простая девушка, она — автозапоминающая кукла. Изначально маленьких роботов с таким названием начал создавать много лет назад профессор Орландо, чтобы помочь своей жене, которая стремительно теряла зрение. Вскоре эти куклы стали популярны столь среди компаний, что профессор продал права на них. Сейчас так называют молодых девушек, выполняющих те же функции, что и когда-то те роботы. В ранобэ описаны удивительная жизнь и прошлое Вайолет, покрытое тайной. (с) shikimori
Online
Марш Смерти в рапсодию параллельного мира
Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku
фэнтези приключениясовременная зарубежная проза
Можно ли уснуть под столом и попасть в параллельный мир? Можно ли одним случайным нажатием кнопки убить Бога? Можно ли иметь в строке опыта бесконечные девятки? Да и вообще, сон, приключившийся с главным героем, медленно начинает выходить из-под контроля, а мысли «это правда сон?» всё чаще посещают голову. ____ Описание взято с сайта ranobeclub
Зубчатые колёса
1Haguruma
философский автобиографический психологический мистиказарубежная классика
Можно ли прогуливаясь по улице увидеть знак смерти? Да, можно... Рюноске Акутагава видел их везде: дома, на улице, в книгах, в прошлом. В своей автобиографической повести автор описал то, как быстро и стремительно изменялась его жизнь, и что привело его к трагическому финалу. © LoveLife
Online
Номер 6
Number 6
мистика драма приключения фантастика научная фантастикасовременная зарубежная проза
Шион - юный гений, рожденный в роскошном районе "Кронос" города "Номер 6". Когда ему было 12 лет, он встретил Незуми, находящегося в бегах юношу, и помог ему. За это Шиона лишили всех привилегий и отправили жить в "Затерянный город". Спустя четыре года, благодаря загадочному происшествию, у мальчика появился шанс узнать секреты "идеального" города номер 6.
Беги, Мелос!
Run, Melos!
драма историческийсовременная зарубежная проза
Мелос — наивный пастух с сильным чувством справедливости. Страной, где он жил, управлял Дионис — король-тиран, который не умеет доверять другим и из-за этого убил много людей, даже членов своей собственной семьи. Однажды, наведавшись в Сиракузы, Мелос узнаёт про злодеяния короля, приходит в ярость и решает убить тирана.
Запретные удовольствия
32Forbidden Colors
драма эротика контркультуразарубежная классика интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Старому писателю женщины приносили только разочарования, боль и горе. На берегу моря, в минуту душевного разлада, он встречает прекрасного юношу Юити Минами, которого мучает тайная страсть - стремление к однополой любви. Из Юити писатель намерен создать орудие для отмщения всем женщинам, когда-то причинившим ему страдания. Но и на самом дне содомского разврата к юноше не пристает ни грязь, ни пошлость этого мира. Словно облако - холодный, легкий и равнодушный, - скользит он по стране людей.
Online
1Q84 Книга 1. Апрель - Июнь
7
психологический
триллер
драма
детектив
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза религия
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза религия
Харуки Мураками подобен великому иллюзионисту, который, выполняя трюк, заставит зрителя поверить в свои сверхъестественные способности. Писатель рассказывает таинственную историю, напоминающую сон, в которой каждый читатель видит отражение собственной мечты. 1984 год, город Токио. Молодая женщина Аомамэ, последовав загадочному предложению таксиста, с изумлением замечает чуть заметные изменения в пространстве вокруг нее. Вскоре девушка начинает осознавать, что попала в параллельный мир, мир 1Q84. В это же время, в этом мире, университетский преподаватель математики Тэнго соглашается на стилистическую правку повести девочки-подростка Фукаэри, которая попала в предварительный список на премию Акутагавы.…
Online
Догра Магра
психологический
сюрреализм
научная фантастика
фантастика
зарубежная классика психоделика современная зарубежная проза японская литература
зарубежная классика психоделика современная зарубежная проза японская литература
«Dogra Magra» — один из первых образцов японской научной фантастики. Главный герой приходит в себя в госпитале. У него амнезия, и врачи решают провести ряд психологических экспериментов, чтобы вернуть ему память. В 1988 году режиссер Тосио Мацумото снял по книге полнометражный фильм. (с) 7 японских романов эпохи модерна, которые давно пора перевести на русский язык.
Снежная страна
3Snow Country
психологический философскийзарубежная классика
Содержание сборника: Танцовщица из Идзу (повесть) «Танцовщица из Идзу» потрясла европейских читателей и прославила имя ее создателя, Ясунари Кавабата. Элегантный поэтический стиль писателя позволяет открыть бездонные глубины чувств, скрывающиеся за спокойной поверхностью обыденной реальности. Перед вами трогательная, лиричная история юноши, студента, осуществляющего поездку по полуострову Идзу. Во время путешествия он знакомится с семейством странствующих музыкантов, и, сраженный юной танцовщицей, студент решается продолжить странствовать с нищими музыкантами. Эта камерная, совсем небольшая история, проникает в самое сердце однажды, и навсегда. Грустная и лиричная, трогательная и удивительно…
Online
Цитадель
9The Waiting Years
эротика драмазарубежная классика
Роман «Цитадель» ошеломляет своей профессиональной исторической точностью, почти жестокой эротикой, страстным феминизмом, классической изысканностью слога и совершенно не японской откровенностью. Его автор — классик XX в. Фумико Энти (1905–1986) с фотографической точностью воссоздаст Японию начала переломной, богатой страстями эпохи Мэйдзи. История семьи влиятельного чиновника, упрямо живущего по старому феодальному укладу, несмотря на происходящие в стране революционные преобразования, воспринимается не как банальный любовный роман, а как поразительной яркости и драматизма глубокое психологическое исследование. Повествование похоже па водоворот, бурлящий подзеркальной гладью воды. Неистовые,…
Online
Водные духи клятв
14The Water Spirit of Oath
романтика фэнтези фантастика юмор приключения
Широко раскинувшееся великолепное озеро Рагдориан издревле принадлежало духам воды. На его дне они выстроили чудесный дворец и те из людей, кому довелось его повидать, очищались и начинали свою жизнь внове. Может быть поэтому, духов воды люди прозвали духами клятв, клятв, которые отныне становятся нерушимыми. Много лет назад духи воды являлись людям в последний раз, чтобы еще раз утвердить договор с королевством Тристейн. Впервые тристанийская принцесса Генриетта и принц Альбиона, Уэльс встретились на берегу этого знаменитого озера. Затем последовала череда таких встреч, а затем и клятва перед духами воды. Влюбленным придется испытать, насколько правдивы легенды. (с) MrsGonzo для LibreBook Четвертая…
Online
Другой монстр: Хроника одного расследования
37Another Monster: The Investigative Report
психологический детектив драма триллер криминал
Ответвление оригинальной манги "Монстр" Наоки Урасавы. События описаны с точки зрения постороннего наблюдателя — австрийского репортёра Вернера Вебера.
Online
Удар крови
Strike the Blood
приключения романтика мистикасовременная зарубежная проза
Кодзё Акацуки, с виду, - обычный японский школьник. Но если учесть, что его школа расположена на искусственном острове Итогамидзима, где демоны считаются такими же гражданами, как и люди, определение «обычный» обретает несколько иной смысл. Например, он может быть вампиром. Он даже может быть самым мощным вампиром всех времен. Юкина Химэраги тоже школьница и шаман клинка, девушка, обладающая мощной магией, получившая задание наблюдать за Кодзё. Мощный вампир, могущественный шаман, девушка и юноша на острове, полном сверхъестественных существ, каждый из которых может создать проблему… Что же из этого может получиться? ©MrsGonzo для LibreBook
L: Изменить мир
L: Change the World
детектив боевиксовременная зарубежная проза бестселлер японская литература японские детективы
L осталось жить 22 или 23 дня, чтобы спасти мир. Гений сыска L сталкивается, судя по всему, с последней задачей в своей жизни: группа террористов-фанатиков поставила перед собой цель искоренить человечество, оставив в живых лишь избранных. В качестве средства реализации своего чудовищного плана они избрали атаку смертельным вирусом, действенная вакцина от которого есть лишь у них самих. L твердо намерен помешать этим планам любой ценой. Речь идет не только о борьбе с террористами, но и шансе на собственную жизнь. Учитывая ограничение во времени, игра в кошки-мышки стремительно набирает темп, игра, в которой охотник вскоре становится добычей. Вашему вниманию предлагается литературное переложение…
Исэ моногатари
4The Tales of Ise
романтика приключения древний востокзарубежная классика любовь
Исэ-моногатари, или повесть об Исэ – сборник коротких новелл, описывающих любовные похождения молодого японского аристократа. Всего описывается 125 эпизодов, каждый из которых содержит танка – классическое японское пятистишие. Считается, что возможным автором Исэ-моногатари является принц Аривара-но Нарихира, поэт и художник, прославившийся несколькими любовными скандалами, в одном из которых была замешана жена императора Монтоку. Скорее всего, он описывает собственные любовные приключения, принесшие принцу дурную славу и испорченную политическую карьеру. Зато он вошел с число «Шести бессмертных», лучших поэтов своей эпохи. Этот японский Дон Жуан оказал огромное влияние на японскую литературу,…
Online
Патриотизм
5
исторический
военный
драма
зарубежная классика интеллектуальная проза
зарубежная классика интеллектуальная проза
Некоторые исследователи Ницше видят в «Патриотизме» церемонию любви и смерти церемонию возрождения Бога, т.е. смерть бога-императора через разочарование в нем и возрождение бога через смерть. Смерть выглядит в произведении счастливым праздником, персонажи воспринимают смерть не как печальное событие, а как долгожданную церемонию, к которой давно готовились. Сладострастие, с которым Мисима описывает их смерть, вызывает даже зависть к тому, что можно расстаться с этой жизнью так красиво. Возможно у нас появляется ощущение, что персонажи испытывают мучения, скорбь и печаль, но цель Мисимы совсем другая. Мисима хотел показать красоту смерти каковой она есть. Мисиме не жалко персонажей, наоборот он…
Online
Демоны луны
15
детектив
мистика
триллер
зарубежная классика интеллектуальная проза
зарубежная классика интеллектуальная проза
Эдогава Рампо (1894–1965) — едва ли не самый знаменитый из японских писателей, по праву считающийся основоположником криминального жанра в японской литературе XX столетия. Настоящее издание представляет собой наиболее полное собрание переводов, произведений Эдогавы Рампо на русский язык. Примечательной особенностью книги являются оригинальные иллюстрации И. Г. Мосина. Издание предназначено для самого широкого круга читателей.
Online
Бататовая каша
1
юмор
философский
абсурд
зарубежная классика
зарубежная классика
Рассказ «Бататовая каша» был вдохновлён повестью Гоголя «Шинель». Давным-давно среди самураев регента Мотоцунэ Фудзивара служил некий неприглядный и жалкий человечек, исполнявший какие-то несложные обязанности. Все относились к нему неуважительно: и сослуживцы, и слуги. Его окружало всеобщее презрение, жил он поистине собачьей жизнью. Одежда у него была старая, поношенная, меч подержанный до крайности. Однако, у героя рассказа, человека, рожденного для всеобщего презрения, было одно страстное желание: он хотел до отвала наесться бататовой каши. Это сладкое блюдо подавали к императорскому столу, а человеку более низкого звания на ежегодных приемах лакомства доставалось немного.
Online
Дюрарара
Durarara
фэнтези мифы и легенды мистика юмор криминал детектив романтика боевиксовременная зарубежная проза
Серия книг, выпущенная в Японии в виде «лайт-новел», авторства Рёго Нариты с иллюстрациями Судзухито Ясуды. В настоящее время издательством ASCII Media Works было опубликовано тринадцать томов. В январе 2010 года студия Brain’s Base выпустила аниме-адаптацию, которая насчитывает 24 серии. 25 августа 2010 года, вместе с седьмым DVD-диском Durarara вышел первый экстра-эпизод, который не был показан по телевидению. 22 сентября 2010 года в Японии выпущена игра для платформы PlayStation Portable по мотивам серии. Микадо Рюгаминэ, несмотря на громкое имя (оно значит «император Горы Дракона») — тихий и скромный парень. Он безвылазно живёт в столичном предместье, а диким тусовкам и ночным прогулкам предпочитает…
Онмёдзи
Onmyoji
мистика драма историческийсовременная зарубежная проза
Расскажу о странном человеке. Расскажу о человеке, похожем на плывущее по ветру облако в пустом ночном небе. Облако появилось во тьме, мгновение, другое - а оно уже изменилось, но эти изменения можно увидеть только если пристально вглядываться. Это должно быть то же самое облако, но кто поймет, какой оно формы… О таком вот человеке я расскажу. Его имя - Абэ но Сэймей. Он - онмёдзи.
Японские сказки. Сказки японских островов
71
юмор
приключения
мистика
мифы и легенды
про животных
про животных
Сборник содержит сказки японских островов различных переводчиков, как вошедшие в книгу «Земляника под снегом» так и многие другие.
Online
Re: Жизнь в альтернативном мире с нуля Ex
Re: Life in a Different World from Zero Ex
приключения фэнтези романтикасовременная зарубежная проза
Спин-офф оригинала
Убийства в десятиугольном доме
5The Decagon House Murders
криминал детектив триллерсовременная зарубежная проза тайна
Уединенный остров, где полгода назад произошло таинственное массовое убийство. Маленький клочок суши с вычурными зданиями — творениями странного хозяина этих мест, Сэйдзи Накамуры, среди прочих погибшего в той жестокой бойне. Поговаривают, его призрак до сих пор бродит там в темноте… Разве есть на свете более подходящее место для членов студенческого детективного клуба, обожающих такие тайны? Загадка, с которой им предстоит столкнуться, — вовсе не одна из кабинетных головоломок, к которым они привыкли: сами того не зная, детективы-любители отняли кое-что дорогое у покойного Накамуры, и теперь некто жаждет возмездия… В соответствии с канонами жанра хонкаку мы с самого начала знаем, что этим персонажам…
Online
Жизнь идиота
1
философский
зарубежная классика
зарубежная классика
Автобиографическая повесть состоящая из пятидесяти небольших эпизодов жизни автора. Напоминающие дзэн-буддистские коаны, микроновеллы раскрывают душу писателя, показывают проблемы тревожащие его в конце жизни. Опубликованная посмертно, повесть даёт ключи к более глубокому осознанию творческого наследия Акутагавы Рюноскэ. © Dentyst
Online
Дневник
41
древний восток
биографический
зарубежная классика
зарубежная классика
По отношению к произведению Мурасаки-сикибу термин «дневник» следует понимать с некоторой долей условности, поскольку сочинение Мурасаки – это не столько ежедневные записи, сколько род воспоминаний о том, что волновало ее. Эти воспоминания организованы в основном в соответствии с реальным ходом времени. Но в «Дневнике» есть и пассажи, не поддающиеся временной атрибуции, – рассуждения о людях, окружающих Мурасаки, воспоминания детства. В целом «Дневник» охватывает период с 1008 по 1010 г. «Дневник» Мурасаки-сикибу – замечательный литературный и человеческий документ эпохи. Он служит поразительным свидетельством культуры мысли и чувства, которой обладали японские аристократы, проживавшие в то время…
Online
Тысячекрылый журавль
9Thousand Cranes
драмазарубежная классика
Центральными темами повести «Тысячекрылый журавль» является японская чайная церемония и безответная любовь. Главный герой испытывает влечение к любовнице своего умершего отца, а после его смерти, к её дочери, которая от него убегает. Чайная церемония использована как красивый фон непростых человеческих отношений, но целью Кавабаты, скорее, является рассказать о чувствах, которые вызывает смерть. Посуда для чайной церемонии долговечна, в то время как люди слабы и неустойчивы.
Online
Стихи
6
древний восток
философский
зарубежная классика
зарубежная классика
Хайку (хокку) – особая поэтическая форма, ставшая квинтэссенцией самобытной японской культуры, давно уже вышла за пределы страны восходящего солнца и завоевать весь мир. Мацуо Басё, родившийся в 1644 году, стоял у истоков возникновения жанра японских трехстиший и давно уже является легендарной, почти обожествляемой личностью. Жизнь поэта была непродолжительной, но полной творческих исканий и новых открытий. Утонченная и глубокая, изящная в своей простоте, гармоничная, как сама природа, его поэзия и сегодня продолжает восхищать все новые поколения читателей. Его безупречный лаконичный стиль поражает и восхищает, оставаясь недосягаемым. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
Игры оборотней
5
триллер
мистика
ужасы
детектив
зарубежная классика
зарубежная классика
Эдогаву Рампо называют японским Эдгаром По. Детектив был любимым жанром писателя. В произведениях Рампо прослеживаются два направления — романтическое, ирреальное и рациональное, реалистическое. Повести и рассказы, вошедшие в сборник, отражают эту особенность творчества Рампо.
Online
Пять женщин, предавшихся любви
25
исторический
древний восток
Сайкаку Мастерски показывает судьбу женщин — сила характера, активность в борьбе за личное счастье свойственны не только обитательницам мира «веселых кварталов», но и обитательнице купеческого дома. В числе произведений, посвященных этой теме, наиболее интересны «Пять женщин, предавшихся любви». Особенно характерны первые четыре новеллы, написанные на основании действительных происшествий, которые имели место при жизни Сайкаку и послужили поводом для громких судебных процессов. Писатель сохранил не только имена действующих лиц, но и даже названия кварталов и торговых заведений.
Online
Классическая проза Дальнего Востока
44
древний восток
зарубежная классика народный фольклор
зарубежная классика народный фольклор
Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том18
Online
Клин любви
82The Space Between
психологический научная фантастика романтика трагедиянетрадиционные отношения аристократия современная зарубежная проза рабство парни
Мир, где родился и вырос Рики разделен на три сословия. Блонди из высшего сословия живут в роскошных домах по одним им ведомым законам. Для них люди из низшего сословия — просто вещи. «Бизоны», банда, главарём которой является Рики, безуспешно пытается противостоять этому режиму. Однажды судьба свела блонди Ясона с Рики. Ясон спасает Рики от смерти и тот становится его рабом. Гордому главарю банды придётся сполна отхлебнуть рабской жизни. И всё могло бы так и закончиться, если бы коварному Амуру не было угодно соединить сердца Ясона и Рики цепью запретной и всепоглощающей любви.
Online
Рассказы на ладони
104
психологический
мистика
философский
зарубежная классика притча
зарубежная классика притча
Впервые на русском языке отдельной книгой выходят "Рассказы на ладони" знаменитого японского писателя, лауреата Нобелевской премии Кавабата Ясунари (1899–1972). Кавабата писал свою книгу рассказов всю жизнь. Тончайшее понимание того, как устроен человек, рождённый японской культурой, нашло не только международное признание. В Японии ему было присвоено звание "человека-сокровища". Шедевры Кавабата позволили всему миру ощутить, что это значит — родиться японцем.
Online
Близнецы
1The Twins
мистика триллер ужасызарубежная классика
Перед вами исповедь приговоренного к смерти человека непосредственно перед казнью. Он убил человека из корыстных побуждений, убил и похитил из сейфа убитого 30 тысяч иен. Нет не малейших оснований подозревать его в чем либо еще, но его удушу отягощает куда более чудовищное преступление, чем то, за которое он понесет заслуженное наказание. Казалось бы, у него нет особой необходимости признаваться в давнем грехе, так или иначе, он уже приговорен к смети. Но приговоренный желает, чтобы его семья узнала тайну исповеди, в противном случае ей может грозить смертельная опасность, связанная с местью давно убитого человека. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
Мой любимый sputnik
6Sputnik Sweetheart
любовный роман магический реализм драма мистика приключения психологическийлюбовь интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Харуки Мурками, всемирно известный автор бестселлеров «Норвежский лес» и «Хроники заводной птицы», на этот раз погрузит читателей в неповторимую атмосферу японских джазовых баров и кафе в стилистике Джека Керуака и «Битлз», чтобы рассказать эту таинственную историю о запутанном треугольнике и неразделенной любви. Студент колледжа, названный Харуки Мурками «К», влюбляется в свою одноклассницу Сумирэ. Но богемный образ жизни начинающей писательницы лишает ее каких-либо личных обязательств, пока она не встречает Мюу, женщину гораздо старше Сумирэ, успешного предпринимателя. Когда Сумирэ бесследно исчезает с уединенного острова в Греции, «К» присоединяется к поискам девушки и втягивается в ее странный…
Online
Магическая академия Атараксия: Гибрид x Сердце
Hybrid x Heart Magias Academy Ataraxia
эротика фантастика романтика фэнтезисовременная зарубежная проза
Прибыв в Академию Стратегической Обороны Атараксию по просьбе старшей сестры, Кизуна Хида встречает девушку, обладающую магическим доспехом «Зерос», Айнэ Чидоригафучи. Внезапно Айнэ начинает раздеваться прямо перед ним, однако... — Не смотри, извращенец… — Так это же ты начала! Кизуна приходит в замешательство от едких замечаний девушки. Но в то же время его сестра сообщает о начале важной миссии. Её содержание — помять грудь Айнэ?! Правда в том, что Кизуна обладает способностью улучшать девушек путём непристойных действий, силой, от которой будет зависеть исход войны с иным миром! (с) ruranobe
Боль, боль, уходи
11Pain, Pain, Go Away
боевик романтика психологический ужасы драма фантастикасверхъестественные способности современная зарубежная проза повседневность сверхъестественное
Мизухо Юугами, молодой человек, страдающий от одиночества и депрессии, напившись, садится за руль в ночной ливень и случайно становится убийцей. Но его жертва, таинственная старшеклассница, обладает способностью под названием “отсрочка” и переносит свою гибель. Перед смертью девушка желает жестоко отомстить всем, кто долгие годы превращал её жизнь в ад, и просит главного героя помочь ей осуществить правосудие.
Online
Ресторан многих заказов
1The Restaurant of Many Orders
ужасы ирониязарубежная классика
Двое молодых людей из Токио, одетые в английском стиле, отправились на охоту и забрели высоко в горы, так ничего и не раздобыв. Когда, по необъяснимым причинам, замертво падают их собаки, испуганные молодые люди, кажется, озабоченные только материальным ущербом от потери питомцев, решают вернуться и отобедать в неожиданно фешенебельном ресторане, который они повстречали по пути, в лесу. Поплутав, они с облегчением вошли в ресторан. Войдя в прихожую, путники обнаружили первое указание: причесаться и снять грязную обувь. Выполнив разумные требования, молодые люди вошли в следующий зал, и нашли там… следующее указание. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Невообразимые приключения перерождённого дворянина
100Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World – the Apostle of the Gods Who Know No Self-Restraint
приключения фэнтези комедия сёнэнреинкарнация в другом мире адаптация произведения главный герой мужчина игровые элементы мир меча и магии современная зарубежная проза читы гарем боги
Япония, наши дни. Юноша по имени Шиина, защищая девушку, умирает от рук грабителя на улице Токио. Очнувшись через некоторое время, он понимает, что находится не в своём теле, а в другом, и зовут его Каин фон Силфорд. Теперь он - аристократ в мире меча и магии, и у него есть магические способности. Шиина, поняв, что назад дороги нет, начинает развивать свой дар и вместе с этим скрывает, кто он на самом деле. Что же ждёт юношу из мира технологий и какие испытания подбросят ему судьба и Боги этого мира?
Online
Психологический тест
1The Psychological Test
детективзарубежная классика
Эдогава Рампо — литературный псевдоним Таро Хирои, основоположника детективного жанра в японской литературе. Он сыграл у себя на родине ту же роль, что и Эдгар Аллан По — на Западе. Однако творчество японского писателя глубоко национально. Литературный критик Корэскэ Исигами отмечает: «Если По — писатель XIX века, то Эдогава Рампо дитя XX века. Если первый — великий мистик, то второй не менее великий мистификатор». Рассказы Рампо — блестящий образец так называемого интуитивного детектива. Творческое наследие насчитывает 25 томов. Настало время познакомить и русского читателя с произведениями Рампо. Хитроумный студент Фукия изобрёл коварный план преступления и воплотил его в жизнь. Но ни одно…
Online
Образ отца
8Father figure
психологический драманетрадиционные отношения современная зарубежная проза насилие парни
Двадцать три года назад в результате пылкой ночи на свет появляется ребенок. Он ничего не знал про своего отца до смерти матери, после которой он случайно находит про него информацию. Уриил Блэкстоун не подозревал, что у него где-то есть ребенок, который готов пойти на все, чтобы обратить его внимание на себя. Даже, если ему придется причинить Уриилу боль, чтобы доказать свою любовь. Предупреждение: Ограничения по возрасту самые высокие, все возможные предупреждения, которые существуют для книг этого жанра.
Online
Да, я паук, ну и что?
451So I'm a spider, what about it?
юмор приключения фэнтезипопаданцы игровая система современная зарубежная проза
В результате мистического происшествия с участием пикселей класс обычных японских школьников погибает, но перерождается в другом мире. А нашей героине, которая была самой непопулярной в классе, повезло куда больше. Она переродилась пауком в подземелье, полном опасностей. Сможет ли она используя лишь свою хитрость и удачу выжить?
Online
Продается планета
23
социальный
юмор
фантастика
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
В сборник включены произведения прогрессивных писателей фантастов капиталистических стран: роман А.Азимова “Космические течения”, рассказы Р.Брэдбери, Н.Нильсена, С.Комацу и др. Их объединяет антивоенная направленность, критика образа жизни бездумного “общества потребления”. Представленные в сборнике произведения “высвечивают” негативные стороны и тенденции развития капитализма. СОДЕРЖАНИЕ:А.Балабуха, А.Бритиков. Будущее, которое необходимо предотвратить АБСОЛЮТНОЕ ОРУЖИЕ Альфред Бестер. Феномен исчезновения. Пер. с англ. Ю.Абызова Фредерик Браун. Арена. Пер. с англ. А.Иорданского Мишель Демют. Чужое лето. Пер. с франц. А.Григорьева Роберт Шекли. Абсолютное оружие. Пер. с англ. Ю.Виноградова…
Online
Да благословят боги этот прекрасный мир!
165Gifting the Wonderful World with Blessings!
романтика боевик приключения фэнтези юморсовременная зарубежная проза эччи попаданцы
Кадзума Сато — обычный японский школьник, которому ничего не интересно, кроме как рубиться в любимые видеоигры и сидеть дома. Волею случая он оказался в другом мире, где все напоминает типичное фэнтези: магия, монстры, поднятие уровней... Звучит хорошо, вот только в соратниках у него богиня, вечно влипающая в неприятности, архимаг, способная лишь на одно заклинание в день, и крестоносец, обожающая, когда ее избивают враги. И теперь все вместе они обречены спасаться от гигантских лягушек и аллигаторов, а потом и вовсе выступить против жуткого всадника без головы! Как им выжить в этом прекрасном мире?..
Online
Танцовщица
Maihime
драмалюбовь зарубежная классика
Эта повесть написана героем в результате его пятилетнего путешествия в Европу. Томясь душевными муками по возвращении на родину в Японию, он решает излить свою историю на бумаге. Так мы читаем воспоминания японского дипломата Тоётаро о времени, проведенном в Германии. В Берлин его отправили работать из-за его способностей, высоко оцененных начальством, ведь Тоётаро уже в девятнадцать лет закончил юридический факультет и был принят на работу в министерство. Но имеено в Германии, где так хорошо прошли первые годы, полные успехов и похвал, он осознает, что живет не своей жизнью, и все это время он шел по дороге, которую для него выбирали другие. (с)Leylek для Librebook.ru
Сказание о Ёсицунэ
14義経記
исторический древний восток эпическийсамураи
«Сказание о Ёсицунэ» – памятник японской литературы конца XV – начала XVI века. В центре повествования – трагическая и яркая судьба Минамото Ёсицунэ, одного из героев войны феодальных домов Тайра и Минамото в 80-х годах XII века. Живость и занимательность языка оригинала, в, безусловно, блестящем переводе Аркадия Стругацкого, позволяют рекомендовать данную книгу самому широкому кругу читателей.Сопровождается вступительной статьёй Аркадия Стругацкого.
Online
Гудбай. Рассказы
послевоенная проза
современная зарубежная проза
декаданс
зарубежная классика
нигилизм
японская литература
«Декадентская группа», к которой причисляют Дадзая Осаму, Сакагути Анго и Оду Сакуноскэ, не является литературной школой, однако произведения этих авторов выражают общие настроения упадка, отчаяния и нигилизма, характерные для послевоенной Японии. В их прозе за внешним сарказмом и парадоксальностью изложения скрываются духовная опустошенность, безысходность, отчаянные попытки найти выход из кризиса личности, порожденного эпохой. Пронзительные, яркие и разноплановые рассказы, представленные в сборнике, несомненно, не оставят читателя равнодушным и откроют ему новые грани японской литературы.