Тег японская литература, новинки
Список книг, всего 148
123Дом-убийца в кольце огня
9Murder of Garenkan
психологический детектив триллертемное прошлое тайна японские детективы японская литература загадочные убийства национальный бестселлер
НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ЯПОНИИ ОТ ЛАУРЕАТА ПРЕМИИ ХОНКАКУ-2023. РОМАН, КОТОРЫЙ В ЯПОНИИ СТАВЯТ В ОДИН РЯД С КУЛЬТОВЫМИ ХОНКАКУ «ТОКИЙСКИЙ ЗОДИАК» И «ДОМ КРИВЫХ СТЕН» СОДЗИ СИМАДЫ. «Дом закатного солнца» знаменитого автора детективов Юдзана Такарады — крайне загадочный особняк со множеством потайных помещений. Это место буквально нашпиговано странными механизмами. Когда-то они служили для интеллектуальных игр писателя, но теперь тот прикован к постели и едва соображает. Лесной пожар запер в доме Такарады весьма разношерстную компанию. Люди оказались отрезанными от мира кольцом огня. Чтобы спастись, они должны найти тайный проход, скрытый где-то в здании. Однако поиски прерваны шокирующим событием…
Online
Токийская башня сочувствия
Tokyo Sympathy Tower
психологический сатира социальный антиутопия фантастикаинновационные технологии близкое будущее японская литература нравственный выбор Япония искусственный интеллект
Действие книги разворачивается в футуристическом Токио. Власти города строят небоскрёб для комфортабельного размещения преступников, поддерживая мнение о том, что оступившиеся «тоже заслуживают сочувствия». Однако с этим не согласна женщина-архитектор.
Край льда
End of the Ice
психологический детективсмертельная ловушка японские детективы загадочные события японская литература тайна
Харбин, 1919 год. Умирающий от скуки в армейском штабе рядовой японской армии Сакудзиро Уэмура оказывается замешан в странном происшествии. В один день растерянного юношу принимают за поджигателя, афериста, убийцу и изменника родины. Японское начальство, тайная полиция, агенты красных и белых – против него ополчился весь потревоженный русской революцией город. Вне себя от страха, рядовой пускается в бега... «Край льда» – детективная повесть японского писателя Юмэно Кюсаку, впервые опубликованная в 1933 году. Перевод с японского Анны Слащёвой. Книга выходит ограниченным тиражом в традиционном японском переплете. Каждый из 500 экземпляров собран вручную командой книжного магазина «Желтый двор».
Масло
Butter
психологический детектив триллерна основе реальных событий женская проза современная зарубежная проза японские детективы серийные убийцы японская литература Япония мировой бестселлер бестселлер
«Масло» — гастрономический триллер о женщине — серийной убийце, основанный на реальных событиях. Роман об эмансипации, смерти и современном японском обществе, который можно сравнить с «Молчанием ягнят». Книга основана на реальной истории гурманки Канаэ Кидзима (Манако Кадзи), обвиненной в убийстве трех сожителей. Предполагаемая убийца соглашается дать интервью только журналистке Рике, при условии, что та откажется от маргарина и прочих «ненастоящих» продуктов, заменив их на пищу, благодаря которой можно ощутить подлинный вкус к жизни. Между обвиняемой и журналисткой устанавливается особенная связь, подпитываемая обсуждением деликатесов, ресторанов и французских рецептов, а после — мужчин и внешнего…
Рыцарь-вампир: Грех цвета ледяной скорби
Vampire Knight: Ice Blue Sin
фантастика драма ужасы боевик приключения сёдзё фэнтези романтикамагические академии сверхъестественное современная зарубежная проза японская литература школьная жизнь вампиры сверхъестественные способности
Первая история романа рассказывает об инциденте, произошедшем в Академии Кросс за год до прибытия Юки, а вторая история подробно описывает несчастный случай, произошедший, когда Зеро все еще учился на охотника на вампиров.
Рыцарь-вампир: Западня оттенка застывшей тьмы
Vampire Knight: The Noir Trap
фантастика детектив сёдзё фэнтези романтикасверхъестественное современная зарубежная проза японская литература школьная жизнь вампиры школа
Состоящий из 3 мини-глав, роман рассказывает историю Зеро и его решении посещать старшую школу. В ней также есть глава, посвященная Синдо, девушке, которая предложила Зеро шоколад в День святого Валентина, а последняя история посвящена представителю класса, в котором учатся Зеро и Юуки.
Ресторанчик Камогава. Забытые рецепты
детектив
национальный бестселлер частное расследование тайны прошлого современная зарубежная проза бестселлер уютные детективы японская литература японские детективы расследование преступлений
национальный бестселлер частное расследование тайны прошлого современная зарубежная проза бестселлер уютные детективы японская литература японские детективы расследование преступлений
Уютное детективное агентство — ой, ресторанчик! — снова открывает свои двери! В ресторан "Камогава" приходят, чтобы, во-первых, вкусно поесть, а во-вторых, найти давно забытый рецепт из прошлого. Его владелец, Нагарэ Камогава, и его дочь Коити используют воспоминания своих гостей, чтобы распутать непростые дела и воссоздать нужное блюдо. Самое главное здесь — детали, и они собирают их по крупицам, как паззл. Иногда еда — больше, чем просто набор ингредиентов. Как жареный омлет с рисом может изменить жизнь? Почему "прощальные гёдза" невозможно забыть? И что изменится, если смешать рис с карри и добавить к нему фарш из тунца? В этой книге собраны атмосферные истории о посетителях ресторанчика,…
Призрак
Ghost Tower
романтика детектив мистикаяпонская литература японские детективы зарубежная классика тайны прошлого
У господина Хираты были недоброжелатели, и самый злопамятный среди них, заклятый враг — Цудзидо. Однажды пришло известие, что этот человек умер, прошли похороны... Казалось бы, господин Хирата может вздохнуть свободно, однако спустя некоторое время ему пришло письмо с угрозой, что даже после смерти Цудзидо будет преследовать его — уже в виде призрака. Что же, так и вышло: скоро господин Хирата мог видеть человека, удивительно похожего на своего заклятого врага, часто и в разных местах. Дни шли за днями, и постоянное появление призрака стало сводить героя с ума. Чтобы хоть как-то развеяться, он отправляется на морское побережье, надеясь, что уж там-то злосчастный Цудзидо его не найдёт...
Фонтаны под дождем
9
мистика
философский
драма
психологический
становление героя повороты судьбы интеллектуальная проза японская литература тайны прошлого зарубежная классика
становление героя повороты судьбы интеллектуальная проза японская литература тайны прошлого зарубежная классика
Молодой человек впервые в жизни бросает девушку и в этой необычайной для него ситуации хочет сполна насладиться своей властью. Другой молодой человек в студенческом спортивном клубе рассчитывает добиться наивысшего мастерства в искусстве владения мечом. Иисус Христос является юному пастушку, и тот ведет детей в крестовый поход. Застенчивая экономка годами безмолвно поклоняется университетскому профессору и поэту, и однажды он приглашает ее с собой в паломничество по буддийским храмам, где ей открывается тайна его неизбывной печали... Юкио Мисима (1925–1970) — звезда литературы XX века, самый читаемый в мире японский автор, обладатель блистательного таланта, прославившийся как своими работами…
Online
Смерть среди бессмертных
Death Among the Undead
триллер фантастика мистика ужасы детективинтеллектуальная проза зомби японские детективы японская литература национальный бестселлер современная зарубежная проза
НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ЯПОНИИ. ЕДИНСТВЕННЫЙ РОМАН, ЗАНЯВШИЙ ПЕРВОЕ МЕСТО СРАЗУ ВО ВСЕХ ЧЕТЫРЕХ ОСТРОСЮЖЕТНЫХ РЕЙТИНГАХ СТРАНЫ. ОБЛАДАТЕЛЬ ПРЕМИЙ HONKAKU MYSTERY AWARD И AYUKAWA TETSUYA AWARD. ЭКРАНИЗИРОВАН В ЯПОНИИ. Студенческий клуб киноведов собирается провести ежегодное выездное заседание на вилле одного из своих выпускников. Туда очень хотят попасть трое студентов из другого клуба — любителей детективов. Им стало известно, что кто-то подбросил в штаб киноведов записку со словами: «Кто будет жертвой в этом году?». Детективы знают, что год назад там произошла трагедия, и во что бы то ни стало хотят раскрыть эту загадку… Да, на вилле скрывается преступник, и он уже разработал свой черный замысел.…
Чайная церемония в Японии
The Book of Tea
Япония японская литература японская философия
Окакура Какудзо написал три книги на английском языке, познакомив западного читателя со своими мыслями об искусстве, истории и эстетической философии Японии и других регионов Азии. Это «Идеалы Востока», «Пробуждение Японии» и «Книга чая». В «Книге чая» правила создания чайного павильона, тонкости чайной церемонии и способы аранжировки цветов переплетаются с трактовками и постулатами трудов Конфуция, Лао-цзы, Будды, с легендами Китая и Японии, с историями из жизни знаменитых воинов, чайных мастеров и великих правителей Востока. «Книгу чая» часто понимают как произведение, которое должно представить японскую культуру западной аудитории через призму чайной церемонии. Но содержание книги гораздо…
История новой японской поэзии в очерках и литературных портретах (в 4 т.)
очерк
японская литература
Япония
японская поэзия
Впервые в западном японоведении вниманию читателей предлагается полная "История новой японской поэзии", охватывающая более чем столетний период с конца XIX по конец XX в. Увлекательные биографические описания сочетаются с поэтологическим анализом.
Танэда Сантока. Стихи и проза
японская литература
японская поэзия
Танэда Сантока являет собой пример последнего дзэнского поэта-странника, свободного от всех условностей и ограничений своей непростой эпохи, от всех искусственных напластований традиции и литературных пристрастий… Жизнь этого неприкаянного бродяги, чьим кумиром всегда оставался Басё, служит как бы переходным звеном от многих поколений дзэнских мастеров и подвижников далекого прошлого к послевоенному поколению американских «бродяг дхармы», поэтов-хиппи во главе с Гэри Снайдером, скитавшимся по японским островам в надежде обрести сатори… На русском языке публикуется впервые.
Югио! Дуэльные монстры: Пирамида света
Yu-Gi-Oh! Duel Monsters: Pyramid of Light
фэнтези сёнэн приключениядевушка - протагонист японская литература Япония мужчина протагонист умный протагонист
Карта, превосходящая трех мифических богов!? Кайба добыл таинственную карту "Пирамида света"! Тем временем Юги слышит зловещее предчувствие, связанное с Каибой и другими Юги, которое угрожает жизни самого Каибы и судьбе двух Юги. Опасная дуэль началась!
Ван-Пис 3D2Y: Пережить смерть Эйса! Обещание Луффи своим накама
Ван-Пис 3D2Y: Пережить смерть Эйса! Обещание Луффи своим товарищам
сёнэн драма приключения комедия фэнтезисильный главный герой девушка - протагонист главный герой женщина похищение протагонист - парень главный герой мужчина японская литература
Бывший заключенный Импел Дауна, Бернди Ворлд, преступник, содержавшийся на 6-ом уровне. Он также известен как "Разрушитель Миров", умеющий управляться с Волей, и обладатель дьявольского фрукта Моа-Моа, с помощью которого может увеличивать что-либо в стократном размере. Луффи приходится вступить в схватку с гнусным злодеем, чтобы спасти Боа Хэнкок и непременно сдержать обещание, данное своим накама.
Ван-Пис: Одиссея
One Piece novel ODYSSEY
сёнэн фэнтези приключениядевушка - протагонист мужчина протагонист главный герой мужчина протагонист - парень протагонист - ребенок японская литература
Короткий рассказ, который происходит во время событий игры "One Piece: Odyssey"
Ван-Пис: Героини
One Piece Novel: Heroines
сёнэн приключения фэнтезияпонская литература сильные женщины красивые женщины главный герой девушка девушка - протагонист
Рассказы посвященные женским персонажам "Ван-Пис"
Ван-Пис: Бегство
One Piece: Stampede
сёнэн драма комедия фэнтези приключенияяпонская литература
Величайшая в мире выставка пиратов, от пиратов, для пиратов - Пиратский фестиваль. Луффи и остальные члены команды Соломенной Шляпы получают приглашение от хозяина фестиваля Буэны Феста, известного как Мастер Праздников. Прибыв на место, они обнаруживают, что площадка заполнена гламурными павильонами и множеством пиратов, в том числе и из "Худшего поколения". Здесь царит атмосфера праздника.
Ван-Пис: Истории про пиратов Соломенной Шляпы
One Piece Novel: Mugiwara Stories
сёнэн приключения фэнтези комедияяпонская литература
Сборник рассказов о пиратах Соломенной Шляпы с точки зрения обычных людей.
Ван-Пис: История Эйса
One Piece: Ace's Story
сёнэн фэнтези комедия приключенияяпонская литература
На берегу необитаемого острова, расположенного на краю East Blue, двое юношей из разных слоев общества объединяет жажда приключений. Один из них, Портгас Д. Эйс, пойдет по стопам своего печально известного отца и станет бесстрашным капитаном пиратской команды. Другой, Дьюс в маске, неохотно станет первым членом "Пиковых пиратов Эйса". Вместе они плывут в Новый Свет, вторую половину Гранд Лайн.
Ван-Пис: Арка Логтауна
One Piece: Loguetown Arc
фэнтези комедия приключения сёнэняпонская литература
Пересказ событий арки Логтауна из оригинальной манги, содержащий события, которые придумал автор оригинала и считаются каноничными, однако были вырезаны из-за желания автора закончить сагу Ист-Блю на 100 главе.
Ван-Пис: Победить пирата Ганзака!
One Piece: Defeat Him! The Pirate Ganzack
фэнтези сёнэн комедия приключенияяпонская литература протагонист - ребенок
События происходят после событий арки "Орандж Таун". Когда Луффи и его команда Зоро и Нами голодали на лодке на них напало морское чудовище. Нами унесло, а Луффи и Зоро выбросило на берег. Там они знакомятся с девочкой Медакой и узнают печальную историю острова. Пират Ганзак забрал всех мужчин в рабство, в том числе и отца Медаки
Тайна ворона
玉依姫
фантастика эпический героика мифы и легенды фэнтезимифические существа древние боги японская мифология японская литература сверхспособности современная зарубежная проза придворные интриги мифологическое фэнтези
Старшеклассница Сихо Кадоно отправляется на праздник в загадочную деревню к дяде, надеясь разобраться в тайнах своей семьи. Едва она приезжает на место, туман вокруг сгущается и она слышит пугающие слова: «Уходи отсюда». Но девушка не прислушивается. Праздничное торжество сменяется ужасным жертвоприношением, и Сихо забирают жуткие существа. Теперь ей уготована ключевая роль – ухаживать за самым настоящим божеством на священной горе, как некогда это делали жрицы-мико. Однако злобное и уродливое божество способно сожрать любого, кто не подчинится его капризам. Сихо учится жить среди жестоких обезьян и воронов, принявших человеческий облик, и больше всего на свете мечтает вернуться домой. Узнав…
Ворон из пустого гроба
5空棺の烏 八咫烏
фантастика эпический героика мифы и легенды фэнтезимифические существа древние боги японская мифология японская литература сверхспособности современная зарубежная проза придворные интриги борьба за власть мифологическое фэнтези Young adult
Прошел год после нападения на земли Ямаути обезьян-людоедов. Множество молодых людей, стремясь защитить свою родину, поступает в Кэйсоин, учебное заведение, которое готовит Ямаути-сю – личную гвардию дома Сокэ. Повинуясь воле молодого господина, воспитанником академии становится и его бывший паж Юкия. Он должен не только стать телохранителем, но и найти новых сторонников для хозяина, ведь совсем скоро тот станет правителем. Однако восхождение Надзукихико на трон внезапно откладывается: кажется, ему не хватает кое-каких качеств, которыми должен обладать Золотой Ворон. Никто не сомневается в новом нападении обезьян, поэтому как юным воинам, так и их будущему правителю надо успеть подготовиться…
Online
Золотой ворон
5黄金の烏
эпический фантастика фэнтези мифы и легенды героикадревние боги японская мифология борьба за власть мифологическое фэнтези сверхспособности мифические существа современная зарубежная проза придворные интриги японская литература
В стране Ямаути неспокойно: окраинные земли подверглись нападению гигантских обезьян-людоедов, а в столице распространяется таинственное снадобье, от которого люди теряют разум. Молодой господин снова призывает на службу своего пажа — ведь на счету каждый человек, а у будущего правителя пока так мало преданных сторонников. Многие говорят, что появление истинного Золотого Ворона всегда связано со страшными бедствиями. Но это не так. Истинный Золотой Ворон появляется в трудные времена именно потому, что обладает силой спасти от них свой народ.
Online
Ворон хозяина не выбирает
3烏は主を選ばない
фантастика мифы и легенды героика фэнтезияпонская литература сверхспособности мифологическое фэнтези придворные интриги борьба за власть современная зарубежная проза мифические существа древние боги японская мифология
Землями Ямаути, родиной воронов-ятагарасу, испокон веков правит Золотой Ворон. Он не ровня своим собратьям: крупный и могущественный, ему под силу заставить расцвести сухую ветку и пробудить из-под земли источник. Вот только уже много поколений не рождался истинный Золотой Ворон. Все последние правители являлись лишь его Воплощениями. Нынешнего наследника престола считают истинным Золотым Вороном. Но вправду ли он обладает силами, способными привести его народ к процветанию, или же это лишь тонкая политическая игра, направленная против его старшего брата, претендующего на трон? Сможет ли юный наследник узнать правду о себе, раскрыть заговор и найти верных соратников в опасной борьбе за престол?…
Online
Убийство в городе без имени
12Black Showman And Murder In A Nameless City
мистика детектив психологический триллерв поисках истины смертельная опасность тайны прошлого Япония японские детективы современная зарубежная проза национальный бестселлер остросюжетные детективы японская литература
Кэйго Хигасино — самый продаваемый в Японии автор детективов. На родине его называют «машиной по производству бестселлеров». Он лауреат двух самых престижных остросюжетных наград страны — премии Эдогавы Рампо и «Японской детективной литературы», — а также премии Наоки (японского аналога Букера), Премии хонкаку и многих других. По произведениям Хигасино снято более 50 фильмов и сериалов. Отсутствие следов — это самый отчетливый след. Школьный учитель Эйити Камио обнаружен убитым на заднем дворе собственного дома под завалом из картонных коробок. Он одет в выходной костюм, но на нем нет обуви. В доме все вверх дном, но ничего не пропало. И вот что особенно загадочно… Причина смерти — пережатие…
Online
Вы найдете это в библиотеке
2お探し物は図書室まで
психологический философскийвзросление добрые истории современная зарубежная проза позитивная проза становление героя японская литература
Японский бестселлер о силе и магии книг. «Вы что-то искали?» – вопрос, который загадочный библиотекарь Саюри Комати задает всем, кто приходит к ней за книгами. Кроме списка литературы, каждый из пяти посетителей получает возможность изменить свою жизнь к лучшему: начать гордиться своими успехами и заботиться о себе, перестать искать одобрения окружающих, научиться ценить своих близких и доверять миру. Истории главных героев покажут, что ответы на все вопросы можно найти в библиотеке, а какой бы безвыходной ни казалась ситуация, с ней все еще можно справиться.
Online
Канцтовары Цубаки
ツバキ文具店
социальный психологический драма философскийсентиментальный житейские истории японская литература современная зарубежная проза
Хатоко двадцать пять. Она пишет письма. На разной бумаге, карандашами и ручками, перьями и кистями. Запечатывает в конверты и отправляет адресатам. В этих письмах многие судьбы, многие жизни и даже то, что лежит за ними. Над ними. И вся ее жизнь. Ведь Хатоко — юхицу, последняя в своем роде. Та, кто разным почерком по заказу разных людей пишет разные письма по разным поводам. «Канцтовары Цубаки» — своеобразный реквием рукописному тексту. Успех этой книги в Японии объясняется еще и тем, что Ито Огава своей книгой затронула очень деликатную для соплеменников тему. О том, как это важно — на фоне всеобщей механизации, компьютеризации, универсализации и так далее — сохранить в словах тепло человеческого…
Избранная проза
драма
социальный
исторический
японская литература политика жизненные трудности зарубежная классика
японская литература политика жизненные трудности зарубежная классика
В книгу вошли два лучших произведения известного японского писателя Тэру Такакура. Исторический роман «Воды Хаконэ» повествует об эпохальном событии XVII в. — постройке силами крестьянской общины грандиозного ирригационного сооружения — туннеля сквозь гору Хокияма, который позволил подвести воду к доселе бесплодным землям. На фоне беспрецедентного события писателю удалось дать замечательно полную картину Японии эпохи Токугава. В романе действуют крестьяне и горожане, самураи и бандиты —головорезы, буддийские монахи, могущественные феодалы и само государство в лице своих чиновников. В 1952г. роман «Воды Хаконэ» был экранизирован под названием «Буря в горах Хаконэ». Роман «Волк» повествует о бурных…
Город и его ненадёжные стены
The city and it's uncertain walls
магический реализмяпонская литература интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Новый роман Харуки Мураками, выход анонсирован на 13 апреля 2023 года.
Мальчик и пёс
11The Boy and the Dog
психологический драма социальныйв поисках счастья позитивная проза дружба японская литература сентиментальный про животных жизненные трудности современная зарубежная проза проза жизни
Роман Сэйсю Хасе «Мальчик и пес», проданный в Японии уже более 300 тысяч раз, получил престижную литературную премию имени Сандзюго Наоки в 2020 году. За год девять стран сразу же купили право на издание этой истории. Сэйсю Хасе известен прежде всего романами о якудза, по которым было снято несколько успешных фильмов в Юго-Восточной Азии. «Мальчик и пес» немного выбивается из любимой темы автора, затрагивая жизненные сюжеты, которые берут за душу каждого из нас: потухшая любовь, смертельная болезнь близких, непринятие общества, нищета. Но в этой истории есть место непотопляемой надежде на лучшее и доброте, что присущи человеку независимо от его воспитания, образования, социального статуса или…
Online
Дерево-людоед с Темного холма
16The Cannibal Tree of Dark Hill
детектив мистикаяпонские детективы японская литература классические детективы расследование преступлений остросюжетная проза тайны прошлого современная зарубежная проза детектив-загадка
Сложно представить себе нечто более кошмарное и пугающее, чем то, что случилось осенью 1984 года. Этот страшный инцидент на Темном холме в Йокогаме, потряс всю Японию… В окрестностях Йокогамы на Темном холме Кураями высится древнее дерево – камфорный лавр. Когда-то там стояла тюрьма, где часто казнили преступников. Местные говорят, эта земля так пропиталась кровью, что древний лавр был вскормлен самой смертью – и стал… людоедом. Они могут рассказать жуткую историю о том, как 40 лет назад в его кроне нашли страшно изувеченное тело маленькой девочки. А изнутри дерева иногда доносятся крики и плач… В народе это место называют проклятым. …Когда сыщик и предсказатель Киёси Митараи прочитал в газете,…
Online
Избранная проза
психологический
драма
социальный
японская литература сильные женщины зарубежная классика женские судьбы
японская литература сильные женщины зарубежная классика женские судьбы
Такэо Арисима (1878–1923) родился в семье знатных самураев, воспитывался в строгой конфуцианской традиции, но, по настоянию отца, учил английский язык. Он закончил «Школу пэров» для детей аристократов, потом сельскохозяйственный колледж на Токайдо, а в 1903 г. уехал в США, где с 1904 г. учился в аспирантуре Гарвардского университета. Вернувшись в Японию, он женился, но через шесть лет его жена умерла от туберкулёза, оставив ему трех детей. В 1922 г. Арисима полюбил замужнюю женщину, она ответила ему взаимностью. Об этом стало известно ее мужу, и 9 июня 1923 г. Такэо Арисима и его возлюбленная совершили двойное самоубийство в горах Каруидзава. За свою жизнь писатель опубликовал несколько романов,…
Земляноиды
4Earthling
социальный психологический магический реализм ужасыяпонская литература насилие в семье насилие современная зарубежная проза психологические травмы
Нацуки не похожа на других девочек. У неё есть волшебная палочка и зеркало превращения. Она может быть ведьмой или пришельцем с другой планеты. Вместе со своим двоюродным братом Юу Нацуки проводит лето в диких горах Нагано, мечтая о других мирах. Когда ужасная череда событий угрожает разлучить двух детей навсегда, они дают обещание: выжить несмотря ни на что. Теперь Нацуки выросла. Она ведёт спокойную жизнь со своим мужем и старается выжить, притворяясь нормальной. Но требования семьи Нацуки растут, её друзья недоумевают, почему она до сих пор не беременна, и тёмные тени прошлого преследуют её. Убегая из пригорода в горы своего детства, Нацуки готовится к воссоединению с Юу. Помнит ли он их обещание?…
Online
Песни богов народа айну
The Song The Owl God Sang
зарубежная классика японские сказки японская литература
Сборник «Песни богов народа айну » («Айну синъёсю») был собран и записан молодой девушкой Тири Юкиэ (1903—1922) — дочерью айнов из общины Тикафуми, живших на Хоккайдо. Она прожила всего-то неполных двадцать лет, но успела совершить настоящий подвиг — спасла от забвения уникальный эпос айнов, одного из самых таинственных народов земного шара. Они никогда не имели письменности, и если бы не их юная соплеменница, мир не узнал бы странных и прекрасных песен айнских богов... Основу этой книги составляет первый перевод на русский язык всех тринадцати «божественных» песен айну, входящих в «Айну синъёсю». Книгу предваряет обширная вступительная статья, в которой подробно излагаются все аспекты жизни…
Нора
The Hole
психологический социальный мистикаповседневность истории с привидениями японская литература современная зарубежная проза проза жизни феминизм
Жара, знойное лето, японская деревня. Аса пытается приспособиться к жизни за городом: к удаленности от цивилизации, постоянному присутствию странных родственников супруга и вечному стрекотанию цикад. Казалось бы, завязка не обещает ничего оригинального. Но в историях Оямады нет места банальности. Наоборот, представьте себе смесь прозы Льюиса Кэрролла, фильмов Дэвида Линча и аниме Миядзаки. А теперь забудьте — вас ждет совсем иное. Символическая экзистенциальная притча. J-horror. История с привидениями. Манифест, переосмысляющий традиционную роль женщины в японской культуре.
Колокол Нагасаки
The Bells of Nagasaki
исторический философский автобиографический военныйзарубежная классика японская литература Вторая мировая война
Когда 9 августа 1945 года над Нагасаки взорвалась атомная бомба «Толстяк», доктор Такаси Нагаи работал в университетской больнице неподалеку от эпицентра. Едва выбравшись из полуразрушенного здания и несмотря на серьезные травмы, вместе с другими врачами он принялся оказывать помощь выжившим. Отчет о первых страшных днях после атомной бомбардировки лег в основу книги «Колокол Нагасаки». Доктор Нагаи умер от лейкемии спустя два года после публикации. Его эссе стало и уникальным свидетельством очевидца катастрофы, и размышлением ученого о природе атомной бомбы, и гуманистическим призывом: подобное никогда больше не должно повториться.
Песнь одиноких китов на частоте 52 Гц
3The 52-hertz whales
драма психологическийнасилие в семье японская литература современная зарубежная проза повороты судьбы национальный бестселлер поиск себя дружба
Новая книга в серии «Хиты Японии», в которой ранее вышел роман «Моего айдола осуждают»! Бестселлер Японии! Лауреат премии Хонъя Тайсё! Молодая женщина по имени Кико переезжает в маленький городок у моря. Она поселяется в давно пустовавшем доме, нигде не работает, у нее есть шрам на животе, а местные жители начинают судачить, не от якудза ли она сбежала из Токио. Кико переживает потерю друга и по ночам включает в наушниках голос пятидесятидвухгерцевого кита — самого одинокого создания в мире. Она не смогла услышать то, что пытался донести самый важный для нее человек, поэтому теперь надеется не пропустить песни других одиноких китов, ведь она и сама — одна из них.
Online
На своих двоих по тракту Токайдо
東海道中膝栗毛
ирония юморпутешествия средневековая Япония зарубежная классика японская литература
«На своих двоих по тракту Токайдо». Название полностью соответствует ее сюжету: два симпатичных молодых шалопая, спасаясь от кредиторов, ударяются в бега и под личиной паломников посещают знаменитые места Японии, расположенные вдоль тракта Токайдо, главной дороги страны, соединяющей сёгунский Эдо с императорским Киото. Они молятся в знаменитых храмах и любуются дивной красоты пейзажами, но далеко не только эти «открыточные» достопримечательности интересуют их – ведь к ним еще надо добраться, а по дороге нужно что-то есть-пить, где-то ночевать. Наши хитрованы наивны и простодушны, не дураки выпить, закусить и развлечься, а если еще и на халяву… И тракт Токайдо предоставляет им для этого все возможности,…
Любитель полыни
Some Prefer Nettles
драма психологическийразвод семейная драма японская литература семейные истории зарубежная классика
Первый перевод на русский язык романа знаменитого японского писателя Дзюнъитиро Танидзаки (1889–1965) «Любитель полыни» (оригинальное название 蓼喰う虫 — «Жуки, питающиеся водяным перцем»). Мало кому из писателей удалось прославиться на весь мир одним небольшим произведением, но Танидзаки принадлежит к этим избранным, написав знаменитое эссе «Похвала тени», которое стало настоящим манифестом японской эстетики. В отличие от многих своих современников, он прожил долгую и бурную жизнь, написал множество замечательных произведений. Тончайший стилист, непревзойденный мастер литературных аллюзий, смелый экспериментатор, он никогда не шел на поводу у моды, никогда не следовал проторенными путями, скорее…
Брак с другими видами
異類婚姻譚
абсурд психологический социальныйчерный юмор современная зарубежная проза японская литература
Самая необычная книга одного из самых необычных авторов современной Японии в 2015 году получила высшую литературную награду Страны восходящего cолнца — премию Акутагавы. Странный синкретический жанр, в котором пишет свою прозу Юкико Мотоя, так и тянет определить как «магический гротеск». Этакий японский черный юмор, где червоточинка любой ситуации доводится до мистического, потустороннего абсурда.
Любимое уравнение профессора
The Housekeeper and the Professor
социальный романтика мелодрама психологический драмаяпонская литература повороты судьбы современная зарубежная проза
Профессор математики живет в мире чисел. После травмы его мозг хранит воспоминания лишь восемьдесят минут; он не помнит ни дат, ни имен, ни любви, ни дружбы — ничего, кроме факториалов, простых чисел и уравнений. Домработница, которая заботится о нем, далека от математики, но Профессор открывает ей и ее сыну тайный мир чисел, в котором простые и понятные величины сопоставимы с масштабами Вселенной. Каждое утро они заново знакомятся друг с другом. Каждый их день наполнен обыденностью, математикой, бейсболом и любовью. Роман Ёко Огавы, одной из самых известных писательниц современной Японии, о памяти, о том, что значит жить настоящим, и о загадочных уравнениях, которые способны соединять людей.
Мемуары белого медведя
Memoirs of a Polar Bear
сюрреализм психологический магический реализм философский социальный фэнтезияпонская литература современная зарубежная проза
Гомо сапиенсы не созданы для борьбы, так что им следовало бы брать пример с зайцев и косуль и учиться у них мудрости и искусству бегства. Но они любят борьбу и войну. Кто сотворил эти глупые создания? В своем сюрреалистическом романе Тавада предлагает нам неожиданный взгляд на наш мир и историю, размышляет о правах человека и правах животных, а также о том, что определяет быть человеком или животным. Цирк, театр, зоопарк, СССР, Канада, ГДР, редакция литературного журнала, прием у бургомистра — где только ни побывали ее герои — три поколения белых медведей!
Тень над Иннсмутом
インスマスの影
ужасы приключенияпересказ японская литература современная зарубежная проза
Книги серии более-менее буквально следуют фабуле классических произведений Г. Ф. Лавкрафта. Адаптация и графика Танабэ Го.
Ворону не к лицу кимоно
3烏に単は似合わない
фэнтези фантастика приключенияяпонская литература отбор невест мифические существа придворные интриги современная зарубежная проза
Говорят, что узрев богатство земель Ямаути, горный бог Ямагами‑сама велел старейшине рода, Золотому Ворону, обустраивать этот край. Золотой Ворон разделил землю на четыре части и дал по одной каждому из своих детей. И пообещали все четверо, что и они, и дети их, и внуки будут беречь подаренные им земли. Так началась история четырех домов и четырех земель, история дома Сокэ, ставшего пристанищем старейшины и его семьи... По древнему обычаю каждый Золотой Ворон в свое время должен выбрать себе супругу. Четыре девушки из четырех знатных домов приезжают, чтобы быть представленными ко двору — ведь именно так выбирают невесту будущего правителя. За каждой — сила и слабость ее семьи, интриги и секреты…
Online
Равнина Мусаси
Musashino
психологический философский драмаяпонская литература сентиментальный зарубежная классика
Куникида Доппо успел написать немного, но все его произведения вошли в анналы современной японской классики. В настоящий сборник вошли лучшие рассказы писателя.
Лето злых духов Убумэ
The Summer of the Ubume
готика триллер мистика детектив ужасысовременная зарубежная проза загадочное исчезновение паранормальные явления японская литература японские детективы мистические тайны загадочные события бестселлер национальный бестселлер
НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ЯПОНИИ РОМАН ПРОЧИТАН КАЖДЫМ 80-М ЖИТЕЛЕМ СТРАНЫ ВОСХОДЯЩЕГО СОЛНЦА Блестящее сочетание хонкаку-детектива и мистического триллера. Пронизанный мистикой, эзотерикой и японским фольклором, это один из самых необычных романов в истории мирового детектива. Книготорговец-экзорцист и писатель столкнулись с абсолютно непостижимым преступлением. 1952 год, Токио. Странные и зловещие события обрушиваются на старинный род врачей Куондзи, владеющий частной гинекологической клиникой. По городу ползут слухи о том, что младшая дочь семьи носит ребенка уже в течение 20 месяцев и никак не может разрешиться от бремени… А ее муж Макио бесследно исчез из запертой комнаты. Поговаривают также,…
Поклонение. 59 странствий с Достоевским
59 Travels with Dostoevsky
философский автобиографический нон-фикшн историческийяпонская литература современная зарубежная проза мемуары
Книга японского исследователя и переводчика русской литературы Икуо Камэямы, в которой он увлекательно и эмоционально рассказывает о своей работе над переводами Достоевского, которой он посвятил жизнь, о поездках по местам, в которых происходит действие "Братьев Карамазовых" и "Преступления и наказания", и о совершенных им открытиях.
Индивид против общества
The Anatomy of Self: The Individual Versus Society
научно-популярный психологический философский нон-фикшнпсихоанализ современная зарубежная проза японская литература психология
Такэо Дои (1920-2009), почетный профессор кафедры нейропсихиатрии Токийского университета, один из ведущих психиатров и психоаналитиков Японии, автор теории «амаэ». Родился в Токио, в 1942 году закончил Токийский университет. Занимал различные посты в американских институтах и университетах, вел научно-исследовательскую работу в Менингерском университете психиатрии и Психоаналитическом институте Сан-Франциско, занимался научной работой в Национальном институте психического здоровья Бесесда (Мэриленд). В течение длительного времени возглавлял отделение психиатрии международной больницы им. Св. Луки в Токио, профессор факультетов здравоохранения и медицины Токийского университета. Также был директором…