1840 Год написания

Редактировать описание

Список книг, всего 19

4 .6
Следопыт, или На берегах Онтарио
переведено

Следопыт, или На берегах Онтарио

30
The Pathfinder, or The Inland Sea
приключения вестерн
зарубежная классика
В 1840 году, по его собственным словам, Фенимор Купер предпринял «опасный эксперимент», возродил одного из самых популярных своих персонажей – Нати Бампо, на этот раз в качестве романтического героя, влюбленного в прекрасную Мэйбл. Бампо должен сопроводить ее в британскую крепость, спрятанную среди тысяч островов канадского озера Онтарио. В этом рискованном предприятии им помогает преданный друг Чингачгук. Опасные стычки, предательство, неразделенная любовь, сражение с ирокезами, опасное балансирование на утлой лодчонке над водопадом и множество других приключений ожидает читателей, давно полюбивших романы Фенимора Купера. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
3 .5
Стакан воды, или Причины и следствия
переведено

Стакан воды, или Причины и следствия

7
Плодовитости Эжена Скриба – французского драматурга, члена Французской академии – можно позавидовать: его перу принадлежит около 150 пьес. Водевили и комедии – остроумные и насмешливые, с забавными положениями и парадоксальными ситуациями, живым образным языком и ловко закрученной интригой – составили основу репертуара французского театра XIX века. Наиболее известной в России стала комедия Эжена Скриба «Стакан воды, или Причины и следствия». Эта пьеса до сих пор экранизируется и не сходит с подмостков многих театров.
Online
4 .1
Демократия в Америке
переведено

Демократия в Америке

16
Democracy in America
философский научно-популярный исторический
интеллектуальная проза политика трактат зарубежная классика
Алексис де Токвиль, молодой французский аристократ, в 1831 году из послереволюционной Франции отправился в путешествие по Америке, чтобы за 9 месяцев преодолеет 7 000 миль. Результатом этого путешествия стал трактат «Демократия в Америке», представляющий собой тонкое исследование функционирования американской демократии, социальной, политической и экономической жизни. Блестяще написанный и ярко иллюстрированный примерами, портрет Америки представляет собой нечто гораздо большее, чем просто анализ одного общества, сделанный в конкретный момент времени. Наиболее интригующим остается тот факт, что наблюдения де Токвиля остаются актуальными и в наши дни. Это касается и сомнений в преимуществах свободной…
Online
5 .0
Воспоминания двух юных жен
переведено

Воспоминания двух юных жен

4
Mémoires de deux jeunes mariées
драма
зарубежная классика
«Воспоминания двух юных жен» — роман в письмах, эпистолярный жанр которого позволяет автору глубже заглянуть во внутренний мир двух молодых женщин, доверяющих друг другу подробности своей супружеской жизни.
Online
4 .0
Коломба
переведено

Коломба

21
приключения исторический
зарубежная классика
Молодой горец возвращается на родину. С боями он прошел всю Европу, позабыл старинные обычаи, влюбился в иностранку. Но соотечественники ждут от него вендетты за убитого отца, в родовой башне сестра хранит окровавленную одежду и собирает бойцов… Что победит — европейская толерантность или безжалостные традиции?
Online
0 .0
Братья по оружию или Возвращение из крестовых походов
переведено

Братья по оружию или Возвращение из крестовых походов

4
исторический приключения
Возвращение рыцарей домой из Святой земли не принесло успокоения. Война продолжается,заставляя идти друг против друга бывших собратьев по оружию. Английский король Генрих II враждует со своими сыновьями,один из которых – будущий король Ричард Львиное Сердце.Нравы французского двора во время правления безумного короля Карла VI и Изабеллы Баварской – сюжет последней повести «Король шутов».
Online
5 .0
Отон-лучник
переведено

Отон-лучник

12
Othon l'Archer
исторический приключения
зарубежная классика
1340 год. Графа Людвиг, ландграфа в Годесберге, мучают сомнения и невыносимая ревность. Яд подозрений отравил его душу: его сын Отто действительно его кровь от крови, или плод прелюбодеяния между его женой Эммой и Альбертом, с которым она воспитывалась в самого детства? Вскоре Людвиг принимает несправедливое решение запереть ни в чем не повинного юношу в монастыре, но Отто предпочитает смерть, прыгнув в бурные воды Рейна. Впрочем, судьба выказала благосклонность к Отто, он чудом уцелел в реке. С этого момента, нам предстоит следить за странствиями молодого человека в его стремлении к истине и справедливости. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
5 .0
Мерседес из Кастилии, или Путешествие в Катай
переведено

Мерседес из Кастилии, или Путешествие в Катай

32
Mercedes of Castile: or, The Voyage to Cathay
приключения
морские приключения зарубежная классика
В романе известного американского писателя повествуется о знаменитом мореплавателе Христофоре Колумбе, мужественном человеке, искателе, вдохновленном мечтой новооткрытий.
0 .0
Как из казни устраивают зрелище
переведено

Как из казни устраивают зрелище

1
зарубежная классика
Статья была напечатана в «Журнале Фрэзера», август 1840 года.Перевод с английского А. ПоливановойКомментарии Я. РецкераУильям Теккерей. Собрание сочинений в 12 томах. Том 2. Издательство «Художественная литература». Москва. 1975.
Online
4 .1
Делец
переведено

Делец

1
The Business Man
юмор мистика
зарубежная классика
Рассказ о предприимчивом молодом человеке по имени Питер Профит, который занимается различными экзотическими профессиями и мелким мошенничеством. Среди дел, которые он освоил — «портновская ходячая реклама, рукоприкладство, пачкотня, сапого-собако-марательство, лже-почта и т. д».
Online
4 .5
Тощая Лиза
переведено

Тощая Лиза

1
Die hagere Liese
ирония
притча зарубежная классика
Можно конечно пытаться делить шкуру неубитого медведя, но если при этом еще и ругаться по поводу распределения будущей прибыли, то получится совсем как у тощей Лизы. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Волшебный сундучок», 1975 г.
Online
4 .5
Лесная избушка
переведено

Лесная избушка

1
Das Waldhaus
приключения
притча зарубежная классика
Жил-был дровосек со своей женой и тремя дочерьми на опушке глухого леса. А так как возвращаться в середине дня на обед было ему не с руки, то попросил он жену, чтобы дочери приносили ему еду в лес. А дорогу до места вырубки он помечал сначала просом, потом чечевицей, а напоследок горохом. Надо ли объяснять, что все его съедобные метки склевали птицы, а дочери, одна за другой, заблудились в лесу. Что с ними приключилось дальше, написано в сказке. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Немецкие волшебные сказки», 2014 г.
Online
4 .5
Радость и горе пополам
переведено

Радость и горе пополам

1
Lieb und Leid teilen
сатира философский
притча зарубежная классика
Одному очень привередливому портному никак не могла угодить его добрая и терпеливая жена. И то ему не так, и это не эдак. Постоянно находил он, к чему придраться. Вот и постановил суд ему, все с женой делить пополам: и радость, и горе. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
4 .3
Королёк
переведено

Королёк

1
Der Zaunkönig
приключения
зарубежная классика притча
Сказка о стародавних временах, когда у птиц был понятный всем язык. И надумали птицы избрать себе короля. Как они это делали и кто стал повелителем птиц, расскажет эта сказка. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Волшебный сундучок», 1975 г.
Online
4 .5
Камбала
переведено

Камбала

1
Die Scholle
приключения
притча зарубежная классика
Сказка отвечает на вопрос, почему у камбалы рот в сторону повернут. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
4 .3
Выпь и удод
переведено

Выпь и удод

1
Rohrdommel und Wiedehopf
ирония
зарубежная классика притча
Сказка о том, что в любом деле важно соблюдать меру. А кричащие выпь и удод, только подтверждают эту старую истину. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
4 .3
Сова
переведено

Сова

1
Die Eule
ирония
притча зарубежная классика
Давно это было. В одном небольшом городке залетела сова в амбар ночью, а утром запоздала улететь и решила схорониться до вечера. И привело это событие к диковинному происшествию с участием всех жителей этого городка. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Волк и семеро козлят», 2002 г. — антологию «Сказки Вильгельма Гауфа. Сказки братьев Гримм», 1979 г.
Online
4 .3
Время жизни
переведено

Время жизни

1
Die Lebenszeit
философский
зарубежная классика притча
Каждому живому существу на Земле отмерен свой срок жизни. Притча объясняет это в формате диалога животных и человека с Господом Богом! © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
4 .3
Предвестники Смерти
переведено

Предвестники Смерти

1
Die Boten des Todes
философский
притча зарубежная классика
Есть у Смерти верный слуга — Вестник Смерти. И когда приходит он к живому, означает это что срок его жизни подошел к концу. Но сам Вестник очень многим людям направляет напоминание о себе, задолго до своего визита. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню