Тег зарубежная классика, по популярности - cтраница 135

Список книг, всего 7249

1..135..145
5 .0
Трактат Миддуфа
переведено

Трактат Миддуфа

1
ужасы фантастика
зарубежная классика
В библиотеке появляется загадочный господин, интересующийся одной книгой, с которой связаны странные и мистические события. Молодой библиотекарь решает выяснить правду и узнать загадку старинного трактата…
Online
2 .0
Рискующее сердце
переведено
Сборник

Рискующее сердце

философский
зарубежная классика мемуары современная зарубежная проза
В сборник ранней прозы Э. Юнгера вошли художественные произведения (роман "Лейтенант Штурм"), философская проза ("Рискующее сердце"). Очерки и статьи "Революция", Пацифизим", Национализм", "Кровь", "О духе", "Воспоминания" Троцкого".
5 .0
Наполеон. Изгнание из Москвы
переведено

Наполеон. Изгнание из Москвы

The retreat from Moscow
военный исторический
зарубежная классика
Интереснейшее исследование реальных событий русской военной кампании Наполеона 1812 года, признанной самой страшной катастрофой XIX века. Автор раскрывает причины и последствия противостояния русского и французского самодержцев, дает объективные портреты Наполеона и русского монарха Александра I. В книге рассмотрена военно-политическая обстановка в Европе, дан подробный анализ военных стратегий противоборствующих имперских режимов, причин сокрушительного поражения Наполеона в России.
2 .8
Секта тридцати
переведено

Секта тридцати

1
зарубежная классика
Мифология, философия, религия – таковы главные темы включенных в книгу эссе, новелл и стихов выдающегося аргентинского писателя и мыслителя Хорхе Луиса Борхеса (1899 – 1986). Большинство было впервые опубликовано на русском языке в 1992 г. в данном сборнике, который переиздается по многочисленным просьбам читателей.Книга рассчитана на всех интересующихся историей культуры, философии, религии.
Online
5 .0
Доктрина циклов
переведено

Доктрина циклов

1
зарубежная классика
Мифология, философия, религия – таковы главные темы включенных в книгу эссе, новелл и стихов выдающегося аргентинского писателя и мыслителя Хорхе Луиса Борхеса (1899 – 1986). Большинство было впервые опубликовано на русском языке в 1992 г. в данном сборнике, который переиздается по многочисленным просьбам читателей.Книга рассчитана на всех интересующихся историей культуры, философии, религии.
Online
0 .0
Старинный город Псков
переведено

Старинный город Псков

1
зарубежная классика
Вниманию читателей предлагается сборник рассказов английского писателя Гектора Хью Манро (1870), более известного под псевдонимом Саки (который на фарси означает «виночерпий», «кравчий» и, по-видимому, заимствован из поэзии Омара Хайяма). Эдвардианская Англия, в которой выпало жить автору, предстает на страницах его прозы в оболочке неуловимо тонкого юмора, то и дело приоткрывающего гротескные, абсурдные, порой даже мистические стороны внешне обыденного и благополучного бытия. Родившийся в Бирме и погибший во время Первой мировой войны во Франции, писатель испытывал особую любовь к России, в которой прожил около трех лет и которая стала местом действия многих его произведений.
Online
0 .0
Дай цветочек
переведено

Дай цветочек

1
зарубежная классика
Online
4 .0
СМЕРТЬ ГЕРЦОГА ОФЕНСКОГО
переведено

СМЕРТЬ ГЕРЦОГА ОФЕНСКОГО

1
зарубежная классика
Один из рассказов Габриэле д'Аннунцио, напечатанный в сборнике «Итальянские новеллы (1860–1914)» в 1960 г. Большая редкость.
Online
5 .0
Вспышка магния
переведено

Вспышка магния

1
зарубежная классика
Online
0 .0
А… В… С
переведено

А… В… С

1
зарубежная классика
Online
4 .3
Двое королевских детей
переведено

Двое королевских детей

1
De beiden Künigeskinner
приключения
зарубежная классика притча
Родился у короля сын, по знакам на теле которого выходило, что должен он погибнуть в 16 лет от оленя. И достигнув этого возраста, был как-то юный королевич на охоте и погнался за оленем, который уводил его все дальше в чащу, от егерей и свиты. А сбудется ли предначертанное или спасется юноша, о том узнаете в сказке. © Доктор Вова Примечание: Записана со слов членов семьи фон Гасктгаузенов. Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Заколдованная принцесса», 1993 г.
Online
4 .3
Железная печь
переведено

Железная печь

1
Der Eisenofen
приключения
зарубежная классика притча
О приключениях королевича, превращённого ведьмою в железную печь. © mymla Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
0 .0
Человек на дороге
переведено

Человек на дороге

1
зарубежная классика
Днём, часа в четыре, я миновал мост около городка Гоули в Западной Виргинии и круто свернул к тоннелю, проходившему под железнодорожным мостом. По этой дороге мне уже случалось проезжать – я знал, что меня ждёт впереди, и, подъехав к тоннелю, сбавил скорость примерно до десяти миль в час. Но даже при такой скорости я чуть было не раздавил человека. Вот как это случилось....
Online
0 .0
Реджинальд – хормейстер
переведено

Реджинальд – хормейстер

1
Reginald's Choir Treat
зарубежная классика
Все члены семьи не были похожи на Реджинальда. У них вовсе не было чувства юмора. И они вздохнули с облегчением, когда узнали, что дочь викария Амабель взялась за перевоспитание Реджинальда. Конечно же, ей это не удалось. © Кел-кор Входит в: — сборник «Реджинальд», 1904 г.
Online
0 .0
Взломщик-поэт
переведено

Взломщик-поэт

1
зарубежная классика
Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.
Online
0 .0
Братишки наши меньшие, коричневые филиппинцы
переведено

Братишки наши меньшие, коричневые филиппинцы

1
зарубежная классика
«Грустное и солнечное» творчество американского писателя Уильяма Сарояна хорошо известно читателям по его знаменитым романам «Человеческая комедия», «Приключения Весли Джексона» и пьесам «В горах мое сердце…» и «Путь вашей жизни». Однако в полной мере самобытный, искрящийся талант писателя раскрылся в его коронном жанре – жанре рассказа. Свой путь в литературе Сароян начал именно как рассказчик и всегда отдавал этому жанру явное предпочтение: «Жизнь неисчерпаема, а для писателя самой неисчерпаемой формой является рассказ».В настоящее издание вошли более сорока ранее не публиковавшихся на русском языке рассказов из сборников «Отважный юноша на летящей трапеции» (1934), «Вдох и выдох» (1936), «48…
Online
0 .0
Тесный фрак
переведено

Тесный фрак

1
зарубежная классика
Крупнейший итальянский драматург и прозаик Луиджи Пиранделло был удостоен Нобелевской премии по литературе «За творческую смелость и изобретательность в возрождении драматургического и сценического искусства». В творческом наследии автора значительное место занимают новеллы, поражающие тонким знанием человеческой души и наблюдательностью.
Online
5 .0
Дингли, выдающийся писатель
переведено

Дингли, выдающийся писатель

Dingley, l'illustre écrivain
философский
зарубежная классика
Одним из лауреатов Гонкуровской премии стал роман «Дингли, выдающийся писатель». В нем братья раскритиковали не только британский империализм, но и взгляды Редьярда Киплинга.
0 .0
Закат Европы
переведено

Закат Европы

Der Untergang des Abendlandes
исторический
зарубежная классика
Философский труд немецкого публициста Освальда Шпенглера о периодичности истории. Два тома были опубликованы соответственно в 1918 и 1922 годах.
5 .0
Тет-а-тет
переведено

Тет-а-тет

1
Tetе-a-Tete
психологический реализм философский
зарубежная классика современная зарубежная проза
На скамейке в парке каждый вечер сидели Эл и Роза Штейн. Они постоянно спорили и ругались, но при этом оставались счастливой семейной парой. И вот Эл умер… Входит в: — сборник «Полуночный танец дракона», 2002 г.
0 .0
Баранья голова
переведено

Баранья голова

1
драма
зарубежная классика
Сборник представляет читателю одного из старейших мастеров испанской прозы; знакомит с произведениями, написанными в период республиканской эмиграции, и с творчеством писателя последних лет, отмеченным в 1983 г. Национальной премией по литературе. Книга отражает жанровое разнообразие творческой палитры писателя: в ней представлена психологическая проза, параболически-философская, сатирически-гротескная и лирическая.
Online
5 .0
Вполне вероятное приключение трех поклонников изящной литературы
переведено

Вполне вероятное приключение трех поклонников изящной литературы

1
фантастика фэнтези
зарубежная классика
Следуйте за мной, леди и джентльмены, измученные Лондоном, следуйте за мной и те, кто устал от всего, что есть в известном мире – ибо здесь вы обретете новые миры.
Online
5 .0
Одинокий идол
переведено

Одинокий идол

1
фантастика фэнтези
зарубежная классика
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Online
4 .3
Сова
переведено

Сова

1
Die Eule
ирония
зарубежная классика притча
Давно это было. В одном небольшом городке залетела сова в амбар ночью, а утром запоздала улететь и решила схорониться до вечера. И привело это событие к диковинному происшествию с участием всех жителей этого городка. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Волк и семеро козлят», 2002 г. — антологию «Сказки Вильгельма Гауфа. Сказки братьев Гримм», 1979 г.
Online
0 .0
Из священного писания
переведено
Сборник

Из священного писания

1
драма
зарубежная классика
Сборник небольших рассказов общефилософского содержания, различных по качеству и характеру.
Online
0 .0
ИДОЛОПОКЛОННИКИ
переведено

ИДОЛОПОКЛОННИКИ

1
зарубежная классика
Один из рассказов Габриэле д'Аннунцио, напечатанный в сборнике «Итальянские новеллы (1860–1914)» в 1960 г. Большая редкость.
Online
5 .0
Сны пророка
переведено

Сны пророка

1
фантастика фэнтези
зарубежная классика
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г.Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.В данном сборнике рассказы о том, что испытали Боги и люди в Ярните, в Авероне, в Зарканду и в других странах моих грез.
Online
0 .0
Болезнь
переведено

Болезнь

1
зарубежная классика
В сборник «Дождь» включены наиболее известные произведения прогрессивных китайских писателей 20 – 30-х годов ХХ века, когда в стране происходил бурный процесс становления новой литературы.
Online
2 .5
Передышка
переведено

Передышка

1
зарубежная классика
Вниманию читателей предлагается сборник рассказов английского писателя Гектора Хью Манро (1870), более известного под псевдонимом Саки (который на фарси означает «виночерпий», «кравчий» и, по-видимому, заимствован из поэзии Омара Хайяма). Эдвардианская Англия, в которой выпало жить автору, предстает на страницах его прозы в оболочке неуловимо тонкого юмора, то и дело приоткрывающего гротескные, абсурдные, порой даже мистические стороны внешне обыденного и благополучного бытия. Родившийся в Бирме и погибший во время Первой мировой войны во Франции, писатель испытывал особую любовь к России, в которой прожил около трех лет и которая стала местом действия многих его произведений.
Online
0 .0
Немножко Парижа
переведено

Немножко Парижа

1
зарубежная классика
Гамсун родился 4 августа 1859 года в приходе Веге в долине Гудбрандсдален. Он был четвёртым ребёнком в семье деревенского портного Педера Педерсена. Жил в бедности, с девяти лет работал в конторе у своего дяди, затем начались годы странствий (с 1873 года), в течение которых он сменил множество занятий. Писать начал с 17 лет. Первая книга (Den Gaadefulde. En kjærlighedshistorie fra Nordland) появилась в 1877 году. В молодости много путешествовал, побывав, в частности, в Америке. После 1888 года обосновался в Копенгагене. В 1890 году у Гамсуна выходит новаторский психологический роман «Голод» (норв. Sult), принёсший ему славу. В 1890-е годы и особенно в 1900-е Гамсун был одним из самых популярных…
Online
4 .3
Ференанд Верный и Ференанд Неверный
переведено

Ференанд Верный и Ференанд Неверный

1
Ferenand getrü und Ferenand ungetrü
приключения
зарубежная классика притча
Сказка о бедняке, взявшем в кумовья такого же бедняка. И о таинственном ключе, подаренном крестным своему крестнику Ференанду Верному. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
4 .5
Старая нищенка
переведено

Старая нищенка

1
Die alte Bettelfrau
философский
зарубежная классика притча
Небольшая сказка о старой замёрзшей нищенке. © mymla Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
0 .0
Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хульта
переведено

Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хульта

Samuel August från Sevedstorp och Hanna i Hult
зарубежная классика любовь современная зарубежная проза
Эта повесть рассказывает о родителях Астрид Линдгрен, о их нелегкой, но прекрасной, полной любви и нежности друг к другу и детям, жизни.«Книга о родителях Астрид Линдгрен «Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хульта» впервые опубликована на шведском языке: Lindgren A. Samuel August från Sevedstorp och Hanna i Hult. Stockholm, Rabén-Sjögren, 1975. Впервые напечатана на русском языке (перевод И. Новицкой) под названием «Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хульта» в книге: Любовь по-шведски. М.: Олимп — ППП, 1993.Новый перевод на русский язык этой книги (Н. Беляковой) в настоящем Собрании сочинений выполнен по первому шведскому изданию».
5 .0
Печали и радости. Двенадцать поэтов эпохи Сун
переведено
Сборник

Печали и радости. Двенадцать поэтов эпохи Сун

военный философский
зарубежная классика китайская поэзия любовь
Эпоха Сун в Китае (X-XIII вв.) - тяжелое время разорительных войн с наседавшими на страну с севера кочевниками. Вместе с тем это рост южных городов, процветание торговли, ремесел, искусств. В поэзии это расцвет нового жанра цы - стихов песенно-романсового характера, создававшихся на определенные мелодии. Дальнейшее развитие получила и традиционная поэзия жанра ши. Составившие книгу произведения являют собой образцы любовной и пейзажной лирики, строфы мужества и гнева, гражданские мотивы, песни о нелегкой крестьянской доле. Книга «Печали и радости. Двенадцать поэтов эпохи Сун» авторов Оуян Сю, Ли Цин-Чжао, Су Ши оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 8.00 из 10. Для…
0 .0
Рассуждения Моунг Ка
переведено

Рассуждения Моунг Ка

1
зарубежная классика
Вниманию читателей предлагается сборник рассказов английского писателя Гектора Хью Манро (1870), более известного под псевдонимом Саки (который на фарси означает «виночерпий», «кравчий» и, по-видимому, заимствован из поэзии Омара Хайяма). Эдвардианская Англия, в которой выпало жить автору, предстает на страницах его прозы в оболочке неуловимо тонкого юмора, то и дело приоткрывающего гротескные, абсурдные, порой даже мистические стороны внешне обыденного и благополучного бытия. Родившийся в Бирме и погибший во время Первой мировой войны во Франции, писатель испытывал особую любовь к России, в которой прожил около трех лет и которая стала местом действия многих его произведений.
Online
5 .0
Живое ископаемое
переведено

Живое ископаемое

1
Living Fossil
фантастика
зарубежная классика
Прошёл миллион лет с момента гибели человеческой цивилизации. Немногие виды животных, переживших царство человека, породили новую и богатую фауну. Один из них — обезьянка капуцин дал начало новому носителю разума. Осваивая новый дикий мир они наткнулись на реликт той жуткой эпохи. © Тигр5
Online
5 .0
Наш мистер Ренн
переведено

Наш мистер Ренн

Our mr Wrenn
драма реализм
зарубежная классика
Первый опубликованный серьезный труд Льюиса. В нем нет места иллюзиям, главный герой произведения после перенесенных жизненных трудностей возвращается в Америку практичным человеком.
5 .0
Корабль смерти, Стальной человек и другие самые невероятные истории
переведено
Сборник

Корабль смерти, Стальной человек и другие самые невероятные истории

Richard Matheson: Collected Stories
мистика триллер ужасы фэнтези
зарубежная классика
Ричард Матесон отдал литературе пятьдесят лет, был удостоен самых престижных премий и приобрел репутацию "разрушителя жанров". В его произведениях самым невероятным образом соединились мистика, хоррор, фэнтези, фантастика и даже детектив. Его считает своим учителем "король ужасов" Стивен Кинг. По его рассказу "Дуэль" снял свой первый полнометражный фильм Стивен Спилберг. Культовый роман "Я - легенда" был экранизирован дважды и послужил образцом для писателей, разрабатывающих "вампирскую" тему. Многие рассказы, вошедшие в этот том, впервые изданы на русском языке.
5 .0
Самое долгое путешествие
переведено

Самое долгое путешествие

The Longest Journey
автобиографический психологический
взросление зарубежная классика
"Самое долгое путешествие" Э. М. Форстера - это перевернутый роман-взросление, повествующий о жизни хромого Рики Эллиота из Кембриджа, о его пути к карьере в качестве превозмогающего себя писателя, а затем к должности школьного учителя, женатого на неприятной Агнес Пембрук. Изображая пейзаж холмов Уилтшира, в которых нашел отражение дикий сводный брат Рики Стивен Вонхэм, Форстер пытается изобразить нечто возвышенное, родственное образам Томаса Харди и Д.Г. Лоуренса.
0 .0
Письмо с фермы
переведено

Письмо с фермы

1
зарубежная классика
Online
5 .0
Человеческий фактор
переведено

Человеческий фактор

The Human Factor
драма
зарубежная классика современная зарубежная проза
Морис Кэсл, сотрудник британской МИ-6, вынужден дорого заплатить за свою любовь к чернокожей Саре. В благодарность за спасение своей будущей жены от спецслужб ЮАР и неизбежного многолетнего тюремного срока, и, сочувствуя борцам против апартеида, Кэсл начинает одновременно работать на русскую разведку, становясь «двойным агентом». © Александръ
5 .0
Легенда о рассвете
переведено

Легенда о рассвете

1
фантастика фэнтези
зарубежная классика
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г.Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.В данном сборнике рассказы о том, что испытали Боги и люди в Ярните, в Авероне, в Зарканду и в других странах моих грез.
Online
5 .0
Полтарниз, глядящий на океан
переведено

Полтарниз, глядящий на океан

1
фантастика фэнтези
зарубежная классика
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Online
5 .0
Помехи
переведено

Помехи

1
Interference
фантастика
зарубежная классика
Проблемы начались в Бруклине, пятнадцать миллионов человек разом лишились доступа к телевизорам, ибо на всех телеэкранах возникли дикие помехи. Бригады ремонтников должны были срочно найти источник помех... © god54
Online
5 .0
Проигранная война
переведено

Проигранная война

1
зарубежная классика
Имя Адольфо Биой Касареса (1914–1999) в аргентинской – и в мировой! – литературе стоит рядом с именами Борхеса и Кортасара. «Борхес завораживает, Кортасар убеждает, Биой Касарес тревожит» – это краткая и точная характеристика, данная французским критиком Юбером Жюэном наиболее значительным прозаикам современной Аргентины. Действительнось, окружавшая Биой Касареса, вызывала у писателя тревогу. И эта тревога явственно звучит в психолого-фантастических романах «План побега», «Сон о героях», «Спящие на солнце», упрочивших всемирную известность автора «Изобретения Мореля».Помимо романов, в настоящее издание включены избранные рассказы разных лет. Все произведения публикуются на русском языке впервые.
Online
5 .0
Радость навеки и ее рыночная цена, или Политическая экономия искусства
переведено

Радость навеки и ее рыночная цена, или Политическая экономия искусства

научно-популярный философский
зарубежная классика
Вниманию читателей предлагается книга выдающегося английского искусствоведа и социального реформатора Дж.Рескина, написанная на основе лекций, прочитанных им в Манчестере в 1857 году. Автор ставит перед собой трудную задачу - внести мораль и эстетику в политическую экономию; частью решения этой задачи является стремление ввести элементы красоты в повседневную будничную жизнь человека, в его труд и производство. Настороженно относясь к современной ему машинной цивилизации и проповедуя свободный облагороженный труд, Дж.Рескин высказывает ряд интересных идей о месте и роли государства, об открытии и применении таланта человека, о накоплении и распределении результатов труда и др. Книга будет интересна…
4 .0
Только те, кто ищет дом
переведено

Только те, кто ищет дом

Animals Are Going To Their Home
реализм
зарубежная классика современная зарубежная проза
Роман классика современной японской прозы.
2 .5
Стихи тишины. Лирика иносказаний
переведено

Стихи тишины. Лирика иносказаний

романтика философский
зарубежная классика китайская поэзия любовь сентиментальный
В этом сборнике поэзия эпохи Сун (X–XIV вв.) — одна из четырех величайших вершин в непрерывном потоке китайской классической поэзии. Включенные в сборник поэты – наиболее значительные фигуры лирической «школы иносказаний» этой поэзии. Ли Цинчжао считается величайшей поэтессой Китая и ставится в ряд с Сапфо. Поэзия Цзян Куя, отличающаяся особой мелодичностью, — одна из жемчужин этой школы. Цзян Цзе в Китае классифицируется как один из четырех «крупных поэтов конца династии Сун». Хэ Чжу и У Вэньин – непременные участники всех представительных сборников “Сто стихотворений сунской поэзии”. Стихи этих поэтов, недостаточно широко известных в России, будут представлены в новых переводах, учитывающих…
5 .0
Под деревом зеленым
переведено

Под деревом зеленым

1
Under the Greenwood Tree
исторический реализм романтика социальный
зарубежная классика любовь
Эта история началась под Рождество, когда группа парней из деревни Мэлсток ходила и распевала колядки. Вот тогда извозчик Дик Дьюи увидел и влюбился с первого взгляда в новую, только что приехавшую учительницу Фэнси Дэй. За ней ухаживает и зажиточный фермер Шайнер, к которому благоволит отец Дэй, и пастор Мейболд, который считает себя самой подходящей партией для Фэнси. Но история не зря началась в сказочные дни Рождества - она и закончится празднично.
Online
0 .0
Убийца
переведено

Убийца

1
зарубежная классика
В сборник «Дождь» включены наиболее известные произведения прогрессивных китайских писателей 20 – 30-х годов XX века, когда в стране происходил бурный процесс становления новой литературы.
Online
1..135..145
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню