Язык оригинала итальянский - cтраница 2

Редактировать описание

Список книг, всего 540

12345..11
4 .9
Мой дедушка был вишней
переведено

Мой дедушка был вишней

My Grandfather was a Cherry Tree
психологический драма философский
современная зарубежная проза
Кроме городских дедушки и бабушки, у Тонино были еще деревенские дедушка и бабушка – родители его мамы. Дедушка Оттавиано и бабушка Теодолинда жили в сорока километрах от города. Мама Тонино – их единственная дочь. Когда она родилась, дедушка Оттавиано отправился в деревню и вернулся с золотыми сережками для бабушки и саженцем вишни. Маму назвали Феличита, а вишню – Феличе. С тех пор они так и росли вместе – мама и вишня. Дедушка Оттавиано всегда был не таким как все. Он умел разговаривать с растениями и любил сидеть на ветке вишни Феличе. И говорил, что никогда не умрет, а просто переселится в вишню… (с) MrsGonzo для LibreBook
0 .0
Искусство Войны
переведено

Искусство Войны

The Art of War
исторический нон-фикшн военный
трактат
Спустя годы после написания «Государя» Макиавелли написал «Искусство войны» — трактат, написанный в форме диалога между военным экспертом и гражданами. В «Искусстве войны» обсуждается роль граждан в поддержке и использовании военных войск на благо граждан, роль обучения и наилучшего использования артиллерии в разоружении врагов. Опираясь на темы, которые он представил в «Государе», Макиавелли также отмечает, что обман и интриги являются ценными военными стратегиями.
3 .5
Зло, которое творят люди

Зло, которое творят люди

5
Il male che gli uomini fanno
триллер психологический детектив нуар
литература Италии похищение современная зарубежная проза смертельная опасность тайны прошлого насилие и жестокость серийные убийцы
Давным-давно Итала Карузо, полицейская «королева», управляющая разветвленной коррупционной сетью, была вынуждена посадить человека, которого ложно обвинили в том, что он похитил и убил трех девушек-подростков. Спустя тридцать лет случается новое похищение — и жертва, шестнадцатилетняя Амала, понимает, что вряд ли выберется живой, если не найдет способа сбежать самостоятельно. Амалу, впрочем, ищут. Ее ищет Франческа Кавальканте, сестра ее матери, адвокат, которой тридцать лет назад не удалось уберечь невиновного от тюрьмы, — и сейчас она подозревает, что серийный убийца, оставшийся тогда на свободе, вновь взялся за дело. А еще Амалу ищет некто Джерри, любитель собак и обладатель крайне разносторонних…
Online
0 .0
Женщина-змея
переведено

Женщина-змея

5
Женщина-змея — это бессмертное существо, которое полюбило смертного, снизошло к нему. Боги дозволили ей эту любовь, но с условием, что она потеряет свое бессмертие. Любовь покупалась ценою бессмертия. Надо, чтоб смертный любил ее тоже; а чтоб любил — надо, чтоб понимал. Для этого ей надо распрощаться с божественной природой. Божество непонятно людям. Оно должно унизить себя для того, чтобы стать доступным людям. Чтобы нашелся общий язык у него и у людей.Наум Берковский
Online
0 .0
Волшебный лес
переведено

Волшебный лес

10
La divina foresta
зарубежная классика
В романах и рассказах известного итальянского писателя перед нами предстает неповторимо индивидуальный мир, где сказочные и реальные воспоминания детства переплетаются с философскими размышлениями о судьбах нашей эпохи.
Online
3 .5
Три метра над небом
переведено

Три метра над небом

14
Ho Voglia Di Te
любовный роман драма
современная зарубежная проза
На улице встретились двое – Баби и Стэп. Баби – отличница, девушки ее круга носят Onyx и говорят о последних веяниях моды. Стэп – парень из уличной банды, днем он сидит с дружками в баре или жмет гири в спортзале, а вечерами носится по городу на мотоцикле или гоняет шары в бильярдной. Они из разных миров, но они полюбили друг друга. Теперь Баби не узнают даже родители, а Стэп внезапно открывает в себе качества, которые совсем не вяжутся с образом грубого мачо…
Online
5 .0
Последние флибустьеры
переведено

Последние флибустьеры

27
The Last Pirates
приключения
морские приключения зарубежная классика
Весь мир восхищается отважными пиратами, корабли которых бороздили просторы Карибского моря. Слово чести для "рыцарей луны" столь же важно, как и понятие отваги. Мужская дружба столь же в чести, как и преданная любовь. Дуэли. Похищения. Погони. Схватки. Пираты Карибского моря вновь покоряют мир!
Online
5 .0
Охотница за скальпами
переведено

Охотница за скальпами

2
La scotennatrice
приключения
зарубежная классика
Перед нами словно оживает эпоха покорения Запада – эпоха беспощадного противостояния колонистов и индейцев, эпоха войны, где нет ни правых, ни виноватых. Западом правит закон силы. Жестоки «краснокожие дикари». Не уступают им в жестокости и белые поселенцы. Сеют смерть «короли кольта» – мужчины. Отвагой, хитростью и коварством противостоят им женщины. Но и тем, и другим свойственно и благородство, и чувство чести, и искренняя дружба, и любовь…
Online
3 .5
Бумажная гробница
переведено

Бумажная гробница

19
Il sepolcro di carta
детектив
полиция зарубежная классика
Просторный и полупустой зал "Лаки-клуба" погрузился в темноту - только таинственный луч голубоватого света откуда-то сверху почти отвесно падал на стоящий в углу рояль. Серджио Донати — признанный мастер итальянского детектива. Его книгам присущи занимательная интрига, живые, непосредственные герои, хороший язык, глубокое понимание жизни и тайных мотивов поступков людей.
Online
0 .0
Священный меч Будды
переведено

Священный меч Будды

3
La scimitarra di Budda
приключения
зарубежная классика
После англо-китайской войны 1840—1842 годов, более известной под названием «Первая опиумная война», из-за опиума, небольшое число европейцев и несколько американцев, пользуясь насильственно вырванным у жителей Небесной империи разрешением на право торговли в известных местностях, заняли некоторые из островов и устроили на них фактории....
Online
5 .0
Откровения молодого романиста
переведено

Откровения молодого романиста

10
Confessions of a Young Novelist
философский
очерк современная зарубежная проза интеллектуальная проза
наменитый роман «Имя розы» увидел свет в 1980 году. Когда крупный ученый — семиолог, медиевист, специалист по массовой культуре — внезапно стал автором мирового бестселлера, его заподозрили в изобретении компьютерной программы, генерирующей литературные шедевры. Прошло более тридцати лет, и Умберто Эко, признанный мастер художественной прозы, публикует цикл своих гарвардских лекций, приглашая нас «за кулисы», туда, где создаются новые миры. Почему самоубийство Анны Карениной не оставляет нас равнодушными? Можно ли утверждать, что Грегор Замза и Леопольд Блум «существуют»? Где проходит граница между реальностью и вымыслом? Исследование творческого арсенала писателя неожиданно близко подводит к…
Online
4 .1
Игра Подсказчика
переведено

Игра Подсказчика

3
Il gioco del suggeritore
криминал триллер
современная зарубежная проза тайна
«Игра Подсказчика» - новый бестселлер Донато Карризи, короля итальянского триллера. Поздно вечером в полиции раздался звонок. Перепуганная женщина сообщила, что перед их домом стоит странный незнакомец, и попросила о помощи. Полицейский патруль, добравшийся на ферму лишь спустя несколько часов, обнаружил, что пол и стены залиты кровью. Обитателей дома постигла печальная участь, но где тела жертв и кто убийца?.. Есть только один человек, способный раскрыть таинственное преступление, это Мила Васкес, но она больше не служит в полиции. Стремясь обрести покой, она поселилась с дочкой Алисой в домике на берегу озера. И все же ей приходится ввязаться в жестокую игру, игру, которую ведет Подсказчик,…
Online
4 .0
Убить Короля
переведено

Убить Короля

5
Il re di denari
триллер криминал психологический
современная зарубежная проза тайна
После ужасной снежной бури Коломба Каселли, знакомая читателям по романам «Убить Отца» и «Убить Ангела», обнаруживает в своем сарае подростка-аутиста по имени Томми, перемазанного кровью. Выясняется, что его родители убиты у него на глазах. И хотя она еще полтора года назад вышла в отставку, пытаясь оправиться после трагических событий в Венеции, когда она едва не погибла, а ее друг Данте Торре был похищен, молодая женщина вынуждена включиться в расследование. Никто, кроме нее, не сможет разрешить загадку Томми, который порой ведет себя точно так, как жертвы Отца, похитителя детей и серийного убийцы. А еще Коломбе предстоит отыскать друга и вместе с ним понять, кто скрывается под маской Короля…
Online
3 .0
Колибри
переведено

Колибри

17
The Hummingbird
психологический драма социальный
современная зарубежная проза сентиментальный
У Марко Карреры есть почти сверхъестественная способность: он, точно маленький колибри, способен оставаться совершенно неподвижным, в то время как мир вокруг него неумолимо и стремительно меняется. Пока судьба будет снова и снова обрушивать на Марко испытания, он каждый раз, с тихим героизмом человека, живущего вопреки, станет находить в себе силы продолжать бой, чтобы сохранить в равновесии собственный шатающийся мир. "Колибри" — удивительно многогранный роман: душевный и человечный, как книги Бетти Смит, гипнотизирующий и насыщенный, как проза Пола Остера и очень итальянский, как сага Элены Ферранте. Роман, награжденный престижнейшей итальянской книжной премией Strega 2020 года. Во всем мире…
Online
0 .0
Возвращение Сандокана
переведено

Возвращение Сандокана

19
Sandokan Fights Back
приключения
зарубежная классика
Известнейший борец за независимость в Индии – Сандокан, Тигр Малайзии возвращается в свою страну, чтобы спасти жителей королевства Ассам от жестокого правителя Черного Раджи. Помогают ему в этом благом деле его верные друзья, а также прекрасная журналистка из Англии Дора Паркер…
Online
5 .0
Сын Красного Корсара
переведено

Сын Красного Корсара

15
Son of the Red Corsair
приключения
путешествия зарубежная классика
Сын красного корсара — четвёртый роман из серии Чёрный корсар, созданный в 1908 году самым известным итальянским автором приключенческой литературы Эмилио Сальгари.
Online
5 .0
Поэтики Джойса
переведено

Поэтики Джойса

7
The Middle Ages of James Joyce, The Aesthetics of Chaosmos
научно-популярный
очерк интеллектуальная проза зарубежная классика
Одна из ранних работ Умберто Эко, написанная задолго до прославившего его романа «Имя Розы», во времена, когда молодой ученный даже не помышлял о литературном поприще. Тем не менее, научная работа Умберто Эко читается как книга, ей уже присуща некая игра, почти карикатура, и увлекательная книга для чтения. Джойс, любивший говорить в домашнем кругу по-итальянски, особенно близок выдающемуся итальянцу Умберто Эко. Они словно ведут неспешный, чуть тайный разговор между собой и, заговорчески, позволяют читателю стать свидетелями этой беседы. Смелые идеи, оригинальные гипотезы, неожиданные предположения. Любителей творчества Джойса ожидает масса открытий. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
0 .0
Город прокаженного короля
переведено

Город прокаженного короля

7
La città del re lebbroso
приключения исторический
зарубежная классика
…Дай мне руку, читатель! Мы странствовали с тобою по дебрям Цейлона вслед за борцом за независимость, грозным и неукротимым Сандоканом. Мы посетили с тобой волшебные острова южных морей, где было скрыто сокровище Голубых Гор. Мы бродили по прериям Дальнего Запада в дни кровавой борьбы краснокожих с янки. А теперь… Теперь, если хочешь, я поведу тебя в Край Чудес. Мы унесёмся в страну, куда и сейчас европеец проникает с большим трудом, да и то ограничиваясь посещением только берегов. Это Сиам, это край, где до наших дней население чтит белых слонов и воздаёт им божеские почести.
Online
5 .0
Теория зла
переведено

Теория зла

3
L'ipotesi del male
саспенс детектив триллер
современная зарубежная проза
Каждый день, в любой стране, в любом городе исчезают люди. Исчезают во тьме. Никто, в том числе и полиция, не знает почему, не понимает, как это происходит. И скоро почти все забудут об этих без вести пропавших. Все, но не Мила Васкес. После описанных в «Подсказчике» событий прошло семь лет, но тьма не отпускает Милу, она оставляет следы на ее коже, быть может потому, корни зла протянулись к ее душе. Помнить про исчезнувших ее работа. Эти люди смотрят на нее со стен Зала Потерянных Шагов. Но однажды исчезнувшие появляются вновь. Чтобы убивать. Они выглядят точно так, как прежде. Но Зло безвозвратно изменило их. Расследование совершенных ими преступлений заходит в тупик. И только Мила Васкес способна…
Online
5 .0
Таинственное пламя царицы Лоаны
переведено

Таинственное пламя царицы Лоаны

7
The Mysterious Flame of Queen Loana
драма
современная зарубежная проза
Умберто Эко (р. 1932), крупнейший современный писатель, ученый-медиевист, семиотик, специалист по массовой культуре, автор интеллектуального бестселлера «Имя розы» (1980), представляет нам роман совершенно нового типа. Текст в нем опирается на иллюстрации, причем каждая иллюстрация — это цитата, извлеченная из контекста не только личной истории героя, но и истории целого поколения.Лопнувший кровеносный сосуд, пораженный участок мозга, начисто стертая личная память. О своем прошлом шестидесятилетний торговец антикварными книгами Джамбаттиста Бодони не помнит ничего. Он даже забыл свое имя. Но сокровищница «бумажной» памяти остается неразграбленной, через неё и лежит путь к себе — через образы…
Online
0 .0
Поступай, как велит тебе сердце
переведено

Поступай, как велит тебе сердце

15
Va' Dove Ti Porta It Cuore
зарубежная классика
Другие переводы Ольги Палны с разных языков можно найти на страничке www.olgapalna.com.Посвящается ПьетроО Шива, что есть твоя сущность?Что есть эта вселенная, полная чудес?Что образует семя?Кто служит осью в колесе вселенной?Что есть жизнь невидимая, которой пронизано все видимое?Как причаститься ей в полной мере, проникнув туда,где нет ни пространства, ни времени, ни имен, ни обличий?Разреши мои сомнения!Из священных текстов кашмирского культа бога Шивы.
Online
3 .8
Море-океан
переведено

Море-океан

1
Oceano Mare
драма
современная зарубежная проза
Жанр пока что лучшей книги А.Барикко — наиболее титулованного дебютанта 90-х годов, можно обозначить и как приключенческий роман, и как поэму в прозе, и как философскую притчу, и даже как триллер. Взыскательный читатель сам подберет ключи к прочтению этого многогранного произведения, не имеющего аналогов в родной словесности по технике письма и очарованию метафоры.
Online
0 .0
Дом, в котором совершено преступление
переведено

Дом, в котором совершено преступление

8
зарубежная классика
Задача настоящего сборника — дать читателям представление о Альберто Моравиа как о рассказчике, об идейной проблематике и своеобразии художественной формы его произведений (большая психологическая новелла, политический гротеск, так называемый «римский рассказ» и другие).В книгу включены рассказы из сборников «Автомат» (1962), «Новые римские рассказы» (1959), «Эпидемия» (1957) и «Рассказы» (1952). Из последних двух сборников взяты рассказы Моравиа не только 50-х годов, но и более ранних лет.
Online
5 .0
Амето
переведено

Амето

50
L'Ameto
европейский эпос
Джованни Боккаччо (1313—1375) – итальянский писатель-гуманист раннего Возрождения, отразивший в своих произведениях не только многоцветную панораму итальянских нравов, но и концепцию социальной этики нового общества. Творчество Боккаччо оказало большое влияние на дальнейшее развитие реализма не только в литературе Возрождения, но и позднее – в XVII и XVIII веках.Во второй том Избранных сочинений Боккаччо вошел «Декамерон» (окончание), а также «малые произведения» писателя, которые и в наше время представляют живой интерес для современного читателя.
Online
5 .0
Диалог о вере и неверии
переведено

Диалог о вере и неверии

10
In cosa crede chi non crede?
философский
религия интеллектуальная проза
Книга представляет собой открытую переписку о вере и неверии между всемирно известным писателем — постмодернистом Умберто Эко и одним из иерархов Католической церкви, кардиналом Карло Мария Мартини. Эта небольшая по объему книга переведена уже на многие языки мира и во многих странах она стала бестселлером.
Online
5 .0
Сияние
переведено

Сияние

6
Splendore
драма психологический
бестселлер современная зарубежная проза
Впервые на русском языке новый роман знаменитой итальянской писательницы, сценаристки и актрисы Маргарет Мадзантини «Сияние». Достанет ли нам когда-нибудь мужества быть самим собой?! - спрашивают себя герои Мадзантини. Два мальчика, двое мужчин, две невероятных судьбы. Читатель постепенно, будто выкладывая кусочки мозаики, узнает историю Гвидо и его друга детства Костантино, и ему становится ясно, что соединяющая их ниточка превратилась в стальную проволоку, натянутую над пропастью длиною в жизнь.
Online
3 .3
Шелк
переведено

Шелк

1
Seta
любовь современная зарубежная проза
Алессандро Барикко - один из ярчайших современных писателей, символ итальянской литературы, обладатель множества литературных премий: Кампьелло, Виареджо, "Палаццо аль Боско", Премия Медичи... Его книги издаются миллионными тиражами по всему миру и мгновенно становятся бестселлерами. Роман "Шелк" переведен на десятки языков. Это роман о любви, трогательной и невероятно красивой. История отношений молодого француза, его жены и гейши-европейки очаровывает читателя. Изящный эротизм, щемящая тоска и сладкая нежность, дальние путешествия, поиски настоящего счастья, которое мерцает вдалеке и манит за собой (а на самом деле оно совсем рядом, только герой не видит его в погоне за мечтой!) - все это есть…
Online
5 .0
Такая история
переведено

Такая история

4
Questa storia
драма военный
современная зарубежная проза
"Такая история" — один из романов Барикко, как всегда изысканный и поэтичный. Героем его стал человек, чья жизнь наполнена страстным увлечением автомобилями, упоением скоростью, влюбленностью в дорогу. Между историческим автопробегом Париж - Мадрид 1903 года, увиденным глазами ребенка, и легендарным ралли "Милле Милья" 1950-го, умещается целая жизнь: разгром итальянской армии в Первой мировой войне, переворачивающий сознание молодого человека, доля эмигранта в Америке и Англии, возвращение на родину....
Online
5 .0
Империя (Под развалинами Помпеи)
переведено

Империя (Под развалинами Помпеи)

52
исторический приключения
«Роман-панорама». Так можно определить монументальное историческое сочинение Пьера Курти, посвященное жизни Древнего Рима эпохи «божественного» Августа. Политические интриги и придворные заговоры, быт городов и роскошных вилл, напряженные перепетии любовных историй и множество занимательных исторических подробностей – все это читатель встретит на страницах романа, изданного в конце 70-х годов прошлого столетия и с тех пор в России не переиздававшегося.
Online
5 .0
Те, кто уходит и те, кто остается
переведено

Те, кто уходит и те, кто остается

3
психологический
современная зарубежная проза сентиментальный
Действие третьей части неаполитанского квартета, уже названного «лучшей литературной эпопеей современности», происходит в конце 1960-х и в 1970-е годы. История дружбы Лену Греко и Лилы Черулло продолжается на бурном историческом фоне: студенческие протесты, уличные столкновения, растущее профсоюзное движение… Лила после расставания с мужем переехала с маленьким сыном в район новостроек и работает на колбасном заводе. Лену уехала из Неаполя, окончила элитный колледж, опубликовала книгу, готовится выйти замуж и стать членом влиятельного семейства. Жизнь разводит их все дальше, они становятся друг для друга лишь голосами на другом конце провода. Выдержат ли их отношения испытание переменами?
Online
5 .0
Сущность зла
переведено

Сущность зла

11
La sustancia del mal
детектив триллер
современная зарубежная проза
1985 год. Во время страшной непогоды Курц Шальцман. Маркус Баумгартнер и его сестра Эви были зверски убиты в Блеттербахе, огромном каньоне в Тирольских Альпах, окаменелости которого привлекают сюда массу туристов. Тридцать лет спустя Джереми Сэлинджер, американский режиссер документального кино, приехавший на отдых в местную деревню вместе с женой Аннализой и маленькой дочерью, становится буквально одержим тем давним убийством, так и оставшемся нераскрытым. Многие местные жители вызывают подозрения, никому не охота возвращаться в прошлое. Вокруг Джереми образовался настоящий заговор молчания. Но кровавое преступление словно породило проклятие этому месту и всем его обитателям. Сможет ли Сэлинджер…
Online
3 .5
Призрак пера
переведено

Призрак пера

7
L'imprevedibile piano della scrittrice senza nome
триллер ирония детектив
современная зарубежная проза частное расследование женские детективы загадочные убийства книги о книгах
«Я не читаю детективы, но однажды я прочитала Аличе Бассо. И теперь… я по-прежнему не читаю детективы, но читаю Аличе Бассо». — Goodreads Сильвана Сарка — хамелеон. Она мастерски перенимает характер, стиль и особенности других людей, поэтому ей так легко удается писать за них книги и зарабатывать этим на жизнь. Но где-то в тени скрывается настоящая Вани — саркастичная одиночка с непростым характером и ненавистью ко всему миру. Жизнь подкидывает ей новое задание: Сильване придется применить свой талант, чтобы встать на место похитителя и найти популярную писательницу, с которой она работала. И на этот раз никто не напишет сюжет за нее.
Online
3 .5
Элиза и Беатриче. История одной дружбы
переведено
Сборник

Элиза и Беатриче. История одной дружбы

11
Un'amicizia. Da dove la vita è perfetta
драма любовный роман
женская дружба любовные испытания любовная драма тайны прошлого взросление литература Италии современная зарубежная проза
Элиза и Беатриче познакомились в маленьком тосканском городке.В семье Элизы много проблем и сложностей, семья и дом Беатриче, напротив, идеальны. Элиза — угрюмый и неуклюжий интроверт, Беатриче — дерзкая, амбициозная, решительная. И лишь в одном они схожи — в своем одиночестве, хотя Элиза стала изгоем поневоле, а Беатриче сама выбрала этот путь. Но, как известно, противоположности притягиваются — незаметная Элиза Черрути и популярная Беатриче Россетти стали подругами. Их дружба длилась шесть лет, а потом внезапно оборвалась. Повзрослевшая Элиза собирает осколки прошлого, погружается в воспоминания и пытается найти объяснение тому, что произошло, по-прежнему чувствуя любовь, тоску и ярость. Все…
Online
0 .0
Торжество смерти
переведено

Торжество смерти

7
исторический любовный роман
зарубежная классика
Творчество известного итальянского писателя Габриэле Д'Аннунцио (1863–1938) получило неоднозначную оценку в истории западноевропейской литературы. Его перу принадлежат произведения различных жанров, среди которых особое место занимает роман «Торжество смерти» (1894).Этот роман — волнующее повествование о восторженной любви и страданиях двух молодых людей, чье страстное желание стать одним нераздельным существом натолкнулось на непредвиденное препятствие.
Online
4 .7
Подсказчик
переведено

Подсказчик

11
Il suggeritore
триллер
современная зарубежная проза
Донато Карризи — юрист-криминолог, специалист в области человеческого поведения. Его дебютный роман рассказывает об уникальном психологическом феномене «подсказчика», человека-вируса, манипулирующего сознанием и управляющего поведением людей.Похищения шести девочек взбудоражили горожан и потребовали высочайшего мастерства от агентов специальной группы по расследованию особо тяжких преступлений под руководством Горана Гавилы. Но каждый раз, когда следствие приближается к разгадке, вступает в действие некий зловещий план и вскрываются подробности другого, еще более запутанного преступления…
Online
0 .0
Каменная река
переведено

Каменная река

9
Il fiume di pietra
зарубежная классика
В романах и рассказах известного итальянского писателя перед нами предстает неповторимо индивидуальный мир, где сказочные и реальные воспоминания детства переплетаются с философскими размышлениями о судьбах нашей эпохи.
Online
4 .2
Ниал из Земли Ветра
переведено

Ниал из Земли Ветра

8
Nihal della terra del vento
фантастика фэнтези
Несчастье грозит всплывшему миру. Страна за страной попадают под иго Тирана и его армии монстров. Только одна девочка способна предотвратить гибель мира: Ниал, Всадница Драконов из Страны Ветра. Ниал — особенная. Наверное, нет никого более, кто мог бы уподобиться ей: большие фиолетовые глаза, острые уши и синие волосы. Ее воспитал воин, живущий в Стране Ветра в Городе Башен. Она играла со своими друзьями, те даже выбрали ее своей предводительницей за силу и ловкость. Детство Ниал прошло беззаботно, только ее странные мысли бросали тень на нее. Почему же она так отличается от других? Почему никто не говорит о ее матери, о которой она ничего не знает?
Online
4 .6
Миссия Сеннара
переведено

Миссия Сеннара

8
La missione di Sennar
фантастика фэнтези
Тиранно приближался к осуществлению своей цели, он завладел большей частью свободных Земель. Используя колдовство, Тиранно вызывал духов мертвых воинов и пополнял ими свою армию. С ужасом защитники свободных Земель узнавали среди врагов своих убитых товарищей, многие погибли, не имея сил поднять против них оружие, а те, кто решились, поняли, что фантомов невозможно уничтожить. Ниал тяжело ранил призрак Фена, воина, которого она любила. Соана вынуждена была обратиться к запретной магии, она заколдовала мечи, и призраки стали рассыпаться под их ударами, но силы были на исходе. Тогда Совет Магов принял решение - послать советника Сеннара, одного из самых талантливых магов и волшебников свободных…
Online
5 .0
Роль читателя. Исследования по семиотике текста
переведено
Сборник

Роль читателя. Исследования по семиотике текста

13
Lector in fabula. La cooperazione interpretativa nei testi narrativi
философский научно-популярный
очерк интеллектуальная проза
Книга состоит из очерков 1959—1971 годов (Поэтика открытого произведения; Семантика метафоры; О возможности создания эстетических сообщений на языке Эдема; Миф о Супермене; Риторика и идеология в «Парижских тайнах» Эжена Сю; Чарльз Пирс и семиотические основы открытости: знаки как тексты и тексты как знаки; Lector in fabula: прагматическая стратегия в метанарративном тексте), посвящённых различным вопросам и объединённых центральной темой: любой текст (в широком смысле, в том числе картина или фильм) моделирует определенного читателя.
Online
2 .8
Трижды на заре
переведено

Трижды на заре

4
Tre volte all'alba
любовь современная зарубежная проза
Читателям, оценившим прекрасный роман Алессандро Барикко «Мистер Гвин», будет интересно прочесть его новую книгу, названную «Трижды на заре». Но чью именно книгу — Барикко или загадочного мистера Гвина? Без последнего уж точно не обошлось! Три истории любви, увиденные и прожитые в тот миг, когда ночь сменяется днем, когда тьма умирает и небо озаряется первыми лучами солнца. Еще одна поэма Барикко, трогательная, берущая за душу. Маленький шедевр, который можно прочесть за вечер.
Online
0 .0
Пираты Малайзии
переведено

Пираты Малайзии

3
I pirati della Malesia
исторический приключения
зарубежная классика морские приключения
Динамичные, до предела насыщенные действием романы итальянского писателя Эмилио Сальгари (1862 - 1911), герои которых попадают в самые невероятные ситуации, по праву относят к классике литературы приключенческого жанра. Во второй том Сочинений вошли романы `Пираты Малайзии` и `Два тигра`.
Online
5 .0
Жизнь Каструччо Кастракани из Лукки
переведено
Online
2 .5
Фамильный узел
переведено

Фамильный узел

3
Ties
драма психологический
современная зарубежная проза
Муж, жена, двое детей… Обычная семья. Как часто бывает, за благополучным фасадом скрывается взаимное непонимание, постепенно перерастающее в раздражение и озлобленность — супругов друг на друга, детей на родителей. Можно ли заново склеить однажды разбитую жизнь, как склеивают разбитую вазу? А главное, стоит ли? Роман Доменико Старноне состоит из трех частей, в каждой из которых автор поочередно предоставляет право голоса всем участникам семейной драмы — жене, мужу и детям, — позволяя читателю выслушать соответствующую версию событий и сделать собственный вывод о том, почему жизнь этих людей обернулась личной катастрофой.
Online
0 .0
Талисман
переведено

Талисман

5
приключения
зарубежная классика
"...Вспышка пушечного выстрела. Зловещий свист приближающегося к погибающей орке снаряда. И одновременно треск сбитой гранатой мачты, падающей за борт, крик двух матросов, раздавленных мачтой при ее падении, грохот взрыва, словно возвещающего, что теперь для суденышка уже нет спасения… Хитана пошатнулась и упала бы на мокрый пол каюты, если бы студент не успел вовремя подхватить ее, обвив своей сильной рукой ее тонкую талию."
Online
5 .0
Полный назад! «Горячие войны» и популизм в СМИ
переведено
Сборник

Полный назад! «Горячие войны» и популизм в СМИ

10
A passo di gambero: guerre calde e populismo mediatico
социальный
современная зарубежная проза статья интеллектуальная проза политика
В этом сборнике представлены статьи и выступления написанные автором с 2000 по 2005 г.г. по поводу политики, культуры и нравов, что царили в умах людей в этот непростой период смены тысячелетий.
Online
0 .0
Я разукрашу твое личико, детка
переведено

Я разукрашу твое личико, детка

15
Ti spacco il muso, Bimba
детектив
современная зарубежная проза
Яко – сверхчеловек, супермен. Он может многое, например сунуть палец в дуло гангстерского пистолета, и… беспомощный гангстер пожертвует после этого своим ухом. Может открыть карандашом сложнейший замок и выпить бочку «Бурбона»… Погоня? .. Вот уж чем не испугаешь героя!.. Полиция?.. Он с нею, как и полагается частному детективу еще со времен Шерлока Холмса, в натянутых отношениях, но стоит ли пpинимать всерьез этих ограниченных субъектов? .. Бандиты, коварные красотки, опытные шантажисты, непойманные убийцы? .. Помилуйте! Не пойманы – поймаем, не найдены – найдем!
Online
5 .0
Опимия
переведено

Опимия

4
Opimia
исторический
зарубежная классика
События романа «Опимия» разворачиваются в Римской республике 216 года до Рождества Христова. Страна находится на грани полного разгрома в войне, которую историки позднее назовут Второй Пунической. Молодая жрица храма Весты Опимия спасает от казни за блуд с одной из весталок писца Луция Кантилия, которому самой судьбой уготовано поставить точку в кровопролитной войне.
Online
5 .0
Завоевание трона
переведено

Завоевание трона

Quest for a Throne
приключения
зарубежная классика
Динамичные, до предела насыщенные действием романы итальянского писателя Эмилио Сальгари (1862 - 1911), герои которых попадают в самые невероятные ситуации, по праву относят к классике литературы приключенческого жанра. Продолжение читайте в произведении «В дебрях Борнео».
5 .0
Глаза "Джоконды". Секреты "Моны Лизы"
переведено

Глаза "Джоконды". Секреты "Моны Лизы"

4
Gli occhi della Gioconda. Il genio di Leonardo raccontato da Monna Lisa
нон-фикшн исторический
Глаза легендарной «Джоконды», ее непостижимая улыбка ежегодно привлекают в парижский Лувр миллионы людей со всего света. Не менее непостижима и титаническая личность ее создателя, Леонардо да Винчи – художника, ученого, архитектора, стратега, изобретателя, чей универсальный гений, поразительный даже для эпохи Возрождения, не перестает изумлять человечество и многие века спустя. Альберто Анджела, с блеском продемонстрировав присущий ему редкий талант на страницах своих книг оживлять давно ушедшие в прошлое эпохи, приглашает читателя отправиться в мир Леонардо и присоединиться к увлекательному расследованию истории создания его самого знаменитого шедевра. Которое, возможно, отроет ускользавшие…
Online
12345..11
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню