1920 Год написания - cтраница 2
Список книг, всего 53
12Хрустальная чаша
The Cut-Glass Bowl
мистиказарубежная классика
Огромная хрустальная чаша - символ невезения и бездушной роскоши. Подаренная к свадьбе героини рассказа, она влечет за собой череду трагических и нелепых событий.
Ирландские чудные сказания
Traditional Irish Fairy Tales
мифы и легенды приключения фэнтезизарубежная классика
«Ирландские чудные сказания» (1920) — сборник из десяти ирландских средневековых текстов в переосмыслении Стивенза. В коллекцию попали преимущественно истории из фенийского цикла, но не только. Настоящий ценитель и хранитель древних голосов своего народа, Стивенз бережно и при этом живо и искрометно переложил эти фантасмагории на более понятный нам современный язык, сохранив поэзию устной разговорной речи, какую, наверное, слышали ирландские холмы в незапамятные времена. Эта книга — приключение в недостижимой ныне действительности богов, королей и героев, которая когда-то была нам, теперь обычным людям, родной.
Удивительное путешествие доктора Дулиттла
The Story of Doctor Dolittle. Dolittle’s Post Office
приключенияпро животных зарубежная классика
Добрый доктор Дулиттл растерял почти всех своих клиентов! Их можно понять – на приеме у доктора скорее можно сесть на ежа, чем поставить укол. Потому что доктор так любит животных, что в его доме от них не протолкнуться! И когда люди совсем перестали у него лечиться – благодарные звери пришли ему на помощь. Попугаиха Полли научила Дулиттла языку зверей и птиц – и дело закипело! Скоро слава о великом ветеринаре облетела весь звериный мир, и из Африки пришло письмо от обезьян с мольбой о помощи. И вот уже корабль доктора с экипажем из его любимых животных мчит на всех парусах к далёким берегам! А впереди их поджидают приключения, пираты и встречи с удивительными зверями. Хью Лофтинг написал первые…