Прозаик, литературовед, критик, библиограф, один из основоположников отечественного фантастиковедения; видный специалист в области классической и современной зарубежной литературы, историк и теоретик детской литературы и НФ; ведущий мировой авторитет по творчеству Жюля Верна.
Родился в Москве. Отец — служащий, мать — врач. Учился в школе г. Шуя (1923—28). В 1928 году, после переезда семьи в Ленинград, окончил 7 классов 1-й образцовой школы и поступил по настоянию отца в ФЗУ им. Д.И. Менделеева, который окончил в 1933 году. Работал в Институте прикладной химии (1933—34), учился на подготовительных курсах для поступления в вуз. После окончания с отличием филологического факультета ЛГУ (1939) рекомендован в аспирантуру. Подготовил диссертацию, которую защитить не успел.
С началом войны Евгений Брандис вступил в народное ополчение, но в армию не был призван в связи с болезнью. Возвратился в университет, читал курс истории западной литературы во 2-м ЛГПИИЯ. В начале 1942 года был откомандирован в распоряжение Наркомпроса, назначен завучем Новичихинской сельской школы (Алтайский край), преподавал русскую литературу в 8—10 классах.
В июле 1943 года откомандирован в аспирантуру ЛГУ, находившегося в Саратове. В августе 1943 года приглашён в Горьковский педагогический институт на кафедру всеобщей литературы старшим преподавателем и деканом немецкого факультета. Читал курс всеобщей литературы на всех факультетах института. Активно участвовал в научно-исследовательской работе, был редактором «Учёных записок», руководителем студенческого научного кружка. Защитил кандидатскую диссертацию, посвящённую швейцарскому писателю Готфриду Келлеру, после чего был назначен доцентом кафедры всеобщей литературы. Как внештатный лектор областного лекторского бюро читал лекции по литературе в различных аудиториях. Уволился из института 1 марта 1945 года и возвратился в Ленинград (в этом городе Евгений Брандис провел большую часть своей жизни).
1 апреля 1945 года был принят в Государственную публичную библиотеку им. М.Е. Салтыкова-Щедрина на должность главного библиографа ОФО, а с 1 июля переведен в КБО. Уволился из библиотеки 1 декабря того же года по собственному желанию. С 12 апреля 1948 года по 25 февраля 1949 года вновь работал в библиотеке в качестве библиографа как совместитель.
С 1 сентября 1945 года начал работать в ЛГБИ в должности доцента кафедры литературы. Читал курсы истории зарубежной литературы, вёл практические занятия и семинары. По заданию кафедры библиографии разработал специальный курс библиографии зарубежной литературы, который прочёл в ЛГБИ и МГБИ. В течение шести лет руководил студенческим кружком по истории зарубежной литературы и в течение четырёх лет был научным руководителем студенческого научного общества. 1 сентября 1952 года освобождён от работы в институте по сокращению штатов.
Евгению Брандису принадлежит свыше 350 работ, некоторые из них опубликованы в других странах (Болгария, Венгрия, Германия, Франция, США, Югославия). Занимался переводом, литературным редактированием. Много работал в жанре биографических исследований. Автор работ по зарубежной классической и современной литературе (Г. Келлер, Т. Шторм, Дж. Свифт, Ч. Диккенс, Джером К. Джером, Ф. Рабле, А. Дюма, Ф. Дюрренматт и др.), литературных очерков для детей и работ по истории детской литературы, работ по украинской классической литературе (Марко Вовчок), статей о советских писателях (А. Беляеве, Л. Борисове, И. Ефремове, Н. Лукине, К. Чуковском и др.).
Брандис — биограф, исследователь, популяризатор творчества Жюля Верна; посвятил ему более 30 лет. Много внимания уделял изучению НФ литературы; здесь ему принадлежат многочисленные предисловия, статьи, он составил около 20 сборников советской и зарубежной фантастики. Составитель ряда библиографических указателей (путеводитель по мировой детской литературе «От Эзопа до Джанни Родари», «Библиография зарубежной научной фантастики XX в.» (совместно с В.Л. Каном) и др.).
Член Союза писателей СССР, один из организаторов творческой секции научно-художественной и научно-фантастической литературы ЛО Союза писателей, член Совета по приключенческой и научно-фантастической литературе Союза писателей СССР, член Общества Теодора Шторма (ФРГ), член Парижского Жюльверновского общества (1968).
Один из основоположников отечественного фантастиковедения, Евгений Брандис опубликовал более десятка книг, около сотни статей и очерков, посвященных истории и проблемам мировой НФ, а также творчеству отдельных авторов. Среди последних особенно выделяются работы, относящиеся к жизни и творчеству Жюля Верна, а также монография, исследующая творчество классика советской НФ И.А. Ефремова — «Через горы времени» (1963 — в соавторстве с В. Дмитревским).
Трудно переоценить работы Брандиса, посвященные истории и проблемам советской и мировой НФ: «Советский научно-фантастический роман» (1959), «Зеркало тревог и сомнений» (1967 — в соавторстве с В. Дмитревским) — первый в советском литературоведении серьезный обзор англо-американской НФ; «Мир будущего в научной фантастике» (1965 — в соавторстве с В. Дмитревским). Не меньший интерес представляет и ставшая классикой советского литературоведения книга «От Эзопа до Джанни Родари» (1980) — исторический обзор мировой детской (в т.ч. сказочной и фантастической) литературы.
Говоря о первопроходческой деятельности Брандиса в области фантастиковедения (и библиографии, в частности), необходимо упомянуть и уникальную двухтомную библиографическую работу, составленную совместно с переводчиком В.Л. Каном — «Библиография зарубежной научной фантастики ХХ века» (1970), содержащую подробную библиографическую информацию о сотнях произведений зарубежных авторов, изданных и опубликованных на русском языке с начала ХХ в. Однако работа до сих пор не опубликована (хранилась в фондах РГБ; по некоторым данным — в настоящее время машинопись там отсутствует и местонахождение её неизвестно).
Особое место занимает организаторская деятельность Евгения Брандиса по пропаганде НФ в СССР: в 1960-х гг. стал одним из организаторов Секции научно-художественной и фантастической литературы при Ленинградском отделении СП, много лет был её председателем. При Секции по его инициативе был создан семинар молодых писателей-фантастов, позднее переросший в знаменитый семинар Бориса Стругацкого. В тот же период под патронатом Брандиса увидели свет и первые послевоенные представительные антологии советской НФ, во многом предвосхитившие её «золотой век»; а впоследствии — ряд антологий зарубежной НФ и произведений молодых советских авторов т. н. «ленинградской школы».
Похоронен на Южном кладбище в Петербурге.
© teron (по материалам сети интернет, статей Е. Харитонова и Г. П. Старущенко)