Язык оригинала корейский - cтраница 19
Список книг, всего 1019
1..1718192021Меня воспитали злодеи
25I’m Being Raised by Villains
драма исторический комедия романтика сёдзё фэнтезиаристократия главный герой женщина европейская атмосфера повседневность попаданцы реинкарнация …
Я думала, что я внебрачный ребенок… а оказывается, я совершенно чужой человек?! Спустя год после того, как я переродилась в качестве второстепенной героини, я узнала, что меня вот-вот выгонят. Я сказала, что лучше уйду из дома одна. «На самом деле, этот ребенок — моя дочь. Верно, дочка?» Неужели я привлекла внимание герцога-психопата? «Я слышал, что денег, которые он отдал после того, как с кем-то поиграл, хватило на покупку острова?» Я ладила с ним как настоящая дочь, потому что думала, что позже смогу получить его состояние и через несколько месяцев уйти из его дома с толстым счетом в банке. «Оставайся рядом со мной, пока я не скажу тебе уйти.» Однако мой папа, который считал меня своей игрушкой,…
Online
После развода злодейка печёт пироги
85A Divorced Evil Lady Bakes Cakes
исторический романтикааристократия европейская атмосфера кулинария несчастливый брак повседневность современная зарубежная проза
Девять лет жизни с холодным и равнодушным мужем и всё что ей доставалось – это презрение и безразличие. А однажды, её обвинили в измене: – Это предел для брака. Сколько бы ты ни плакала и не умоляла Его Величество, я больше не могу терпеть это. – Да. Я поняла. Где нужно подписать? – Даже если ты притворишься бедной и жалкой Герцогиней, как в прошлый раз, это не…. Что? Девушка с безразличием помахала бумагами о разводе: – Я закончила. Теперь я могу уйти? – … – Ну, раз с этим закончили то, пожалуйста, верните мне моё приданое. – … Что ты собираешься делать с этими деньгами? Человек, которому все девять лет было наплевать на меня, впервые спрашивает меня о чём-то? – Открою кафе, – с уверенной улыбкой…
Online
Гипервентиляция
7Hyperventilation
романтиканетрадиционные отношения парни современная зарубежная проза школа школьная жизнь
После неожиданного поражения в матче гений игры «Падук» Мён И спонтанно заявляется на встречу выпускников, где встречает свою первую школьную любовь – Хан Сон Хо.
Online
Март
March
психологический романтикапарни современная зарубежная проза
Сехва отвернулся, как будто не хотел иметь с ними дело. Это была явная провокация, повседневное явление, но то, что он к этому привык, не означало, что ему было все равно, как с ним обращаются. Он знал, что они делают это, потому что хотят увидеть, как он выйдет из себя, и он не хотел, чтобы их провокация поколебала его, поэтому он просто промолчал. Сакура, Хондан-и, а иногда и Самволь-и… Он сотни раз говорил им не называть его по этому прозвищу, но никто не слушал слова простого кредитора, мелкого мошенника или торговца наркотиками. Тем не менее, Сехва каждый раз без устали говорил. Меня зовут ни Сакура, ни Хондан, ни Самволь. Сехва, Меня зовут Ли Сехва.
Моя госпожа - с подвохом
7The Lady I Served Became The Master
психологический романтика фэнтезивоспитание детей европейская атмосфера магия попаданцы реинкарнация современная зарубежная проза …
Попаданчество коснулось и меня, и спустя девять лет, как я переродилась второстепенным персонажем романа, ко мне пожаловала моя бывшая госпожа... ставшая вдруг господином. Через четыре года после окончания оригинальной истории на пороге моего дома появился красивый мужчина и заявил: - Я пришел, дабы ты сдержала свое слово, Блэр. Ты обещала быть со мной до конца жизни. - В-вы не можете быть... госпожой? В алых глазах незнакомца вспыхнуло пламя. Гость наклонился и коснулся губами моих волос. Нежный шепот заставил трепетать душу. - Зови меня господином. *** Роман "Леди и Пес", автор которого ушел в бессрочный отпуск, таил в себе большой секрет: главная героиня оказалась... героем? - Клод, ничего…
Online
Злодейку почитает мафия?
All Hail Lady Blanche!
боевик приключения романтика фэнтезиаристократия игровая система попаданцы сильная героиня сильные женщины современная зарубежная проза
Бланш переродилась с воспоминаниями о своей прошлой жизни. Она покидает свою семью, которая считает попытки самоубийства глупостью, и сбегает в криминальный город. Цель состоит в том, чтобы стать правой рукой Рикардо, тем, кто превратится в злодея. Но если подумать, вы что, кушаете в одиночестве? Более того, злодей Рикардо ведет себя странно. - Бланш… Пожалуйста, не ненавидь меня. Я не смогу жить, если ты возненавидишь меня. Даже сейчас я не могу нормально дышать... - прошептал Рикардо ей на ухо, плача. *** Это история, в которой все сильнейшие злодеи мира находятся на стороне главной героини. И история о мужчине, изо всех сил пытающемся завоевать расположение главной героини. Также история о…
Губы на кончике ножа
24Lips on the tip of the knife
драма комедия приключения романтика фэнтезиаристократия брак по расчету главный герой женщина европейская атмосфера королевская власть красивая главная героиня …
Арне, Сумасшедшая имперская собака, сильнейший рыцарь всех времен. Ради спокойствия родителей она вынуждена выйти замуж. «Если муж не придется тебе по душе, ты должна убить его и вернуться». Но почему мне никто не сказал, что мой муж окажется таким привлекательным? «Тебе нравится стекло? Боюсь, оно разбито». Как бы там ни было, мой муж ведь обращается со мной как с хрупкой вазой? Это – Арне, далеко не слабачка, и ее муж, одержимый ею Кассиан. Иллюзорная история любви, где одно непонимание накладывается на другое!
Online
Самая злая ведьма
17The Princess is Evil
романтика фэнтези юморассасины ведьмы драконы европейская атмосфера магия некромантия …
Я ведьма, которой больше трехсот лет. В итоге я была предана мужчиной и умерла. Я думала, что застряну в мире духов, но смогла переродиться будущей королевой в императорской семье, враждующей между собой. Теперь мне нужно править так долго, как это необходимо. А затем подчинить весь континент и отомстить!
Online
Ответьте мне, мой принц
9Answer me, my prince
романтика фэнтезилюбовно-фантастические романы любовное фэнтези путешествие в другой мир путешествия во времени современная зарубежная проза фэнтезийный мир
Написав послание, она опустила его в старинную шкатулку для писем, и вскоре в ней появился ответ, написанный красивым ветреным принцем Арчи Альбертом, несущественным второстепенным персонажем из романа "Принцесса и рыцарь". Корделия видела сон, в котором она беседовала с главным героем этой истории. Девушка, которая наперёд знает, что произойдёт в будущем из сюжета романа, и принц, который отчаянно нуждается в её помощи. Так они начинают переписываться друг с другом, обмениваясь сообщениями через шкатулку для писем, вскоре совсем переставав замечать, что просиживают за беседой ночи напролёт... *** Арчи, бывало ли у вас когда-нибудь подобное? Я гуляла кое с кем, и мой путь будто был наполнен цветами.…
Online
Расхититель гробниц
1Tomb Raider King
боевик приключения фэнтезимагические артефакты современная зарубежная проза
В современном мире появляются божественные гробницы. Вместе с ними и люди, которые используют навыки героев для поиска реликвий и обогащения. — Ну что ты будешь делать! Он и отсюда все унес! Твои вещи - мои вещи. Мои вещи - конечно же остаются моими. Переродившийся расхититель гробниц объявил охоту на каждую реликвию в этом мире!
Online
Ариэль, похотливая святая
38Ariel The Lustful Saint
драма психологический романтика трагедия фэнтези эротикабрак европейская атмосфера интриги магия обратный гарем попаданцы …
Она попала в фантастический мир из взрослого романа, который читала в тайне, и стала героиней, несчастной героиней, которая сошла с ума после того, как была сильно изведена главным героем.Ариэль, новая героиня, ненавидела этот исход, поэтому она решила изменить его.«Твоё тело принадлежит мне», - подумала она, глядя на героя. Если её будут критиковать, как жестокую и прекрасную святую, то она вполне оправдает эти ожидания .
Online
Мой папа слишком сильный
My Dad is Too Strong
боевик приключения фэнтезибоевые искусства гарем драконы магия мифические существа повседневность …
Ли До Джун был самым обычным служащим из отдела управления разломами. Однажды его сбил грузовик и его душа попала в Мурим, мир могучих воинов и магов. Благодаря своему уникальному умению, которое в случае его смерти возвращает его на 24 часа назад, Ли До Джун смог выжить и подняться на вершину силы, получив звание Небесный Демон. Вы бы знали, как его достало, что одни его боятся, другим от него что-то надо. Нет никакого тепла и искренности, вокруг только страх, заговоры и предательство. И вот, Ли До Джун вернулся обратно, в свое тело, на следующий день после аварии. — На этот раз я хочу жить самой обычной жизнью. Но видимо не зря, такая сильная душа вернулась обратно в этот мир. Видимо у проведения…
Снежный шар
12스노볼
антиутопия постапокалиптика социальный фантастикаYoung adult бестселлер корейская литература молодежные романы национальный бестселлер современная зарубежная проза …
В мире вечной зимы город Сноубол — единственное место, не скованное льдом. Он накрыт огромным стеклянным куполом, позволяющим настраивать внутри любую температуру. Любой житель внешнего мира мечтает попасть в последний теплый уголок на Земле, но цена жизни внутри снежного шара — участие в постоянном реалити‑шоу, ведь все горожане — актеры и каждый жест, каждый вздох записывается на камеру. Чон Чобам — обычная девушка, которая трудится на электростанции во внешнем мире. Она мечтает стать режиссером в Сноуболе и снимать популярный сериал. Однажды в ее жизнь врывается Ча Соль — самый знаменитый режиссер и кумир Чобам. Девушке предлагают занять место невероятно популярной актрисы Ко Хэри, ведь они…
Online
Единственный некромант
506Only I Am a Necromancer
боевик приключения фэнтезиангелы и демоны демоны игровая система некромантия сверхъестественное современная зарубежная проза
Это было всего лишь одно из обычных занятий в колледже, но внезапно в воздухе начали появляться карточки. В то время как все были в панике от странной ситуации, свет начал гаснуть, и лекционный зал погрузился в кромешную тьму. Никто не решался взять карточку, но не Сон Ву. Он инстинктивно понимал, что должен выбрать карту, чтобы выжить. Он стал "Некромантом". Вскоре после этого появляется квест туториала, и весь колледж превращается в хаос. Отовсюду начали выскакивать гоблины и убивать людей. Выжившим трудно приспособиться ко всем внезапным переменам, но Сон Ву побеждает одного из гоблинов, используя свой Навык Некромантии.. Сон Ву продолжает наращивать свою силу, как и многие его враги. Он окружен…
Online
Подружка главной героини наблюдает
4Best Supporting Actress
комедия романтика фэнтези юмораристократия магия монстры попаданцы
"Э-э, что?" [Добро пожаловать в мир "Цветка зверя".] Благодаря этому убогому замечанию я поняла. Я попала в роман. И кто я? Главная героиня? Да что не так с моей судьбой?.. Второстепенный персонаж, злодейка мучившая и издевавшаяся над главной героиней, Латте Эктри - вот кто я. - Хорошо, тогда я собираюсь увеличить свою роль! Что происходит? Наследный принц, самый молодой герцог и даже хозяин Магической башни. Зачем они приходят ко мне, один за другим? Кого из великолепных красавцев выбрать, попробуем разобраться~ Но всё совсем не так, как я мечтала... "Черт... Давай просто понаблюдаем".
Online
Некромант, не знающий границ
122The Boundless Necromancer
боевик литрпг мистика постапокалиптика приключения фэнтезибоевые искусства выживание главный герой имба главный герой мужчина игра магия …
Я думал, что никогда не смогу стать охотником. Никогда не надеялся, что у меня появится шанс. Однако я ошибался. "Башня испытаний" отобрала определённых людей с Земли. [Пожалуйста выберите уровень сложности] [Вознаграждение будет полностью зависеть от степени сложности, выбранной вами] Теперь у меня появился шанс. Это нечто особенное
Online
Пришествие Бога Смерти
204The Coming Of A Poison Necromancer
боевик детектив драма приключения романтика фэнтезибоевые искусства современная зарубежная проза
Священная империя Луан истребила культ бога Кроноса, но незадолго до тех событий Кронос предрёк появление своего земного воплощения. Роман расскажет о Зионе, одном из четырёх детей, на которых указало пророчество. Стремясь укрыться от отрядов Священной империи, мальчик продаёт себя в рабство. ...С той поры минуло десять лет. Теперь под псевдонимом "Широн" молодой человек влачит рабское существование в пустынном городе Джоране. Однако, в глубине своего сердца он всё ещё помнит о мести и мечтает о возрождении культа Кроноса.
Online
Бурный век
1Volcanic Age
боевик приключения фэнтезиМурим боевые искусства гарем современная зарубежная проза
Это была эпоха войны, подобно которой еще никогда не было в истории Мурима. Чтобы положить конец ужасной войне, множество героев принесли в жертву свои жизни и исчезли на поле битвы. Это история о человеке, который мечтал стать героем и рассказ о его блестящем подъеме к вершине. *** На смертном одре старейшина Чу Сочхон жалеет о прожитой жизни, полной сомнений и сожалений. Он умирает, но вместо загробного мира возвращается в прошлое. Сможет ли он исправить свои ошибки и вновь прожить жизнь так, чтобы не сожалеть?
Online
Доктор-игрок
Doctor Player
фэнтезиалхимия медицина повседневность попаданцы проза жизни современная зарубежная проза …
Однажды произошло чудо. [Пробуждение Игрока.] [Профессия: хирург.] После провала на экзамене Раймонд очнулся в теле доктора класса F. Вместо со способностями игрока он получил знания современной медицины. Отсюда и начинается восхождение Раймонда, как доктора, в месте под названием "Земля"! (переведено impressko специально для Librebook)
Любовь Ёсу
Love of Yeosu
драма трагедиядебют любовь современная зарубежная проза
Первая книга автора, которая описывает утраты и боль потерь. Ёсу - это имя, которое олицетворяет сожаления. В этих рассказах таится серьезный взгляд на жизнь, смерть и одиночество. Герои здесь блуждают на грани жизни и смерти, не переставая тосковать по утраченному миру. (переведено impressko специально для Librebook)
Черный олень
The Black Deer
детектив драмасовременная зарубежная проза
Однажды в полдень в центре города исчезла женщина. Двое знакомых пропавшей начинают искать ее, когда им в руки попадает несколько подсказок. "Черный олень" - это светоч, который будет указывать им путь. Ведь во время поисков каждый окажется перед лицом бездны. Но даже если они не смогут вернуться из этого путешествия, они будут следовать за светочем в этой безграничной тьме.
Плод моей девушки
The Fruit of My Woman
драмасовременная зарубежная проза
Второй сборник рассказов Хан Ган, в котором раскыварется тема одиночества и самореализации. Первый рассказ, который и дал название сборнику, - Плод моей девушки - стал основой для романа "Вегетарианка", написанного позже. (переведено impressko специально для Librebook)
Твоя холодная рука
Your Cold Hand
драмасовременная зарубежная проза
Однажды скульптор Чан Ун Хён бесследно исчезает. Он оставляет после себя очаровательные гипсовые слепки рук и тел, а также трогательный дневник, в котором описывает свой пожизненный поиск близости и правдивости во всем мире, полном масок. (переведено impressko специально для Librebook)
Меня зовут подсолнух
내 이름은 태양꽃
драмапреодоление проблем современная зарубежная проза
В мокрой земле под сенью забора проклюнулся росток. Только появившийся из недр земли росточек ожидал, что ве вокруг будет наполнено ярким светом. Однако он оказался окружен лишь мрачной тенью. Прилежно растущий рядом с росточком плющ быстро набирает сиил и перелезает забор. Однако подсолнух знает, что ему это не посилам. Осознав свое жалкое положение, он совсем опускает голову... Это сказка о чудесах, которые случаются в жизни. Это сказка о том, что только пережив боль и отчаяние можно вырасти в прекрасный цветок, подобный солнцу, что своей красотой затмит быстро растущий поблизости плющ. (переведено impressko специально для Librebook)
История красного цветка
붉은 꽃 이야기
драмасовременная зарубежная проза
Маленькой Юни и ее старшей сестре Сони нравились белые цветы. Но после того, как Юни покинула этот мир, Сони, взяв красный фонарь, ушла из дома. И в момент, когда грань между жизнью и смертью стирается, перед девочкой встают извечные вопросы бегства от одиночества.
Любовь и то, что касается любви
Love, and the Things Around the Love
философскийлюбовь современная зарубежная проза
Любовь не может быть болезненной. Расставания, предательство, ревность и другие чувства, что сопутствуют любви, могут быть болезненными, но сама любовь - никогда. Вопрос в том, что важнее: любов или то, что ее окружает? (перевела impressko специально для Librebook)
Тихая песнь
Quietly Sung Songs
социальный философскийсовременная зарубежная проза
Песни, что вызывают ностальгию по прошедшим дням. Сборник рассказов состоит из коротких, но броских зарисовок, что описывают чувства, эмоции и воспоминания, вызванные определенными песнями.
Маленькие феи Гром и Молния
천둥 꼬마 선녀 번개 꼬마 선녀
фэнтезисовременная зарубежная проза
Жили-были две маленькие феечки. Перед сезоном дождей они каждый день плели грозовые облака на небесах. Но это так скучно! Так трудно усидеть на месте за монотонной работой, поэтому две маленькие феечки бросают свое занятие и сбегают, чтобы посмотреть на мир людей.
Иди туда, куда дует ветер
Breath Fighting
драма социальныйсовременная зарубежная проза
Автор сосредоточилась на вопросе жизни и смерти, а также правды, в которую верят люди. С разницей в 40 лет на рассвете на горном перевале Мисирён произошли две аварии. И здесь переплетаются личные истории и правда тех людей, что связаны с авариями в прошлом и настоящем.
Уроки греческого
Greek Lessons
драма социальныйсовременная зарубежная проза
Эта история о женщине, потерявшей дар речи, и мужчине, что теряет зрение. Однажды зимой, когда ей было 17, она без причины и предупреждения потеряла дал речи. После потери голоса первым словом, которое она сказала, было слово на незнакомом ей французком языке. Через несколько лет она развелась и потеряла опеку над ребенком, из-за чего снова лишилась дара речи. Чтобы вернуть себе возможность говорить, она решает изучать греческий язык. И в этот момент она встречает его. Он - преподаватель греческого, что оставил свою семью в Германии и вернулся в Корею один. Пока он учит ее корейскому, он начинает медленно терять зрение. Но пока этого не произошло, он внимательно наблюдает за ней, которая не разговаривает…
Я оставил ужин в ящике
I Put the Evening in the Drawer
драма
Сборник из 60 стихов, которые частично были использованы в других работах Хан Ган или увидят свет впервые. Автор собрала стихи о боли, которые писала на протяжении 20 лет.
Мастер меча - целитель!
1Swordmaster Healer
драма приключения фэнтезибоевые искусства возвращение в прошлое игровая система медицина современная зарубежная проза
Простой целитель от рождения, ничтожный саппорт в дешевой робе. Все, что у него было - это заветная мечта стать великим Мастером Меча. Но дорога к ней была закрыта, ведь он шел по пути лекаря. Однако, все решилось необычным образом. Парню удалось пробудить самого себя из предыдущей жизни. Сможет ли теперь слабый врачеватель поднять меч на самого императора?
Online
Жизнь микроскопического охотника
1초미세먼지급 헌터가 사는 법
боевик приключениягарем игровая система современная зарубежная проза
Я стал охотником, но моё тело уменьшилось до размеров мелкодисперсной пыли.
Online
Бог из машины
God from the machine
боевик приключения романтика фэнтезибоевые искусства главный герой мужчина дебют современная зарубежная проза экшен
- Однажды я уйду. - Куда бы ты не пошел, я пойду за тобой. История об эгоистичном мужчине, который хочет получить все на свете. И история искренней женщины, которая хочет заполучить только одного мужчину.
Превосходство чеболя
재벌강점기
альтернативная история фэнтезигородское фэнтези перемещение во времени путешествия во времени современная зарубежная проза
2018 год. 20-тилетний парень влачит жалкое существование без гроша в кармане. Но вот однажды он обнаруживает дверь, которая переносит его на 100 лет назад. Сколько там завалялось у него в карманах? Всего несколько сотен вон? Но в этом мире с такими деньгами он может стать чеболем! (перевела impressko специально для Librebook)
Последствия взрыва
파촉도 피폭사
драма научная фантастика фэнтезиМурим боевые искусства путешествия современная зарубежная проза
В мире Мурима разверзлась самая ужасная за всю историю катастрофа! Взорвалось радиоактивное вещество... Катастрофа буквально хватила весь мир, оставляя смерть повсюду, куда добирается. Он не может коснуться тех, кого хочет защитить. Он не может обнять любимых. И он должен двигаться вперед. Одинокий и печальный воин Мурима отправился, чтобы справиться с радиоактивной катастрофой, но и сам стал ее частью.
Главный герой прячет еду
주인공이 음식을 숨김
приключения фэнтезигений кулинария сверхспособности современная зарубежная проза
Однажды у одного неудачника появилась удивительная способность. Его желудок стал таким большим, что теперь он может есть бесконечно! Теперь он может проглотить целый мир! Неограниченное количество мяса? Алкоголь с крепостью в 90 градусов? Обжигающе острая китайская лапша? -- Ха-ха-ха! Несите все! Таким образом он может не только есть и пить что попало, но и хранить запасы еды.
Король насекомых
벌레의 왕
приключения фэнтезиигровая система попаданцы сверхспособности современная зарубежная проза становление героя
Жил да был способный разработчик. Он усиленного готовил к выпуску игру, но буквально за день до выпуска обнаружил в ней фатальную ошибку. Чтобы ее исправить, он отправляется в офис директора. Однако разработчика совершенно случайно принимают за шпиона, который разнюхивает тайны фирмы, и убивают. Очнулся разработчик уже в мире игры, которую сам же и создал. Вот только все здесь начинает разрушаться из-за ошибки при создании насекомых. Так и появляется сильнейший в истории игрок-багоюзер.
Я вижу твои соцсети
너의 SNS가 보여
драма романтика фэнтезиигровая система сверхспособности современная зарубежная проза
Однажды у меня появилась способность видеть содержание соцсетей посторонних людей! KakaoTalk, Line, Text, Facebook, Twitter, Instagram... и даже анонимные чаты! Все, что мне нужно, это знать, как зовут человека и как он выглядит. И я смогу узнать о нем практически все! (перевела impressko специально для Librebook)
Меллиса
Mellisa
романтика фэнтезиаристократия главный герой женщина сильная героиня современная зарубежная проза
Артур - принц Еноха. Хотя он и выглядит взрослым, в душе он лишь ребенок, что не знал любви. - Только Мелисса слушает меня. И вот сердце принца пронзила стрела Амура. И он влюбился в Мелиссу - свою давнюю подругу. Они могли бы стать идеальной парой, если бы однажды девушка не сказала: - Ты мне надоел. Мелисса ведет себя то как ребенок, то как взрослая женщина. Сможет ли принц понять, что на уме у его подруги и завоевать ее сердце?
Однажды я стала матерью
I Suddenly Became a Mother
драма романтикаповседневность сильная героиня современная зарубежная проза
Однажды бродя по улице и жалуясь на голод, к ней подбегает милый мальчик и сказал: «Мама!». Красивый герцог, отец этого ребёнка, предлагает ей контракт. Она становится няней ради уютного жилья и вкусной еды. Лина, нищенка, у которой внезапно появился сын, узнаёт, что мёртвая герцогиня выглядит точно так же, как она... Она пытается вспомнить утраченные воспоминания о своём прошлом и, что удивительно, это было связано с герцогом и покойной герцогиней.
Останки хищника
유적 포식자
боевик драма приключениябоевые искусства игровая система магия монстры современная зарубежная проза
С появлением врат Песочных Часов настала эпоха магии и монстров. "Ешьте. Ешьте все в этом мире. И тогда силы, что вобрало Ваше тело с едой, преобразуются в верных и преданных слуг." (перевела impressko специально для Librebook)
Чужбина
Strange Land
автобиографический психологический социальныйдебют современная зарубежная проза
Дебютная книга - сборник рассказов, который включает: Чужбина (객지). Хроника мистера Хана (한씨연대기). Ради моего младшего брата (아우를 위하여). Верблюжий глаз (낙타누깔). Сосед (이웃 사람). Сорняк (잡초). Сон о свинье (돼지꿈). По дороге в Сампо (삼포 가는 길). Изящные руки (섬섬옥수). Мечта о силе (장사의 꿈). Башня (탑). Под стоячий камень (입석부근). "Под стоячий камень" - его самый ранний рассказ, где Хван Сок Ён повествует о собственной жизни. О периоде, когда он бросил школу, оставил привычную ученику жизнь и отправился скитаться. Герой вместе со своими друзьями поднимается на гору, чтобы преодолеть чувства обособленности и аутсайдерства, которые он испытывал в школьные дни. (перевела impressko специально для Librebook)
Ради младшего брата
아우를 위하여
автобиографический психологический социальныйсовременная зарубежная проза
Еще один сборник рассказов, куда включены: Ради младшего брата (아우를 위하여). Битва на крыше (지붕 위의 전투). Брат и сестра (남매). Под стоячий камень (입석 부근). (перевела impressko специально для Librebook)
Тени оружия
The Shadow of Arms
боевик драма психологический социальныйсовременная зарубежная проза
Роман о черном рынке в одном из городов на юге Вьетнама во время Вьетнамской войны. Роман основан на личном опыте автора, который воевал на стороне южной части Вьетнама в качестве наемника. Благодаря этому получился роман, совершенно не похожий на другие произведения об этой войне, ведь он позволяет увидеть события с другой стороны. Сюжет произведения - смесь интриги и экшена. Но в конечном итоге получился роман о человеческих судьбах, а не о том, кто победил или проиграл в этой войне. (перевела impressko специально для Librebook)
Джан Гил Сан
Jang Gilsan
боевик драма исторический приключениябестселлер современная зарубежная проза
Один из бестселлеров корейской книжной индустрии. 12-томие писалось с 1974 по 1984 года и стали хитом в Южной Корее. Книга написана под влияением "Им Ккокчон" (임꺽정) Хон Мён Хи. (перевела impressko специально для Librebook)
Старый сад
The Old Garden
драма психологический социальныйсовременная зарубежная проза
Спустя 18 лет Хён У - политический заключенный - выходит на свободу. Но за время его заключения мир изменился до неизнаваемости. Старый мир исчез, как и друзья которые разделяли его утопические мечты. Сеул, который он когда-то знал, агрессивно модернизируется и трансформируется. А Юн Хи, женщина, которую он любил, умерла 3 года назад. Теперь этот сломленный жизнью мужчина направляется к маленькому домику в городке, где когда-то он с Юн Хи провел несколько счастливых месяцев, прячась от властей. И теперь вместе с ее дневниками он заново переживает и пытается переосмыслить дела давно минувших дней. Он пытается найти смысл в их упорной борьбе, в попытках начать революцию. Ведь он потратил на это…
По дороге в Сампо
On the Road to Sampo
драма психологический социальныйсовременная зарубежная проза
Новая и отредактированная версия некоторых из рассказов Хван Сок Ёна. Сборник влючает: Хроника мистера Хана (한씨연대기). Верблюжий глаз (낙타누깔). Тайное убийство (밀살). Фотография на память (기념사진). Сосед (이웃 사람). Сорняк (잡초). По дороге в Сампо (삼포 가는 길). Сон о свинье (돼지꿈). Ночная смена (야근). Далекая и одинокая гора Бэйман (북망, 멀고도 고적한 곳). Изящные руки (섬섬옥수).
Гость
The Guest
драма исторический социальныйсовременная зарубежная проза
Гость - это роман, основанный на реальных событиях. Он повествует о людях, разделенных болезнным прошлым. И о молодом поколении, которое стремится к воссоединению и примирению. Во времена Корейской войны во провинции Хванхэ (Северная Корея) произошла ужасная бойня, которая длилась 52 дня. В результате коллективной амнезии это злодеяние было приписано американцам, но в реальности эта битва была результатом противосточния христиан и коммунистов Кореи. Через 40 лет в родные края из Америки возвращается Рю Ёсоп. Вокруг него оживают воспоминания, его навещают призраки прошлого. И Ёсопу придется столкнуться лицом к лицу с выжившими в результате этой трагедии, чтобы успокоить душу брата. (перевела impressko…