Похожее на Грим по пользовательским оценкам

Добавить похожее на Грим

Похожее по жанрам

фэнтези философский фантастика психологический
Апрель в Париже
Милый и добрый рассказ о том, как людей из разных социальных слоев и разного времени объединяет одиночество.

© arhan

Примечание:

Впервые на русском: Наука и жизнь. — 1979. — №9. — С. 126-131 (пер. Н. Галь).

Входит в:

— сборник «Двенадцать румбов ветра», 1975 г.
— антологию «Планета Норагаль», 1996 г.
— антологию «Звезда по имени Галь. Заповедная зона», 1999 г.
— антологию «Фантастика века», 1995 г.
— антологию «Голоса пространства», 1997 г.
— антологию «Witches: Wicked, Wild & Wonderful», 2012 г.
— антологию «Апрель в Париже», 2012 г.
— антологию «The Black Magic Omnibus», 1976 г.

Апрель в Париже

April in Paris

Online
Берег Хаоса
С самого рождения его сопровождала сила, могущественная, дарованная лишь избранным, подарок и порождение Хаоса. Обладание силой, управление стихиями так естественно, так неотделимо от него самого. Однажды, случилось непоправимое, и ему придется ступить на берег Хаоса, чтобы познать всю горечь бессильного разочарования.
Теперь ему предстоит познать всю глубину смирения и найти свой собственный путь, сулящий награду. Есть в этой жизни вещи гораздо более ценные, чем всемогущество. Чтобы это понять, необходимо пройти путем потерь и обездоленности. Взращивать в себе зверя Хаоса или нет – каждый решает сам.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Берег Хаоса

Вампир Арман

Один из самых загадочных героев цикла «Вампирские хроники» приоткрывает завесу тайны над своей без малого пятивековой жизнью и рассказывает историю превращения талантливого, но невежественного мальчика-иконописца Андрея из Киево-Печерской лавры в могущественного вампира Армана.

Вампир Арман

The Vampire Armand

Вера
Мелкий демон, обернувшийся в лошадь, бесшумно и неспешно ступал по земле. Лес этих демонов терпеть не может, уж больно много пакостей они творят в его чащах, стоит только Перуну отвернуться.

Он редко проникал в чащу леса, сурово хранящего собственные законы, беспощадные, но справедливые. Но сейчас выбора не было. Она поймала его стрелу, чем обрела над богом неведомую власть. Теперь у всемогущего Перуна остался единственный выход: просить, чтобы отпустила. Но ведьма с перуновой стрелой имеет право сама выбирать в кого ей верить, а злобные волхвы не дремлют, смущают юную ведьму, пытаются склонить на свою сторону, призывают воспользоваться полученной ею властью.
©MrsGonzo для LibreBook

Вера

Господин Бледный
«Господин Бледный» относится к тем рассказам, которые не вошли в окончательный вариант «Марсианских хроник». Это обстоятельство никак не повлияло на его литературные качества, а они, надо сказать, превосходные.

На космическом корабле, следующем на Марс, объявился тяжело больной. Доктор поразился его изможденному виду и чрезвычайно низкой температуре тела. То, что поведал ему господин Бледный, так он просил его называть, поначалу показалось бредом психически больного человека, но, чем больше доводов приводил рассказчик, тем больше доктор убеждался в том, что перед ним одно из самых неизбежных зол, преследующих все живое на земле со времен возникновения.
©MrsGonzo для LibreBook

Господин Бледный

Mr. Pale

Online
Дань псам

Даруджистан. Город Голубого Огня, несколько лет назад чудом избежавший завоевания малазанскими войсками и вторжения орд обезумевшего паннионского Провидца. Жители Даруджистана охрипли, наделяя город подобием собственной жизни. Город стремился вперёд, думая не об отдаленном будущем, но лишь о следующем мгновении в конце этого года. Новогодние Празднество сейчас в самом разгаре. Бедствия прошлого забыты, горожане вернулись к привычным заботам: потомки былых интриганов стремятся к власти, простые люди просто стараются выжить, не поступаясь честью и достоинством, а иноземцы ищут для себя новый, более уютный дом...

И вот они здесь. Бедный Даруджистан! Уже недолго. У них команда из сумасшедших обезьян! Путешествие получилось долгим, хаотичным и противоречивым с того момента, когда их с Баратолом и Чауром выудили из моря под небом, разбрасывающим во все стороны громадные огненные кубки. Пылкие бхок’аралы, жалкий мул, старая карга, имеющая привычку рассыпаться пауками, едва кто-либо о чем-либо ее попросит. Тощий и совершенно безумный Маг Теней. Трелль с разбитым сердцем. Резак, в сердце которого нет свободного места. Злоба пытающиеся корчить из себя жеманную принцессу, хотя на деле она колдунья — Солтейкен, ужасающе могущественная, взбалмошная и опасная, как Старшая Богиня. Нет, более разнородной компании...

Ассасины Гильдии взяли контракт, Цель? Как минимум, Хватка, Дергун и Синий Жемчуг. Ходит молва о возрождении культа К’рула. Какой-то Верховный Жрец явился в город и желает вернуть храм — культ пытается занять прежнее место. Контракт, вот что важно. Нужно понять, кто за этим стоит. Гильдии? А может, просто имперские подчищают? Ведь посольство уже здесь, разместилось. Может, кто-то поймал слушок о малазанских дезертирах, владеющих треклятым баром. Разве за дезертирство не положена смертная казнь? Слишком велик риск. Загадка. Кто же ищет смерти беззащитных дезертиров — малазан?..

Спокойствию скоро придет конец, ведь корни зла глубоки. Даруджистан перестал быть тем городом, которым был раньше. Он хрупок, он стоит на краю великой опасности — боги уже собрались, чтобы сокрушить Увечного глупца. Раз и навсегда. И не кажется, что на этот раз они проиграют. Конечно, нет сомнения: у Падшего в гнилом рукаве припасено немало фокусов, и главный среди них — растущая сила безумного культа, питающегося нищетой и страданиями, условиями жизни человечества с начала времен и до их конца. Боги намерены разыграть рискованный гамбит, исправляя ошибки далёких эпох — но в результате Смерть столкнется с Хаосом, освобождая Тьму, и многим придется заплатить дань кровью.

© geodem

Дань псам

Toll the Hounds

Души
Никому и в голову не придет, что Гриша, этот тихий, пухловатый мужчина, живущий с мамой в запущенной квартире, на самом деле странник времени, путешествующий из века в век, из тела в тело, что за спиной у него захватывающая жизнь длиною в четыреста лет. Позднее Средневековье в Восточной Европе, Венеция восемнадцатого века, столетием позже – Марокко, везде он оставил след, появляясь в новом обличье, но сохраняя свою душу. Гриша – самый правдивый лжец, который когда-либо жил на свете, и все же ему никто не верит. Да и существует ли Гриша вообще? Не порождение ли фантазии и он сам,  и его предыдущие воплощения. Его московская матушка заявляет, что реинкарнация – полная чушь. Что жизнь единственна и неповторима, а все остальное – выдумка, лирические отступления. С первой и до последней страницы Гриша и его мать ведут битву – душа против тела, реальность против фантазии.И попутно Гриша рассказывает историю каждой своей жизни - в образе маленького мальчика из еврейского местечка где-то в Карпатах; в теле толстого юноши, сына ростовщика в Венеции; в виде красавицы-марроканки из загадочного Феса; в тельце крошечной блохи в нацистском концлагере; и наконец свою историю, мальчика перебравшегося из советской Москвы в Израиль. «Души» – роман-карнавал, в котором смешались времена и стили, это книга о стремлении  однажды встретиться со смыслом или хотя бы с одной душой, которая вас поймет.

Души

נשמות

Звенья одной цепи
Добро пожаловать в мир Звеньев, основанный на вере в Божа и Боженку. Порядок в Логаренском Дарствии поддерживают Цепи. В каждой цепи есть золотые, серебряные и медные звенья, обладающие разной степенью власти. Раз в 20 лет по миру Дарствия проходит Сев. С неба падают Синие звезды, заключающие в себе демонов, проникая в тела людей, обуреваемых сильными желаниями. Теперь они будут оберегать своего носителя, исполняя его желания.
Отважные охотники на демонов научились ловить демонов на желания и, как могут, сражаются с ними.
Ханнер – человек средний во всех отношениях, исполнительный и безвольный. Но мало кто из живущих в этом мире имеет такое количество страстных желаний. Однажды он становится Смотрителем в небольшой отдаленной деревеньке, и это круто меняет не только его судьбу, но и судьбу всего мира.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Звенья одной цепи

Кровь и золото
Это великолепный и зловещий рассказ о Мариусе, патриции по происхождению, ученом по выбору, одном из старейших вампиров. На его глазах происходило становление Древнего Рима во времена правления императора Августа, когда он был похищен и стал защитником короля и королевы вампиров.
Его глазами вы увидите падение языческого Рима во времена правления императора Константина; падение Рима под натиском варваров; эпидемии Черной смерти и много другое.
В конечном счете, восстановление красоты произойдет в эпоху Возрождения, когда Мариус становится художником, живет опасно, но счастливо среди смертных, под сенью великого Боттичелли, с чарующей куртизанкой Бьянкой, водит дружбу с таинственным Армандом.
Нам станет известна история зарождения его страсти к Пандоре, приведшей к одиночеству и многовековому поиску возлюбленной.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Кровь и золото

Blood and Gold

Лев, Колдунья и платяной шкаф
Нарния… Таинственная земля за старинным, но обычным шкафом, известная только Петеру, Сьюзен, Эдмунду и Люси Пэвэнси. Удивительное место, с которого начинаются захватывающие приключения.
Первой секрет шкафа в старинном особняке профессора Дигори Керка открыла Люси. Девочка делится этим открытием с остальными, но ей никто не верит. Но совсем скоро Эдмунд, а вслед за ним Питер и Сьюзен попадают в чудесную Нарнию и знакомятся с великим львом Асланом. С этого мгновения их жизнь изменится навсегда.
Эти четверо английских детей нашли путь в земли Нарнии, чтобы помочь Аслану одержать победу над Белой колдуньей, которая наслала на Нарнию вечную зиму
©MrsGonzo для LibreBook

Лев, Колдунья и платяной шкаф

The Lion, the Witch and the Wardrobe

Лис Улисс и клад саблезубых
Берте 17 лет. Она, к слову сказать, лисичка, но проблемы переживает типичные для любого подростка. Берта сбежала из дому, потому что родители ее не понимают. Берта встречает Улисса, лиса, способного свои фантазии перетащить в настоящую жизнь.

Вскоре выясняется, что ему необходимо отыскать еще двух персонажей, обиженных судьбой. Ими стали пингвин Евгений, любовь которого отвергла волчица Барбара, считающая, что они слишком уж разные; и кот Константин, влипший в серьезные неприятности, по глупости задолжав крупную сумму денег Кролликоне, зайцу и главе местной мафии по совместительству.

Так сбылось пророчество, требовавшее от Улисса отыскать троих несчастных, и отправится на поиски карты сокровищ.
©MrsGonzo для LibreBook

Лис Улисс и клад саблезубых

Маг в законе
Добро пожаловать в альтернативную Россию конца 19-го, начала 20-го века. Да, здесь существует магия, но она вне закона! Магия вытеснена в область криминала, все ее обладатели числятся преступниками со своей строгой иерархией: имеют свою масть (по аналогии с карточной колодой) и ранг.

Магами в этом странном мире не рождаются, магами становятся. Чтобы стать магом, не нужно годы быть его учеником, скрупулезно познавая секреты мастерства. Все здесь и проще и сложнее. Маг может «вложить» все свои знания в мозг ученика, именуемого крестником, посредством так называемого «Договора»

За магами охотится целая государственная силовая структура, в которую набираются бойцы, нечувствительные к магии. Они отлавливают магов и отправляют их на каторгу.

Настоящая история начинается побегом Пикового Валета и Бубновой Дамы, вместе с их новоиспеченными крестниками с каторжных работ.
©MrsGonzo для LibreBook

Маг в законе

Маленькие Боги
Тот факт, что вы не можете чего-то объяснить, еще не означает, что это чудо.
Религия является спорным делом в плоском Мире. Каждый человек имеет свое собственное представление о божественном и своих собственных богов. Они бывают самых разных форм и размеров. В такой конкурентной среде есть настоятельная необходимость эффектно заявить о своем присутствии. И, конечно, желательно не в виде маленькой черепашки, лишенной могущества и богоподобного статуса.
Но если с вами произошел именно такой казус, желательно, как можно скорее, найти того, кто безоговорочно в вас верит. И желательно того, кто не будет задавать слишком много вопросов.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Маленькие Боги

Small Gods

Народ, или Когда-то мы были дельфинами
Гениальная способность Терри Пратчетта создавать новые миры, снабжая их убедительной философией прошлого, будущего и настоящего, остроумно продемонстрирована в детской, казалось бы, сказке « Народ, или Когда-то мы были дельфинами»
Мир Мау буквально переворачивается с ног на голову, когда гигантская волна сметает на своем пути все, что он знал и любил. Его дом, деревня исчезли с лица земли. И все это произошло в то время, когда Мау возвращался с острова мальчиков, где они проходили инициацию, становясь мужчинами.
Теперь мужчине Мау предстоит создать новую нацию из ничего, основываясь на советах и истории предков. К счастью, на острове юноша не совсем один, странная девушка Дафна (живая ли?) предлагает ему свою помощь.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Народ, или Когда-то мы были дельфинами

Nation

Нити разрубленных узлов
Роман «Нити разрубленных узлов» - вторая часть цикла «Звенья одной цепи» начинается ровно с того места, на котором заканчивается первый роман, носящий то же название, что и весь цикл. Два мира, опутанные одним проклятием, подарят читателям новые переживания и опасные приключения.
Ханнер Мори со Веента вынужден откликнуться на просьбу, ничем не отличающуюся от приказа. Он направляется в город Катралу, раздираемый противоречиями. Благородная Эвина Фьерде стремиться вернуть да-йинов и возродить старые традиции, в то время как Иакин Кавалено пойдет на все, чтобы не допустить подобного развития событий. Вмешавшийся в ход событий Ханнер, разрушит всю долго сплетаемую интригу, что повлечет за собой непредсказуемую развязку.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Нити разрубленных узлов

Покинутые небеса
Полюбившийся читателям вымышленный Чарльзом де Линтом город Ньюфорд станет фоном для захватывающего городского фэнтези, отдающего дань древним легендами индейцев Северной Америки.

Фотожурналист Лили отправляется в трущобы Ньюфорда в поисках легендарных «Первых людей», которых якобы там встречали. Хэнк – таксист, которому отлично известны все опасные улицы города. Этой ночью судьба столкнет их перед лицом смертельной опасности.

Индейцы называли их первыми людьми, но они никогда не покидали эти места, и намерены доказать, что этот город принадлежит им, и только им. Хэнк и Лили наткнутся не просто на тайну, они наткнутся на битву. И в этой битве за души людей, населяющих город, все не так очевидно.
© MrsGonzo для LibreBook

Покинутые небеса

Принц Каспиан
Уже год прошел с тех пор как Питер, Сьюзен, Эдмунд и Люси открыли в платяном шкафу дверь в Нарнию и пережили самые яркие приключения в своей жизни. Теперь дети Пэвэнси самые обычные школьники, с обычными заботами и проблемами. Но однажды, в туннеле метро, садясь на поезд, все они вновь оказываются в Нарнии, где, с их последнего посещения, прошло уже целых 1 300 лет и все изменилось до неузнаваемости. Нарния пришла в полное запустение. Власть в стране узурпировал лорд-регент Мираз, дядя наследника престола, принца Каспиана. Нарнийцы, или убиты, или изгнаны со своих земель. Прибывшим властителям Нарнии придется восстановить справедливость.
(с) MrsGonzo для LibreBook

Принц Каспиан

Prince Caspian

Пыль Снов

Малазане скинули безумного императора. Доставили Летеру послание, что негоже разорять чужие берега... оказалось это не они. Это Тисте Эдур делали. Они ничего не получили. Меньше чем ничего. В первые пять лет правления Короля Теола Неповторимого не было ни покушений, ни мятежей, ни заговоров достаточно обширных, чтобы стать угрозой короне, как и конфликтов с соседними государствами или пограничными племенами. Королевство богатело, правосудие торжествовало, народ познал процветание и небывалые возможности развития. То, что это было достигнуто при помощи горстки эдиктов и прокламаций, делает ситуацию еще более необычной. Стоит ли говорить, что Летером овладело недовольство. Злоба распространялась словно чума. Никто не был счастлив, с каждым днем список жалоб запрудивших улицы толп расширялся. Естественно, надо было что-то делать...

Летер. Его малазанские союзники готовятся идти в гнездо гадюк. Поистине, риск начала войны. Наиболее разумные слуги короны Болкандо, разумеется, не желают подобного. Ведь если разразится конфликт, Летер может ощутить себя оскорблённым, и тогда мало никому не покажется!

Странник хочет, чтобы стало как раньше. Храмы, поклонники, владычество. Сила. Для этого нужно свергнуть богов. Высокие Дома… в руинах. Горящие развалины. Грядущая война против Увечного представляется ему шансом — небольшие толчки на поле битвы, кто их заметит? Он хочет кровопролития, вот чего он хочет.

Это будет война. Да. Но война беспорядочная. Увечный Бог деятелен, но все его усилия были оборонительными, ибо Падший тоже знает, что случится. Ублюдок отчаялся, он в ужасе; до сих пор он чаще проигрывал, чем побеждал. Ну... люди все время мешали. Смертные. Они были оружием богов. Пантеон обрушился. То, что восстанет из пыли и пепла, будет почти неузнаваемым. То же самое с колдовством, с садками — владениями К’рула. Все фундаментально меняется. Боги безжалостны, для них смертные не стоят гроша, они только средства... Для какой конечной цели? Одни лишь догадки — главными приобретателями выгоды... Темный Трон и Котиллион. Все дело во вратах, Куральд Эмурланн, Куральд Галайн, Старвальд Демелайн — старые садки — и Азат. Никто не проник в тайны Домов глубже этих двоих — даже Готос. Окна в прошлое, в грядущее, тропы, ведущие в места, которые не посещал ни один смертный. Они лазали по костяку мироздания, жадные словно падальщики — крабы...

Увечный Бог пал, разделившись на части. Все это знают. Большая его часть пала на Корел, отчего континент и получил также название Земель Кулака. Другие куски упали... в других местах. Несмотря на все разрушения, на Корел не упало истинное его сердце. Нет, оно отлетело далеко от других частей. Нашло себе континент... Колансе. Согласно сведениям Летера, изолированная конфедерация королевских домов. Ничего особенного, необычного, кроме склонности к монотеизму. Все последнее десятилетие оно страдает от ужасной засухи, способной разрушить цивилизацию.

И так значит, они идуда туда, куда собираются боги. Боги намерены сковать Увечного в последний раз. Но они не желают быть чужим оружием. Если так... что, во имя Худа, они будут там делать? Они найдут ответ, когда туда попадут. Колансе было захвачено. Не во имя Скованного Бога, но во имя правосудия. Справедливости самого жуткого толка. Это старый город. Здесь есть... кое-кто, которые по большей части дремали. То есть до тех пор, пока малазане не появились. И теперь они проснулись. Принюхиваются. Скоро они вылезут прямо перед ними. Эти типы милосердием вряд ли страдают. Так что...

© geodem

Пыль Снов

Dust of Dreams

Ритуал
«Делай, что должно, и будь, что будет». Замечательное напутствие! Но как быть, если ты дракон и должен, хотя бы однажды в жизни похитить и съесть принцессу? Если ты при этом совсем не отличаешься должной плотоядностью?
Именно в такую переделку попал дракон Арман. Он уже принцессу похитил, но бойкая Юта так быстро нашла с Арманом общий язык, что съедать ее желание отпало напрочь.
Выход, конечно, есть. Должен найтись благородный принц, победить дракона и жениться на принцессе. Тогда ритуал будет соблюден, и съедать никого не придется.
Одна беда, мало того, что Юта далеко не красавица, так еще обладает дурным характером и остра на язык. Где же найдется тот принц, который вступит за нее в поединок?
(с) MrsGonzo для LibreBook

Ритуал

Странствия убийцы
    Король умер на руках своего коварного младшего сына Регала. Тяжкие обвинения легли на Фитца Чивела и смерть его предрешена. Но с помощью своих немногочисленных союзников и собственной звериной магии ему удается восстать из могилы, с глубоко травмированной душой и телом. 

В это время, Шесть Герцогств тоже балансируют на грани гибели: Регал ограбил и покинул столицу, а законный наследник, принц Верити, где-то затерялся в своем безумном поиске, который, возможно, ведет его к гибели. Только возвращение Верити, или рождение его наследника, которого принцесса носит под сердцем, может спасти королевство.

Но Фитц не станет ждать печального финала. Он намерен и отомстить, и восстановить справедливость. Начавшееся странствия бросает его в неизведанные воды, в которых он обнаруживает неуправляемые потоки магии в себе, в которых он либо безвозвратно утонет, либо обретет себя.
©MrsGonzo для LibreBook

Странствия убийцы

Assassin's Quest

Стрекоза второго шанса
Быть шныром – почетная и тяжкая доля. Каждая закладка, которую шныры приносят из недостижимых для всех глубин, способна спасти жизни страждущим. Только сам шныр не может воспользоваться добытым могущественным артефактом, иначе он утратит способность нырять, перестанет быть шныром. Слившись с закладкой, он станет ведьмарем – незавидная участь.

Но что если вам в руки попала закладка–стрекоза. Закладка второго шанса. Закладка, способная изменить то, о чем вы жалеете больше всего на свете, подарив вам покой и умиротворение. Многие ли способны устоять перед ее силой? Ее обладатель не жаждет власти и могущества, он лишь хочет исправить дурное, скрытое в прошлом…
©MrsGonzo для LibreBook

Стрекоза второго шанса

Dragonfly second chance

Увечный бог

Потрепанные К'Чен На'Руками — Охотники за костями идут в Колансе к неизвестной судьбе. Мучимая вопросами, армия на грани мятежа, но адьюнктесса Таворе не собирается отступать. Осталась последняя глава, если это в ее силах, если она сможет удержать свою армию, если шаткие альянсы заключенные ею смогут пережить грядущие события. Женщина, не обладающая даром магии, считающаяся невзрачной, непривлекательной, не вызывающая преданности и доверия — Таворе Паран из дома Паран намерена состязаться с богами, если ее собственные войска не убьют ее первыми.

Последние судьи человечества — Форкрул Ассайл, ожидают Таворе и ее союзников. Пользуясь чужеродной силой, ужасной в ее величии, они собираются очистить мир, уничтожить всех людей, все цивилизации, для того, чтобы начать с начала. Они рады приближающемуся пламени бойни, потому что это будет бойня, которую они задумали и они довольны, что среди врагов, собирающих свои силы против них, будет предательство.

В пределах Куралд Галайна, дома потерянного города Карканас, группа беженцев стоит на Первом Побережье. Руководимые Йеданом Дериггом, Стражем, они ожидают прибытия Тисте Лиозан. Эта война без шанса на победу, и они все умрут во имя мертвого города и королевы без подданных.

В другом месте три Старших бога — Килмандарос, Эррастас и Секул Лат пытаются разрушить цепи, сковывающие Корабас, дракона из отатарала. Когда она освободится, она станет силой разрушений, которую не сможет остановить ни один смертный. У ворот Старвалд Демелейна, Азат, закрывающий портал, умирает. Скоро придут Элейнт, и в мире снова будут драконы.

(перевод аннотации: geralt9999)

Увечный бог

The Crippled God

Ученик монстролога
«Это — тайны, которые я хранил. Это — доверие, которое я ни разу не обманул.
Но теперь он мертв, и мертв уже более сорока лет — тот, кто оказал, мне доверие, тот, ради кого я хранил эти тайны.
Тот, кто спас меня… и тот, кто обрек меня на великие мучения.»


Такими словами начинается дневник Уилла Генри, сироты и помшника доктора с самой необычной специальностью: охотника на монстров.

За то недолгое время, что он жил в доме доктора, в 19 –ом веке в Новой Англии, Уилл привык к поздним посетителям и опасным делам. Но когда один из таких посетителей принес в дом сплетенное в клубок с невиданным монстром тело полусъеденной молодой девушки, даже доктор Пеллинор Уортроп пришел в ужас.

Он определил монстра с пастью на груди и глазами на плечах, как антропофага, одного из обитателей Африки, чьей добычей является человеческая плоть. Теперь этот ужас способен поглотить весь мир, и необходимо срочно предпринимать самые серьезные меры, пока не стало слишком поздно.
©MrsGonzo для LibreBook

Ученик монстролога

The Monstrumologist

Оцените Грим


Добавить похожее на Грим