Тег народный фольклор, новинки
Список книг, всего 79
12Жемчужная рубашка. Китайские новеллы
героика
древний восток
мистика
мифы и легенды
приключения
фантастика
древневосточная литература древний китай зарубежная классика китайская литература народный фольклор сказочные существа
древневосточная литература древний китай зарубежная классика китайская литература народный фольклор сказочные существа
Конец XVI—первую половину XVII вв. в истории китайской литературы по праву называют "золотым веком" народной повести. Китайские книжники того времени прилагают огромные усилия, разыскивая и собирая по стране образчики повестей в жанре хуабэнь. Настоящее издание включает в себя повести из пяти известных сборников того времени. Истории "Жемчужной рубашки" удивительные, достойные быть запечатленными на долгие времена: здесь любовно-романтические повести и сочинения детективного плана, бытовые случаи и рассказы о легендарной дружбе древних, произведения исторические и самая настоящая фантастика, — своего рода китайский Декамерон.
Стерегущие золото грифы
фэнтези
народный фольклор
народный фольклор
С именем алтайской принцессы, загадочной девушки, найденной во льдах, связано множество пророчеств и проклятий. Ее истинная судьба по-прежнему остается тайной и будоражит многих. Пять историй сплетаются в причудливый узор и рисуют картины далекого прошлого, в которых оживают образы легендарной принцессы и тех, кто был ей дорог. Над заснеженными вершинами, строптивыми реками, опасными перевалами и бескрайними лесами летит песня об отважных кочевниках, мудрых шаманах, справедливом Духе Тайги, таинственных слезах солнца и людях со звезд.
Китайские народные сказки
приключения
философский
волшебные сказки древневосточная литература древний китай китайская литература народный фольклор
волшебные сказки древневосточная литература древний китай китайская литература народный фольклор
В далёком прошлом, когда ещё не существовало письменности, китайцы сочинили множество замечательных сказок, в которых отобразились география и климат их родины, растительный и животный мир, психология народа, его миропонимание, обычаи, особенности быта. Наша книга познакомит вас с некоторыми из этих сказок. Среди них есть сказки о животных, где наравне с людьми персонажами выступают птицы и звери. В сборник вошли также волшебные сказки, в которых реальность тесно переплетена с вымыслом. И, наконец, вы прочтёте бытовые сказки, повествующие о жизни и нравах китайского народа.
100 старинных корейских историй. Том 2
3
древний восток
мифы и легенды
древневосточная литература зарубежная классика корейская литература корейская мифология народный фольклор фольклор
древневосточная литература зарубежная классика корейская литература корейская мифология народный фольклор фольклор
Второй том двухтомного издания «Сто старинных корейских историй» продолжит знакомить читателя с древним корейским фольклором.
Online
Хёрай. Японские сказания о вещах не совсем обычных
кайдан
мифы и легенды
истории с привидениями народный фольклор призраки
истории с привидениями народный фольклор призраки
Впервые издаваемая на русском языке книга «Сборник японских средневековых сказаний» раскрывает одно из многочисленных ответвлений японской мифологии – рассказы о привидениях. Необычность формы и глубокое философское содержание, описание образа жизни средневековой Японии, взаимоотношение религии и морали, базирующихся на мистических сюжетах, безусловно, заинтересуют самый широкий круг читателей, как взрослых, так и детей.
Олень и змея
1The Deer and the Snake
философскийазиатская литература народный фольклор про животных
История о том, как однажды старик спас от наводнения мальчика, оленя и змею. И о том, чем те ему отплатили.
Online
Как юноша Мун Хесон корень жизни добыл
1
драма
фантастика
азиатская литература народный фольклор
азиатская литература народный фольклор
У одного юноши, Мун Хенсона, тяжело заболела мать. Ее могло излечить лишь одно средство — корень жизни. Тогда Мун Хенсон и его товарищи отправились на поиски волшебного растения...
Online
Почему лягушки плачут, когда идет дождь?
1Why Frogs Cry In the Rain
философскийазиатская литература народный фольклор про животных
Сказка о непослушном лягушонке, который все делал наоборот.
Online
Сестра Лисица
1The Fox Sister
мистика мифы и легенды фэнтезиазиатская литература народный фольклор
У одной четы родилась долгожданная дочь, и родители никак не могли нарадоваться на ребенка. Однако никто не знал, что девочка окажется кровожадным оборотнем и уничтожит всю деревню и даже родных отца и мать. И только ее брату будет под силу противостоять ей.
Online
Старик и черти
1The Old Man with a Lump on His Neck
фантастика философскийазиатская литература народный фольклор
История о том, как добрый и честный старик с помощью чертей избавился от страшной шишки на шее. И о том, как другой старик, злой и жадный, попытался обмануть чертей, но получил по заслугам.
Online
Про сосну, черепаху и тигра
1About Pine, Tortoise and Tiger
философскийазиатская литература зарубежная классика народный фольклор про животных
На вершине одной горы жил огромный тигр, а у подножия горы проживала большая черепаха. Тигр и черепаха были лучшими друзьями и часто навещали друг друга. А между их домами росла одинокая старая сосна...
Online
Братья Лю
1Ten Brothers
приключенияазиатская литература народный фольклор
Сказка о братьях Лю, обладающих сверхъестественными силами. С помощью своих умений братья одолевают злого правителя. Число братьев меняется от сказки к сказке. В одной версии их десять, в других — девять, восемь или пять.
Как кошка с собакой враждовать стали
1Why Dog and Cat are Enemies
философскийазиатская литература народный фольклор повседневность про животных
Как-то раз неудачливый бедняк нашел волшебное кольцо. С тех пор ему везло во всех делах, и жил он припеваючи. Однако однажды про кольцо узнал хитрый помещик и выкупил его у бедняка. Тогда кошка с собакой, жившие в бедняцком доме, решили отправиться к помещику и вернуть волшебное кольцо своему хозяину.
Кати-кати Яма
Kachi-kachi Yama
народный фольклор повседневность про животных
Однажды коварный Тануки убил жену старика-крестьянина. Тогда храбрый белый заяц решил наказать обидчика.
Юки-онна
1Yuki onna
мистика ужасынародный фольклор
Юки-онна – женщина-ёкай, которая появляется снежными ночами или посреди метели. В разных легендах она предстает в совершенно противоречивых образах. Например, она может выступать духом снега, призраком женщины, которая умерла на снегу или даже, в префектуре Ямагата, как лунная принцесса, которую при этом называют снежной куртизанкой юки-дзёро. Принцессу выгнали из небесного мира, и она спускается, танцуя, вместе со снегом. В том или ином обличье Юки-онна широко известна по всей стране. Торияма Сэкиэн помещает ее в свой самый ранний каталог «Гадзу хякки ягё: 画図百鬼夜行(Ночные прогулки сотен демонов в картинках)» вместе с другими ёкай, для которых объяснения не нужны.
Online
Чудесная жемчужина
древний восток
исторический
культурология
мифы и легенды
народный фольклор
народный фольклор
Книга открывает читателю мир старинных корейских преданий. В этом мире живут реальные люди - цари, создавшие в давние времена государства па Корейском полуострове. Их подданные, советники мудрым словом предостерегают государей от необдуманных поступков, а воины, преданные и отважные, спасают от гибели страну и своего правителя. Бывает, цари соблазняются красавицами и богатства страны тратят на свои удовольствия, по в конце концов дурные правители теряют свои владения. Многие персонажи преданий обладают волшебной силой и умеют ладить с обитателями иного мира, способными управлять человеческими судьбами. В преданиях действуют монахи-волшебники, предсказатели и геоманты, драконы, тигры и лисы-оборотни,…
Сказки для взрослых
6
приключения
ужасы
фантастика
зарубежная классика народный фольклор
зарубежная классика народный фольклор
«Меня мачеха убила, мой отец меня же съел», – это отнюдь не начало какого-нибудь популярного ужастика, а строчки из «Сказки о заколдованном дереве» в изложении знаменитых немецких исследователей народного творчества – братьев Якоба и Вильгельма Гримм. Мало кто знает, что многие сказки – в том числе и истории, записанные братьями Гримм, – дошли до нас в сильно измененном, адаптированном для детского чтения варианте. Изначально эти сюжеты были куда мрачнее. Например, принц из знаменитой сказки «Рапунцель» выкалывает себе глаза, чтобы добраться до возлюбленной, Мачеху Белоснежки заставляют танцевать в раскаленных башмаках на свадьбе падчерицы, а жестокие родители юных Гензеля и Гретель, отправившие…
Online
Сказочная Чукотка
приключения
народный фольклор про животных
народный фольклор про животных
Сборник сказок народов Чукотки.
Нечистая сила
16Нечиста сила
магический реализмнародный фольклор
Сборник сказок, в которых нечистая сила изображена с непривычной точки зрения. Все они - дети природы, которые никогда не стремились навредить человеку. Поэтому и бояться их не стоит.
Online
Поди туда — не знаю куда, принеси то — не знаю что…
1
приключения
юмор
древнерусский эпос народный фольклор
древнерусский эпос народный фольклор
Русская народная сказка в обработке А.Н.Толстого. Известный русский писатель Алексей Николаевич Толстой написал много замечательных сказок и рассказов для детей. Глубокое знание русского фольклора помогало ему талантливо и ярко пересказывать и русские народные сказки. Перед вами старая добрая сказка, название которой уже давным-давно стало крылатым выражением. Однажды, один злой и завистливый царь задумал погубить Андрея-стрелка, чтобы отбить у него красавицу-жену Марью-царевну. Посылал он Андрея за тридевять земель с разными заданиями, которые не то что выполнить - трудно и выдумать. Кто помог Андрею и Марье, и что из этого вышло, вы узнаете из этой сказки.
Online
Сказка о золотом петушке
1
приключения
народный фольклор русская классика
народный фольклор русская классика
«Ска́зка о золото́м петушке́» — сказка русского поэта Александра Сергеевича Пушкина; последнее из написанных им произведений такого рода. Сказка была написана в 1834 году, а впервые напечатана в следующем году в журнале «Библиотека для чтения» (том IX, книга 16). Сюжет В молодости царь Дадон наносил обиды соседям. Когда он состарился и решил отдохнуть от ратных дел, соседи, в свою очередь, стали нападать на него, нанося ему страшный вред. Дадон обратился за помощью к мудрецу, звездочёту и скопцу. Тот предложил ему золотого петушка на спице. Если в стране будет спокойно, он будет сидеть смирно, а в случае опасности возвестит: Кири-ку-ку! Царствуй, лёжа на боку! После этого Дадон пообещал мудрецу…
Online
Марья Моревна
1
древнерусский эпос
народный фольклор
Марья Моревна - прекрасная царевна, на которой женился Иван-царевич. В этой русской народной сказке Иван отдал трех сестер замуж за трех царевичей, а позже и сам женился на Марье Моревне, но выпустил Кащея Бессмертного из заточения по глупости и потерял свою жену Марью. При помощи сестер и их мужей Иван-царевич прошел все испытания, убил Кащея и стал жить поживать вместе с женой в своем царстве.
Online
Черный Помол
1
ирония
исторический
мистика
приключения
ужасы
фэнтези
…
народный фольклор современная русская проза
народный фольклор современная русская проза
1823 год. Парубок Захар, живущий в небольшом селе Полтавской губернии, фанатично интересуется историями о нечистой силе и параллельно тайно влюблён в красивейшую женщину села, вдову Варвару. Нечистая сила, прознав о желаниях Захара, заключает с ним договор и начинает изощрённую, жуткую игру.
Online
Французские сказки
ирония
приключения
романтика
зарубежная классика народный фольклор путешествия
зарубежная классика народный фольклор путешествия
Этот сборник французских сказок был выпущен издательством "Правда" в 1988 году и входит в серию антологий и фольклора от этого издательства. В книге есть сказки, заставляющие как смеяться от души, так и холодеть от ужаса, поэтому она предназначена, в первую очередь, для взрослой аудитории и рассчитана более на взрослых, чем на детей. В сам сборник входят народные сказки различных областей Франции, литературные же представлены именами Шарля Перро, Жанны-Мари Лепренс де Бомон, Жорж Санд, Эдуара Лабулэ.
Итальянские сказки
приключения
фэнтези
зарубежная классика народный фольклор
зарубежная классика народный фольклор
В настоящий сборник включены как народные, так и литературно обработанные итальянские сказки из сборников Итало Кальвино, Франко Саккетти, "Новеллино", ставшие признанными памятниками итальянской прозы.
Пузырь соломинка и лапоть
1
ирония
философский
народный фольклор
народный фольклор
Жили-были пузырь, соломинка и лапоть. Пошли они в лес дрова рубить. Дошли до реки и не знают, как перейти через реку...
Online
Морозко
1
ирония
приключения
философский
народный фольклор
народный фольклор
«Морозко» — русская народная волшебная сказка, имеющая десятки сюжетных разновидностей. Два варианта (№ 95 и 96) вошли сборник «Народные русские сказки» Александра Афанасьева. Сюжет «Морозко» послужил основой для создания литературных сказок; по его мотивам снят одноимённый художественный фильм. По данным исследователей, изучавших записи сказки «Морозко» в разных регионах, существует не менее сорока её русских разновидностей, около тридцати — украинских вариантов и одиннадцать — белорусских. Изначально эти устные рассказы были близки к быличкам; крестьяне, веря в сверхъестественные возможности Мороза, вплоть до XIX века стремились задобрить его с помощью киселя. Позже, когда Мороз в народном…
Online
Девушка без рук
1The Girl Without Hands
приключениязарубежная классика народный фольклор
Дела у мельника идут все хуже, бедность и разорение подступили к его семье. С горькими думами бредет он по лесу, а навстречу ему лукавый, предлагает дела поправить за малую цену. Всего-то нужно отдать то, что за мельницей. Мельник подумал, подумал, и согласился. За мельницей у него, кроме старой яблони, нет ничего. Откуда же было знать несчастному, что в то самое время его красавица-дочь, чистая и добрая душой, как ангел, подметала в двор как раз за мельницей. Договор есть договор. Придется мельнику отдать дочь дьяволу. Но девушка оказалась не по зубам нечистому, пройдя через многие испытания, она сохранила свою ангелоподобную душу. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Панчатантра
16Panchatantra
древний восток философскийнародный фольклор
«Панчатантра» (санскр. पञ्चतन्त्र, Pañcatantra IAST, буквально «пять принципов или текстов») — памятник санскритской повествовательной прозы. Сложился к III—IV векам н. э., имеет более давние фольклорные истоки; при этом самые ранние сохранившиеся санскритские рукописи «Панчатантры» относятся к XI столетию. Авторство, история создания книги, степень её «фольклорности» и «литературной обработки» представляет собой до сих пор не разрешённую научную проблему. Традиция называет автором некоего брахмана Вишнушармана, будто бы жившего в V—VI веках, который по просьбе одного раджи научить его мудрому управлению государством и составил этот сборник аллегорических поучительных рассказов.
Online
Гензель и Гретель
1Hänsel und Gretel
приключения саспенс ужасызарубежная классика народный фольклор
Гензель и Гретель оказываются в лесу одни, потому что отец и мачеха не могут их прокормить. Дети пытаются найти дорогу домой и оказываются у съедобного домика.
Online
Толковый словарь живого великорусского языка
32
научно-популярный
народный фольклор русская классика
народный фольклор русская классика
"Толковый словарь живого великорусского языка" В.И.Даля - национальная гордость России, подлинный шедевр русской словесности. Здесь представлены около 200 тысяч слов и не менее 30 тысяч пословиц и поговорок. Перед вами - первое современное иллюстрированное издание этого единственного в своем роде памятника отечественной словарной науки. Многочисленные иллюстрации - образы национальной истории, богатый предметный мир культуры нашего народа - делают этот уникальный словарь истинной энциклопедией русской жизни. "...Составитель словаря не указчик языку, а служитель, раб его; это же можно сказать о всяком писателе: напишешь пером, не вырубишь топором. Сколько можно было собрать речений, посвящая весь…
Online
Царь-удав
1
приключения
философский
народный фольклор про животных
народный фольклор про животных
В этом сборнике вы можете познакомиться с народными сказками Китая, которые иллюстрируют нравы, обычаи народа, его историю. Составителем данного сборника является Е.К. Знак. Сборник включает в себя следующие сказки: -Царь-удав -О том, как по животным счёт годам вести стали -Я знаю - Как судья Бао осла допрашивал - Финиковая косточка - Откуда взялись мыши - Сказка про хитрого У-Гэна и верного Ши-е - Месть козлёнка - Про сосну, черепаху и тигра - Император и мышь и многие другие. Всего 41 китайская сказка.
Online
Урасима Таро
1Urashima Taro
мистика философскийморские приключения народный фольклор
«Урасима Таро» - одна из самых известных и популярных японских сказок, извесных с 15-го века, а по некоторым исследованиям даже с 8-го века. Однажды молодой моряк по имени Урасима Таро ловил рыбу и заметил группу детей, которые играли с маленькой черепахой, стараясь не допустить ее к морю. Пожалел моряк маленькое и беззащитное существо, отогнал он мальчишек, взял на руки черепаху и отнес ее к воде. И тут случилось чудо. Черепахой оказалась дочь царя подводного царства, прекрасная Отохимэ. В благодарность за спасение, она пригласила рыбака в величественный дворец своего отца, погостить. Три дня провел рыбак во дворце, и очень соскучился по земле, по родной матушке, домой запросился. Провожая гостя,…
Online
Хаврошечка
1
философский
народный фольклор сентиментальный
народный фольклор сентиментальный
У Хаврошечки родители умерли, и осталась она жить со злобной мачехой и ее тремя дочерями. Никто Хаврошечку не приласкает, не пожалеет, а только нагружают тяжелой работой с раннего утра до темной ночи. Одна отрада у Хаврошечки – коровушка кормилица. Одной ей она может поведать все свои горести и обиды. И только коровушка может прийти ей на помощь в самой большой беде. «Хаврошечка» - волшебная русская народная сказка, которая учит маленьких читателей состраданию и доброму отношению к близким. Она является одной из самых любимых и распространённых в русском фольклоре, где корова всегда была опорой крестьянской жизни. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Конек-горбунок
4
приключения
фэнтези
народный фольклор
народный фольклор
Сказочная поэма Петра Ершова, записанная со слов народных рассказчиков, популярна среди детей и среди взрослых. И нравится нам эта сказка своеобразным слогом, яркими художественными картинами и, конечно, народным юмором. В семье без дурака не обходится, так и у крестьянина Петра три сына: старший, Данило — умный, средний, Гаврило — «и так, и сяк», а младший, Иван — и вовсе дурак. Но благодаря Иваниному терпению и почитанию отеческого словв, у него есть друг, его верный помощник и защитник Конёк-горбунок, правда ростом всего в три вершка, и на спине у него два горба, а на голове аршинные уши. Но Иван-дурак не отдаст своего коня никому и ни за какие сокровища. Что же ждет товарищей и какие приклечения…
Online
Пословицы русского народа
29
документальный
народный фольклор
народный фольклор
Владимир Иванович Даль (1801 - 1872) - русский писатель, лексикограф, этнограф знаменитого «Словаря русского языка» в 4 - х томах. Настоящая книга, созданная им в 1861 - 1862 годах, является замечательным собранием русских народных пословиц, поговорок, афоризмов, присловий, загадок, поверий.
Online
Девочка Снегурочка
1
приключения
народный фольклор
народный фольклор
Почти каждый русский писатель девятнадцатого века писал сказки. Иногда только одну, иногда - много, как Владимир Иванович Даль. Но все эти произведения стали драгоценной частью нашей литературы, легли в ее сокровищницу радужным пером жар-птицы. Почему "взрослые" писатели пишут сказки? Потому что так можно сказать просто о сложном, удивительно об обычном, понятно о главном. И читателям-детям будет интересно, весело, может быть немножко страшно - но точно не скучно.
Online
Лиса и заяц
1
приключения
психологический
философский
народный фольклор про животных
народный фольклор про животных
Русская народная сказка «Лиса и заяц» в пересказе Владимира Ивановича Даля известна всем поколениям жителей нашей страны с самого раннего детства. Она стала одной из самых любимых у нашей детворы и взрослых. Мультипликационная адаптация сказки мировым корифеем анимации Юрием Норштейном сделало русскую сказку известной всему миру. Итак, была у лисы избушка ледяная, а зайца лубяная. Пришла весна, ледяная избушка лисы растаяла и решила она завладеть заячьей избушкой, оставив зайчишку без крова. Многие звери пытались помочь зайцу. И собака, и волк, и даже медведь. Но справиться с хитрой лисой не так-то просто… ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Иван-царевич и серый волк
1
приключения
фантастика
народный фольклор путешествия
народный фольклор путешествия
Иван-царевич и серый волк - одна из самых известных волшебных русских народных сказок. Иван-царевич встретится с Жар-птицей в золотой клетке и златогривым конем, а также познакомится с Еленой Прекрасной. Помогать самому младшему сыну царя Берендея Ивану-царевичу будет серый волк.
Online
Восточные повести
4
древний восток
мистика
мифы и легенды
приключения
народный фольклор русская классика
народный фольклор русская классика
Первым опытом Сенковского в русской литературе стал цикл «Восточных повестей», которые, в сущности, были наполовину переводами с восточных языков. <...> Это были едва ли не первые образцы оригинальных русских переводов с арабского, монгольского, персидского, татарского языков, созданные зрелым мастером-филологом и ставшие своеобразным сплавом литературы и ориенталистики. Не случайно «Витязь буланого коня», например, получил высокую оценку А. С. Пушкина, который в письме к Бестужеву заметил: «Арабская сказка прелесть; советую тебе держать за ворот этого Сенковского». © В. Кошелев, А. Новиков, «...Закусившая удила насмешка...» Содержание цикла: Бедуин (1823) Витязь буланого коня (1824) Деревянная…
Online
Все наоборот: небылицы и нелепицы в стихах
ирония
юмор
зарубежная классика народный фольклор русская классика современная русская проза
зарубежная классика народный фольклор русская классика современная русская проза
В книге собраны нелепицы, небылицы, перевертыши, созданные лучшими представителями мировой и русской литературы, а также русские и английские народные песенки и потешки. Произведения Кэролла, Милна, Хармса, Чуковского, Заходера и многих других известных детских писателей помогут развить у детей фантазию и юмор, сформировать такие нравственные качества, как доброта, искренность, отзывчивость.
Сказки Биг Бена
13
ирония
мистика
мифы и легенды
юмор
зарубежная классика народный фольклор
зарубежная классика народный фольклор
В сборник включены английские, шотландские и ирландские народные сказки в пересказе Григория Кружкова, сказки из сборника народной поэзии "Песенки матушки Гусыни", произведения для детей Э.Лира, Л.Кэрролла, Р.Л.Стивенсона, Э.Несбита, Х.Беллока, Г.К.Честертона, Э.Фарджена, Э.В.Рью, С.Миллигана.
Online
Волшебный рог мальчика. Старинные немецкие песни
5Des Knaben Wunderhorn: Alte deutsche Lieder
мифы и легенды юморзарубежная классика народный фольклор
Сборник немецких народных песен, подготовленный и изданный в 1806—1808 годах в Гейдельберге двумя поэтами из гейдельбергского кружка романтиков — Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано. В сборник вошли песни разнообразных жанров — солдатские, монашеские, разбойничьи, бытовые, любовные. Дорогие ребята! Эта книга познакомит вас с немецкой народной поэзией. Вы прочтете немецкие народные баллады, воспевающие лучшие качества человека: трудолюбие, честность, отвагу, независимость. Безымянные поэты защищали в своих стихах слабых и обиженных, высмеивали богачей и скупцов. Многие из этих произведений отозвались в творчестве таких замечательных немецких поэтов, как Гёте, Шиллер, Гейне (вспомним хотя бы…
Online
Русалка
1
мистика
мифы и легенды
приключения
романтика
народный фольклор религия русская классика
народный фольклор религия русская классика
В давние времена, когда православный Киев изнывал под гнетом польским, к Китаевой пустыни жила старушка, вдова лесничего. Единственной отрадой стала ей красавица дочь Горпинка. Высокая, статная, черноокая, белая да румяная. Всегда веселая и приветливая, девушка вдруг стала задумчивой. Оказалось, голову девушке вскружил польский шляхтич Казимир Чепка. Все лето влюбленные встречались тайно, а теперь шляхетный пан уехал в Польшу. Горпинка верно ждала своего суженного, но год прошел, а от него никаких известий. Бедная матушка лишь головой качала, предчувствуя беду. Не будет добра ее дочери от этой любви к иноверцу. Одним хмурым осенним утром Горпинка ушла из дома и больше не вернулась. © MrsGonzo…
Online
Повесть о Ходже Насреддине
4
ирония
приключения
юмор
народный фольклор притча русская классика
народный фольклор притча русская классика
Леонид Васильевич Соловьев родился в Триполи, по месту службы родителей. Детство и юность провел в Узбекистане, в Коканде. Любовь к восточной культуре, глубокое ее знание была частью жизни писателя. Из огромного количества популярных в Средней Азии анекдотов о Ходже Насреддине, которые хорошо были известны писателю, и возникла идея «повести о Ходже Насреддине». Первая часть повести «Возмутитель спокойствия» увидела свет в 1940 году. Работу над второй частью прервала война. Популярность повести была огромной. Соловьев, неожиданно для самого себя, стал знаменитостью, что не помогло ему избежать печальной участи, а, возможно, и способствовало. По доносу он был осужден и должен был отправиться по…
Online
Японские сказки (иллюстрации Кирилл Челушкин)
12
древний восток
зарубежная классика народный фольклор
зарубежная классика народный фольклор
Самоизоляция Японии привела к тому, что с фольклором этой страны человечество стало знакомиться лишь в 19 веке. В России на японскую сказку обратил внимание Лев Толстой, составляя книги для народного чтения. Очень многое для популяризации японских сказок сделал Самуил Яковлевич Маршак, составляя и публикуя чудесные сборники этих сказок. В наши дни их выбор японских сказок просто огромен. При всем этом обилии и многообразии, сборник из 12 сказок, проиллюстрированный талантливейшим Кириллом Челушкиным, и опубликованный в 1994 году стоит особняком. Прежде всего, благодаря блестящему переводу Веры Марковой, которая, как никто иной, чувствует поэтику японского слова. Эти сказки врежутся в память на…
Online
Русские заветные сказки
139
ирония
философский
юмор
народный фольклор русская классика
народный фольклор русская классика
"Русские заветные сказки" А.Н.Афанасьева были напечатаны в Женеве более ста лет назад. Они появились без имени издателя, sine anno. На титульном листе, под названием, было лишь указано: "Валаам. Типарским художеством монашествующей братии. Год мракобесия". А на контртитуле была пометка: "Отпечатано единственно для археологов и библиофилов в небольшом количестве экземпляров".Исключительно редкая уже в прошлом веке, книга Афанасьева в наши дни стала почти что фантомом. Судя по трудам советских фольклористов, в спецотделах крупнейших библиотек Ленинграда и Москвы сохранилось всего лишь два-три экземпляра "Заветных сказок". Рукопись книги Афанасьева находится в ленинградском Институте русской литературы…
Online
Народные русские легенды А. Н. Афанасьева
43
героика
мифы и легенды
приключения
древнерусский эпос народный фольклор
древнерусский эпос народный фольклор
А. Н. Афанасьев известен широкому кругу читателей прежде всего как составитель «Народных русских сказок». Между тем большую ценность представляет и давно ставшее библиографической редкостью другое издание А. Н. Афанасьева — «Народные русские легенды» с их причудливым переплетением христианского мифа и языческих представлений. В предлагаемую вниманию читателей публикацию включены, кроме легенд, биографические очерки А. Н. Афанасьева, другие материалы, что, несомненно, расширит представление читателей об исследователе и его труде.Книга рассчитана на фольклористов, литературоведов и всех любителей российской словесности.
Online
Тысяча и одна ночь
230One Thousand and One Nights
древний востокзарубежная классика народный фольклор
Перед читателем самый известный памятник средневековой арабской и персидской литературы. Это собрание рассказов обрамленно историей о царе Шахрияре и его жене Шехерезаде. Персидский царь Шахрияр казнил свою первую жену за неверность. С тех пор уверившись в распутстве всех женщин, он проводит с невинной девушкой одну ночь и на рассвете велит ее казнить. Но однажды царь провел ночь с умной и прекрасной Шахерезадой. В эту ночь она рассказывала ему увлекательную историю, но на самом захватывающем месте настало утро. Отложив казнь до следующего утра Шахрияр провел с Шахерезадой еще одну ночь, а заней еще тысячу таких же ночей, в каждую из которых девушка рассказывала историю. Так родилась эта книга,…
Online
Шах-наме
90Shahnameh
героика древний восток исторический мифы и легендынародный фольклор поэма
Поэма Фирдоуси «Шах-наме» («Книга царей») - это чудесный поэтический эпос, состоящий из 55 тысяч бейтов (двустиший), в которых причудливо переплелись в извечной борьбе темы славы и позора, любви и ненависти, света и тьмы, дружбы и вражды, смерти и жизни, победы и поражения. Это повествование мудреца из Туса о легендарной династии Пишдадидов и перипетиях истории Киянидов, уходящие в глубь истории Ирана через мифы и легенды. В качестве источников для создания поэмы автор использовал легенды о первых шахах Ирана, сказания о богатырях-героях, на которые опирался иранский трон эпоху династии Ахеменидов (VI - IV века до н. э.), реальные события и легенды, связанные с пребыванием в Иране Александра…
Online