Тег японская литература, по популярности - cтраница 2

Список книг, всего 148

123
3 .0
Невинный мир
переведено

Невинный мир

Innocent World
драма психологический социальный
андеграунд бестселлер взросление дебют сексуальное рабство японская литература
За невозмутимым лицом японской школьницы скрывается водоворот "черных" страстей: "невинный мир" девочки - это душные комнаты дешевых отелей и публичных домов, наркотический дурман... и кровосмесительная связь со слабоумным братом... Роман Ами Сакураи поражает контрастом между мраком токийских подворотен и хрупким светом внутреннего мира героини, в душе которой остается место и для настоящей любви...
5 .0
Восточная новелла
переведено
Сборник

Восточная новелла

древний восток мистика мифы и легенды
иранская литература китайская литература корейская литература турецкая литература японская литература
Издание 1963 года. Составители З.Н.Ворожейкина и О.Л.Фишман, автор предисловия О.Л.Фишман. В сборнике два раздела, в раздел "Средневековая новелла" вошли произведения авторов из таких стран как: Китай (Гань Бао, Юань Мэй); Корея (Ли Ин Но, Лю Мон Ин, Пак Ту Се); Япония (Кэнко-хоси, И.Садзанами); Иран (Низами Арузи Самарканди, Мухаммад Ауфи); Арабские страны (Ахмад ал-Хамадани); Турция; Во второй раздел "Современная новелла" вошли произведения авторов из таких стран как: Арабские страны (Махмуд Теймур, Никола Курбан, Шауки Багдади, Абд ар-Рахман аль-Хамиси, Исмаил Хабрук); Индия (Рабиндранат Тагор, Михир Шен, Исмат Чугтаи); Иран (Фаридун Таваллоли, Джамал Мир Садики, Садык Чубак, Бозорг Аляви);…
3 .0
Японские писатели - предтечи Новейшего времени
переведено
Сборник

Японские писатели - предтечи Новейшего времени

философский
современная зарубежная проза японская литература
В сборнике представлены эссе и рассказы выдающихся писателей и общественных деятелей Японии нового и новейшего времени: С. Нацумэ, патриарха японской литературы; К. Нисида, первого философа, сделавшего попытку совместить западную философию с положениями дзэн-буддизма; Р. Эдогава, первого японского писателя детективных рассказов; А. Сакагути, выразившего в своих эссе отчаяние и духовных кризис послевоенной Японии, яркого противника императорской системы; Ю. Мисима, выдающегося писателя, сторонника возвращения императору реальной власти, не понятого и совершившего харакири; Я. Цуцуи, известно автора гротескных и едких рассказов, уже 30 лет назад в ярких цветах предсказавшего гонения на табакокурильщиков.
4 .8
Рассказы, собранные в Удзи
переведено
Сборник

Рассказы, собранные в Удзи

мистика мифы и легенды ужасы
городское фэнтези древневосточная литература зарубежная классика мифические существа притча сверхъестественное средневековье японская литература
"Рассказы, собранные в Удзи" ("Удзи сюи моногатари") - произведение средневековой японской литературы, относится к жанру сэцува ("литература устных рассказов"), который в свое время пользовался огромной популярностью. Время составления памятника не вполне ясно - он дошел до нас в поздних списках (единственный полный список датируется 1695 г.). Предполагается, что первоначальный текст был положен на бумагу в начале XIII в. " Рассказы, собранные в Удзи" состоят из 197 историй в пятнадцати свитках: здесь легенды и притчи, жития и предания, анекдоты и сказки. Многие сюжеты из "Удзи сюи моногатари" легли в основу произведений позднейших японских писателей, таких, например, как новеллы "Нос" и "Бататовая…
3 .5
Мемуары белого медведя
переведено

Мемуары белого медведя

Memoirs of a Polar Bear
магический реализм психологический социальный сюрреализм философский фэнтези
современная зарубежная проза японская литература
Гомо сапиенсы не созданы для борьбы, так что им следовало бы брать пример с зайцев и косуль и учиться у них мудрости и искусству бегства. Но они любят борьбу и войну. Кто сотворил эти глупые создания? В своем сюрреалистическом романе Тавада предлагает нам неожиданный взгляд на наш мир и историю, размышляет о правах человека и правах животных, а также о том, что определяет быть человеком или животным. Цирк, театр, зоопарк, СССР, Канада, ГДР, редакция литературного журнала, прием у бургомистра — где только ни побывали ее герои — три поколения белых медведей!
5 .0
И была любовь, и была ненависть
переведено
Сборник

И была любовь, и была ненависть

боевик драма исторический приключения
самураи современная зарубежная проза японская литература
То, что господин погиб от руки собственного слуги, делало его недостойным звания самурая. Нарушение закона правильного отношения господина-слуги страшнее смерти одного человека и даже гибели целого рода. Поведение героев обусловлено не столько логикой социальных установок, сколько логикой тех правил, которые вошли в сознание людей и стали нормой поведения. Только зная все это, можно по достоинству оценить победу в героях человеческого начала.
5 .0
Гиганты и игрушки
переведено
Сборник

Гиганты и игрушки

31
современная зарубежная проза японская литература
Такэси Кайко — один из крупнейших современных писателей Японии, лауреат премии Акутагавы. Гуманизм, глубина психологического анализа и высокое мастерство снискали ему заслуженную славу как на родине, так и за рубежом. В книгу вошли три повести: «Паника», «Голый король» и «Гиганты и игрушки», уже известные читателю.
Online
4 .0
«Тигриное Око» – орудие тайных убийц
переведено

«Тигриное Око» – орудие тайных убийц

5
исторический
боевые искусства самураи современная зарубежная проза японская литература
Сборник «Тигриное Око» — это двенадцать «исторических драм», написанных современными писателями о прошлом Японии, об эпохах, ушедших безвозвратно, но до сих пор хранящих обаяние тайны. Читатель найдет здесь немало историй о благородных самураях, об их кодексе чести и воинских умениях, о секретных приемах мастеров фехтования Кэндо, передававшихся из поколения в поколение. Эзотерическая техника одного из них и послужила названием заглавного рассказа сборника. В книге есть и другие истории — например, о слепом певце-сказителе, поющем баллады о падении дома Тайра, или о самурае-филантропе и его несбывшейся любви, или о голове казненного сановника. Словом, стародавняя Япония представлена здесь с подлинным…
Online
4 .0
Новеллы
переведено
Сборник

Новеллы

психологический социальный философский
зарубежная классика японская литература
Избранные произведения классика японской литературы (1642 – 1693). В книгу вошли: 1) Двадцать непочтительных детей Японии. 2) Дорожная тушечница. 3) Записи о передаче воинских искусств. 4) Повести о самурайском долге. 5) Новые записи о том, что смеха достойно. 6) Превратности любви. 7) Сопоставление дел под сенью сакуры в нашей стране. 8) Заветные мысли о том, как лучше прожить на свете. 9) Последний узор, вытканный Сайкаку. 10) Ворох старых писем.
3 .5
Бабочка на ветру
переведено

Бабочка на ветру

Butterfly in the Wind
военный драма исторический психологический
женские судьбы сексуальные преступления современная зарубежная проза японская литература
Окити с детства была наделена невероятной красотой. Но красота не принесла ей ничего, кроме боли. Именно красота разрушила и уничтожила ее жизнь. Какой тогда в ней смысл, в красоте? Япония, 1856 год. Разлученная с возлюбленным Цурумацу, Окити против своей воли становится любовницей американского дипломата, "наложницей иноземца"… Ее жизнь разрушена, она заклеймена позором. Спустя годы Окити на короткий миг обретает счастье, когда к ней возвращается ее Цурумацу. Но дьяволы прошлого рвут ее на части, и она бросает любимого на верную смерть… Боль расставания, воссоединение и, наконец, последняя потеря. Наступил чудовищный момент, когда у нее больше причин умереть, чем держаться за жизнь… И есть только…
0 .0
Ван-Пис: Героини
завершён

Ван-Пис: Героини

One Piece Novel: Heroines
приключения сёнэн фэнтези
главный герой девушка девушка - протагонист красивые женщины сильные женщины японская литература
Рассказы посвященные женским персонажам "Ван-Пис"
3 .2
Смерть среди бессмертных
переведено

Смерть среди бессмертных

Death Among the Undead
детектив мистика триллер ужасы фантастика
зомби интеллектуальная проза национальный бестселлер современная зарубежная проза японская литература японские детективы
НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ЯПОНИИ. ЕДИНСТВЕННЫЙ РОМАН, ЗАНЯВШИЙ ПЕРВОЕ МЕСТО СРАЗУ ВО ВСЕХ ЧЕТЫРЕХ ОСТРОСЮЖЕТНЫХ РЕЙТИНГАХ СТРАНЫ. ОБЛАДАТЕЛЬ ПРЕМИЙ HONKAKU MYSTERY AWARD И AYUKAWA TETSUYA AWARD. ЭКРАНИЗИРОВАН В ЯПОНИИ. Студенческий клуб киноведов собирается провести ежегодное выездное заседание на вилле одного из своих выпускников. Туда очень хотят попасть трое студентов из другого клуба — любителей детективов. Им стало известно, что кто-то подбросил в штаб киноведов записку со словами: «Кто будет жертвой в этом году?». Детективы знают, что год назад там произошла трагедия, и во что бы то ни стало хотят раскрыть эту загадку… Да, на вилле скрывается преступник, и он уже разработал свой черный замысел.…
3 .5
Золотой ворон
переведено

Золотой ворон

5
黄金の烏
героика мифы и легенды фантастика фэнтези эпический
борьба за власть древние боги мифические существа мифологическое фэнтези придворные интриги сверхспособности современная зарубежная проза японская литература японская мифология
В стране Ямаути неспокойно: окраинные земли подверглись нападению гигантских обезьян-людоедов, а в столице распространяется таинственное снадобье, от которого люди теряют разум. Молодой господин снова призывает на службу своего пажа — ведь на счету каждый человек, а у будущего правителя пока так мало преданных сторонников. Многие говорят, что появление истинного Золотого Ворона всегда связано со страшными бедствиями. Но это не так. Истинный Золотой Ворон появляется в трудные времена именно потому, что обладает силой спасти от них свой народ.
Online
5 .0
Шесть рассказов
переведено

Шесть рассказов

драма
зарубежная классика послевоенная проза японская литература
Новеллы Хаяси Фумико могут показаться порой чрезмерно поэтичными: мучительному рассказу МАКИЭ, показывающему медленную смерть несчастной девушки, предпослан стихотворный эпиграф. Герой рассказа НОЧНЫЕ ОБЕЗЬЯНЫ пишет стихи. Во всех рассказах имеются лирические пейзажи, они соседствуют с грубым диалогом. Это также связано с бытовыми чертами страны, где банковские клерки сочиняют танки и где на любой спичечной коробке можно увидеть цветущую вишню или Фудзияму- мелкие детали будней и только...
4 .0
Мальчик и пёс
переведено

Мальчик и пёс

11
The Boy and the Dog
драма психологический социальный
в поисках счастья дружба жизненные трудности позитивная проза про животных проза жизни сентиментальный современная зарубежная проза японская литература
Роман Сэйсю Хасе «Мальчик и пес», проданный в Японии уже более 300 тысяч раз, получил престижную литературную премию имени Сандзюго Наоки в 2020 году. За год девять стран сразу же купили право на издание этой истории. Сэйсю Хасе известен прежде всего романами о якудза, по которым было снято несколько успешных фильмов в Юго-Восточной Азии. «Мальчик и пес» немного выбивается из любимой темы автора, затрагивая жизненные сюжеты, которые берут за душу каждого из нас: потухшая любовь, смертельная болезнь близких, непринятие общества, нищета. Но в этой истории есть место непотопляемой надежде на лучшее и доброте, что присущи человеку независимо от его воспитания, образования, социального статуса или…
Online
4 .5
Объяли меня воды до души моей…
переведено

Объяли меня воды до души моей…

драма
зарубежная классика современная зарубежная проза японская литература
Кэндзабуро Оэ — один из наиболее известных и популярных на Западе японских прозаиков XX столетия. «Объяли меня воды до души моей…» — это тонкий и пронзительный роман, в котором слышны голоса птиц, детей и китов. Главная его тема, по словам самого писателя, — «предчувствие Великого Потопа».
5 .0
Сливовый календарь любви
переведено

Сливовый календарь любви

Spring-Color Plum Calendar
любовный роман
зарубежная классика японская литература японская поэзия
Книга Тамэнага Сюнсуй `Сливовый календарь любви` - один из лучших образцов в жанре ниндзебон (`повесть о чувствах`) была отпечатана 1833 году (первые две части увидели свет в 1832 году). Выдающееся произведение традиционной японской прозы последнего этапа ее развития почти неизвестно европейскому читателю. Действие книги разворачивается в Эдо, столице тогдашней Японии, - городе, знаменитом своими `веселыми` кварталами. Высокородные господа и простолюдины, гейши высшего ранга и обыкновенные женщины... - всех их объединяет любовь, пробуждающаяся с наступлением весны, с первыми цветами сливы. Повесть изобилует мастерски написанными жанровыми сценками из городской жизни старого Эдо. Настоящее издание…
3 .5
Тень над Иннсмутом
переведено

Тень над Иннсмутом

インスマスの影
приключения ужасы
пересказ современная зарубежная проза японская литература
Книги серии более-менее буквально следуют фабуле классических произведений Г. Ф. Лавкрафта. Адаптация и графика Танабэ Го.
4 .5
Remote Control
переведено

Remote Control

современная зарубежная проза японская литература
Masaharu Aoyagi, a former delivery-truck driver in the city of Sendai, is unemployed. Two years ago he achieved brief notoriety for rescuing a local actress from a robbery attempt while making a delivery to her apartment. Now he is back in the spotlight - this time as the main suspect in the assassination of a newly elected prime minster who had come to Sendai for a hometown victory parade. Set in a near-future Japan modeled on the United States, Remote Control follows Aoyagi on a forty-eight-hour chase, in a dramatic retelling of the Kennedy killing with Aoyagi in the role of a framed Lee Harvey Oswald. A massive manhunt is underway. As Aoyagi runs, he must negotiate trigger-happy law enforcement…
0 .0
Огненная гора. Хроника дикарей
переведено

Огненная гора. Хроника дикарей

火の山 山猿記
драма психологический
современная зарубежная проза японская литература
Хинояма — это гора Фудзи. История перехода семьи Аримори, жившей недалеко от горы Фудзи. Рождение и смерть, любовь и брак. Роман-шедевр, который переосмысливает современную эпоху Японии, изображая людей, живших во время и после войны. Лауреат 51-й литературной премии Нома и 34-й премии Дзюнъитиро Танидзаки. Первоначальный проект телесериала NHK «Джунджо Кирари», транслировавшегося с апреля 2006 года.
3 .5
Токио, город безработных
переведено
Сборник

Токио, город безработных

драма социальный
зарубежная классика японская литература
Ленинград, 1934 год. Государственное издательство художественной литературы (Ленгихл). Издательский переплет. В сборник вошли два крупнейших пролетарских романа японского писателя Наоси Токунага "Улица без солнца" и "Токио - город безработных".
3 .5
Суд
переведено

Суд

審判
драма психологический социальный
антивоенная литература зарубежная классика на основе реальных событий японская литература
«Суд» — слово о Хиросиме — написан в 1960—1963 годах, когда в японской печати явно обозначилась тенденция оправдания милитаризма. Писатель Хаяси Фусао цинично заявил, что «с точки зрения формальной тихоокеанская война выглядит как бы захватнической, но в своей сущности она была войной освободительной». Хотта же рассказывает об ужасах и жестокости акта сброса атомной бомбы на Японию.
5 .0
Танэда Сантока. Стихи и проза
переведено

Танэда Сантока. Стихи и проза

японская литература японская поэзия
Танэда Сантока являет собой пример последнего дзэнского поэта-странника, свободного от всех условностей и ограничений своей непростой эпохи, от всех искусственных напластований традиции и литературных пристрастий… Жизнь этого неприкаянного бродяги, чьим кумиром всегда оставался Басё, служит как бы переходным звеном от многих поколений дзэнских мастеров и подвижников далекого прошлого к послевоенному поколению американских «бродяг дхармы», поэтов-хиппи во главе с Гэри Снайдером, скитавшимся по японским островам в надежде обрести сатори… На русском языке публикуется впервые.
5 .0
Хозяин кометы
переведено

Хозяин кометы

14
彗星の住人
драма
интеллектуальная проза любовь современная зарубежная проза японская литература
Масахико Симада – экстравагантный выдумщик и стилист-виртуоз, один из лидеров «новой волны» японской литературы, любящий и умеющий дерзко нарушать литературные табу. Окончил русское отделение Токийского университета, ныне – профессор крупнейшего университета Хосэй, председатель Японского союза литераторов. Автор почти полусотни романов, рассказов, эссе, пьес, лауреат престижнейших премий Номы и Идзуми Кёка, он все больше ездит по миру в поисках новых ощущений, снимается в кино и ставит спектакли. «Хозяин кометы» – первая часть трилогии, в которую вошли также романы «Красивые души» и «Любовь на Итурупе». Юная Фумио пускается на поиски давно исчезнувшего отца и неожиданно узнает историю своих предков:…
Online
3 .5
Ресторанчик Камогава. Забытые рецепты

Ресторанчик Камогава. Забытые рецепты

детектив
бестселлер национальный бестселлер расследование преступлений современная зарубежная проза тайны прошлого уютные детективы частное расследование японская литература японские детективы
Уютное детективное агентство — ой, ресторанчик! — снова открывает свои двери! В ресторан "Камогава" приходят, чтобы, во-первых, вкусно поесть, а во-вторых, найти давно забытый рецепт из прошлого. Его владелец, Нагарэ Камогава, и его дочь Коити используют воспоминания своих гостей, чтобы распутать непростые дела и воссоздать нужное блюдо. Самое главное здесь — детали, и они собирают их по крупицам, как паззл. Иногда еда — больше, чем просто набор ингредиентов. Как жареный омлет с рисом может изменить жизнь? Почему "прощальные гёдза" невозможно забыть? И что изменится, если смешать рис с карри и добавить к нему фарш из тунца? В этой книге собраны атмосферные истории о посетителях ресторанчика,…
4 .5
Горькое похмелье
переведено
Сборник

Горькое похмелье

социальный
японская литература
В настоящем томе `Золотой серии японской литературы` помещены два романа: `Горькое похмелье` и `Японская трехгрошовая опера`, как нельзя лучше отражающие творчество Кайко Такэси.
3 .5
Индивид против общества
переведено

Индивид против общества

The Anatomy of Self: The Individual Versus Society
научно-популярный нон-фикшн психологический философский
психоанализ психология современная зарубежная проза японская литература
Такэо Дои (1920-2009), почетный профессор кафедры нейропсихиатрии Токийского университета, один из ведущих психиатров и психоаналитиков Японии, автор теории «амаэ». Родился в Токио, в 1942 году закончил Токийский университет. Занимал различные посты в американских институтах и университетах, вел научно-исследовательскую работу в Менингерском университете психиатрии и Психоаналитическом институте Сан-Франциско, занимался научной работой в Национальном институте психического здоровья Бесесда (Мэриленд). В течение длительного времени возглавлял отделение психиатрии международной больницы им. Св. Луки в Токио, профессор факультетов здравоохранения и медицины Токийского университета. Также был директором…
3 .5
Тайна ворона
переведено

Тайна ворона

玉依姫
героика мифы и легенды фантастика фэнтези эпический
древние боги мифические существа мифологическое фэнтези придворные интриги сверхспособности современная зарубежная проза японская литература японская мифология
Старшеклассница Сихо Кадоно отправляется на праздник в загадочную деревню к дяде, надеясь разобраться в тайнах своей семьи. Едва она приезжает на место, туман вокруг сгущается и она слышит пугающие слова: «Уходи отсюда». Но девушка не прислушивается. Праздничное торжество сменяется ужасным жертвоприношением, и Сихо забирают жуткие существа. Теперь ей уготована ключевая роль – ухаживать за самым настоящим божеством на священной горе, как некогда это делали жрицы-мико. Однако злобное и уродливое божество способно сожрать любого, кто не подчинится его капризам. Сихо учится жить среди жестоких обезьян и воронов, принявших человеческий облик, и больше всего на свете мечтает вернуться домой. Узнав…
3 .5
Тростник под ветром
переведено

Тростник под ветром

風にそよぐ葦
военный драма исторический психологический социальный
Вторая мировая война зарубежная классика японская литература
Роман "Тросник под ветром" посвящён трагическим событиям недавнего прошлого - втрой мировой войне в зоне Тихого океана. Это книга о тяжёлых испытаниях, выпавших на долю японской интеллигенции в мрачные годы господства милитаризма. Главные герои книги - профессор-медик Кодама, его красавица дочь Иоко, всюблённый в нее журналист Уруки и другие - напрягают все силы, чтобы отстоять право на жизнь и на счастье в той срашной пучине бедствий, в которую ввергла война весть японский народ. О том, как жили, любили, боролись и страдали простые, честные люди в Японии, ярко и увлекательно рассказал Тацудзо Исикава в своём романе.
4 .5
Песни богов народа айну
переведено
Сборник

Песни богов народа айну

The Song The Owl God Sang
зарубежная классика японская литература японские сказки
Сборник «Песни богов народа айну » («Айну синъёсю») был собран и записан молодой девушкой Тири Юкиэ (1903—1922) — дочерью айнов из общины Тикафуми, живших на Хоккайдо. Она прожила всего-то неполных двадцать лет, но успела совершить настоящий подвиг — спасла от забвения уникальный эпос айнов, одного из самых таинственных народов земного шара. Они никогда не имели письменности, и если бы не их юная соплеменница, мир не узнал бы странных и прекрасных песен айнских богов... Основу этой книги составляет первый перевод на русский язык всех тринадцати «божественных» песен айну, входящих в «Айну синъёсю». Книгу предваряет обширная вступительная статья, в которой подробно излагаются все аспекты жизни…
4 .0
Месть Акимити. Средневековые японские рассказы
переведено
Сборник

Месть Акимити. Средневековые японские рассказы

древний восток мистика мифы и легенды приключения ужасы
фольклор японская литература японская мифология японские сказки
Впервые на русском языке так полно представлен жанр средневековых японских "отогидзоси". В сборнике двадцать девять рассказов, созданных в период XIV-XVI веков и являющихся подлинной энциклопедией волшебного и реального мира средневековой Японии. На страницах этой книги вы встретитесь со знаменитыми историческими личностями и сказочными героями, министрами хэйанского двора и юными красавицами, монахами и монахинями, торговцами сельдью и солеварами, оборотнями и голодными демонами. Они поднимаются на небо и спускаются в ад, путешествуют по подводному миру и посещают сказочные острова. Но всеми ими движут высшие силы - боги и будды.
4 .7
Кара моногатари. Средневековые японские рассказы о Китае
переведено
Сборник

Кара моногатари. Средневековые японские рассказы о Китае

Kara Monogatari: Tales of China
древний восток приключения фантастика философский фэнтези
зарубежная классика японская литература
В книге представлен перевод средневекового памятника японской литературы «Кара моногатари» («Рассказы о Китае»). Предполагается, что текст был написан придворным Фудзивара-но Сигэнори (1135–1187)в конце периода Хэйан (794–1185). «Кара моногатари» состоит из двадцати семи историй, действие которых происходит в Китае. Основными художественными особенностями произведения являются литературный японский язык и наличие одного или нескольких стихотворений вака (японские песни) в каждой истории. Вступительная статья освещает основные вопросы, связанные с появлением и бытованием текста «Кара моногатари». В Комментарии обсуждается каждая из историй, входящих в памятник, даются переводы отрывков из возможных…
3 .5
Белый обелиск
переведено

Белый обелиск

白い塔
драма психологический реализм социальный
зарубежная классика политика японская литература
"Оглядываясь назадна послевоенную Японию, можно сказать, что дорога не была прямой, и было много поворотов... Конечно, начало Showa 30-х тоже было важным периодом. Глядя на это, особенно в учебники по истории обществознания, я пытался написать это "символически". [Из постскриптума]
3 .5
Ворон из пустого гроба
переведено

Ворон из пустого гроба

5
空棺の烏 八咫烏
героика мифы и легенды фантастика фэнтези эпический
Young adult борьба за власть древние боги мифические существа мифологическое фэнтези придворные интриги сверхспособности современная зарубежная проза японская литература японская мифология
Прошел год после нападения на земли Ямаути обезьян-людоедов. Множество молодых людей, стремясь защитить свою родину, поступает в Кэйсоин, учебное заведение, которое готовит Ямаути-сю – личную гвардию дома Сокэ. Повинуясь воле молодого господина, воспитанником академии становится и его бывший паж Юкия. Он должен не только стать телохранителем, но и найти новых сторонников для хозяина, ведь совсем скоро тот станет правителем. Однако восхождение Надзукихико на трон внезапно откладывается: кажется, ему не хватает кое-каких качеств, которыми должен обладать Золотой Ворон. Никто не сомневается в новом нападении обезьян, поэтому как юным воинам, так и их будущему правителю надо успеть подготовиться…
Online
0 .0
Ван-Пис: История Эйса
переведено

Ван-Пис: История Эйса

One Piece: Ace's Story
комедия приключения сёнэн фэнтези
японская литература
На берегу необитаемого острова, расположенного на краю East Blue, двое юношей из разных слоев общества объединяет жажда приключений. Один из них, Портгас Д. Эйс, пойдет по стопам своего печально известного отца и станет бесстрашным капитаном пиратской команды. Другой, Дьюс в маске, неохотно станет первым членом "Пиковых пиратов Эйса". Вместе они плывут в Новый Свет, вторую половину Гранд Лайн.
2 .8
Смеющийся волк
переведено

Смеющийся волк

Laughing Wolf
драма исторический психологический социальный
современная зарубежная проза японская литература
Роман известной японской писательницы Юко Цусима переносит читателя во времена послевоенной разрухи, отчаянной бедности и крушения всех былых общественных устоев - в эпоху, на которую пришлось детство автора, дочери крупнейшего прозаика XX в. Дадзай Осаму. На фоне кричащей нищеты и фрустрации моральных ценностей в разгромленной и униженной стране два подростка отправляются в романтическое путешествие. Их попытка бегства от мрачной действительности с самого начала обречена на неудачу, но неистощимое любопытство и сила мечты влекут беглецов все дальше, в неведомые края... Лирическое повествование Юко Цусима еще раз напоминает читателю о том, из какой бездны поднялась Япония, став ныне страной социальной…
3 .5
Стена человеческая
переведено

Стена человеческая

人間の壁
драма психологический реализм социальный
Вторая мировая война зарубежная классика японская литература
Исикава Тацудзо - японский писатель. Выступил в 1935 с романом "Народ" ("Собо") на тему о японских эмигрантах в Бразилии. Автор многочисленных романов, повестей, рассказов. Наиболее известны романы: "Деревня в тени" ("Хикагэ-но мура", 1937), "Живые солдаты" ("Икитэиру Хэйтай", 1938, был запрещен за разоблачение зверств японской военщины в Китае), "Тростник под ветром" ("Кадзэ-ни соегу аси", 1949-51) - большое социальное полотно, рисующее трагедию интеллигенции в годы 2-й мировой войны и разгула милитаризма. Роман "Стена человеческая" ("Нингэнно кабэ", 1958) о борьбе японских учителей против фашизации школы. В нем писатель поднимает большие социальные проблемы, трактуя их с позиции честного, стремящегося…
3 .5
Самураи. Подлинные истории и легенды
переведено

Самураи. Подлинные истории и легенды

Legends of the Samurai
исторический мифы и легенды
современная зарубежная проза японская литература
5 .0
Заветные мысли о том, как прожить на свете
переведено

Заветные мысли о том, как прожить на свете

психологический социальный философский
зарубежная классика повседневность японская литература
Великолепный мастер короткой новеллы, японский писатель XVII века Ихара Сайкаку в своих произведениях воссоздает картину современной ему действительности, давая емкие зарисовки быта и нравов японцев того времени.
3 .5
До заката
переведено

До заката

夕暮れまで
психологический эротика
истории о любви современная зарубежная проза японская литература
Ёсиюки Дзюнноскэ (1924-1994) - известный писатель так называемой "третьей волны" в японской литературе, получивший в 1955 г. премию Акутагава за первый же свой роман. Повесть "До заката" (1978), одна из поздних книг писателя, как и другие его работы, описывает частную жизнь, отрешенную от чего-либо социального, эротизм и чувственность, отрешенные от чувства. Сюжет строится вокруг истории отношений женатого сорокалетнего мужчины Саса и молодой девушки Сугико, которая вступает в мир взрослого эротизма, однако настаивает при этом на сохранении своей девственности. В откровенно выписанных сценах близости, необычных, почти неестественных разговорах этих двух странных любовников чувствуется мастерство…
3 .5
Дети на ветру
переведено
Сборник

Дети на ветру

8
приключения фэнтези
зарубежная классика японская литература японские сказки
В сборник избранных произведений детского японского писателя, ученого-фольклориста Дзёдзи Цубота вошли две повести: "Дети на ветру" и "Странный мир", главы из книги "Времена года", рассказы и народные сказки в его обработке. Тонко и поэтично, с большим художественным мастерством рисует писатель жизнь японских детей, внутренний мир ребенка, его живую связь с природой, его первые столкновения с окружающей действительностью, полной тревог.
Online
3 .5
Японская трехгрошовая опера
переведено

Японская трехгрошовая опера

социальный
зарубежная классика японская литература
Японская трехгрошовая опера написана в 1959 году - спустя тридцать один год после немецкой. "Трехгрошовая опера" дает изображение буржуазного общества, а не только люмпен-пролетарских элементов. Перевод с японского Б.Раскина.
5 .0
Записки на досуге
переведено

Записки на досуге

древний восток
зарубежная классика японская литература
..."Записки на досуге" Ёсида Канэёси (Кэнко-Хоси) (1283-1350) — замечательное произведение японской литературы. Автор знал придворную жизнь, монашеский быт, слышал голоса улицы. Он видел зыбкость этого мира и восхищался им. Был наблюдателен и ироничен, сочинял стихи, возглашал молитвы и выпивал с друзьями. Пытался остановить бег времени, сгустить его текучесть, удержать его мимолетный след. Ёсида Канэёси был одним из тех выдающихся людей, кто заложил основы японской эстетики. Переводчик А. Н. Мещеряков
3 .5
Избранные произведения
переведено
Сборник

Избранные произведения

драма психологический социальный
зарубежная классика японская литература
Симадзаки Тосон (Тосон — литературный псевдоним; личное имя — Харуки) является крупнейшим представителем японского реалистического романа начала XX в., а вместе с тем и самого крупного и художественно полноценного течения японской литературы того времени. Среди классиков этой литературы — Куникида Доппо, Таяма Катай, Нацумэ Сосэки — он занимает, пожалуй, первое место. В книгу вошли два самых знаменитых его романа — «Нарушенный завет» и «Семья». Первый повествует о тщательно скрываемой язве японского общества — о существовании касты «отверженных», париев — «эта», второй роман — об истории двух тесно породнившихся друг с другом больших патриархальных семей, распадающихся вместе со старинным феодальным…
3 .0
Юрико Миямото. Избранное
переведено
Сборник

Юрико Миямото. Избранное

социальный
японская литература
Творчество Юрико Миямото (1899-1951) - одно из наиболее ярких свидетельств художественных исканий в японской литературе XX века. Само имя выдающейся пролетарской писательницы стало своего рода символом социального протеста и духовного освобождения целого поколения трудящихся японцев. В книгу включены роман "Нобуко", повесть "Равнина Банею", рассказы, путевые очерки и критические эссе. Почти все произведения переводятся на русский язык впервые.
4 .0
Золотая лихорадка
переведено

Золотая лихорадка

Gold Rush
драма нуар психологический социальный
современная зарубежная проза тайна школа японская литература
Место действия повести - "Золотой квартал" города Иокогама, прозванный так за обилие злачных заведений, само существование которых возносит золотого тельца над всеми божескими и человеческими законами. Герой повести - Подросток, и это многое объясняет. Четырнадцатилетний сын владельца зала игральных автоматов кажется обычным мальчишкой. Он любит брата-инвалида, деда с бабкой, пусть и не родных, хочет стать сильным, чтобы защищать слабых. Но Подросток одинок и недоверчив, а жизнь приготовила для него слишком много испытаний. У этого мальчика был всеми известный прототип - Родион Раскольников, некогда круживший по петербургским улицам в золотой горячке. Подробнее: https://www.labirint.ru/books/448825/
5 .0
Песня тележки
переведено

Песня тележки

Handcart Songs
драма реализм социальный
женские судьбы зарубежная классика японская литература
Действие начинает развиваться в период Мэйдзи (с 1894 года) в одной из горных деревенек центральной Японии (префектура Хиросима). История жизни одной семейной пары показана на протяжении пятидесяти с лишним лет (по 1945 год), в период глубоких перемен в японском обществе. На долю труженицы Сэки, служащей в особняке дворянина выпало немало невзгод. Однажды она знакомится с Моити, сельским извозчиком, тяжело зарабатывающим на жизнь развозом почты на тележке. Сэки влюбляется в Моити и выходит за него замуж. Но под старость, скопив небольшой капитал, Моити заводит любовницу, ленивую женщину лет пятидесяти, и унижает свою жену присутствием другой женщины в доме.
3 .0
Тихие горы
переведено

Тихие горы

социальный
зарубежная классика японская литература
Москва, 1952 год. Издательство иностранной литературы. Роман японского писателя Сунао Токунага «Тихие горы» (1952 год) посвящен борьбе различных слоев японского общества против монополий и милитаризма.
5 .0
Сэндзи. Повесть о Сагоромо. Оно Такамура. Повесть о Такамура
Сборник

Сэндзи. Повесть о Сагоромо. Оно Такамура. Повесть о Такамура

древний восток
японская литература японская поэзия
В романе японской писательницы XI века Сэндзи повествуется о жизни и приключениях блестящего молодого человека по имени Сагоромо. Совершив немало ошибок, порой не задумываясь об их роковых последствиях для людей, с которыми он оказался связан, этот изысканный аристократ все же способен и на любовь, и на сострадание, и на раскаяние. Замечательный перевод В.И.Сисаури бережно сохранил стиль писательницы. "Повесть о Сагоромо", насыщенная поэзией, передает несравненный аромат прошлых времен. Следуя за увлекательным сюжетом, любознательный читатель познакомится также с правами и обычаями, культурой и искусством средневековой Японии. "Повесть о Такамура" принадлежит кисти известного каллиграфа и поэта…
5 .0
Волосатый краб
переведено
Сборник

Волосатый краб

готика мистика психологический
зарубежная классика японская литература
Подойдя к воротам, Нобору Ясумото остановился и задумчиво поглядел на сторожевую будку. К горлу подкатывала тошнота, голова раскалывалась с похмелья. — Значит, это и есть больница Коисикава, — пробормотал он. Нобору разглядывал будку, а сам продолжал думать о Тигусе, воспоминания о которой не давали ему покоя. Высокая, стройная, с удлиненным овалом лица и чуть вздернутым носиком... Стоило нечаянно прикоснуться к ней, как белокожее лицо заливалось краской, а глаза затуманивались. Она и сейчас стояла перед ним, точно живая, и, казалось, манила к себе. — Ведь мы разлучались всего на три года! — прошептал он. — Отчего же ты меня не дождалась. Тигуса?..
123
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню