Переводчик Наталья Румак

Редактировать описание


Список книг, всего 6

3 .8
Призрак

Призрак

Ghost Tower
романтика детектив мистика
зарубежная классика тайны прошлого японская литература японские детективы
У господина Хираты были недоброжелатели, и самый злопамятный среди них, заклятый враг — Цудзидо. Однажды пришло известие, что этот человек умер, прошли похороны... Казалось бы, господин Хирата может вздохнуть свободно, однако спустя некоторое время ему пришло письмо с угрозой, что даже после смерти Цудзидо будет преследовать его — уже в виде призрака. Что же, так и вышло: скоро господин Хирата мог видеть человека, удивительно похожего на своего заклятого врага, часто и в разных местах. Дни шли за днями, и постоянное появление призрака стало сводить героя с ума. Чтобы хоть как-то развеяться, он отправляется на морское побережье, надеясь, что уж там-то злосчастный Цудзидо его не найдёт...
3 .8
Ворон хозяина не выбирает
переведено

Ворон хозяина не выбирает

3
烏は主を選ばない
героика фэнтези мифы и легенды фантастика
японская литература мифические существа борьба за власть японская мифология сверхспособности современная зарубежная проза мифологическое фэнтези древние боги придворные интриги
Землями Ямаути, родиной воронов-ятагарасу, испокон веков правит Золотой Ворон. Он не ровня своим собратьям: крупный и могущественный, ему под силу заставить расцвести сухую ветку и пробудить из-под земли источник. Вот только уже много поколений не рождался истинный Золотой Ворон. Все последние правители являлись лишь его Воплощениями. Нынешнего наследника престола считают истинным Золотым Вороном. Но вправду ли он обладает силами, способными привести его народ к процветанию, или же это лишь тонкая политическая игра, направленная против его старшего брата, претендующего на трон? Сможет ли юный наследник узнать правду о себе, раскрыть заговор и найти верных соратников в опасной борьбе за престол?…
Online
3 .5
Золотой ворон
переведено

Золотой ворон

5
黄金の烏
эпический героика фантастика мифы и легенды фэнтези
мифические существа современная зарубежная проза сверхспособности японская мифология придворные интриги борьба за власть древние боги мифологическое фэнтези японская литература
В стране Ямаути неспокойно: окраинные земли подверглись нападению гигантских обезьян-людоедов, а в столице распространяется таинственное снадобье, от которого люди теряют разум. Молодой господин снова призывает на службу своего пажа — ведь на счету каждый человек, а у будущего правителя пока так мало преданных сторонников. Многие говорят, что появление истинного Золотого Ворона всегда связано со страшными бедствиями. Но это не так. Истинный Золотой Ворон появляется в трудные времена именно потому, что обладает силой спасти от них свой народ.
Online
3 .5
Ворон из пустого гроба
переведено

Ворон из пустого гроба

5
空棺の烏 八咫烏
фэнтези эпический фантастика мифы и легенды героика
японская литература японская мифология борьба за власть мифологическое фэнтези Young adult придворные интриги мифические существа современная зарубежная проза древние боги сверхспособности
Прошел год после нападения на земли Ямаути обезьян-людоедов. Множество молодых людей, стремясь защитить свою родину, поступает в Кэйсоин, учебное заведение, которое готовит Ямаути-сю – личную гвардию дома Сокэ. Повинуясь воле молодого господина, воспитанником академии становится и его бывший паж Юкия. Он должен не только стать телохранителем, но и найти новых сторонников для хозяина, ведь совсем скоро тот станет правителем. Однако восхождение Надзукихико на трон внезапно откладывается: кажется, ему не хватает кое-каких качеств, которыми должен обладать Золотой Ворон. Никто не сомневается в новом нападении обезьян, поэтому как юным воинам, так и их будущему правителю надо успеть подготовиться…
Online
4 .2
Ворону не к лицу кимоно
переведено

Ворону не к лицу кимоно

3
烏に単は似合わない
приключения фэнтези фантастика
мифические существа отбор невест современная зарубежная проза придворные интриги японская литература
Говорят, что узрев богатство земель Ямаути, горный бог Ямагами‑сама велел старейшине рода, Золотому Ворону, обустраивать этот край. Золотой Ворон разделил землю на четыре части и дал по одной каждому из своих детей. И пообещали все четверо, что и они, и дети их, и внуки будут беречь подаренные им земли. Так началась история четырех домов и четырех земель, история дома Сокэ, ставшего пристанищем старейшины и его семьи... По древнему обычаю каждый Золотой Ворон в свое время должен выбрать себе супругу. Четыре девушки из четырех знатных домов приезжают, чтобы быть представленными ко двору — ведь именно так выбирают невесту будущего правителя. За каждой — сила и слабость ее семьи, интриги и секреты…
Online
3 .5
Тайна ворона
переведено

Тайна ворона

玉依姫
фантастика героика фэнтези мифы и легенды эпический
древние боги придворные интриги современная зарубежная проза мифические существа сверхспособности мифологическое фэнтези японская мифология японская литература
Старшеклассница Сихо Кадоно отправляется на праздник в загадочную деревню к дяде, надеясь разобраться в тайнах своей семьи. Едва она приезжает на место, туман вокруг сгущается и она слышит пугающие слова: «Уходи отсюда». Но девушка не прислушивается. Праздничное торжество сменяется ужасным жертвоприношением, и Сихо забирают жуткие существа. Теперь ей уготована ключевая роль – ухаживать за самым настоящим божеством на священной горе, как некогда это делали жрицы-мико. Однако злобное и уродливое божество способно сожрать любого, кто не подчинится его капризам. Сихо учится жить среди жестоких обезьян и воронов, принявших человеческий облик, и больше всего на свете мечтает вернуться домой. Узнав…
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню